「reverse pass」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The refined water producing apparatus 10 includes: an MF (microfiltration) membrane 18 and an RO (reverse osmosis) membrane 22 in which raw water is permeated in order; and an EDI device (electric regeneration type ion exchange device) 23 which makes the permeated water which has permeated the MF membrane and RO membrane to pass therethrough.例文帳に追加

精製水製造装置１０は、原水を順に透過させるＭＦ（精密ろ過）膜１８及びＲＯ（逆浸透）膜２２とこれらの膜を透過した透過水を通過させるＥＤＩ装置（電気再生式イオン交換装置）２３とを備えている。 - 特許庁

Particularly, when the openings are formed at symmetric positions with respect to the rotation center of the hollow cylinder, the device can selectively pass fine particles of only small sizes, without rotating the rotation cylinder at a high speed, because the two openings move mutually in a reverse direction.例文帳に追加

特に中空円筒の回転中心に対称に開口を形成した場合には、２つの開口が相互に逆方向に移動するので回転円筒を高速回転させなくても小さい微粒子だけを選択的に通過させることができる。 - 特許庁

The desirable reverse osmosis membrane offers as weak resistance as possible against water moving or flowing from one side or face to the other of such a membrane, and usually enables a great deal of water to pass through itself. 例文帳に追加

望ましい逆浸透膜は、その膜の一方の側あるいは、面から他方に移動するあるいは、流れる水に対する抵抗ができるだけ低いものでなければならず、また通常相当量の水を通過させることができなければならない。 - 特許庁

The water treatment method of the organic matter-containing wastewater comprises the steps of treating the organic matter-containing wastewater by the biological treatment 2, and of, after the filtrated water in which the obtained biologically treated water is filtrated 4 is ozonated 7, allowing the obtained ozonated water to pass through the reverse osmosis membrane 8.例文帳に追加

生物処理２によって有機物含有排水を処理し、得られた生物処理水をろ過処理４したろ過処理水をオゾン処理７した後、逆浸透膜８に通水することを特徴とする有機物含有排水の水処理方法。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

At a time of molding, the hot runner part is driven so that an outlet opening 53 comes into contact with a sprue port 31 and, at the time of stage replacement, the hot runner part is driven in the reverse direction to allow the delivery runner part 52 to pass through the groove part to make the mold 3 and the hot runner part 5 separable.例文帳に追加

成形時には出口開口５３がスプルー口３１に当接するように駆動され、段替え時にはその逆方向へ駆動されて供出ランナー部５２が溝部３３を通過することで、金型３とホットランナー部５とが分離可能となる。 - 特許庁

The cooling water treatment system is configured to include a backwashing means which makes cooling water pass through a catalyst device 2 in the reverse direction to discharge the cooling water from a water discharge path 5, whereby foreign materials caught by solids filled in the catalyst device 2 can be discharged outside.例文帳に追加

触媒装置２内に冷却水を逆方向に通過させ、この冷却水を排水経路５から排出する逆洗手段を設けることにより、触媒装置２内に充填された固形物に捕捉された異物を外部へ排出することができる。 - 特許庁

It is desirable to print a message for the user of the image forming device on the pre-cut paper or control only transfer bias, while the pre-cut paper is made to pass, to be reverse to the polarity in the case of a normal printing condition in the image forming apparatus.例文帳に追加

この画像形成装置では、プレカット紙上に、当該画像形成装置を使用する者へのメッセージを印字したり、プレカット紙を通紙中の転写バイアスのみを、通常の印字条件の場合と逆の極性に制御したりすることが望ましい。 - 特許庁

An middle cylinder 14 having a dashboard 14a inside to reverse an exhaust gas flow is disposed in an external cylinder 11 of a muffler body 10, and an internal cylinder 16 allowing exhaust gas to pass inside is inserted in the middle cylinder 14.例文帳に追加

マフラボディ１０における外筒１１の内部に、排気の流れる向きを逆転させるよう内側に仕切板１４ａを有する中筒１４を設けるとともに、内側に排気を通過させる内筒１６を、上記の中筒１４内に一部を挿入した状態に配置した。 - 特許庁

The pair of the agitation blades have material passing holes 36, 39 opened to pass the granular material, are formed into a reverse spiral and axially disposed, and fixed to the agitation shaft displaced in the phase around the shaft, respectively.例文帳に追加

前記一対の攪拌翼には、粉粒体材料の通過を可能とする材料通過孔３６，３９がそれぞれ開設され、これら一対の攪拌翼は、逆スパイラル状とされて軸方向に沿って配置されるとともに、軸廻りに位相をずらして前記攪拌軸にそれぞれ固着されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode for storage device, a polishing roll 32 is so arranged as to press against a fixed roll 31 by a predetermined pressure, and the fixed roll 31 is rotary-driven, and the polishing roll 32 is rotary-driven in the reverse direction, and a metal foil 30 as the collector is made to pass between the fixed roll 31 and the polishing roll 32.例文帳に追加

固定ロール３１に対して所定の圧力で押圧するように研磨ロール３２を配置し、固定ロール３１を回転駆動し、研磨ロール３２を逆方向に回転駆動し、集電体としての金属箔３０を固定ロール３１と研磨ロール３２との間を通す。 - 特許庁

A 1st united member 201 is stuck to the polarization beam splitter 107G with direct fitting members 2013U and 2013L while the top and reverse surfaces of the polarization beam splitter 107G through which light does not pass are sandwiched by filling adhesive in through holes (opening) HU and HL.例文帳に追加

第１一体化部材２０１は、直接取り付け部２０１３Ｕと２０１３Ｌとで偏光ビームスプリッタ１０７Ｇの光が通過しない上下面を挟み込むようにして、貫通穴(開口)ＨＵおよびＨＬに接着剤をためて偏光ビームスプリッタ１０７Ｇと接着される。 - 特許庁

In this waste water recycling apparatus 2 constituted so that the waste water discharged from a washing unit 4 is made to pass through the membrane treatment part 22 having the reverse osmosis membrane 19 and returned to the unit 4, a pretreatment part 20 in which zeolite 21 containing alkali metal as a counter cation is housed is provided at the preceding stage of the part 22.例文帳に追加

水洗機４から排出された排水を、逆浸透膜１９を有する膜処理部２２を通過させて水洗機４に送り込む排水リサイクル装置２において、膜処理部２２の前段に、アルカリ金属をカウンターカチオンとして含むゼオライト２１を収容する前処理部２０を備える。 - 特許庁

Detection diodes 9 and 10 whose polarities are made reverse are respectively connected to the two output terminals of the 3 dB hybrid 5, a direct current pass/RF signal prevention circuit 11 is connected between one terminals of these two detection diodes and a load resistance 12 is connected between the other terminals of the two detection diodes.例文帳に追加

３ｄＢハイブリッドの２つの出力端子にそれぞれ、極性を逆にした検波ダイオード９、１０を接続し、これら２つの検波ダイオードの一方の端子間に直流通過・ＲＦ信号阻止回路１１を接続し、２つの検波ダイオードの他方の端子間に負荷抵抗１２を接続する。 - 特許庁

Each fence unit 12 is comprised of wind guide paths 16 for guiding wind so as to pass in a direction perpendicular to the fence units 12, and the plurality of fence units 12 are connected zigzag to each other such that wind guiding directions of the wind guide paths 16 of the respective fence units 12 are inclined in alternately reverse directions.例文帳に追加

各フェンスユニット１２は当該フェンスユニット１２に対して垂直な方向に風を通過させる導風路１６を備え、複数のフェンスユニット１２は、各フェンスユニット１２の導風路１６の導風方向が交互に反対向きに傾斜するようにジグザグ状に連結されている。 - 特許庁

When the case 10 is inclined, the one ferromagnetic body 35 approaches the Hall IC 20, a magnetic circuit is closed by the pair of magnets 25, 26 and the one ferromagnetic body 35, and magnetic fluxes of the magnets 25, 26 pass through obverse and reverse faces of the Hall IC 20.例文帳に追加

そして、前記ケース１０が傾斜した場合に、一方の前記強磁性体３５が前記ホールＩＣ２０に接近し、一対の前記マグネット２５，２６と一方の前記強磁性体３５とによって磁気回路を閉成し、前記マグネット２５，２６の磁束が前記ホールＩＣ２０の表裏面を通過する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent light emitting device which can restore an abnormal light emitting element by surely impressing a reverse voltage on the abnormal light emitting element to pass a refresh current through it, and can avoid applying stress to an normal light emitting element, and to provide a luminaire.例文帳に追加

異常である発光素子に確実に逆電圧を印加してリフレッシュ電流を流し、異常である発光素子を回復させることができるとともに、正常な発光素子にストレスを与えることを回避できる有機エレクトロルミネッセント発光装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

In a cooling water supply method for allowing raw water supplied from a raw water supply source to pass through an RO film comprising a reverse osmosis membrane and thereby forming cooling water, and cooling a high-capacity transformer using the cooling water, an aqueous solution of a compound which has a germicidal action to the cooling water and damages the RO film is previously allowed to pass through the RO film.例文帳に追加

原水供給源から供給された原水に対し、逆浸透膜からなるＲＯ膜を通過させて冷却水を形成し、当該冷却水を用いて大容量の変圧器の冷却を行うための冷却水供給方法において、前記冷却水に対して殺菌作用を有し、かつ、前記ＲＯ膜に損傷を与える化合物の水溶液を、予め前記ＲＯ膜に対して通過させる。 - 特許庁

The water treatment method of the organic matter-containing wastewater comprises the steps of treating the organic matter-containing wastewater by a biological treatment 2, of adding alkaline chemicals to the filtrated water obtained by the filtration-treatment 4 of the biologically treated water, and subjecting it to an ozone treatment 7, and of allowing the obtained ozonated water to pass through a reverse osmosis membrane 8.例文帳に追加

生物処理２によって有機物含有排水を処理し、得られた生物処理水をろ過処理４したろ過処理水にアルカリ剤を添加してからオゾン処理７し、得られたオゾン処理水を逆浸透膜８に通水することを特徴とする有機物含有排水の水処理方法。 - 特許庁

At this time, Masanobu HONDA and one of Tokugawa-shitenno (four generals serving Ieyasu TOKUGAWA) Yasumasa SAKAKIBARA, and others proposed that they should not downgrade the outnumbered Sanada clan, but pass Ueda-jo castle in silence and hurry to the major battlefield against the Western Camp (Sekigahara), but because there were many generals who were unfamiliar with battlefields including Toshikatsu DOI, they could not reverse Hidetada's decision. 例文帳に追加

このとき本多正信や徳川四天王の一人・榊原康政などは寡兵の真田氏を侮ることはせず、上田城を黙殺して西軍との主戦場（関ヶ原）に急ぐべきだと進言するが、土井利勝を始めとする戦場に疎い将が多かったこともあり、秀忠の決断を覆すことは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotation radius from the center of the spindle 71 to the end of the mixing blade 72 is set to such a value that when the mixing blade 72 abuts on the inner wall of the bread container 50 in an incomplete open attitude during reverse rotation, the mixing blade 72 can pass through a contact part contacting with the inner wall of the bread container 50, while keeping the incomplete open attitude.例文帳に追加

支軸７１の中心から混練ブレード７２の先端までの回転半径は、逆方向回転時に混練ブレード７２が不完全な開き姿勢でパン容器５０の内側壁に当たったとき、混練ブレード７２が不完全な開き姿勢のままパン容器５０の内側壁との接触箇所を通過できる値に設定されている。 - 特許庁

To provide a transferring machine eliminating turning action, providing a constitution able to pass a dead center smoothly by a link mechanism, to suppress generation of dust, and able to transfer at a high speed, in addition able to reverse a conveyed object by a simple method even in the case necessary to turn at transfer time for the layout of a device in a transfer destination.例文帳に追加

旋回動作をなくし、リンク機構で円滑に死点を通過できるように構成することにより、発塵を抑制し、かつ高速での移載を可能とし、さらに、移載先の装置のレイアウト上、移載時に旋回が必要な場合でも簡単な方法で、被搬送物を反転させることができるようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

Tomato juice is made to flow down, under high pressure in a single-pass mode through a single-stage concentration unit, obtained by serially connecting a plurality of tubular membrane modules, to perform reverse osmosis concentration of the juice.例文帳に追加

トマトジュースを、複数の管状膜モジュールを直列に接続した一段の濃縮ユニットへ高圧下で一過式に流下させ、逆浸透濃縮する方法において、トマトジュースを、圧力損失３０kg／cm^2以下で、下記の式を満足するＸ及びＹの条件下に、但しＸは３３以上の条件下で、食塩阻止率９９％以上の管状膜モジュールを接続した濃縮ユニットへ流下させ、Ｂｒｉｘ２０％以上に逆浸透濃縮した。 - 特許庁