「reverse-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A reverse path 17 for the double-side reading of an original G and a paper discharge path 18 for reversing the original G after the completion of the double-side reading are provided.例文帳に追加

原稿Ｇの両面読み取りのための反転パス１７と、両面読み取り完了後に原稿Ｇを反転する排紙パス１８とを設ける。 - 特許庁

To obtain a liquid droplet discharge device which can reverse a sheet without touching the recording side of the sheet, printing to one side of which is finished.例文帳に追加

片面印刷の終了した用紙の記録面に接触することなく反転動作を行うことができる液滴吐出装置を得る。 - 特許庁

Preferably, the reinforcement section 23 is formed nearly conically, wherein its inner side face is tilted in a direction reverse to a conical slope of the speaker unit side face.例文帳に追加

好ましくは、補強部２３は、内側面がスピーカユニット側面部の円錐傾斜と逆方向に傾斜した略円錐状に形成されている。 - 特許庁

In this external facing backing panel 10, the reverse side is composed of a foaming thermal insulation material 11, and the obverse side is composed of a metallic panel 12.例文帳に追加

外装用下地パネル１０は、裏側が発泡断熱材１１よりなり、表側が金属板１２よりなるものである。 - 特許庁

The sub plate 3 is adhered to the reverse side of the cushioning material 2, and protruded to a female rabbet 1a side of the floor base material 1 to form a nail driving part 3a.例文帳に追加

副え板(3)は緩衝材(2)の裏面に貼着され、床基材(1)の雌実(1a)側に突出することにより釘打ち部(3a)が形成される。 - 特許庁

And a reverse flow of the refrigerant from a junction 19h side of a bypass passage 19 to an outdoor heat exchanger 14 side is prevented by a check valve 72.例文帳に追加

また、逆止弁７２により、バイパス通路１９の合流点１９ｈ側から室外熱交換器１４側へと冷媒が逆流することもない。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 40 of the forward-reverse switching device 4 has a front side gear set 40F and a rear side gear set 40R.例文帳に追加

前後進切替装置４の遊星歯車機構４０は、フロント側ギアセット４０Ｆと、リア側ギアセット４０Ｒとを有する。 - 特許庁

To constitute a working vehicle whose traveling speed in the forward moving side and the reverse moving side can be increased by depressing operation of a transmission pedal to the front.例文帳に追加

変速ペダルの前方への踏み込み操作により前進側と後進側との走行速度の増速が可能な作業車を構成する。 - 特許庁

When the device 1 is not installed along a wall 3 for a building, the panel is also arranged on the reverse side to the side panel 7.例文帳に追加

建物の壁３に沿って設置しない場合は、サイドパネル７と反対側にもパネルを配置する。 - 特許庁

The shift controller 300 calculates the play area of the shift shaft 70 according to the rotation stop positions on the normal rotation side and the reverse rotation side.例文帳に追加

変速制御装置３００は、正転側および逆転側の回転停止位置に基づいて、シフトシャフト７０の遊び領域を算出する。 - 特許庁

In the two operating levers 24 and 26, knobs 24A and 26A are arranged side by side on the reverse face of an operating section body 12.例文帳に追加

二つの操作レバー２４、２６は、摘まみ部２４Ａ、２６Ａが、操作部本体１２の背面に左右に並べて配置される。 - 特許庁

A core 32 assumes a nearly cylindrical shape, and includes a core bottom path 32a at a reverse output side, and a balancing portion 32b at an output side.例文帳に追加

コア３２は、略円柱形状を有し、反出力側にコア底路３２ａを備え、出力側にバランス部３２ｂを備えている。 - 特許庁

The drive switch part 31 switches between a normal side action and a reverse side action by the driving motor M1 depending on the judgement result of the monitor unit 20.例文帳に追加

駆動切換部３１は、監視ユニット２０の判定結果に応じて、正側動作および逆側動作の切り換えを駆動モータＭ１に行わせる。 - 特許庁

To provide a mouse pad with mirror, in which the surface side of a mouse pad body can be used as a mouse pad, and the reverse side can be used as a mirror.例文帳に追加

マウスパッド本体の表面側をマウスパッド、裏面側を鏡として使用できるようにした鏡付きマウスパッドを提供すること。 - 特許庁

A recessed portion 11a is formed on the reverse surface side of the substrate 11, and an n-side electrode 15 and a buried layer 16 are buried in the recessed portion 11a.例文帳に追加

基板１１の裏面側には凹部１１ａが形成され、この凹部１１ａには、ｎ側電極１５および埋め込み層１６が埋め込まれている。 - 特許庁

A branch side 74 of the first shuttle valve 7 and a reverse check valve side 81 of the second shuttle valve 8 are connected with each other.例文帳に追加

さらに、第１シャトル弁７における分岐側７４と第２シャトル弁８における反逆止弁側８１とが繋げられた構成となっている。 - 特許庁

The conveyance roll on a winding side is used as a drive roll, and the conveyance roll on an unwinding side is used as a follow-up roll to reciprocate and convey a sheet in both forward and reverse directions.例文帳に追加

巻取側の搬送ロールを駆動とし、巻出し側の搬送ロールを従動とし、シートを正逆双方向に往復搬送する。 - 特許庁

Moreover, the auxiliary valve element is closed by the reversal rotation of the auxiliary shaft side lead screw shaft 34 and the reverse turning movement of the auxiliary shaft side turning arm 32.例文帳に追加

ついで副軸側リードねじ軸３４の逆回転と副軸側旋回アーム３２の逆旋回により副弁体３を弁閉する。 - 特許庁

The thread is obtained by forming an obverse metal thin film layer and an obverse colored resin layer in the same pattern on an obverse side of a substrate and a reverse metal thin film layer and a reverse colored thin film layer in the same pattern on a reverse side of the substrate and forming a third metal thin film layer and a colorless resin layer in the same pattern on any of the obverse and reverse of the substrate.例文帳に追加

基材の表側の面に、表側金属薄膜層、及び、表側着色樹脂層を同一パターン状に形成し、前記基材の裏側の面に、裏側金属薄膜層、及び、裏側着色樹脂層を同一パターン状に形成し、基材の表裏のいずれかの面に、第３金属薄膜層、及び、無色樹脂層を、同一パターン状に形成したスレッドとする。 - 特許庁

In further enhancing cleanliness by the second stage reverse osmosis membrane apparatus after the seawater to be treated is treated in the first stage reverse osmosis membrane apparatus, the membrane permeate is subjected to scale generation preventive treatment on the downstream side of the first stage reverse osmosis membrane apparatus and on the upstream side of the second stage reverse osmosis membrane apparatus.例文帳に追加

被処理海水を第１段目逆浸透膜装置によって処理した後、第２段目逆浸透膜装置で更に清浄度を高めるに当たり、前記第１段目逆浸透膜装置の下流側で且つ前記第２段目逆浸透膜装置の上流側において、膜透過水にスケール発生防止処理を施す。 - 特許庁

When the side frames 5a, 5b are respectively connected to the left side part 43a and the right side part 43b, the card connector becomes a standard type, and when the side frames 5a, 5b are respectively connected to the right side part 43b, and the left side part 43a, it become a reverse type.例文帳に追加

サイドフレーム５ａ、５ｂをそれぞれ左側部４３ａ、右側部４３ｂと連結すると、スタンダード型となり、サイドフレーム５ａ、５ｂをそれぞれ右側部４３ｂ、左側部４３ａと連結すると、リバース型となる。 - 特許庁

Since the surface-side opening 21 and the reverse-side opening 23 are disposed with a vertical space to some degree, the sound which has entered to the hollow portion 15 through the reverse-side opening 23 is almost absorbed by the acoustic material 45 and silenced before it reaches the surface-side opening 21.例文帳に追加

表側開口２１と裏側開口２３は上下方向にある程度離間して配置されているので、裏側開口２３から中空部１５へ進入した音は表側開口２１に到達する前に、吸音材４５にほとんど吸収されて消えてしまう。 - 特許庁

A game panel 599 includes a transparent plate member whose reverse surface side is visible seen from a player side and the reverse surface side of the game panel 599 is provided with a reflecting mirror finished surface plate which has a mirror finished surface part, which is arranged opposite the player side and a reflection LED for radiating light toward the mirror finished surface part.例文帳に追加

遊技者側から見て裏面側が視認可能となる透明板部材から遊技パネル５９９を構成して、遊技パネル５９９の裏面側には、鏡面部を遊技者側に対向させて配置される反射鏡面板と、鏡面部に向けて光を照射する反射用ＬＥＤと、を設ける。 - 特許庁

Either a positive-pole-side reverse flow preventing diode 12a or a negative-pole-side reverse flow preventing diode 12b is connected to only one of input terminals which is a pair for positive pole side and negative pole side, for inputting a DC current from a plurality of solar cell string 2.例文帳に追加

複数の太陽電池ストリング２からの直流電力を入力すべく、正極側用と負極側用との対になった入力端子のいずれか一方のみに正極側逆流防止ダイオード１２ａ及び負極側逆流防止ダイオード１２ｂのいずれか一方がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The shift controller 300 provides a small current of such a degree that the clutch transmission mechanism is not driven to the actuator 75 to alternately rotate the shift shaft 70 to the normal side and the reverse side, and detects the rotation stop positions on the normal rotation side and the reverse rotation side with a rotation angle sensor 106.例文帳に追加

変速制御装置３００は、クラッチ伝達機構が駆動されない程度の小電流をアクチュエータ７５に与え、シフトシャフト７０を正転側および逆転側に交互に回転させ、回転角度センサ１０６によって正転側および逆転側の回転停止位置を検出する。 - 特許庁

The wallpaper 10 comprises interior paper 12 to be the obverse side of wallpaper and a charcoal holding layer 14 that is bonded to the reverse side of the interior paper 12, holds ground pieces of charcoal (26 and 28) and is formed over on the reverse side in which the adhesive surface side of the charcoal holding layer 14 is pasted through an adhesive V to a wall.例文帳に追加

壁紙の表側となる内装紙１２と、内装紙１２の裏面側に接着され破砕された炭（２６，２８）を担持しながら一面に形成される炭保持層１４と、を含み、接着剤Ｖを介して炭保持層１４の接着面側を壁に貼付してなる壁紙１０から構成される。 - 特許庁

An organ type pedal for vehicle has a pedal operation face 11 operated by a driver on its front side 10, while the pedal has a joint part 22 connected to the vehicle body side and a conduit 25 in which liquid attached to the reverse side 20 of the pedal flows in a gravity direction, avoiding the joint part 22 on its reverse side 20.例文帳に追加

車両用オルガン式のペダル表側１０は、運転者に操作されるペダル操作面１１を有し、ペダル裏側２０は、車体側と連結するジョイント部２２と、ペダル裏側２０に付着した液体を、ジョイント部２２を避けて重力方向に伝って流す導水路２５と、を有する。 - 特許庁

The positive-pole-side reverse flow preventing diode 12a is provided at at least one positive-pole-side input terminal 11a among a plurality of input terminals, while the negative-pole-side reverse flow preventing diode 12b is provided at at least one negative-pole-side input terminal 11b among a plurality of input terminals.例文帳に追加

複数の入力端子における少なくとも１つの正極側用入力端子１１ａに正極側逆流防止ダイオード１２ａが設けられ、複数の入力端子における少なくとも１つの負極側用入力端子１１ｂに負極側逆流防止ダイオード１２ｂが設けられている。 - 特許庁

The standard teeth 43 have normal rotation side tooth faces 43a engaging with the pinion teeth 43 when normal rotation and reverse rotation side tooth faces 43b engaging with the pinion teeth 34 when reverse rotation and intermeshing datum lines 44 passing middle points between these tooth faces lie side by side at a linear pitch P1.例文帳に追加

標準歯４３は正転時にピニオン歯３４に噛み合う正転側歯面４３ａと逆転時にピニオン歯３４に噛み合う逆転側歯面４３ｂとを有しており、これらの歯面の中心を通る噛み合い基準線４４は直線ピッチＰ１で並んでいる。 - 特許庁

The motor has: a rotor 5 held rotatably through the load side bearing 7 and the reverse load side bearing 9; the load side metal bracket 8 and the reverse load side metal bracket 10 which hold the bearings; and a stator 1 whose coil part is molded by a molding resin 4.例文帳に追加

しかしながら上記のような構成では、負荷側ブラケットと反負荷側のブラケットのみを導電部材で短絡されており、両ブラケットの電位は同電位であるがステータとの電位が異なるため、電食現象に至る可能性があるという課題を有していた。 - 特許庁

To obtain stable clutch operation over a long period of time even under a use condition where the directions of reverse input torque and input torque match by a simple structure in a reverse input preventing clutch of a method that locks an output side member with respect to the reverse input torque.例文帳に追加

逆入力トルクに対して出力側部材をロックさせる方式の逆入力防止クラッチにおいて、簡単な構造で、逆入力トルクと入力トルクの方向が一致する使用状況でも安定したクラッチ動作が長期間にわたって得られるようにする。 - 特許庁

In the liquid separating element formed of the reverse osmosis membrane which receives the pressure of a raw liquid and the flow channel material which is arranged to the back side of the reverse osmosis membrane to support the reverse osmosis membrane, the flow channel material is composed of a shaped sheetlike article.例文帳に追加

原液を受圧する逆浸透膜とその裏面側に該逆浸透膜を支持する流路材を配置して形成された液体分離素子において、前記流路材が賦形されたシート状物であることを特徴とする液体分離素子。 - 特許庁

A reverse conveyance path 44 and a switchback roller 47a are arranged on the path from a fixing device 41 up to the reverse tray 46, and after fixation, sheet paper P is made to switch back on the reverse tray 46, and each side of the sheet paper P is reversed.例文帳に追加

定着装置４１から反転トレイ４６に至る間に反転搬送路４４及びスイッチバックローラ４７ａを設け、定着後、反転トレイ４６上でシート紙Ｐをスイッチバックさせてシート紙Ｐの表裏を反転する。 - 特許庁

To provide a reverse flow preventing device of a fuel cell inverter in which a diode for inserting in series for preventing reverse flow of an electric current is deleted, and which can improve conversion efficiency of inverter, and can prevent reverse flow of current to the fuel cell side and prevent over-voltage operation of a fuel cell.例文帳に追加

電流の逆流防止のため直列に挿入するダイオードを取り外した構成とし、インバータの変換効率を向上でき、燃料電池側へ電流が逆流することを防止できて燃料電池の過電圧動作を防止できる燃料電池用インバータの逆流保護装置を提供すること - 特許庁

A brake mechanism and a normal/ reverse rotation interlocking mechanism are arranged in order of the brake mechanism and the reciprocal interlocking mechanism in the wheel shaft part from the side close to the differential mechanism, and a normal/reverse-rotatable turning motor is connected for transmitting the normal/reverse-driving force to the wheel shaft part.例文帳に追加

又、上記のブレーキ機構、正逆転連動機構は、デフ機構に近い側から車軸部にブレーキ機構、正逆転連動機構の順に配設し、車軸部に正逆転駆動力を伝達すべく正逆回転可能な旋回用モータを接続してなる。 - 特許庁

Reverse quantizing circuits SB0 to SB31 and reverse scaling circuits SC0 to SC31 demodulates sub-band pulses outputted from the reverse formatting circuit 43 for all sub-bands when receiving the pitch-down or no-change indication and for low-frequency side sub-bands when receiving the pitch-up indication.例文帳に追加

逆量子化回路SB0〜SB31および逆スケーリング回路SC0〜SC31は、逆フォーマット回路４３から出力されるサブバンドサンプルを、ピッチダウンまたは変更なしの指示を受けた時は、全サブバンドについて復調し、ピッチアップの指示を受けた時は、低周波側のサブバンドについてのみ復調する。 - 特許庁

When the shift arm 4 is moved in a DR1 direction different from the axial direction while moving the reverse travel stage idler gear 3 with its side face thrust in the axial direction, the reverse travel stage idler gear 3 is rotated to engage with the reverse travel stage driving gear 1.例文帳に追加

シフトアーム４は、側面を押圧して後進段用アイドラギヤ３を軸方向へ移動させながら軸方向と異なるＤＲ１方向に移動することで、後進段用アイドラギヤ３を自転させて後進段用ドライブギヤ１と噛合させる。 - 特許庁

The one piece of releasing paper becomes one piece by joining the surface releasing paper and the reverse releasing paper at least at one side, and the one piece of releasing paper has gripping parts for the releasing paper projecting from the surface sheet and reverse surface sheet on overlapping the surface sheet and the reverse surface sheet.例文帳に追加

一枚の剥離紙は、表面剥離紙と裏面剥離紙とが少なくとも一辺において接合して一枚となっているものであり、この一枚の剥離紙は、表面シートと裏面シートとを重ね合わせた際に表面シートと裏面シートとから突出する剥離紙把持部を有している。 - 特許庁

This pump reverse turbine type power generating apparatus comprises an operation control part 15 controlling the rotational speed of a pump reverse turbine 60 based on a flow detected by a flow detector 31 so that a flow in a water feed channel 25 on the downstream side of the pump reverse turbine 60 becomes constant.例文帳に追加

ポンプ逆転水車型発電設備は、流量検出器３１により検出された流量に基づいて、ポンプ逆転水車６０より下流側の送水路２５の流量が一定となるように、ポンプ逆転水車６０の回転数を制御する、運転制御部１５を備える。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission having a variable speed control valves for forward and reverse running in which a protection for reverse running during forward running and a protection for forward running during reverse running on each side of a geared neutral are secured to function reliably and a switching of the variable speed control valves during the forward running can be prevented.例文帳に追加

前進用と後進用の変速制御弁を備えた無段変速機で、ギヤードニュートラルを挟んで前進時における後進防止及び後進時における前進防止を確実にすると共に、前進走行時に変速制御弁の切換えを回避することを課題とする。 - 特許庁

The absorbing member 5 is installed on the reverse of a panel 1 so that a surface of the surface parts 6 of the absorbing member 5 contacts with the reverse of the synthetic resin panel 1, and the bending part 7 of the absorbing member 5 projects to the side separating from the reverse of the panel 1.例文帳に追加

合成樹脂製のパネル１の裏面に吸収部材５の面部６の表面が接触し、吸収部材５の折れ曲がり部７がパネル１の裏面から離れる側に突出するように、吸収部材５をパネル１の裏面に取り付ける。 - 特許庁

The cover main body 17 is provided with: a leather surface sheet S1, a reverse sheet S2 positioned in reverse face side of the surface sheet S1; and a cushion sheet S3 laid between the surface sheet S1 and the reverse sheet S2, and formed into a flat area substantially same as those of the sheets S1, S2.例文帳に追加

カバー本体１７は、皮革製の表シートＳ１と、この表シートＳ１の裏側に位置する裏シートＳ２と、表シートＳ１及び裏シートＳ２の間に設けられ、これらシートＳ１，Ｓ２と略同一の平面積に形成されたクッションシートＳ３とを備えている。 - 特許庁

The holder 10 comprises a holder main body 13 which has two pockets P1 and P2 formed by arranging a couple of reverse sheets 16 on the reverse side of a top sheet 15 and surface fasteners 14A and 14B provided in surfaces of the reverse sheets 16 and 16.例文帳に追加

表シート１５の裏面側に一対の裏シート１６を配置して二つのポケットＰ１，Ｐ２が形成されたホルダー本体１３と、裏シート１６，１６の面内に設けられた面ファスナー１４Ａ，１４Ｂとを備えてホルダー１０が形成されている。 - 特許庁

In the coating device for applying the coating liquid in a prescribed thickness using the small diameter reverse coating roll having a doctor blade on a travelling web, a rubber roll for supplying the coating liquid while stirring is provided to be pressed to be in contact with the reverse coating roll in the side of the reverse coating roll.例文帳に追加

走行するウェブ上に、ドクターブレードを有する小径のリバース塗布ロールで、塗布液を所定の厚さに塗布する塗布装置において、前記リバース塗布ロールの横に、塗布液を攪拌しながら供給するゴムロールを前記リバース塗布ロールに圧着するように具備している。 - 特許庁

An air introducing port 2 is formed in the upward of a side end in a front surface side and a front end in a side surface, and a filter, affixed to a reverse side of an air introducing port 2' in the front surface side, functions for making snow into a water drop.例文帳に追加

その前面側の側端と側面側の前端の上方には空気導入口２が形成され、前面側の空気導入口２′の裏側にはフィルタ８が貼着され、雪を水滴にすべく機能する。 - 特許庁