「remote controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical sensor of the display part 12 specifies the position of visible light emitted from a remote controller 20 on the display part 12, and a specification part 17d specifies the position of the visible light specified by the optical sensor on the display part 12 and specifies a region corresponding to the acquired position from a plurality of regions divided by the division part 17b.例文帳に追加

そして、表示部１２の光センサは、リモコン２０から照射された可視光の表示部１２における位置を特定し、特定部１７ｄは、光センサが特定した可視光の表示部１２における位置を取得し、当該取得した位置に対応する領域を分割部１７ｂにより分割された複数の領域から特定する。 - 特許庁

Then, when list display of a title list of contents currently reproducible is instructed by operation of the remote controller 3 while reproducing any of the contents, the multi-media recording reproducing apparatus 1 displays the title list currently reproducible at a glance by superimposing the list on the image while maintaining image display of the contents being reproduced.例文帳に追加

そして、いずれかのコンテンツの再生中に現在再生可能なコンテンツのタイトルリストの一覧表示をリモートコントローラ３の操作により指示された場合、このマルチメディア記録再生装置１では、その再生中のコンテンツの画像表示を維持しながら、その画像に重畳させて、現在再生可能なコンテンツのタイトルリストを一覧表示する。 - 特許庁

The multifunction mobile phone 1 of this invention is provided with entry keys 2 that enter a telephone number, conducts transmission or completes the phone operation, operation buttons 3 for reproduction of data recorded on a MD 8 or the like, a remote controller 10, a display device 4 that displays an entered telephone number or the like and an antenna 5 that transmits/receives a radio wave.例文帳に追加

本発明の多機能携帯電話１は、電話番号を入力したり、送信や終了等するための入力キー２と、ＭＤ８に記録されているデータを再生等するための操作ボタン３及びリモートコントローラ１０と、入力された電話番号等を表示するディスプレイ４と、電波を送受信するアンテナ５とを具備する。 - 特許庁

The inspection warranty system has an inspection process terminal 1 for displaying on a display 2 a component to be assembled to a workpiece, and other component not to be assembled to the workpiece, then receiving from a remote controller 31 an input indicating which component displayed on the display 2 is assembled, and determining whether or not the input indicates the component to be assembled.例文帳に追加

ワークに取り付け指示の出ている取り付け指示部品と、ワークに取り付け指示の出ていない他の部品をディスプレイ２に表示し、取り付けられている部品がディスプレイ２に表示されている部品のいずれであるかの入力をリモコン３１から受けて、その入力が取り付け指示部品を示しているか否かを判断する検査工程端末１を備える。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

The image output device is configured so that an enlarging part for the enlarged display of the program table or the like is started without the display of the menu picture by a button on a remote controller for controlling the image output device or a button installed on the image output device and is allowed to output an enlarged image.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の映像出力装置は、番組表などを拡大表示するための拡大部を、映像出力装置を制御するためのリモコンのボタンや映像出力装置に設置したボタンによりメニュー画面を表示させずに起動させ、拡大した映像を出力できる構成とすることを特徴とする。 - 特許庁

A microphone 201 is placed in a remote controller 200 and directivity is provided to sound outputs without physically varying an angle of the multi-speaker 170 by adjusting a coefficient of a directivity control multiplier 150 placed at a pre-stage of the multi-speaker 170 through the use of a signal picked up at a viewing and listening position for a reference signal.例文帳に追加

リモコン装置２００内にマイクロフォン２０１を設置し、視聴位置において集音した信号を参照信号としてマルチスピーカー１７０の前段に設置された指向性制御用乗算器１５０の係数を調整することにより、スピーカー１７０の角度を物理的に動かすことなく、音声出力に指向性を持たせる。 - 特許庁

To provide an air conditioner management system and a communication management method using the management system capable of easily confirming the correspondence of an address of an indoor unit registered in an air conditioning management server and an indoor unit actually installed by a simple method by utilizing temperature display always disposed as a display portion of a remote controller of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のリモコンの表示部として必ず装備されている温度表示を利用して、簡易な方法で空調管理サーバに登録されている室内機のアドレスと実際に設置されている室内機との対応の確認を容易に行うことのできる空気調和機の管理システム及び該管理システムを用いた通信管理方法を提供する。 - 特許庁

The remote controller that is provided at least with a transmission format revision key 2c and ten-keys 2i where a desired transmission format is selected by depressing the transmission format revision key 2c to validate it and depressing any of the ten-keys 2i, is provided with a key 3 that stops validation of the transmission format revision key 2c.例文帳に追加

少なくとも送信フォーマットの変更用キー２ｃと、テンキー２ｉとを備え、前記送信フォーマット変更用キー２ｃを押キー操作して有効化した後、前記テンキー２ｉの何れかを押キー操作することにより、所望の送信フォーマットを選択可能とした遠隔操作装置において、前記送信フォーマット変更用キー２ｃの有効化を阻止するキー３を設けた。 - 特許庁

To play an optical disk back according to stored processes of key operations when the optical disk which has been played back once is played back again by storing the processes of key operations operated by a user when the user selects and reproduces a favorite scene and favorite music by operating the operation keys of a remote controller, etc. in the playback of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの再生時にユーザがリモコン装置等の操作キーを操作して、好みのシーンや好みの曲を選択して再生した場合に、ユーザが操作したキー操作の手順を記憶して、一度再生した光ディスクを再度再生するとき、記憶されているキー操作の手順に従って光ディスクを再生することができるようにする。 - 特許庁

The remote controller for karaoke which retrieves the requested song and requests a karaoke device to play the determined song stores the retrieval result in a callable state until an interruption is initiated if an interruption is initiated during the retrieval and reads out and displays the retrieval result stored in the callable state at the end of the interruption.例文帳に追加

リクエスト曲の検索により該当曲を検索し、決定した曲をカラオケ装置にリクエストするカラオケ用リモコン装置であって、検索の途中で、割り込みがあると、割り込みがあるまでに検索された検索結果を呼び出し可能に記憶し、割り込みの終了により、前記呼び出し可能に記憶した検索結果を読み出して表示する。 - 特許庁

In the case that display of a program table is designated from a remote controller 23, the data processing section 16 discriminates preference of program view by the user for a predetermined time band such as every hour in the unit of at least program category based on the newest electronic program guide EPG information extracted from an EPG decode section 13 and the user operation history information.例文帳に追加

データ処理部１６はリモコン装置２３から番組表の表示が指定された場合、上記ユーザ操作履歴情報及びＥＰＧデコード部１３により抽出された最新のＥＰＧ情報に基づいて予め定められた時間帯、例えば１時間毎に少なくとも番組ジャンル単位でユーザの番組視聴の嗜好を判定する。 - 特許庁

When the user depresses a cursor mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100, since operations of cross-keys 111 move a cursor only to common program cells 106 to 108 whose category is in matching with that of a selected program cell 105 selected by the cursor 104, the user can search the program guide with a few key operations.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のカーソルモードキー１１２を押すことにより、十字キー１１１の操作はカーソル１０４で選択した選択番組セル１０５のカテゴリーと合致する共通番組セル１０６〜１０８にのみカーソル移動するため、少ないキー操作で番組表を探索することができる。 - 特許庁

The remote controller 3 separately and automatically controls the indoor machines 1 and 2, based on the information on the temperature distribution in the room obtained from indoor temperatures detected, by means of temperature sensors 5 and 6 which are respectively installed to the indoor machines 1 and 2, a set indoor temperature set by the user, and prestored information on the positional relation between the indoor machines 1 and 2.例文帳に追加

室内機１，２に設けられている温度センサ５，６によりそれぞれ検出された室内温度から得られる室内の温度分布情報と、ユーザが設定した設定室内温度と、予め記憶されている室内機１，２の配置関係情報とに基づいて、リモートコントローラ３が各室内機１，２を個別に自動制御するようにした。 - 特許庁

The remote controller 2 reads the arrangement information and keyword information out of the card 6 for operation to specifies the image at the position corresponding to an operated button by referring to the arrangement information and also specify the keyword given to the specified image by referring to the keyword information when the card 6 for operation is loaded, and sends them to the image filing device 1.例文帳に追加

リモコン２は、操作用カード６から配置情報とキーワード情報とを読み出し、操作用カード６の装着時に、配置情報を参照することにより、操作されたボタンに対応する位置にある画像を特定し、キーワード情報を参照することにより、特定した画像に付与されたキーワードを特定して、これを画像ファイリング装置１へ送信する。 - 特許庁

Moreover, if the remote controller 12 transmits, for example, an instruction to select a dedicated channel which is a vacant channel in the area, the control part 121 receives an image sent from a connected partner via the network through the communication I/F 131, transfers the image data to a signal processing part 105, and makes an image processing part 116 display.例文帳に追加

また、制御部１２１は、このリモートコントローラ１２から例えばその地域で空きチャンネルとなっている専用のチャンネルを選択する指示が送られると、ネットワークを介して接続される相手から送信されてくる画像を通信Ｉ／Ｆ１３１経由で受信し、この画像データを信号処理部１０５に転送して映像処理部１１６に表示させる。 - 特許庁

The video display apparatus is provided with a video display means having a screen on which a video is displayed, a remote controller including keys for externally operating the video display means, a key name display means for displaying the names of the keys on the screen, and a key selection display means for displaying the selected states of the keys on the screen.例文帳に追加

映像が表示される画面を有する映像表示手段と、前記映像表示手段を外部操作するためのキーを備えたリモコンと、前記画面上に前記キーの名を表示するキー名表示手段と、前記画面上に前記キーの選択状態を表示するキー選択表示手段とを備えることを特徴とする映像表示装置。 - 特許庁

To provide a karaoke system that enables a user to retrieve a specified karaoke musical piece even with an artist name belonging to a specified group unit when specifying the specified karaoke musical piece by using a karaoke remote controller with an electronic index book function and to clearly discriminate the singing part of the artist when a group musical piece is specified and played by a karaoke player.例文帳に追加

利用者が電子目次本機能付きカラオケリモコン装置を利用して所定のカラオケ楽曲を特定する場合、所定のグループユニットに属するアーティスト名によっても検索できると共に、グループ楽曲が特定されカラオケ演奏装置にて演奏される際には、当該アーティストの歌唱パートが明瞭に区別できるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

The photography device 1 receives infrared spot light originated from a remote controller 2 by a CCD, judges the receiving position of spot light on the CCD, determines a specific position on an image displayed at a display section 13 in correspondence with the light receiving position thus judged, and displays a pointer at the specific position on the image thus determined.例文帳に追加

撮影装置１は、リモコン装置２から発信された赤外光からなるスポット光をＣＣＤで受光し、ＣＣＤ上でのスポット光の受光位置を判定し、判定した受光位置に対応して、表示部１３が表示する画像上での特定の位置を決定し、決定した画像上での特定の位置にポインタを表示する。 - 特許庁

In the bath apparatus constructed with the cleaning unit for cleaning a bathtub, the water heater with hot water filling function and a remote controller capable of operation of both of the foregoing cleaning unit and the foregoing water heater, there is ensured an improvement that the apparatus is convenient and is capable of displaying error that is easy to be seen by a user.例文帳に追加

浴槽を洗浄する洗浄ユニットと、浴槽へ温水を供給する湯張り機能付き給湯機と、前記洗浄ユニットと前記給湯機の両方の操作ができるリモコン装置から構成される風呂装置において、利用者に対してわかりやすく、エラー表示させることができる、使い勝手の良い風呂装置を提供することにある。 - 特許庁

Usually, the cooling part 104 is driven by power supplied from the side of the power supply circuit 101 and when it is detected that power supply from the power supply circuit 101 is cut off by a detection part 117, a switch 109 is switched over and the cooling part 104 is driven by power supplied from the side of the remote controller 110.例文帳に追加

通常時は電源回路１０１側から供給される電力によって冷却部１０４を駆動するようにし、電源回路１０１からの電力供給が断たれたことが検出部１１７によって検出された場合には、スイッチ１０９を切り換えて、リモコン１１０側から供給される電力によって冷却部１０４を駆動する。 - 特許庁

In displaying the main window 110 and the sub window 111 on the same screen, the display device 100 outputs audio data associated with image data displayed on the main window 110 from a speaker and an audio output terminal of the display device 100 and transmits audio data associated with the image data displayed on the sub window 111 to a sub remote controller 130.例文帳に追加

メインウインドウ１１０及びサブウインドウ１１１を同一画面上に表示する場合、表示装置１００は、メインウインドウ１１０に表示された画像データに関連する音声データを表示装置１００のスピーカ及び音声出力端子から出力し、サブウインドウ１１１に表示された画像データに関連する音声データをサブリモコン１３０に送信する。 - 特許庁

When a key that is invalid for a state of a device is operated in a remote controller 8 continuously predetermined times, a signal processing unit 3 generates on-screen display (OSD) data and outputs an analog video signal based on the generated OSD data to a television 200, and an operation guide explaining functions of keys valid for the state of the device is displayed on the television 200.例文帳に追加

機器の状態に対して無効なキーがリモコン８において連続して所定回数操作されると、信号処理部３がＯＳＤデータを生成して生成されたＯＳＤデータに基づくアナログ映像信号をテレビ２００に出力し、機器の状態に対して有効なキーについてその機能を説明する操作ガイドがテレビ２００に表示される。 - 特許庁

A controller 300 integrates an amount of the engine oil to be supplied to an engine unit 500 via a feed piping 62 from a temperature of the engine oil inside the oil tank 61 detected by an oil temperature sensor 64 and an opened duration of a solenoid valve 63 in consideration of a temperature characteristic of engine oil viscosity and displays it in a display part 72 of a remote control 71.例文帳に追加

制御装置３００は、油温センサ６４の検出するオイルタンク６１内のエンジンオイルの温度と電磁弁６３の開時間とから、エンジンオイル粘度の温度特性を考慮して、供給配管６２を介してエンジンユニット５００に補給されるエンジンオイルの量を積算してリモコン７１の表示部７２に表示するようになっている。 - 特許庁

The control section 310 includes: a placing detection section 314 for detecting whether or not the remote controller 200 is placed on the cradle; a selection section 312 for switching an instruction input source by the instruction input section 302 on the basis of a result of the detection by the placing detection section 314; and a control signal generating section 316 for generating a control signal for controlling the apparatus.例文帳に追加

制御部３１０は、リモコン２００がクレードルに設置されているか否かを検出する載置検出部３１４と、載置検出部３１４による検出の結果に基づいて指示入力部３０２による指示の入力源を切り換える選択部３１２と、機器を制御するための制御信号を生成する制御信号生成部３１６とを含む。 - 特許庁

To provide a remote control universal head system capable of simultaneously connecting both control devices of local control and network control to a system controller disposed in the vicinity of a universal head, and of easily switching control of the universal head with the local control and the network control by performing the control of the universal head with the control connected effectively.例文帳に追加

雲台の近傍に配置されるシステムコントローラにローカル制御とネットワーク制御の両方の操作装置を同時に接続できるようにし、そのうち有効に接続されている方の制御で雲台の制御を行うことによって、雲台の制御をローカル制御とネットワーク制御とで容易に切り替えられるようにしたリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

In the communication system 1, a remote controller 100 has a reader/writer 106 using an RFID communication system for reading and writing information from and to an IC card, thus enabling a user to perform operation in processing using the IC card such as charging on the Internet, at hand away from a television receiver 200.例文帳に追加

通信システム１では、リモコン１００にＩＣカードに対する情報の読み出し及び書き込みを行うＲＦＩＤ通信方式を用いたリーダ／ライタ１０６を備えることにより、ユーザは、インターネット上で行われる課金等のＩＣカードを用いた処理における操作をテレビジョン受像機２００から離れた手元で行うことができる。 - 特許庁

A Web browser startup command is stored corresponding to any one of a plurality of positions to be selected by a channel-up/down button 203 of a remote controller 124, so that the Web browser can be started if the position where the Web browser startup command is stored is selected in a step of processing for continuously switching a channel by the button 203.例文帳に追加

リモートコントローラ１２４のチャンネルアップ／ダウンボタン２０３によって選択される複数のポジションの一つに対応させて、ウェブブラウザ起動コマンドを記憶させておき、チャンネルアップ／ダウンボタン２０３によってチャンネルを連続的に切換える処理の過程で、ウェブブラウザ起動コマンドが格納されたポジションが選択されたら、ウェブブラウザが起動するように構成した。 - 特許庁

A remote controller 1 operating a browser image is provided with a vertically moving inputting part 13 and a horizontally moving inputting part 14, decides the moving direction of the browser image based on the phases of two pulses generated according to a rotation direction, and decides the moving speed of the browser image based on the number of pulses generated in accordance with a rotation speed.例文帳に追加

ブラウザ画面を操作するリモートコントロール装置１は、上下移動入力部１３と左右移動入力部１４が設けられ、回転方向によって発生する２つのパルスの位相に基づいてブラウザ画面の移動方向を決定し、回転速度に応じて発生するパルス数に基づいてブラウザ画面の移動速度を決定する。 - 特許庁

A signal analysis section 52 acquires status information indicating a user's preference status applied to contents being display objects of its own television receiver on the basis of user commands from a remote controller and image data and audio data of contents from a tuner 51, and outputs the status information to another television receiver via a data analysis section 53 and a data communication section 61.例文帳に追加

信号解析部５２は、リモートコントローラからのユーザコマンドまたはチューナ５１などからのコンテンツの画像データや音声データに基づき、自己の表示対象のコンテンツに対するユーザの興味の状況を示す状況情報を取得し、データ解析部５３およびデータ通信部６１を介して他のテレビジョン受像機に出力する。 - 特許庁

A control part 121 switches a display object to an image display device 117 to input image data inputted from 114a to 114d according to an operation instruction from a remote controller 12 received by a light receiving part 123, and at the same time, transmits image data of the display object to a connected partner via a network through communication I/F 131.例文帳に追加

制御部１２１は、受光部１２３で受信されるリモートコントローラ１２からの操作指示に応じて、映像表示器１１７への表示対象を１１４ａ〜ｄから入力される画像データに切り換えると共に、この表示対象の画像データを通信Ｉ／Ｆ１３１経由でネットワークを介して接続される相手に送信する。 - 特許庁

The print range selecting means is an operation panel 13 and a remote controller 30 operated by a user to display the projected image in the print range and to move the print range within the projected image to select the print range, and the print range determining means preferably determines the print range based on movement information of the print range.例文帳に追加

なお、印刷範囲選択手段は、ユーザが操作することにより、投影画像に印刷範囲を表示させ、この印刷範囲を投影画像内で移動させて、印刷範囲を選択する操作パネル１３やリモートコントローラ３０であり、印刷範囲判定手段は、前記印刷範囲の移動情報に基づいて前記印刷範囲を判定することが好ましい。 - 特許庁

The program selection device 1 is provided with a channel selection receiver 4 that receives a broadcast radio wave 3 sent from a broadcast station 2 and selects a desired channel from the radio wave, a display device 5 that displays a program of the channel selected by the channel selection receiver 4, and a remote controller 6 that controls remotely the channel selection receiver.例文帳に追加

番組選択装置１は、放送局２から送られてくる放送電波３を受信しその中から所望のチャンネルを選局する選局受信装置４と、この選局受信装置４で選局されたチャンネルの番組を表示する表示装置５と、選局受信装置を遠隔操作するための遠隔操作装置６と、を備えている。 - 特許庁

Also, when discharge command signals for the bills stored in the game medium lending machine 1 are outputted from the remote controller 2 and the discharge command signals are received through the game medium lending machine 1 and the network channel 4, the management server 3 outputs the discharge command signals to the plurality of game medium lending machines 1 with a prescribed time difference.例文帳に追加

また、管理サーバ３は、リモコン機２より遊技媒体貸出機１に収容された紙幣の排出指令信号が出力され、この排出指令信号が遊技媒体貸出機１及びネットワーク回線４を介して受信された際に、複数の遊技媒体貸出機１に対して所定の時間差をもって排出指令信号を出力する。 - 特許庁

When a discharge command signal for the bills housed in the game medium dispenser 1 is output from the remote controller 2 and the discharge command signals are received through the game medium dispenser 1 and the network line 4, the management server 3 outputs the discharge command signal to at least one of the plurality of game medium dispensers 1.例文帳に追加

また、管理サーバ３は、リモコン機２より遊技媒体貸出機１に収容された紙幣の排出指令信号が出力され、この排出指令信号が遊技媒体貸出機１及びネットワーク回線４を介して受信された際に、複数の遊技媒体貸出機１のうちの少なくとも一つに、排出指令信号を出力する。 - 特許庁

The controller, e.g. a personal computer 20, for remote controlling a video processor, e.g. a DVC 10, generates a command for fixing or not fixing, to the prescribed data format, the data format of output data from one output means of the video processor, and transmits the command to the video processor.例文帳に追加

ＤＶＣ１０等の映像処理装置をリモートコントロールするパーソナルコンピュータ２０等の制御装置は、映像処理装置の出力手段の一つから出力される出力データのデータフォーマットを所定のデータフォーマットに固定させるためのコマンドや固定させないためのコマンドを生成し、そのコマンドを映像処理装置に送信することができる。 - 特許庁

Both of a condenser temperature and an indoor air suction temperature are detected as refrigerating cycle temperatures in the heating operation, and an operation frequency of a compressor is increased with a prescribed ratio every prescribed time when temperature difference between the indoor air suction temperature and a remote controller-set temperature is smaller than a prescribed value, and the condenser temperature is lower than a prescribed value.例文帳に追加

暖房運転時に、冷凍サイクル温度として凝縮器温度と室内空気吸込み温度の両者を検出し、室内空気吸込み温度とリモコン設定温度との温度差が所定値より小さく、かつ、凝縮器温度が所定値より低い場合に、圧縮機の運転周波数を所定時間毎に所定割合で増加させるものである。 - 特許庁

A personal computer 21 of the remote controller 20 assigns a search area in the map displayed on the display 22, computes a current robot position, based on measured distance information in the plurality of directions from the range finder 13 and the map data, provided that the current robot position located within the search area, and displays the robot position on the display 22.例文帳に追加

遠隔制御装置２０のパソコン２１は、ディスプレイ２２に表示されたマップにおいて、探査エリアを指定するとともに、ロボットの現在位置が探査エリアにあるとの条件で、距離計１３からの複数方向の測定距離情報と上記マップデータに基づき、現在のロボット位置を演算し、このロボット位置をディスプレイ２２に表示させる。 - 特許庁

To provide a radio wave remote controller that can prevent collision of relay signals even when repeaters transmit a signal with the same frequency after the reception of a data frame and changes an upper limit code of a queuing time for frequency depending on kinds of transmitted information so as to transmit a radio signal proper to a request for information transmission.例文帳に追加

データフレーム受信後に複数の中継器が同一周波数で送信した場合でも中継信号同士の衝突を防止することができ、さらに、伝送する情報の種類によって周波数の空き待ち時間の上限値符号を変化させることで、情報の伝送要求に適応した無線信号の伝送を可能にする電波リモコンを提供する。 - 特許庁

The remote controller 6 is provided with a display means 12 that displays program information based on the data acquired by the channel selection receiver 4, changeover means 13a, 13b that switch display contents of the display means 12, and a channel changeover input switch to select channels displayed on the display means 12.例文帳に追加

遠隔操作装置６は、選局受信装置４が取得したデータに基づく番組情報を表示する表示手段１２と、この表示手段１２の表示内容を切り換えるための切り換え手段１３ａ，１３ｂを備えると共に、表示手段１２に表示させたチャンネルを選択するためのチャンネル切り換え入力スイッチを設けている。 - 特許庁

The remote controller 110 includes: an input unit 111 for inputting a startup time indicating a time until the apparatus 130 is started up or a starting time indicating a time when the apparatus starts, and operation contents of the apparatus; and a transmission unit 114 for transmitting a start signal in accordance with the lapse of the startup time or the starting time, and transmitting the operation contents.例文帳に追加

リモートコントロール装置が，機器が起動するまでの時間を表す起動時間または前記機器が起動する時刻を表す起動時刻および前記機器の動作内容を入力する入力部と，前記起動時間の経過または前記起動時刻に対応して，起動信号を送信し，かつ前記動作内容を送信する送信部と，を具備する。 - 特許庁

A control means 6 is provided with a body movement detecting means of detecting an existence or nonexistence of body movement of a bather 1 on the basis of a signal of a water level detecting means 4 and displaying it on a kitchen remote controller 8, and a residual wave detecting means of discriminating a residual wave which is periodic water level fluctuation continuing when the bather 1 has gone out of a bathtub.例文帳に追加

制御手段６は、水位検出手段４の信号に基づき入浴者１の体動の有無を検知して台所リモコン８に表示する体動検出手段と、入浴者１が浴槽内から出ていなくなった際に持続する周期性の水位変動である余波を判別する余波検出手段とを備えている。 - 特許庁

A remote controller has an interface for connecting an external device, switches the operation system of an operating means to an operation system corresponding to an external device connected through the interface for connecting an external device, and controls a host unit, based on the input operation from a user in the operating means where the operation system is switched.例文帳に追加

リモートコントローラ装置は、外部デバイスを接続するための外部デバイス接続インターフェースを有し、操作手段の操作体系を外部デバイス接続インターフェースにより接続された外部デバイスに応じた操作体系に切り替え、当該操作体系が切り替えられた操作手段におけるユーザからの入力操作に基づきホスト装置を制御する。 - 特許庁

According to such a structure that the length of the cable 10 of the remote controller 9 is set to the movable length in a range that the occupants other than the driver operate, the driver is easily distinguished from other occupants, so as to improve operability of the vehicle-mounted equipment, while restraining manufacturing costs of the vehicle-mounted equipment from increasing.例文帳に追加

また、リモコン９のケーブル１０の長さを運転者以外の乗員のみが操作可能な範囲で移動可能な長さに設定するといった単純な構成にて運転者とそれ以外の乗員とを容易に判別するので、車載機器の製造原価上昇を抑制しつつ、車載機器の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The load control switch 1 includes: a terminal module 2; an opening and closing function module 3 having an electronic switch function which controls on/off of a load in response to a control signal input from the outside; and an operation handle 4 having a radio signal transmission and reception circuit 45 which transmits and receives signals to and from the remote controller 7, and a control circuit 50.例文帳に追加

負荷制御スイッチ１は、端子モジュール２と、外部から入力される制御信号に応じて負荷のオン及びオフを制御する電子スイッチ機能を有する開閉機能モジュール３と、リモコン装置７との間で信号を送受信する無線信号送受信回路４５及び制御回路５０を有する操作ハンドル４とを備える。 - 特許庁