「retry after」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since there is such a risk that the head 6 comes in contact with a medium when the floating height is too decreased, the retry operation is finished without changing the predetermined value of the floating height after the retry.例文帳に追加

ヘッド６の浮上量を下げ過ぎるとメディア１と接触する危険性があるので、リトライ後に浮上量の既定値は変更せずにリトライルーチンを終了する。 - 特許庁

And, it conforms if a retry request is issued from at least one of the slave 101, etc., in a preliminarily defined cycle after releasing the right of use of a bus and when the retry request is not received, the next transfer cycle is carried out.例文帳に追加

スレーブ１０１は、転送されたアドレスを受付けることができなかった場合にのみ、受付けられなかったアドレスの転送サイクルの２サイクル後にＲＥＴＲＹ信号５５をアサートする。 - 特許庁

When it is determined to be below the welding withstand pressure value, the retry control to turning off after turning on the SMR5G is performed, and the retry control is not performed when it is determined to be not below the welding withstand pressure value.例文帳に追加

そして、溶着耐圧値以下であると判断されたときには、ＳＭＲ５Ｇを再度オンさせた後にオフさせるリトライ制御を実行し、溶着耐圧値以下でないと判断されたときには、上記リトライ制御を実行しない。 - 特許庁

Then, in the case where a data readout error is detected immediately after the writing operation, writing retry operations are performed by predetermined times.例文帳に追加

次ぎに、書き込み直後のデータ読み出しエラーが検出された場合は、書き込みリトライを所定の回数実行する。 - 特許庁

The management terminal 201 stands-by until the notified residual time lapses (step S17), and performs retry after that (step S10).例文帳に追加

管理端末２０１は、通知された残り時間が経過するまで待機し（ステップＳ１７）、その後にリトライする（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then, by the selected detection circuit 17, the information reading processing or the read-retry processing after reading error is executed.例文帳に追加

そして、この選択された検出回路１７により、情報読取処理あるいは読取エラー後のリードリトライ処理が実行される。 - 特許庁

When the retry processing succeeds (S280), a cleaning operation, a crushing operation and a pumping operation after the water supply operation are performed (S260).例文帳に追加

リトライ処理が成功したら（Ｓ２８０）、給水動作以降の洗浄動作、粉砕動作、圧送動作を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

After executing the number of times of retry which is set at present, the hard disk device 600 notifies a disk controller 500 of error detection.例文帳に追加

ハードディスク装置６００は、現在設定されているリトライ回数を実行後、ディスク制御装置５００へエラー検出を通知する。 - 特許庁

The electronic money terminal transmits retry information to an electronic money card when no answer is received after transmitting amount change information to the electronic money card.例文帳に追加

電子マネー端末は、電子マネーカードに金額変更情報を送信した後、応答が無い場合、電子マネーカードに再試行情報を送信する。 - 特許庁

And retry of the searching is to be performed after reading out the search condition by storing information relating to the search condition into the search folder.例文帳に追加

また、検索フォルダに検索条件に関する情報を収容しておき、この検索条件を読み出して再検索を行う。 - 特許庁

The retry is not executed immediately when the data transmission fails but is executed after the data transmission to another terminal is tried.例文帳に追加

リトライは、データ送信に失敗した場合に直ちに実行されることがなく、他の端末へのデータ送信を試みた後に実行される。 - 特許庁

Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible.例文帳に追加

そして、第２リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第１リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁

A redial control section of the caller terminal 10A redials a telephone number of the called terminal 10B after 120 seconds according to the redial information of Retry-After 120 included in the status code 486.例文帳に追加

発呼端末１０Ａにおいて、リダイヤル制御部は、上記ステータスコード４８６に含まれるＲｅｔｒｙ−Ａｆｔｅｒ １２０というリダイヤル情報に従い、１２０秒後に着呼端末１０Ｂにリダイヤルする。 - 特許庁

In occurrence of an inverter trip, when restart is performed after a retry standby time set beforehand for reducing pressure on a compressor body discharge side to pressure enabling restarting of the compressor body, a condition in the occurrence of the inverter trip is detected and the restart is performed through different retry standby time according to the detected condition.例文帳に追加

インバータトリップ発生の際、圧縮機本体吐出し側の圧力を圧縮機本体が再起動可能な圧力まで低下させるための予め設定されたリトライ待機時間の後に、再起動されるに際し、インバータトリップ発生時の条件を検知し、検知した条件に応じて異なるリトライ待機時間を経て再起動がなされる。 - 特許庁

When the carrier 301 stops during the read of the image by the imaging device 250, the carrier 301 is returned to an initial position as it is to retry the read of the image and when the carrier 301 stops after the image read, the carrier 301 is temporarily returned to the initial position and then moved to a terminal position to retry discharging operation for the slide mount again.例文帳に追加

撮像素子２５０による画像の読み取り途中でキャリア３０１が停止した場合は、そのままキャリア３０１を初期位置に復帰させて画像の読み取り動作をやり直すと共に、画像読み取り完了後にキャリア３０１が停止した場合は、一旦キャリア３０１を初期位置に復帰させた後、終端位置まで移動させてスライドマウントの排出動作をやり直す。 - 特許庁

A rewrite and verify processing section 46 performs verify read after rewrite of the read data to a sector which needs retry more than a fixed number of times during read processing of a medium.例文帳に追加

再ライトベリファイ処理部４６は媒体のリード処理中に一定回数以上のリトライを必要としたセクタに対し、リードしたデータを再ライトした後にベリファイリードする。 - 特許庁

Since the high voltage is re-set to the right high voltage after the retry operation even if an abnormality occurs, an influence by the abnormal discharge or the like is reduced to form the favorable image.例文帳に追加

異常が生じてもリトライ動作後は高電圧が正しい電圧レベルに設定されるので異常放電等の影響を少なくして画像を良好に形成できる。 - 特許庁

To provide a disk apparatus which can increase the probability of making a disk be able to be surely discharged therefrom through a retry discharge operation performed after a normal disk discharge operation fails to successfully discharge the disk.例文帳に追加

通常のディスク搬出動作ではディスクを正常に搬出できないときにも、その後のリトライ搬出動作によって、ディスクを確実に搬出可能にできる確率を高くできる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

Only in the case of being incapable of receiving the transferred address, the slave 101 asserts RETRY signals 55 two cycles after the transfer cycle of the non-received address.例文帳に追加

スレーブ１０１は、転送されたアドレスを受付けることができなかった場合にのみ、受付けられなかったアドレスの転送サイクルの２サイクル後にＲＥＴＲＹ信号５５をアサートする。 - 特許庁

To read out bus traces at and after fault occurrence in an arbitrary unit, if a retry repeating unit and a normally operating unit mix in a bus.例文帳に追加

バス内にリトライを繰り返すユニットと正常動作のユニットが混在する場合に、任意のユニットにおける障害発生時のバストレースと、障害発生後のバストレースを読み出せるようにすること。 - 特許庁

After the lapse of retry time set to the interrupted FAX transmission request, the CPU 1 restarts FAX transmission corresponding to the interrupted FAX transmission request.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は中断されたＦＡＸ送信要求に対して設定されているリトライ時間が経過した後において、中断されている当該ＦＡＸ送信要求に対するＦＡＸ送信を再開させる。 - 特許庁

The retry is made by an error recovery part 120 after the recovery is carried out for eliminating the error at the time of error generation, then the calibration process is executed when the error recovery is normally finished.例文帳に追加

エラーリカバリ部120 はエラー発生時にエラーを解消するリカバリを行った後にリトライし、エラーリカバリが正常終了した際にキャリブレート処理を実行する。 - 特許庁

The region is set so that for example, the unit regions (sectors) where reduction of the transfer rate is caused, such as an alternation processing sector, a retry sector, a sector after head change and seek, and a sector after track jump seek, are not positioned in the middle of each access unit BL as far as possible.例文帳に追加

例えば交替処理セクタ、リトライセクタ、ヘッドチェンジやシーク後のセクタ、トラックジャンプシーク後のセクタなど、転送レート低下が発生する単位領域（セクタ）が、極力、各アクセス単位ＢＬの途中に位置することがないように領域設定する。 - 特許庁

When a response message from a destination node MS cannot be received within prescribed time T2 (several 10 ms) after the transmission of the request message, the antenna is returned to a top antenna ANT1 to retransmit the request message (long-period retry) after prescribed time T3 (several 100 ms).例文帳に追加

リクエストメッセージの送信後、所定時間Ｔ２（数１０ｍｓ）内に宛先ノードＭＳからのレスポンスメッセージを受信できない場合、所定時間Ｔ３（数１００ｍｓ）待って、アンテナを先頭アンテナＡＮＴ１に戻して、リクエストメッセージの再送信を行う（長周期リトライ）。 - 特許庁

In the game machine wherein the operation of a putout motor M is controlled on the basis of a control command that a putout control board 5 receives from a main control board 1, the positioning processing of the putout motor M is executed by retry processing in the putout control board 5 on the basis of a prescribed control command surely received after power is supplied.例文帳に追加

払出制御基板５が主制御基板１から受ける制御コマンドに基づいて、払出モータＭの動作が制御される遊技機であって、電源投入後に必ず受ける所定の制御コマンドに基づいて、払出制御基板５ではリトライ処理によって払出モータＭの位置決め処理を実行している。 - 特許庁

To provide a manufacturing system of custom cosmetics, in which a consumer can buy cosmetics at an appropriate price, a desired quantity with unique material mixture for herself after she chooses the material and the quantity of cosmetics by her hope, and then, she can check the touch of it and retry to order another manufacturing.例文帳に追加

消費者が自己の希望によって化粧品の材料・量を選択し適宜な価格で自分特有の材料を混合した化粧品が希望する量だけ入手し、使用感確認してアレンジしてから生産依頼可能なカスタマイズ化粧品製造システムを提供する - 特許庁

To eliminate the influence of noise at the time of retry even in the case the write at the later half of data is not normally finished due to the noise resonating with the reproduced waveform of the servo information from the servo area at the time immediately after the write is made on the first half of split data.例文帳に追加

スプリットデータの前半部をライトした後、直後のサーボ領域からのサーボ情報の再生波形にノイズが乗って後半部のデータのライトが正常終了しない場合でも、リトライ時には、そのノイズの影響を排除できるようにする。 - 特許庁

When image data is read from a memory 1 and written to an HDD 4, an HDD I/F 3 accumulates the image data transferred by a DMAC 2 in a retry buffer, and writing of the image data to the HDD 4 is performed after completion of accumulation for one transfer portion of data.例文帳に追加

メモリ１からリードし、ＨＤＤ４へ画像データをライトする場合、ＨＤＤ Ｉ／Ｆ３ではＤＭＡＣ２より転送された画像データをリトライ用バッファに蓄積し、１回の転送分蓄積終了したらＨＤＤ４へ画像データをライトする。 - 特許庁

When a voice guide part 12 decides that the voice guide information is not transmitted to the driver after executing voice guidance outputting the voice guide information from a voice output means 7, the voice guide part 12 executes voice guide retry control for issuing the voice guidance again after controlling a window drive device 20 to close windows 21-24 of respective seats.例文帳に追加

音声案内部１２は、音声出力手段７から音声案内情報を出力する音声案内を実行した後、音声案内情報が運転者に対して伝達されていないと判断した場合に窓駆動装置２０を制御して各座席の窓２１〜２４を閉鎖する窓閉め制御を実行してから音声案内を再度実行する音声案内再実施制御を実行する。 - 特許庁

In a determination process of step S15, when it is determined that retry is necessary ("YES" in the determination process of step S15), a control unit 60 re-executes a ZPD process by going to a process of the foregoing step S12 after the completion of the ZPD process this time without setting as the zero-point θ0 an electric angle corresponding to a stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加

制御ユニット６０は、ステップＳ１５の判断処理において、リトライが必要であると判断した場合（ステップＳ１５の判断処理で「Ｙｅｓ」）、今回のＺＰＤ処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ０として設定することなく、今回のＺＰＤ処理の終了後に、先のステップＳ１２の処理に移行してＺＰＤ処理を再度実行する。 - 特許庁

To provide a print system in which useless exclusion of print and retry of work after printing can be avoided by informing a user whether a printed matter is outputted just as viewed on the screen of a host computer or not, i.e., it is outputted by WYSIWYG or not, before document data is printed.例文帳に追加

ドキュメントデータを印刷する前に、出来上がりの印刷物がホストコンピュータの画面上で見ているものと全く同じように出力されるか否か、つまりＷＹＳＩＷＹＧで出力されるか否かを印刷前にユーザーに知らせるようにすることにより、無駄な印刷の排除と印刷後の作業のやり直しを回避することのできる印刷システムを提供する。 - 特許庁

A reproduction controller 12 counts an elapsed time T after receiption of a reproducing command from a host computer 6, and the less a remaining time Tn subtracting the elapsed time T from a predetermined limit time Ts becomes, the slower a rotating speed to be set for the reproducing controller 12 which has received a retry instruction, is set.例文帳に追加

再生コントローラ５がホストコンピュータ６から再生コマンドを受けてからの経過時間Ｔを計時し、予め設定された読み取り制限時間Ｔｓから経過時間Ｔを差し引いた残り時間Ｔｎが少なくなるほど、リトライ指令を受けた再生コントローラ１２の設定回転速度を低速設定する。 - 特許庁

When a consignor machine 1 transmits instruction to a consignee machine 2 with exclusive lock, the consignee machine 2 determines whether to be locked after receiving the instruction, and when it is already locked, the consignee machine 2, notifies the consignor machine 1 of retry.例文帳に追加

委託元マシン１は、排他用ロックをかけて命令を委託先マシン２に送信すると、委託先マシン２側では、命令受信後に自身側におけるロック取得可能か否かを判断し、既に委託先マシン２側においてロックがかかっている場合には、ロック取得不可となるので、委託元マシン１にリトライを通知する。 - 特許庁