「ridges」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

one of a series of small ridges produced in sand by water currents or by wind 例文帳に追加

水流または風により砂の面にできた一連の小さな隆線の1つ - 日本語WordNet

a cotton fabric resembling velvet woven with ridges, called corduroy 例文帳に追加

コーデュロイといううね状のすじを織り出した,ビロードに似た綿織物 - EDR日英対訳辞書

Ridges of gables are decorated with gegyo (decorative wooden boards used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

側面切妻の破風は、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The groove width of the groove structure is narrower than the average pitch of the ridges of the fingerprint.例文帳に追加

溝構造の溝幅は平均的な指紋の隆線のピッチよりも狭い。 - 特許庁

To sow seeds into furrows while tilling soil and covering soil onto the right and left ridges.例文帳に追加

左右の畝に土を耕耘して覆土しながら畝間に種子を播く。 - 特許庁

The plurality of ridges comprise widths which are different from each other.例文帳に追加

そして、その複数のリッジ部は、互いに異なる幅を有する。 - 特許庁

To prevent dropping of seedlings transported by seedling takeout claws of a transplanter to ridges.例文帳に追加

移植機の苗取爪によって搬送される苗の畝への落下を防止する。 - 特許庁

A semiconductor layer on an active layer is machined into stripe-like ridges.例文帳に追加

活性層上の半導体層は、ストライプ状リッジに加工されている。 - 特許庁

To provide a method mechanically harvesting root vegetables cultivated in mulched ridges.例文帳に追加

マルチ掛けされた畝で栽培された根菜を機械収穫できるようにする。 - 特許庁

The reinforcement rib 17 is formed as almost high as the ridges 12a.例文帳に追加

補強リブ１７は、山部１２ａとほぼ同じ高さとなるように形成する。 - 特許庁

There are no surfaces tangent to the vertical line on such ridges.例文帳に追加

このような隆起上には垂直線と接線の表面は無い。 - 特許庁

To provide a liquid spray apparatus suitable when the distance between ridges is narrow.例文帳に追加

畝と畝との間の距離が狭い場合の好適な液体散布装置の提供。 - 特許庁

To simultaneously cut areas in the vicinity of a box along the adjacent ridges.例文帳に追加

箱体の相隣る稜に沿ってその近傍を同時に切断する。 - 特許庁

The door weather strip 10 includes an upper ridge, vertical ridges, and corners.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１０は、上辺部と縦辺部とコーナー部からなる。 - 特許庁

The configuration of the actuator has a series of creases and ridges, and bellows.例文帳に追加

アクチュエータの構成は、一連の折り目とリッジ、およびベローズを有する。 - 特許庁

To provide a container having some reinforced ridges, and, more specifically, to a container having a reinforcing member.例文帳に追加

稜部を補強する容器であり、より詳細には骨材の取付けである。 - 特許庁

From the tops 38A and 40A of the ridges 38 and 40, ridges 86 and 92 are formed continuously upward in front of the vehicle, and from the bottoms 38B and 40B of the ridges 38 and 40, ridges 90 and 94 are formed continuously toward a front side door opening 88 in the rear of the vehicle.例文帳に追加

稜線３８、４０の上端３８Ａ、４０Ａからは車両前方上側に向かって稜線８６、９２が連続形成されており、稜線３８、４０の下端３８Ｂ、４０Ｂからは車両後方のフロントサイドドア開口部８８に向かって稜線９０、９４が連続形成されている。 - 特許庁

To provide a device for forming ridges, making the straight-progressing character of a ridge-forming part better and capable of forming the ridge in parallel to the ridges by the ridge-forming part even if a tractor swings and keeps away from the ridges on forming a ridge corner part in forming the ridges by linked with the tractor.例文帳に追加

トラクタに連結して畦を成形する際、畦成形部の直進性を良くすると共に、畦角部成型時にトラクタが旋回し畦から遠ざかっても畦に平行に畦成形部が畦成形可能な畦成形装置を提供する。 - 特許庁

Outer side plate parts 11 are folded from both side ridges of a bottom plate 9.例文帳に追加

底板部９の両側辺縁から外面側板部11を折り曲げる。 - 特許庁

Protruding ridges may be formed on the outer peripheral surface of the drum frame.例文帳に追加

また、前記ドラムフレームの外周面に突起条を設けてもよい。 - 特許庁

Ridges 17 are formed to the p-AlGaN clad layer 16.例文帳に追加

ｐ−ＡｌＧａＮクラッド層１６にリッジ１７が形成されている。 - 特許庁

Striped thin film layers 32 and 36 are formed on apex surfaces of the ridges 24 and on the substrate surface between the ridges, and a thin film layer 34 is inserted between the ridges 24 and the substrate 50.例文帳に追加

このリッジ２４の頂部表面およびリッジ間の基板表面にストライプ状薄膜層３２および３６を形成し、リッジ２４と基板５０の間に薄膜層３４を挿入する。 - 特許庁

Three pairs of ridges 6a, 6b, and 6c are formed of three ridges 3a, 3b, and 3c of the red-color laser element part 3 and three ridges 4a, 4b, and 4c of the infra-red laser element part 4, respectively.例文帳に追加

赤色レーザ素子部３の３つのリッジ部３ａ、３ｂおよび３ｃと、赤外レーザ素子部４の３つのリッジ部４ａ、４ｂおよび４ｃとにより、３つの一対のリッジ部６ａ、６ｂおよび６ｃが構成されている。 - 特許庁

A core 31 is provided with a group of grooves corresponding the group of ridges, and when the group of ridges 42 of the roller are pressed against the thin-wall core metal material 62, the group of grooves of the core 31 is situated to a position corresponding to the group of ridges 42.例文帳に追加

中子３１には、前記凸条群に対応する凹溝群が設けられており、ローラの凸条群４２を薄肉芯金素材６２に押し当てるときには、中子３１の凹溝群を前記凸条群４２に対応する位置に配置する。 - 特許庁

When a MgO film is deposited while conveying a substrate 10 with leading one ridge thereof, the (111) crystal orientation intensity of two ridges (both ridges) orthogonal to the leader of the substrate 10 is lower than that of the center part between both ridges.例文帳に追加

基板１０の一辺を先頭して搬送しながらＭｇＯ膜を成膜すると、基板１０の先頭と直角な二辺（両側辺）が、両側辺の間の中央よりも（１１１）結晶配向強度が低くなる。 - 特許庁

In each pair of ridges 6a, 6b, and 6c, the ridges 6a, 6b, and 6c are arranged to provide equal center-to-center distances (W31, W32, W33) and only one pair of ridges 6b function as current paths.例文帳に追加

一対のリッジ部６ａ、６ｂおよび６ｃは、各々の一対のリッジ部６ａ、６ｂおよび６ｃの中心間距離（Ｗ３１、Ｗ３２、Ｗ３３）が同じになるように配置され、１つの一対のリッジ部６ｂが、電流通路として機能する。 - 特許庁

In spraying the mulch material 1, the apparatus for spraying the mulch material 1, having an arch shape in the width direction on the ridges 2, equipped with a spraying pipe 3 moving in the continuous direction of the ridges 2 while spraying the mulch material 1 on the ridges 2 is used.例文帳に追加

また、マルチ材１の吹付けには、畝２の上でその幅方向にアーチ状をなし、かつ畝２の上にマルチ材１を吹付けながら畝２の連続する方向に沿って移動する吹付け管３を備えたマルチ材吹付け装置を使用する。 - 特許庁

The forging mold 1 includes bends 7 composed of: lower ridges 11 which are first ridges projecting from a lower mold 2 to an upper mold 3 at the sections outside of flash lands 6; and upper ridges 12 which are second ridges projecting from the upper mold 3 to the lower mold 2 at the sections inside of gutters 8 and further outside of the lower ridges 11.例文帳に追加

フラッシュランド６よりも外側において、下型２から上型３に向けて隆起する第一隆起部たる下側隆起部１１と、ガッター８よりも内側で、かつ、下側隆起部１１のさらに外側において、上型３から下型２に向けて隆起する第二隆起部たる上側隆起部１２と、からなる屈曲部７が形成される鍛造用金型１とする。 - 特許庁

When a die forms spaced ridges or ribs the cross sectional shape of hook members are formed by a die plate while the initial hook member thickness is formed by transversely cutting the ridges at spaced locations along their lengths to form discrete cut portions of the ridges.例文帳に追加

ダイが離間したリッジまたはリブを形成するとき、ダイプレートによってフック部材の断面形状が形成され、一方、初期のフック部材の厚さは、それらの長さに沿って離間した位置でリッジを横方向に切断することにより形成されて、リッジの不連続切断部分が形成される。 - 特許庁

The electrode 10 for electrolytic refining includes a base plate 20, and an edge strip 40 which is provided along both ridges 21 of the base plate so as to cover the both ridges 21, and adhered to the both ridges 21 with a urethane adhesive 30.例文帳に追加

電解精製用電極１０は、母板２０と、前記母板の両側辺部２１に沿って、該両側辺部２１を覆うように設けられ、且つ、ウレタン系接着剤３０により該両側辺部２１に接着されたエッジストリップ４０とを備える。 - 特許庁

A thread streak on the machining screw 3 has a plurality of machining thread ridges formed larger in outer diameter and effective diameter than the standard thread ridge, while between the plurality of processing thread ridges a plurality of relief thread ridges is formed smaller in outer diameter and effective diameter than the standard thread ridge.例文帳に追加

加工ねじ部３のねじ条には、標準ねじ山より外径および有効径が大きい複数の加工ねじ山を形成するとともに、複数の加工ねじ山間に標準ねじ山より外径および有効径が小さい複数の逃げねじ山を形成する。 - 特許庁

usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows 例文帳に追加

通例亜鉛メッキをした鉄板または鋼鉄板で真っ直ぐ平行なうねと中空に形作られている - 日本語WordNet

any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue 例文帳に追加

多くの小さい平行の溝：例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起 - 日本語WordNet

a method of making swords in which the surface side of the sword is flat while the under side is marked with ridges, called 'katatsunogizukuri' 例文帳に追加

片鎬造りという,表面は平らで,裏面にすじのある刀剣の作り方 - EDR日英対訳辞書

There is a river running from mountain ridges, for example; Mt. Takagamine, Mt. Washigamine and Mt. Shakadani northwest of Kyoto. 例文帳に追加

京都の西北に連なる鷹ケ峰、鷲ケ峰、釈迦谷山などの山稜から一筋の川が流れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Low surface waves and limited water depth make only a subtle pattern and do not move ridges. 例文帳に追加

水面の水面波が低く水深もそれほど深くないときは紋は微弱で山は位置を変えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ridges start moving, however, when different currents come in and waves lapping against the rocky shore cause mass transfer. 例文帳に追加

しかし別の流れが加わったり、磯波となって質量移送が存在すると、山は移動し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unique main gate is of a 'mitsumune-zukuri' (lit. three ridges) construction and houses statues of the Four Heavenly Kings at the fronts and backs of the side bays. 例文帳に追加

総門は「三つ棟造り」で、脇間の前後に四天王像が祭られている珍しいもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foundation stone and stone podium have not been restored, and the traces of the buildings have been established based on slight ridges in the earth. 例文帳に追加

礎石や基壇の復元はなく、土壌のみで建物の痕跡をゆるやかな隆起で確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Hoto' (treasure tower) refers to a cylindrical type of pagoda with a hogyo-zukuri style roof (all the roof ridges gathering at the center) in quadrilateral structure. 例文帳に追加

「宝塔」は、円筒形の塔身に宝形造（四角錐形）の屋根を付した形式の塔を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of the Imanishi Residence, which gives an impression of a castle rather than a private residence, is called 'yatsumune' style (complicated roof style with multiple ridges and bargeboards). 例文帳に追加

民家というより城郭を思わせる構造で、「八つ棟造り」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is usually held when the basic structure including pillars, ridges, and beams is completed and a ridgepole is raised into place. 例文帳に追加

通常、柱・棟・梁などの基本構造が完成して棟木を上げるときに行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a crime where rice field irrigation is interrupted by breaking down the ridges between rice paddies and flowing the water out of the paddies. 例文帳に追加

-田に張っている水を、畔を壊すことで流出させ、水田灌漑を妨害することとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onnagaya (long ridges consisting of dwelling units connected horizontally) continued from the Kitamikado to the Otte-mon Gate at the northeast part of the square shaped main area. 例文帳に追加

正方形部の北東側の部分は北御門より大手御門までの間に御長屋になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passing through ridges from the south, they sneaked around to the back of Takeda's army that remained around Nagashino-jo Castle. 例文帳に追加

長篠城近辺に留まる武田支軍に対し、尾根伝いに南側から後方へ回り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス