「remote controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The relay receiver 30 acquires, when a channel is selected by the TV remote controller 53, antenna information corresponding to channel information from the setting memory 40 to select the reception antennas 31a, 31b, and receives television broadcast waves to be retransmitted from the retransmitter 10 to be output to the television receiver 51.例文帳に追加

中継受信機３０はＴＶリモコン５３によりチャンネルが選択された際、上記設定メモリ４０からチャンネル情報に対応するアンテナ情報を取得して受信アンテナ３１ａ、３１ｂを選択し、再送信機１０から再送信されるテレビ放送波を受信してテレビ受像機５１へ出力する。 - 特許庁

This invention solves the tasks described, detecting an incoming call notice signal from the terminal at a near distance uses the terminal in use without modification, as is, so as to wirelessly communicate with the controller for remote control of a device, thereby eliminating the limitation of the installed places of the both.例文帳に追加

本発明は上述の課題を解決するもので、端末からの着信報知信号を至近距離から検出することにより、使用している端末をそのまま用いて制御器との間をワイヤレス化し、機器の遠隔制御を行なうもので両者の設置場所の制約を取り除くことを可能としたものである。 - 特許庁

The digital television set is provided with an extraction means for extracting a desired broadcasting signal out of multiplexed broadcasting signals, an incident angle detecting means for detecting the incident angle of the infrared ray from the remote controller and a deformation demodulating means for demodulating the extracted signal in a degree of deformation corresponding to the detected incident angle.例文帳に追加

多重化された放送信号から所望の放送信号を抽出する抽出手段と、リモコン装置の赤外線の入射角を検知する入射角検知手段と、抽出した信号を検知した入射角に対応した変形度合で復調を行う変形復調手段を備えたデジタルテレビジョン装置。 - 特許庁

A display scheduler manages contents displayed on the display device 105 and when an entry 106 due to a remote controller or an entry 107 from a front panel is received during display on the display device 105, reservation is requested to a reservation managing part 108 or tuning is requested to a tuning control part 109.例文帳に追加

表示スケジューラーは、表示デバイス１０５に表示されている内容を管理しており、表示デバイス１０５で表示中にリモコンによる入力１０６またはフロントパネルからの入力１０７を受けると、予約管理部１０８への予約要求または選局制御部１０９への選局要求を行う。 - 特許庁

In a state where the remote operation unit is transmitting the operating unit initial data, the main controller scans all frequency channels sequentially, sets a received frequency channel in its own use channel when the operating unit initial data is acquired and sets its own use channel candidate group based on the operating unit initial data.例文帳に追加

本体制御器は、遠隔操作器が操作器初期データを送信中の状態で、全ての周波数チャンネルを順次にスキャンして、操作器初期データが取得されたときに、受信した周波数チャンネルを自身の使用チャンネルに設定するとともにその操作器初期データに基づいて自身の使用チャンネル候補群を設定する。 - 特許庁

In the channel-by-genre mode, a broadcast receiver side refers to genre-broadcasting station correspondence information indicating what genre a program broadcast by each broadcasting station currently belongs to, and then selects the broadcasting station corresponding to the genre indicated with a signal from the remote controller to display out its program contents.例文帳に追加

ジャンル別チャンネルモードの場合、放送受信装置側では、各放送局で放送されている番組が現在どのジャンルに属するのかを示すジャンル−放送局対応情報を参照することにより、リモコンからの信号で示されるジャンルに該当する放送局を選択し、その番組内容を表示出力する。 - 特許庁

The capability of bidirectional communications between a remote controller and equipment to be operated enables reliable communications by confirming the delivery, the handling of a complicated command system that utilizes GUI operations, and the transmission of large-capacity data such as moving image streaming or the like by utilizing a relatively wide band.例文帳に追加

リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、ＧＵＩ操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁

After that, when the user desires to view a music program from entertainment programs and selects and determines a tree open/close mark 49 by operating a remote controller 11, a program name "jazz music 21" and its thumbnail image 53 and then a program name "pops music 07" and its thumbnail image 54 are displayed on the category screen 30.例文帳に追加

この後、ユーザーは、バラエティ番組から音楽番組を視聴したい場合、リモコン１１の操作によりツリー開閉マーク４９を選択し決定すると、番組名「ジャズミュージック２１」およびそのサムネイル画像５３、ならびに番組名「ポップスミュージック０７」およびそのサムネイル画像５４をカテゴリ画面３０に表示される。 - 特許庁

The remote controller is configured to include: a biological signal input section; a neural network section for applying discrimination processing to the biological signal; a database for storing information with respect to respective registration people; an output signal processing section for converting an output signal from the neural network section into a transmission signal; and a transmission section for transmitting the transmission signal.例文帳に追加

生体信号の入力部と、前記生体信号を判別処理するニューラルネットワーク部と、それぞれの登録者に関する情報を保存するデータベースと、前記ニューラルネットワーク部からの出力信号を送信信号に変換する出力信号処理部と、前記の送信信号を送信する送信部とを含む構成とする。 - 特許庁

Then the tentative title name information read from the hard disk by an operation of a remote controller 20 is converted into a composite signal via an OSD section 14 and a video encoder 15, given to a display apparatus connected to a hard disk recorder 1, and the display apparatus displays the character string representing the title name and the occurrence of the power failure.例文帳に追加

そして、リモコン２０の操作によりハードディスクから読み出された仮タイトル名情報は、ＯＳＤ部１４、ビデオエンコーダ１５を介してコンポジット信号に変換され、ハードディスクレコーダ１に接続された表示装置に送出され、タイトル名および停電発生を表す文字列が表示装置に表示される。 - 特許庁

The system level user interface layer is called a "head-up" display, namely HUD, the HUD can be called via a controller or a peripheral input means such as a button on a remote device, and the HUD allow a user to execute a secondary system level task which is unusable via the primary game application.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェース層は「ヘッドアップ」ディスプレイ、すなわちＨＵＤと呼ばれ、ＨＵＤはコントローラまたはリモート装置上のボタンなど、周辺入力手段を介して呼出し可能であり、またＨＵＤは、ユーザが１次ゲームアプリケーションを介しては使用不可能な２次システムレベルタスクを実施することを可能にする。 - 特許庁

To provide a controller of video viewer in which a program can be viewed with no anxiety until the end thereof by ensuring the control right when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, and to provide its controlling method, program and a recording medium.例文帳に追加

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、番組終了まで、制御権を確保することができ、安心してその番組を視聴することができる映像視聴装置の制御装置、その制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの制御機能の付いた接続器と、ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

When processing of accessing to the hard disk from the remote controller is instructed (S11), and when the HDD is replaced with a commecial HDD and the model information or the HDD adaptation information is not correct (S12:NO), an error message is displayed (S14) without performing the processing (recording or the like of a broadcasting signal on the hard disk).例文帳に追加

リモコンからハードディスクにアクセスする処理が指示された場合（Ｓ１１）、ＨＤＤが市販のＨＤＤに交換されていて上記の機種情報またはＨＤＤ適合情報が正しくないときは（Ｓ１２：ＮＯ）、当該処理（ハードディスクへの放送信号の記録など）を行わずに、エラーメッセージを表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This air conditioner comprises an indoor unit 100, an atmosphere adjustment material supply device 60 for supplying an atmosphere adjustment material to a space in the indoor unit 100, and a remote controller 400 for driving the atmosphere adjustment material supply device 60 when an user sleeps or does not stay home.例文帳に追加

空気調和機は、室内機１００と、室内機１００内の空間に雰囲気調整材を供給するための雰囲気調整材供給装置６０と、使用者の睡眠時、または、使用者の不在時に雰囲気調整材供給装置６０を駆動させるためのリモートコントローラ４００とを備える。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

The distribution controller comprising a host device and a field control station making communication with the host device via a control bus, is provided with: a local node connected to the field control station via an I/O bus; and one or more remote nodes connected to the local node via a broad area line network.例文帳に追加

上位装置と、制御バスを介して前記上位装置と通信するフィールドコントロールステーションとよりなる分散型制御装置において、前記とフィールドコントロールステーションにＩ／Ｏバスを介して接続されるローカルノードと、このローカルノードに広域回線網を介して接続される１個又は複数個のリモートノードと、を具備した。 - 特許庁

A certification control part 50 of this certification lock device 20 determines whether a locking object can be utilized based on a password as certification information obtained through ten-key 44 or not, switches a lock part 42 from a locked state into an unlocked state when it is determined that the locking object can be used, and transmits the password to register it in a remote controller 60.例文帳に追加

認証錠装置２０の認証制御部５０は、テンキー４４を通じて取得される認証情報としてのパスワードに基づいてロック対象物の利用可否を判断し、利用可と判断されたときに、ロック部４２をロック状態からアンロック状態に切換えると共に、パスワードを送信してリモコン６０に登録する。 - 特許庁

The remote controller displays onto a GUI display part 204 the specified part or interrupted part regarding the contents as a mark/resuming button 205 including the image clip, and requests the video display to reproduce the specified parts or the contents following the interrupted part.例文帳に追加

リモコン装置は、上記のコンテンツに係る指定箇所又は中断箇所を、画像クリップを含むマーク／再開ボタン２０５としてＧＵＩ表示部２０４上に表示し、このマーク／再開ボタンの選択によって、映像表示装置に対して、指定箇所又は中断箇所以降のコンテンツの続きの再生を要求する。 - 特許庁

A source-input device, an image output device, and an audio-output device are controlled simultaneously by a simple button input of a remote controller, based on the scenario mode set by the user, by selectively setting key code values of a plurality of external input channels, respectively for the image output device and the audio-output device.例文帳に追加

映像出力装置及び音響出力装置に複数の外部入力チャンネルのキーコード値をそれぞれ分離設定することによって,ユーザにより設定されたシナリオモードでリモコンの簡単なボタン入力により,ソース入力装置と映像出力装置及び音響出力装置を同時に制御可能とする。 - 特許庁

An operation signal of power-source-ON-OFF outputted by a television receiver exclusive remote controller 7 in video recording for a television receiver 5 is received by an operation signal receiving part 17, and a recording medium processing part 13 records a mark indicating a temporal position of operation for the television receiver 5 on a recording medium 14.例文帳に追加

録画時にテレビジョン受信装置専用リモコン７が出力する電源オン、オフ等のテレビジョン受信装置５に対する操作信号を操作信号受信部１７で受信し、記録媒体処理部１３は、テレビジョン受信装置５に対する操作の時間的位置を記録媒体１４上で示すマークを記録する。 - 特許庁

The remote controller judges and stores the position and direction of equipment by sending a position and direction confirmation signal for the equipment from one of the infrared-ray emitting elements 16 fitted in different directions and confirming whether or not there is an answer signal from equipment in sequence for all the infrared-ray emitting elements.例文帳に追加

リモコンは、複数の異なる方向に取り付けられた赤外発光素子の内の一つより機器の位置方向確認信号を送信し、機器からの応答信号の有無を確認することを、該複数の赤外発光素子全てに対して順次行うことにより機器の位置方向を判断し記憶する。 - 特許庁

When the searching of all channels is finished, a local area in line with a broadcasting receiving environment is specified by operation from a plurality of acquired local area identification information, the specified local area is decided as a residence local area, and numeric keys of a remote controller 16 are aligned based on the decided residence local area.例文帳に追加

全てのチャンネルのサーチが終了したら、取得した複数の地域識別情報から、演算によって放送受信環境に則した地域を特定し、その特定された地域を居住地域として決定すると共に、決定された居住地域に基づいて、リモートコントローラ１６の数字キーの割り付けを行なう。 - 特許庁

After starting the engine of the vehicle in response to a radio signal transmitted from a remote controller, a vehicle control system inhibits control of electric apparatuses that are not related to the running of the vehicle and allows the control of the electric apparatuses that are not related to the running of the vehicle when detecting opening of a door.例文帳に追加

車両制御システムは、リモートコントローラから送出される無線信号に応答して車両のエンジンを始動した後に、車両の走行に係わらない非走行系の電装装置の制御を禁止するとともに、ドアが開かれたことを検知した場合に非走行系の電装装置の制御を許可する。 - 特許庁

A microprocessor 7 reads genre information related with the genre of each program from an auxiliary information storage memory 11 based on a tuning operation by a remote controller 10 of a user, and reconstitutes tuning information stored in a tuning information storage memory 12 based on the genre information, and controls a tuner 3 to selectively execute tuning.例文帳に追加

マイクロプロセッサ７は、ユーザのリモコン１０による選局操作に基づき、補助情報記憶用メモリ１１から各番組のジャンルに関するジャンル情報を読み出し、そのジャンル情報を元に選局情報用記録メモリ１２に記憶されている選局情報を再構成し、チューナ３をコントロールして順次選局を行う。 - 特許庁

A program with a higher viewing rate among programs during broadcasting and whose broadcasting is started is allocated to the selection button of a remote controller 50, and when the selection button is operated, channel selection information for selecting the program allocated to the selection button is supplied to the reception section 11 to designate a channel.例文帳に追加

放送中および放送が開始される番組のなかで視聴割合の高い番組をリモートコントロール装置５０の選択ボタンに割り当てておき、選択ボタンが操作されたときには、選択ボタンに割り当てられている番組を選局するための選局情報を受信部１１に供給してチャネル指定を行う。 - 特許庁

A display of the display device 54 is normally turned off, and the display of the display device 54 is performed for a specific time only when operating the apparatus by a remote controller 51 or an operation switch 52, and is turned off again thereafter, and a feeling in use can be improved without requiring cost for detecting surrounding brightness.例文帳に追加

通常は表示装置５４の表示を消灯しておき、リモコン５１あるいは運転スイッチ５２で機器が操作された時のみに表示装置５４の表示を一定時間行い、その後再び消灯することで、周囲の明るさを検出するためのコストをかけることなく、使用時のフィーリングを改善することができる。 - 特許庁

A remote controller, as an information acquisition device which makes information acquisition of the projector 1 possible, reads the watermark from an photographed image of a display image displayed by the projector 1, obtains the setting information of the projector 1, and displays the acquired setting information on own display screen.例文帳に追加

そして、このプロジェクタ１の情報取得を可能とする情報取得機器としてのリモコンは、プロジェクタ１によって表示された表示画像を撮像して得られた撮像画像から電子透かしの読み出しを行ってプロジェクタ１の設定情報を取得して、取得した設定情報を自身の表示画面上に表示させる。 - 特許庁

Each time a program is viewed according to the operation of a remote controller 7, a taste analysis processing part 4 acquires the program characteristic information of the program from an EPG information acquisition part 2, and acquires the viewing time of the program, and performs the analysis processing of them for searching and storing the degree of tastes of the program characteristic information.例文帳に追加

リモコン７の操作によって番組が視聴される毎に、嗜好分析処理部４が、その番組の番組特徴情報をＥＰＧ情報取得部２から取得するとともに、その番組の視聴時間を取得し、これらを分析処理することにより、番組特徴情報の嗜好度を求めて保持する。 - 特許庁

A monitoring system 1 includes a camera unit 10 for photographing an image of an area 90 to be monitored and outputting image data, a power unit 20 for supplying power to the camera unit 10, a recording unit 30 for recording image data output from the camera unit 10, and a remote controller 50 for operating the monitoring system 1.例文帳に追加

監視対象エリア９０の画像を撮影して画像データを出力するためのカメラユニット１０と、カメラユニット１０に電源を供給する電源ユニット２０と、このカメラユニット１０が出力する画像データを記録する記録ユニット３０と、監視システム１を操作するリモートコントローラ５０とを含んでいる。 - 特許庁

The karaoke remote controller is provided with a function to display the newly released piece of music data when the user performs operation to extract a newly released piece of music data after having specified an arbitrary piece of karaoke music from among hit pieces of karaoke music by retrieval in a predetermined retrieval mode and if there is the newly released piece of music data belonging to the same artist as the specified piece of music.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態で新譜データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲と同じアーティストに属する新譜データがあれば、これを表示させる機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

In more details, the control unit 21 controls a GUI processing unit 17 to enable a following program information display screen to be displayed on a monitor 18 when a switching operation (manipulation of the + channel selection key or the - channel selection key of the remote controller 32) is successively carried out in a prescribed period.例文帳に追加

より詳しくは、制御部２１は、所定の期間内に切り替え操作（リモコン３２の＋選局キーまたは−選局キーの操作）が連続して行われた場合には、ＧＵＩ処理部１７を制御して、複数のチャンネルの番組情報が表示された後述の番組情報表示画面をモニタ１８に表示させる。 - 特許庁

The wireless remote controller is configured to comprise; a wireless transmission reception section 12 that wirelessly transmits a control signal for controlling the digital still camera in compliance with the Bluetooth and receiving an image data signal wirelessly transmitted from the digital still camera for displaying a monitor image in compliance with the Bluetooth; and a display section 6 for displaying the monitor image on the basis of the image data signal.例文帳に追加

デジタルスチルカメラを操作する操作信号をＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信し、モニタ画像を表示するためにデジタルスチルカメラからＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信される画像データ信号を受信する無線送受信部１２と、画像データ信号に基づいてモニタ画像を表示する表示部６とを有するように構成する。 - 特許庁

This water heater with reheating function has a first fine bubble generating device for generating fine bubbles in bath water flowing in a circulation pipe conduit for reheating, a control section for controlling the operation of the first fine bubble generating device, and a remote controller comprising an operating means to allow a user to instruct the operation of the first fine bubble generating device to the control section.例文帳に追加

追焚き用循環管路を流れる浴水中に微小泡を生じさせる第１の微小泡発生装置と、第１の微小泡発生装置の動作を制御する制御部と、使用者が制御部へ第１の微小泡発生装置の動作を指示する操作手段を備えたリモコンとを有する。 - 特許庁

To provide a remote controller code transmitter, capable of preventing a terminal which originally does not need interpretation of control codes from carrying out wasteful processings and preventing this terminal from carrying out unexpected operations, even when transmitting control codes in a broadcast system in which a many and unspecified terminals can receive.例文帳に追加

不特定多数の端末で受信可能なブロードキャスト方式によって制御コードを送信した場合でも、本来制御コードの解釈を必要としない端末に無駄な処理をさせず、またこの端末に予期しない動作をさせないようにすることができるリモートコントローラコード送信装置を提供する。 - 特許庁

To realize a control system capable of confirming the state of a device to be displayed by a controller by a terminal allocated to a remote place from a display such as a programmable display for control without preparing a client device or a server device to perform a special operation and providing a new display screen.例文帳に追加

特別な動作を行うクライアント装置やサーバ装置を用意することなく、しかも、新たな表示画面を作画せずに、プログラマブル表示器などの制御用表示装置から離れた場所に配された端末装置によって、上記制御用表示装置で表示されるデバイスの状態を確認可能な制御システムを実現する。 - 特許庁

A microcomputer 10 can output a signal for switching on and off the relay 5, based on the control signal from a remote controller signal photoreceiver 12, being synchronized with the voltage waveform of the AC power source to the relay 5 for switching on and off the AC line of the power circuit composed of a rectifying diode 1 and a capacitor 2.例文帳に追加

整流ダイオード１及びコンデンサ２とから構成される電源回路のＡＣラインをオン、オフするためのリレー５に対し、リモコン信号受光器１２からの制御信号に基づき、かつＡＣ電源の電圧波形に同期させて前記リレー５をオン、オフするための信号をマイクロコンピュータ１０から出力させるようにした。 - 特許庁

In this air conditioner wherein a main body is provided with a light receiving part 40 having a light receiving unit 1 for receiving a signal S transmitted from a remote controller 10, a board 2 for mounting the light receiving unit 1, and a board case 41 for externally mounting the board 2, a front part 41a of the board case is made out of a light receiving filter material.例文帳に追加

その本体に、リモートコントローラ１０から発信された信号Ｓを受光する受光器１と、この受光器１を実装する基板２と、この基板２を外装する基板ケース４１とを有する受光部４０を設けた空気調和機において、基板ケース前部４１ａを、受光フィルタ材料で形成するようにした。 - 特許庁

A television broadcast receiver 10 is provided with a tuner 12 for receiving a broadcast signal; a remote controller 30 provided with a plurality of channel selecting keys 31; and a storage section 20 for associating the broadcast channel of a broadcast signal received by the tuner 12 with a channel selecting key 31 and storing them as a "present channel map".例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１０は、放送信号を受信するチューナ１２と、複数のチャンネル選局キー３１を備えたリモコン３０と、チューナ１２で受信した放送信号の放送チャンネルをチャンネル選局キー３１に対応付けて『現在のチャンネルマップ』として記憶する記憶部２０とを備える。 - 特許庁

When a local system 22 does not acquire information from a wide-area network 20, a reception server 14 sends power-off commands of a first hub 11 and a second hub 12 to a remote power controller 15 and terminates the operation of them by terminating power supply, with respect to the first hub 11 and the second hub 12.例文帳に追加

ローカルシステム２２が広域ネットワーク２０から情報を取得しない場合は、受信サーバ１４が遠隔電源制御装置１５に第１ハブ１１及び第２ハブ１２の電源ＯＦＦ命令を送り、第１ハブ１１及び第２ハブ１２に対する電源供給を停止してこれらの動作を停止させる。 - 特許庁

In the remote controller 1, a tilt detection section 13 detects a tilt of a main body with respect to a horizontal plane, and a transmission section 14 transmits a control signal instructing a moving direction and a moving speed of a cursor to a master unit 2 while a movement restrictions switch provided in an operation section 12 is operated.例文帳に追加

リモコン装置１は、傾き検出部１３において水平面に対する本体の傾きを検出しており、操作部１２に設けられた移動規制スイッチが操作されている間だけ、送信部１４から主装置２に対してカーソルの移動方向や移動速度を指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

In case that the igniting action fails due to ignition failure or flame failure at the last igniting action, if the user operates the ignition switch 12 of a remote controller 11, the ignition switch 12 accepts it, but an igniter 13 does not act to ignite immediately, but it performs igniting action behind a specified time after operation of the igniting switch 12.例文帳に追加

前回の点火動作時に、不着火や立ち消えにより点火動作が失敗している場合に、リモートコントローラ１１の点火スイッチ１２を操作すると、点火スイッチ１２は受け付けるが、直ちに点火装置１３は点火動作せず、点火スイッチ１２の操作から所定時間遅延して点火動作を行う。 - 特許庁

To enable an air-conditioning system, provided with a plurality of indoor machines for air-conditioning one room and a remote controller, which controls the operations of the indoor machines, to quickly eliminate non-uniform temperature distribution in the room, even if a user of the system does not make the troublesome of setting operation, when the system is operated for air conditioning.例文帳に追加

一つの室内を空調する複数の室内機と、各室内機を運転制御するリモートコントローラとを備えた空気調和システムにおいて、ユーザが面倒な設定操作を行わなくても、空調運転時における室内の不均一な温度分布状態を速やかに解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote controller for air conditioning, an air conditioner and an air conditioning system capable of surely grasping an user's position in a room not only in a transverse direction but also in a longitudinal direction, and automatically controlling the air conditioning according to a user's physical condition on the basis of a requirement set by a user.例文帳に追加

室内におけるユーザーの位置を横方向だけでなく縦方向において的確に把握し、当該ユーザーによって設定された要求に基づいて当該ユーザーの体調に合わせた空調制御を自動的に行う空調用リモートコントローラおよび空気調和機並びに空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The detailed information of a first program corresponding to the program column focused by an operation of the remote controller 13 or the main body operating portion 11 and the detailed information of a second program to be broadcasted when the first program is broadcasted are displayed in relation to the program column corresponding to the first program.例文帳に追加

そして、リモコン１３又は本体操作部１１の操作によりフォーカスされた番組欄に対応した第１の番組の詳細情報と、この第１の番組が放送される時に放送される第２の番組の詳細情報とを、第１の番組に対応した番組欄に関連づけて表示している。 - 特許庁