「reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, while continuing operation in a state supporting uplink transmission of user data, a recurring scheduled reporting structure for the uplink dedicated control channel is followed by the wireless terminal.例文帳に追加

その後、ユーザデータのアップリンク送信をサポートする状態でオペレーションを継続する間、アップリンク専用制御チャネルの反復スケジュール済み報告構造が無線端末によって行われる。 - 特許庁

To provide electronic mail processing device and method for performing call termination reporting and automatic reply when electronic mail is terminated just by performing transfer and absence registration by a digital multifunctional telephone set.例文帳に追加

デジタル多機能電話機より転送，不在登録をするだけで電子メールが着信すると着信通知，自動返信を行なう電子メール処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

The slot machine has an unlocking reporting flag 13 to be projected to the outside of the slot machine by the unlocking of the front door and an unlocking detection part 14 for detecting the unlocking of the door.例文帳に追加

このスロットマシンは、前扉が開錠されことにより、スロットマシンの外に突出する開錠報知旗１３と、扉の開錠を検知する開錠検知部１４とを有している。 - 特許庁

The PCs 30 receive the dynamic contents from a streaming server 20 and in the case of reproducing it, the PCs 30 originate the reproduction reporting signal with the prescribed timing according to the instruction during the reproduction.例文帳に追加

ＰＣ３０は、動的コンテンツをストリーミングサーバ２０から受信し、これを再生する際に、その再生中に指示に従って所定タイミングで、再生報告信号を発信する。 - 特許庁

To perform waiting in a home cell even if many home cells are not included in perimeter cell information in reporting information when many home cells exist in a macro cell.例文帳に追加

マクロセル内に多数のホームセルが存在している場合で、報知情報内の周辺セル情報に当該多数のホームセルが含まれていない場合であっても、ホームセルにおける待ち受けを行う。 - 特許庁

Wireless terminals and base stations support multiple modes of dedicated control channel operation, where different amounts of dedicated uplink resources for reporting control information are allocated to the wireless terminals.例文帳に追加

無線端末および基地局は、専用制御チャネルの複数のオペレーションモードをサポートし、無線端末は、制御情報を報告するため異なる量の専用アップリンクリソースを割り当てられる。 - 特許庁

The memory hub device further includes a performance monitor for monitoring and reporting one or more of memory bus utilization, memory device utilization, and performance characteristics over defined intervals during system operation.例文帳に追加

メモリ・ハブ・デバイスは、システム動作中の規定時間間隔に亘って、メモリ・バスの利用、メモリ・デバイスの利用、およびパフォーマンス特性の１つ以上をモニタし報告するためのパフォーマンス・モニタをさらに含む。 - 特許庁

To provide an Internet calling system reporting the surrounding atmosphere to a partner during an Internet call, an Internet telephone adapter and a program for the Internet telephone adapter.例文帳に追加

インターネット電話で通話中に、周囲の雰囲気の臨場感を相手先に伝えることができるインターネット通話システム、インターネット電話アダプタ、及びインターネット電話アダプタ用プログラムを提供する。 - 特許庁

When one of the devices 13 needs to update data, a lock of the database is reported and the databases of all the devices are locked to all the device other than the device reporting the lock.例文帳に追加

いずれかの装置１３でデータの更新の必要が発生すると、先ずデータベースのロックが通知され、全装置のデータベースが、ロックを通知した装置以外の全ての装置に対してロックされる。 - 特許庁

To accurately report an incoming call to make a user of a mobile phone find the incoming call without annoying people around the user or consuming unnecessary power when reporting the incoming call to the user.例文帳に追加

携帯電話の利用者に着信を報知する場合、周囲に迷惑を与えずにかつ無駄な電力を消費せずに、的確に着信を報知し利用者にその着信に気づかせる。 - 特許庁

In this regard, the first reporting period for all issuers will be from January 1, 2013 to December 31, 2013, and the first specialized disclosure report must be filed on or before May 31, 2014.例文帳に追加

この点に関して、すべての発行人の最初の報告期間は2013年の1月1日から12月31日までとなり、最初の特定開示報告書は2014年5月31日以前に提出しなければならない。 - 経済産業省

Instead, the reporting period for that component product manufacturing issuer is determined by when it completes the manufacturing of the component product.例文帳に追加

その構成部品メーカーである発行人の報告期間は後続の製品の製造完了時期ではなく、その発行人が構成部品の製造を完了した時期によって決定される。 - 経済産業省

As discussed in greater detail below, the final rule provides a temporary “DRC conflict undeterminable” category for a two-year period for all issuers and a four-year period for smaller reporting companies.例文帳に追加

以下で詳論するように、最終規則はすべての発行人については2年間、また小規模報告企業については4年間の、暫定的な「DRCコンフリクト判定不能」のカテゴリーを定めている。 - 経済産業省

For all issuers, this alternative will be permitted during the first two reporting cycles following the effectiveness of the final rule, which includes the specialized disclosure reports for 2013 through 2014.例文帳に追加

この選択肢は、すべての発行人に関して、最終規則の発効後最初の2回の報告サイクル、すなわち2013年から2014年の特定開示報告書を含む期間に認められる。 - 経済産業省

Typically, the application will use this information for reporting its own errors (such as character content that does not match an application's business rules).例文帳に追加

典型的な利用方法としては、アプリケーション側でこの情報を使い独自のエラーを発生させること(文字コンテンツがアプリケーション側で決めた規則に沿っていない場合等)があげられます。 - Python

Behavior in exceptional cases is loosely specified by the C standards, and Python inherits much of itsmath-function error-reporting behavior from the platform Cimplementation.例文帳に追加

例外的な場合での挙動は、 C 言語標準ではおおさっぱにしか定義されておらず、さらに Python は数学関数におけるエラー報告機能の挙動をプラットフォームのC 実装から受け継いでいます。 - Python

To provide a game machine capable of reporting the influence that a game state when determining a big winning exerts on next big winning judgement to a player before the big winning is determined.例文帳に追加

大当たり判定時の遊技状態が次の大当たり判定に与える影響を、大当たり判定が行われる前から遊技者に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of reducing the power consumption of the device by turning a control circuit into sleep state during the reporting period of optical information read confirmation.例文帳に追加

光学情報読取確認の報知期間中に制御回路をスリープ状態にできるようにし、装置の消費電力を低減できる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The emergency report terminal 12 brings the mobile terminal 2-1 to a holding state and transmits a confirmation signal to a mobile terminal 2-2 of a third party resident in the vicinity of the first reporting person.例文帳に追加

緊急通報端末１２は携帯端末２−１を保留状態にして、第１通報者の近くにいる第３者の携帯端末２−２に確認信号を送出する。 - 特許庁

To provide a data conviction degree judging method for judging the deterioration of accuracy by itself and reporting it to a host device in the form of deterioration in a data conviction degree in an IR image type vehicle detector.例文帳に追加

赤外画像式車両検出装置において、精度低下を自ら判定し、上位装置へデータ確信度の低下という形で知らせるデータ確信度判定方法を提供する。 - 特許庁

If abnormality occurs while the abnormality reporting function is set, the portable telephone set with the monitoring function is called to report the abnormality and send video of the abnormality.例文帳に追加

異常通報機能を設定した状態において異常が発生すると、監視機能付き携帯電話機に電話をかけて異常通報と異常が映っている映像を送信する。 - 特許庁

To provide an information reporting method allowing both a general normal hearer and a dweller such as an elderly person with weak hearing to hear information content to be reported.例文帳に追加

一般的な健聴者にとっても，高齢者など聴力が低下している居住者にとっても，報知される情報内容が聞き取り易い情報報知方法を提供すること。 - 特許庁

A printing machine controller 10 includes a working time clocking part 12e, an alarm control part 12f, a warning light 5, printing machine illuminators 6a, 6b, 6c, 6d, and reporting devices such as a speaker 7.例文帳に追加

印刷機制御装置１０は、作業時間計数部１２ｅと、報知制御部１２ｆと、警告灯５、印刷機照明６ａ、６ｂ、６ｃ、６ｄ、スピーカ７等の報知機器とを備える。 - 特許庁

The reporting button device transmits, in the capacity shutoff or capacity restoration of a power source part consisting of a built-in battery power source, power source information showing it to the master machine 3 by a wireless signal.例文帳に追加

通報釦装置は、内蔵する電池電源からなる電源部の容量切れや容量復旧時にはそれを示す電源情報を親機３へワイヤレス信号で送信する。 - 特許庁

When the main station leaves the network, the respective stations judge whether or not the present station is a main station substituting station, by the reporting information of the other stations and the priority of main station substitution decided beforehand.例文帳に追加

主局が網を離脱すると、各局は他局の報知情報と、予め決められた主局代行の優先順位により、自局が主局代行局か否かを判断する。 - 特許庁

To provide an illumination and/or disaster prevention control device for preventing forgetting to put out illumination, reporting abnormal conditions of a person, a fire and an unauthorized entry, and to provide an easily installed device.例文帳に追加

照明の消し忘れの防止、人の異常状態、火災、不法侵入の通報が行え、かつ装置の取り付けが簡単に行える照明及び／又は防災制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, whether or not to report that the winning flag is stored is drawn and it is reported to a player by reporting by a speaker and the light emission of an LED depending on a drawing result.例文帳に追加

その後、当選フラグが記憶されている旨を報知するかの抽選が行われ、抽選結果によってスピーカによる報知やＬＥＤの発光により遊技者に報知される。 - 特許庁

When the shortage of resources occurs, each processor 22-24 requests the reporting of the resources used to the processor 21 and requests the borrowing of the resources to the processor with the minimum resource use rate.例文帳に追加

また、各プロセッサ２２〜２４は、リソース不足が発生すると、プロセッサ２１に、使用リソースの報告要求を行い、最もリソース使用率が少ないプロセッサに対し、リソース借用要求を実施する。 - 特許庁

To provide a safety information communication equipment and a safety information communication system for quickly and surely reporting the safety of a person who stays in a house under circumstances requiring urgency in a disaster.例文帳に追加

災害時という緊急を要する状況において宅内人物の安否を短時間且つ確実に通知できる安否情報通信装置及び安否情報通信システムを提供する。 - 特許庁

A detection section 13 for generating detection output when induced electromotive force is generated in a prescribed direction in the conductor 12 is provided, and a reporting section 14 reports that the detection output has been generated.例文帳に追加

導体12内に所定方向の誘導起電力が生じた時に検出出力を発する検出部13を設け、この検出出力が発せられたことを報知部14にて報知する。 - 特許庁

An information reporting means 110 reports the result of selection of the target route to the player at the time when the game condition fails to satisfy prescribed opening conditions.例文帳に追加

情報報知手段１１０は、遊技状態が所定の開放条件を満たさなかった場合に、次回以降の開閉部の開放にあたって目標経路の選択結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

The master station 200a has a periodic transmission means 201a and a stored constant confirmation processing means 206a, and the slave station 200b is provided with a periodic reporting means 206a and a confirmation reply means 301c for transmission data from the master station.例文帳に追加

親局200aは定期送信手段201aと記憶定数確認処理手段206dを有し、子局200bは定期報告手段206aと親局からの送信データに対する確認返信手段201cを備える。 - 特許庁

A network increasing mechanism 160 is an adaptor constituted by a selection circuit part, a distribution circuit part and an error reporting part, and connecting two storage devices to one main storage connection port of a network device 150.例文帳に追加

ネットワーク増設機構160は、選択回路部162、分配回路部163、エラー報告部161から構成され、ネットワーク装置150の主記憶接続ポート1つに2つの記憶装置を接続するアダプタである。 - 特許庁

To provide a signal generating system or reporting system for generating an audible signal and/or visible or tangible signal in a machine for warning for example.例文帳に追加

例えば警告を行うために、マシンに音響的な信号及び／又は可視的もしくは接触知覚可能な信号を生成するための信号生成システムないしは報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately reporting to a player how many times a winning game is to be executed thereafter when a winning is continuously displayed at two pattern display parts.例文帳に追加

２つの図柄表示部に連続して当たりが表示される場合に、当たり遊技がその後何回実行されるのかを遊技者に正確に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 12 transmits to a remote device 20 a first MSC (Modem Status Command) notification for reporting a first communication status between a communication control apparatus 10 and the remote device 20.例文帳に追加

送受信部１２は、通信制御装置１０とリモートデバイス２０との間の第１の通信状態を通知するための第１のＭＳＣ通知を当該リモートデバイス２０に対して送信する。 - 特許庁

This safety checking device (reporting device) 1, installed inside a house J, is provided with a human body sensor 2 detecting motion of a person, such as an elderly person living alone inside the house J.例文帳に追加

住宅Ｊ内に設置される安否確認装置(通報装置)１が示され、この装置１は、独居老人など住宅Ｊ内に居る人の動きを検知する人体センサ２を備えている。 - 特許庁

A reporting means reports proper information to the movable body communication terminal concerned or a specified announcement means based on the congestion state determined by the determination means.例文帳に追加

通知手段は、前記判定手段にて判定された前記混雑状況に基づいて、適切な情報を前記移動体通信端末又は特定の告知手段に対して通知する。 - 特許庁

A service provision server 209 comprises means 213 for, when the communication terminal 202 determines an anomaly and requests a report to a predetermined contact point, reporting it to the contact point.例文帳に追加

また、サービス提供サーバ209に、通信端局202が異常と判定し予め定めてある連絡先に報告を依頼してきたときに、当該連絡先に報告をする手段213を備える。 - 特許庁

In the case that "normal variation accompanied by mission reporting" is specified as a variation pattern first, a CPU for performance control decides the contents of a mission and makes variable display be executed.例文帳に追加

最初に変動パターンとして「ミッション報知を伴う通常変動」が指定された場合、演出制御用ＣＰＵは、ミッションの内容を決定して可変表示を実行させる。 - 特許庁

It comprises a report selecting means for reporting that it has failed in connection with the addressed party to send, if this occurs, thereby making the party select whether the electronic mail sending continues or stops.例文帳に追加

送信先との接続ができなかった場合に、その旨報知して電子メール送信を継続するか又は中止するかのいずれかを選択させる報知選択手段を設けるものとする。 - 特許庁

To provide an interruption reporting system, its control method and a control program capable of achieving a comfortable call by drawing the attention of a behind occupant on the call while assuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、後方の搭乗者に通話に関する注意を促して、快適な通話を実現できる割り込み報知システム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of preventing the breaking of a CCD (charge-coupled device) due to an abnormal temperature by surely reporting a user that the CCD has reached an abnormal temperature.例文帳に追加

本発明は、CCDが異常温度になったことを確実にユーザに伝えることができ、異常温度によるCCDの破壊を防ぐことができる内視鏡システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A slit 55 with a drawn picture therein is internally arranged in the hollow cylindrical base body 38a of the BPS 38 and a reporting LED 56 is disposed which illuminates the slit from behind.例文帳に追加

ＢＰＳ３８の中空円筒状の基体３８ａの内部には絵柄の描かれたスリット５５が設けられており、このスリットを背後から照光する報知用ＬＥＤ５６が設けられいる。 - 特許庁

Besides reporting the sorting results to the retailer concerned, the sorting results for retailers relating to the delivered commodities of each trader are reported to the trader concerned.例文帳に追加

小売店の仕分実績を当該小売店に報告するとともに、納入業者の納入商品についての各小売店への仕分実績を当該納入業者に報告する。 - 特許庁