「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal halide-enclosing article which improves high production cost and low color rendering property of a metal halide lamp in the state of the prior art, contains no sodium and realizes a light color from day-white to daylight.例文帳に追加

公知技術水準のメタルハライドランプの高額な製造コストおよび低い演色性を改善する、ナトリウム不含であり、かつ昼白色から昼光色様までの光色を実現する金属ハロゲン化物封入物を提供する。 - 特許庁

An information repeating device generates picture data by rendering document data requested from the terminal equipment and converts the resolution, scale, size, and position of the generated picture data in accordance with a request from a user.例文帳に追加

情報中継装置によって端末装置より要求されている文書データをレンダリングして、画像データを生成し、生成した画像データをユーザからの要求に応じて解像度、縮尺、サイズ、位置の変換を行えるようにする。 - 特許庁

Furthermore, even ultraviolet light at about 254 nm which is a mercury emission line is efficiently absorbed to emit red color with the short afterglow and good color-rendering properties.例文帳に追加

波長３９４ｎｍ前後の紫外発光を効率よく吸収し、波長５９３ｎｍ，６１５ｎｍ，６２５ｎｍに発光ピークを有し、更に、水銀輝線である２５４ｎｍ付近の紫外線も効率よく吸収して、演色性が良く残光の短い赤色を発色する。 - 特許庁

The first image generating means generates parallel projected image data by applying rendering, on the basis of a parallel projection method, to volume data in a first area between the boundary and an observing point designated inside the tubular tissue.例文帳に追加

第１の画像生成手段は、管状組織の内部に指定された視点と境界との間の第１の領域におけるボリュームデータに対して、平行投影法によるレンダリングを施すことにより平行投影画像データを生成する。 - 特許庁

When text-rendering of speech to a speech analysis server 3 by the function of the plug-in is requested, the terminal 1 obtains the text of speech from the speech analysis server 3, and the text is displayed as the subtitles together with the obtained content.例文帳に追加

そして、端末１はそのプラグインの機能により音声解析サーバ３に音声のテキスト化を要求すると、音声解析サーバ３から音声のテキストを取得し、取得したコンテンツとともに、そのテキストが字幕として表示される。 - 特許庁

To provide a printing method using activation energy beam-curing type ink which enables reproduction of a color reproduction domain that can not be reproduced by a conventional ultraviolet-curing type ink, and enables expression of a more extensive color rendering domain.例文帳に追加

従来の紫外線硬化型インキでは再現できなかった色再現領域を再現することを可能にし、より広範囲の演色領域を表現することが可能な活性エネルギー線硬化型インキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁

One object is plotted by performing normal rendering processing, a temporary object consisting of a few pieces of polygons is subjected to texture mapping with the plotted image as texture, and the object is plotted in an area where the object should be displayed.例文帳に追加

１つのオブジェクトについて、正規のレンダリング処理を施して描画し、前記描画された画像をテクスチャとして、少数枚のポリゴンで構成された仮オブジェクトにテクスチャマッピングを行い、オブジェクトを表示すべき領域に描画する。 - 特許庁

An image processing means projects image information by a correction voxel value arithmetically operated by the arithmetic operation means on respective pixels of a plane of projection, and displays and processes the volume rendering image for changing the transparency on a display image screen.例文帳に追加

画像処理手段は、演算手段にて演算された補正ボクセル値による画像情報を前記投影面の各ピクセルに投影し、透明度を変化させた前記ボリュームレンダリング画像を前記表示画面に表示処理する。 - 特許庁

In the metal halide lamp having a color temperature Tc between 3,900 K and 4,500 K and a general color rendering index Ra of 90 or more, an ionized metal halide filler contains calcium iodine CaI_2 of 30 to 50 mol%.例文帳に追加

３９００Ｋから４５００Ｋの間にある色温度Ｔｃと９０以上の平均演色評価数Ｒａとを持つメタルハライドランプにおいて、イオン化メタルハライド充填物は、３０から５０モル％のヨウ化カルシウムCaI_2を有する。 - 特許庁

A display method for calculating resource quantity available in rendering, the data quantity of the three-dimensional shape data of one frame and the frame rate of a moving image to render the three-dimensional shape data of one frame within one frame cycle is selected.例文帳に追加

レンダリングに使用可能なリソース量と、１フレームの３次元形状データのデータ量と、動画のフレームレートとを求め、これらより１フレーム周期内に１フレームの３次元形状データをレンダリングすることのできる表示法を選択する。 - 特許庁

A print server spooling print jobs received from a client PC receives print requests via a network, and then determines whether the print server can execute rendering processing of target print jobs of the received print requests.例文帳に追加

クライアントＰＣから受信した印刷ジョブをスプールするプリントサーバでは、ネットワークを介して印刷要求を受信し、受信した印刷要求の対象となる印刷ジョブのレンダリング処理が当該プリントサーバ自身で可能か否かを判定する。 - 特許庁

A three-dimensional shape model to be retrieved is registered with an image feature quantity database by rendering the model from many directions by using a random rotation matrix generation part 6 and a two-dimensional image generation part 7 and extracting an image feature quantity.例文帳に追加

検索対象となる三次元形状モデルを，ランダム回転行列生成部６と二次元画像生成部７を用いて様々な方向からレンダリングして画像特徴量を抽出して，画像特徴量データベースに登録する。 - 特許庁

To provide a misregistration correction control method and apparatus for reducing the memory used in trapping processing by controlling data transmission processing to overlap processing, the trapping processing, a spool processing, and a rendering processing, in an RIP system for carrying out the trapping processing.例文帳に追加

トラッピング処理を行うＲＩＰシステムにおいて、重なり判定、トラッピング処理、スプール処理、そしてレンダリング処理部へのデータ送信処理を制御することにより、トラッピング処理に使用するメモリを削減することを目的とする。 - 特許庁

A model image generating part 142 renders an object model placed in a model space and reflects an image of rendering results on a virtual object, and a model image arranging part 134 subsequently arranges the virtual object within the object space instead of the object model.例文帳に追加

モデル画像生成部１４２が、モデル空間に置かれたオブジェクトモデルをレンダリングし、レンダリング結果の画像を仮想体に反映させた後、モデル画像配置部１３４が、当該仮想体をオブジェクトモデルの代わりに、オブジェクト空間内に配置する。 - 特許庁

An object holding effectiveness determining part 103 instructs reading of the drawn image data when vector image data corresponding to the rendering parameter is already stored as drawn image data, in an object holding part 104.例文帳に追加

オブジェクト保持有効性判定部１０３は、レンダリング対象パラメータに対応するベクタ画像データが、描画済み画像データとして既にオブジェクト保持部１０４に記憶されている場合には、その描画済み画像データの読み出しを指示する。 - 特許庁

To provide a device for making advertisement propaganda when displaying a confirming image screen just after a user registers membership in a server device for rendering providing service of information for the member by recruiting the member by the Internet.例文帳に追加

インターネットで会員を募り、会員向けの情報提供サービスを行うサーバー装置であって、利用者が会員登録を行なった直後の確認画面表示時に広告宣伝を行う仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

This enables the image to be exploited correctly, by viewing the subjects of interest of the original image, in the best possible conditions of image rendering, given the display capacity of the terminals.例文帳に追加

これにより、その端末４、５、６、および７の表示能力からして、可能な限り最良の状態の画像レンダリングで、原画像８の関心の対象を閲覧することによって、原画像８を適切に利用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a light emitting device which has high performance enough to satisfy both properties under trade-off state between high color rendering property and high emission efficiency by using a blue semiconductor laser with high emission efficiency that has a line spectrum in blue wavelength.例文帳に追加

青色波長に線スペクトルを有する高発光効率の青色半導体レーザを用いて、高演色性と、高発光効率との、互いにトレードオフの関係にある双方の性質を満足する高性能の発光装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the water vapor transmission which is measured by rendering the opposite side of the release layer of the release paper the higher humid side as prescribed in the TAPPI Paper and Paperboard Testing Method 464 os-79 is not greater than 150 g/m2/day.例文帳に追加

さらに、該剥離紙の剥離層の反対面を高湿側にして測定したTAPPI紙および板紙試験法Ｔ４６４ｏｓ−７９に規定される透湿度が１５０ｇ／ｍ^2／ｄａｙ以下であるインクジェット記録用粘着シート。 - 特許庁

Metadata consists of a metadata ID, a video material ID, an IN point, an OUT point, the total number of rendering times, the number K of pieces of related clip information, K pieces of the related clip information, the number N of pieces of used effect information, and N pieces of the used effect information.例文帳に追加

メタデータは、メタデータＩＤ、映像素材のＩＤ、IN点、OUT点、レンダリング総数、関連クリップ情報数Ｋ、Ｋ個の関連クリップ情報、利用エフェクト情報数Ｎ、およびＮ個の利用エフェクト情報から構成される。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp in which color temperature is optimized easily, and shifting and variation of color rendering performance and light color are improved even if coated with a visible light selective absorbing film, and to provide an illumination fixture using the same.例文帳に追加

可視光選択性吸収膜をコートした場合であっても、簡単に色温度を最適化するとともに演色性や光色のズレとムラを改善した高圧放電ランプおよびこのランプを使用した照明器具を提供する。 - 特許庁

The rendering server 5 transmits to the computer 2 the 3D moving picture data being not more than a fixed amount among the 3D moving picture data from the game server 3 and streaming moving picture data which is generated, based on the 3D moving picture data being more than the fixed amount.例文帳に追加

レンダリングサーバ５は、ゲームサーバ３からの３Ｄ動画像データの内、一定数以下の３Ｄ動画像データと、これを超える部分の３Ｄ動画像データから作成したストリーミング動画像データとを、コンピュータ２に対して送信する。 - 特許庁

First, intermediate print data are prepared (1), then rendering processing is applied by parallel processing in time-division manner so that page data in the first page of the intermediate print data can be successively suited with respective printers 60-80 (2, 3 and 4).例文帳に追加

まず中間印刷データの作成がなされ（ ）、次いでその中間印刷データの１ページ目のページデータが、時分割による並行処理により、プリンタ６０〜プリンタ８０用と順に各プリンタに適合するようにレンダリング処理される（ 、 、 ）。 - 特許庁

Further, the control section 16 selects users designated by the user of the mobile phone to be object users to which rendering process of a speech scence is applied among users registered in a telephone directory of the memory 5 and sets a flag to the object users in the telephone directory.例文帳に追加

また、制御部１６は、メモリ１５の電話帳に登録されているユーザのうち、当該携帯電話機のユーザにより指定されたユーザを、通話状況の演出処理を行う対象ユーザとして、該電話帳にフラグを立てる。 - 特許庁

Based on an HDD access execution state notification output from data analysis section 41, a data rendering unit 42 or a print control unit 43, an HDD data erasure control unit 46 detects the existence or the non-existence of a data access to an HDD 113.例文帳に追加

ＨＤＤデータ消去制御部４６は、データ解析部４１、データ描画部４２又は印刷制御部４３から出力されたＨＤＤアクセス実行状態通知に基づいて、ＨＤＤ１１３へのデータアクセスの有無を検知する。 - 特許庁

To provide a light emitting device having a light emitting efficiency that does not decline in use, enabling luminous flux to be increased in light quantity by supplying a high electric current to an LED element, and producing white light with good color rendering.例文帳に追加

装置の使用時に発光効率が低下することがなく、ＬＥＤ素子へ大きな電流を流して光量を増大させることができ、かつ、良好な演色性の白色光を得ることのできる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that correctly output a hard copy even when the standard of an output format set in an electronic document is different from the standard of a form usable by a document rendering device outputting the electronic document.例文帳に追加

電子文書に設定された出力用紙の規格と、電子文書を出力する文書レンダリング装置で利用可能な用紙の規格とが異なる場合にも、正しくハードコピーを出力するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In this manner, existing two-dimensional workflows may be utilized in a cost effective manner, and end users may adjust the three-dimensional depth factor metadata to suit particular rendering environments or personal viewing preferences.例文帳に追加

このようにして、既存の２次元ワークフローを費用効果的な方法で利用することができ、エンドユーザは、３次元奥行き係数メタデータを調整して、特定のレンダリング環境又は個人的な視聴の好みに合わせることができる。 - 特許庁

The rendering part 108 obtains pixel data constituting output image data Vout using pixel data corresponding to X-, Y- coordinates out of respective pixel data of the input image data Vin after filtering in response to each pixel of the output image.例文帳に追加

そして、レンダリング部１０８は、出力画像の各ピクセルに対応して、フィルタリング後の入力画像データＶinの各画素データのうち、Ｘ，Ｙ座標に対応した画素データを用いて、出力画像データＶoutを構成する画素データを得る。 - 特許庁

To provide an automatic bread making machine capable of accommodating both of cases using cereal grains as the starting material and flour as the starting material, rendering user-friendliness not harmed as less as possible and capable of restraining enlargement.例文帳に追加

穀物粒を出発原料に用いる場合と穀物粉を出発原料に用いる場合との両方に対応できると共に、ユーザの利便性をできる限り損なわず、大型化を抑制できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

Clients in the network operate in real-time to coordinate peers, stream media from multiple peers, perform load balancing, handle on-line/off-line states of peers, and execute decoding and rendering the streaming media.例文帳に追加

ネットワーク中のクライアントは、各ピアを調整し、複数のピアからメディアをストリーミングし、負荷均衡化を実行し、各ピアのオンライン／オフライン状態を処理し、ストリーミングメディアの復号化およびレンダリングを実行するようにリアルタイムで動作する。 - 特許庁

To facilitate the operation of data of every object by performing, in Soft RIP, interpreter (generation of intermediate PDL) or rendering (generation of image data) processes for every object, and forming an information file for collectively managing these data.例文帳に追加

Ｓｏｆｔ ＲＩＰにおいて、オブジェクト毎にインタプリタ（中間ＰＤＬを生成）やレンダリング（イメージデータを生成）を行い、これらのデータを一括管理する情報ファイルを作成することにより、オブジェクト毎のデータの操作を容易にする。 - 特許庁

When an image of the three-dimensional model viewed in the previously determined direction is rendered with a predetermined size by means of an image rendering part 106, the approximate image provided with a predetermined size and viewed from the previously determined direction is created.例文帳に追加

そして、画像レンダリング部１０６により、この３次元モデルをあらかじめ定めた方向から見た画像を、あらかじめ定めた大きさでレンダリングすることにより、あらかじめ定めた大きさおよび方向から見た近似画像を生成する。 - 特許庁

To obtain an image processor capable of easily reducing the influence of data values based on the resampling processing of respective data in the case of executing volume rendering by synthesizing human tissue data and interesting area data such as a tissue to be noticed and an isodose area.例文帳に追加

人体組織データと、注目組織、等線量領域のような関心領域データとを合成して、ボリュームレンダリングする際に、両者のリサンプリング処理によるデータ値の影響の低減を容易化する画像処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a bright line rendering method and its program capable applying more natural cross filter effect processing to a digital image taken by a digital camera or a digital image read from a photograph film by a scanner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影されたデジタル画像や写真フィルム等をスキャナで読取り得られたデジタル画像に対して、より自然なクロスフィルタ効果処理を施すことができる輝線描画処理方法及び輝線描画処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of simultaneously comparing two different three-dimensional surface rendering images or the like or simultaneously observing three-dimensional distribution related to a plurality of different wall motion information items.例文帳に追加

異なる二つの三次元的サーフェスレンダリング像等を同時に比較でき、或いは、異なる複数の壁運動情報に関する三次元的な分布の様子を一度に観察することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The rendered image comprises: image data segmented into a first partition and a second partition for enhanced rendering; a substantially transparent substrate 800 having a first side and a second side; a first side applied marking material; and a second side applied marking material.例文帳に追加

レンダリングされるべき像データが第１の区分と第２の区分とに区分されており、第１の側と第２の側とを有する実質的に透明な基材８００と、第１の側マーキング物質と、第２の側マーキング物質とを備える。 - 特許庁

Optimum shading kinds corresponding to respective characteristics of a plurality of objects being a volume rendering object are selected, and volume addition is performed on the basis of the plurality of volume objects each with the kind of shading set separately.例文帳に追加

ボリュームレンダリングの対象となる複数のオブジェクトのそれぞれの性質に応じた最適なシェーディングの種類を選択し、それぞれ個別にシェーディングの種類が設定された複数のボリュームオブジェクトに基づいてボリューム加算を行う。 - 特許庁

To provide a fuzzy object rendering circuit for continuously and smoothly plotting the image of an object when a view point enters a fuzzy object concerning technique to plot the fuzzy object such as fog, clouds, smoke or flame in computer graphics.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスにおいて霧、雲、煙、炎などのファジイ物体を描画する技術に関し、視点がファジイ物体に侵入する場合の物体の映像を連続的且つスムーズに描画するためのファジイ物体レンダリング回路の提供。 - 特許庁

A delay buffer 20 rearranges pixel data generated in a rendering processing part 10 so that accesses are consecutive in a prescribed area of an address space in a frame buffer 40, and then outputs the rearranged pixel data to a pixel processing part 30.例文帳に追加

遅延バッファ２０は、レンダリング処理部１０で生成されたピクセルデータに対して、フレームバッファ４０内のアドレス空間における所定の領域でアクセスが連続するようピクセルデータを並べ替えてピクセル処理部３０に出力する。 - 特許庁

To construct a print setting environment with good operability for performing the rendering processing of print data matching a maximum size at which application is drawable when long-length printing is designated with a sheet size defined by a user.例文帳に追加

ユーザ定義される用紙サイズで長尺印刷が指定された場合に、アプリケーションが描画できる最大のサイズに合致する印刷データの描画処理を行える操作性に優れた印刷設定環境を構築することである。 - 特許庁

To provide a speech signal-generating device rendering a circuit and the wiring simple when generating speech signals and other signals such as lighting control signals, and to provide a game machine representative of its example.例文帳に追加

音声信号と点灯制御信号などの他の信号を生成する場合に、回路を単純化し、かつ、配線を単純化する音声信号生成装置、または、音声信号生成装置の一例である遊技機を提供する。 - 特許庁

In the apparatus housing a magnesium based environmental improvement agent, a contaminated water is forcively circulated, and an eluted rising stream containing the magnesium based environment improvement agent is convected, thereby rendering the contaminated water harmless.例文帳に追加

マグネシウム系環境改善剤を収納した装置に汚濁水を強制的に流通させ、溶出したマグネシウム系環境改善剤を含む上昇流を対流循環させて、汚濁水の無害化を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processor using a small device for displaying corrected images of parts selected by printed matter user at a real time to allow the rendering of multimedia contents on printed matter printed by traditional printing media.例文帳に追加

印刷物のユーザが選択し部分の修正画像をリアルタイムに表示する小さいデバイスにより、伝統的な印刷媒体によって印刷されたような印刷物の上のマルチメディアコンテンツをレンダリングできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

c) signs which consist exclusively of signs or indications which may serve, in trade, to designate the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin or the time of production of goods or of rendering of service, or other characteristics of goods or service;例文帳に追加

(c) 取引において，商品の種類，品質，数量，用途，価格，原産地，生産時期，サービスの提供時期，又は商品又はサービスのその他の特性を示すのに役立つ標識又は表示のみから構成される標識 - 特許庁