「routine process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In an initial setup routine, a present mode and a return address are preserved in a buffer before an initialization process.例文帳に追加

段取りルーチンでは、初期化プロセス前、現在モード、リターン・アドレスがバッファに保存される。 - 特許庁

The model predictive control routine determines variations in manipulated variables for use in controlling the process.例文帳に追加

モデル予測制御ルーチンは、プロセスを制御する際に用いる操作変数の変化量を決定する。 - 特許庁

A data collection routine 100 collects data indicating a response of each of the process outputs to waveforms of each of the process inputs.例文帳に追加

データ収集ルーチン１００は、プロセス入力各々の波形にたいするプロセス出力各々の応答を示すデータを収集する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus in which a predetermined process can be performed with one piece of routine format paper, upon both routine format paper on which contents have been entered already, and paper other than a routine format, on which contents have been entered.例文帳に追加

内容が記入済みの定型フォーマット紙と、内容が記入された定型フォーマット以外の紙との両方に対し、１つの定型フォーマット紙で所定のプロセスを実行させることができる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The modeling routine analyzes the high frequency data and develops a mathematical model of the high frequency noise within the process variable.例文帳に追加

モデリングルーチンは、高周波データを分析し、プロセス変数内の高周波ノイズの数学的モデルを作製する。 - 特許庁

A process identifier corresponding to routine program processing and a data identifier corresponding to routine data are inputted to a program, and the program which receives the input obtains process descriptive records corresponding to the process identifier and data descriptive records corresponding to the data identifier from a data base.例文帳に追加

定型プログラム処理に対応するプロセス識別子と定型データに対応するデータ識別子をプログラムの入力とし、入力を受けたプログラムはデータベースからプロセス識別子に対応するプロセス記述レコードとデータ識別子に対応するデータ記述レコードを取得する。 - 特許庁

The method for controlling a batch process is configured including a step for generating estimates of real time variables that can not be measured in the batch process using a first principles model, a step for providing the estimates to the process control routine for controlling the batch process, and a step for generating a signal based on the estimates using the process control routine for controlling the batch process.例文帳に追加

第１の原理モデルを用いて、バッチプロセスの測定不可能なリアルタイム変数の推定値を発生するステップと、前記推定値を前記バッチプロセスを制御するためのプロセス制御ルーチンに提供するステップと、前記バッチプロセスを制御するために、前記プロセス制御ルーチンを用いて、前記推定値に基づいて信号を発生するステップとを含む、バッチプロセスを制御する方法。 - 特許庁

To provide a method, which can be used for routine process control, of simply evaluating the quality of a polycrystalline silicon wafer.例文帳に追加

日常的な工程管理に利用可能な、多結晶シリコンウェーハの品質を簡便に評価する方法を提供すること。 - 特許庁

In the small image mode, the touch frequency of a transfer roller during executing the printing process, is set to be less than in the routine mode.例文帳に追加

小画像モードでは、印刷実行時におけるインキ移しローラのタッチ回数頻度については通常モードよりも少なくする。 - 特許庁

After the first step is completed, the service routine executes the second step of the update process, that is, automatic update of the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

In this information processor capable of executing a routine including a tracing process for collecting information about a processing state by multithread, registration of the routine during the execution is executed in each thread during starting (steps 31-33, 35), and a level of the tracing process in the routine during the execution is decided on the basis of registered information (steps 33, 36).例文帳に追加

処理状況に関する情報を収集するトレース処理が含まれるルーチンをマルチスレッドで実行可能な情報処理装置において、起動中のスレッド毎に実行中のルーチンの登録を行い（ステップ３１〜３３、３５）、実行中のルーチンにおけるトレース処理のレベルを登録情報に基づいて判定する（ステップ３３、３６）。 - 特許庁

After the first phase is complete, the service routine performs the second phase of the update process, that is to say, automatically updates the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

When the error occurs, the process is branched from a normal program execution state to a predetermined error processing routine shown by an exception processing vector or the like.例文帳に追加

通常のプログラム実行状態から、エラーが発生すると、例外処理ベクタなどで示される所定のエラー処理ルーチンへ分岐する。 - 特許庁

When a restarting request is made while a shutdown process is performed in a state of supplying air to an anode, a starting process is performed from a starting-up process routine at the time of air supply start without stopping the supply of air.例文帳に追加

アノードに空気を供給している状態の停止処理中に再起動要求がなされた場合、空気の供給を停止することなく空気供給開始時の起動処理ルーチンから起動処理を実行する。 - 特許庁

The device, disclosed as the working example, includes a first interface configured so that a first function relevant to the process control routine is identified.例文帳に追加

実施例として開示される機器は、プロセス制御ルーチンに関連した第１の機能を識別するように構成された第１のインターフェースを含む。 - 特許庁

Writing of the failure information in an EEPROM is set into a prohibiting state in the middle of an initializing process after starting a failure diagnosing routine (S101).例文帳に追加

故障診断ルーチンの開始後のイニシャライズ処理の中で故障情報のＥＥＰＲＯＭへの書込みを禁止状態に設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The first principle model and its constituted multiple input/multiple output control routine can be used for facilitating control of the batch process.例文帳に追加

第１原理モデルおよびその構成された多重入力／多重出力制御ルーチンは、バッチプロセスの制御を容易にするために用いられ得る。 - 特許庁

When the print process is given priority over the copy process, in the case that copy is requested (S21:Y) while performing the print process (S23:Y), data read from an original are stored in a USB memory (S32) and the data are printed by the print process of a different routine.例文帳に追加

プリント処理がコピー処理より優先される場合において、プリント処理実行中に（Ｓ２３：Ｙ）、コピー要求があった場合（Ｓ２１：Ｙ）、原稿から読み取られたデータはＵＳＢメモリに格納され（Ｓ３２）、別ルーチンの印刷処理によってそのデータが印刷される。 - 特許庁

The external equipment uses the data of routine character string such as a PIF command, however, the process means 2 constructs the PIF command from the value of each item for outputting.例文帳に追加

外部機器はＰＩＦコマンド等の定型文字列のデータを用いるが、処理手段２は各項目別の値からＰＩＦコマンドを組み立てて出力する。 - 特許庁

A command execution means 41 executes a command process routine corresponding to command identification information on a command received from the selected command table 50.例文帳に追加

コマンド実行手段４１は、選択されたコマンドテーブル５０から、受信したコマンドのコマンド識別情報に対応する前記コマンド処理ルーチンを実行する。 - 特許庁

When the key number is not the split point SP (S26: No), this routine is ended and when the key number is the split point, a split point changing process is performed (S28).例文帳に追加

スプリットポイントＳＰではない場合は（Ｓ２６：Ｎｏ）このルーチンを終了し、スプリットポイントである場合には、スプリットポイント変更処理を行う（Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving saving of energy even in an image forming process for a printing operation in routine work.例文帳に追加

ルーチンワーク化された印刷業務についての画像形成処理を行う場合にも省エネルギー性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first principle model is used for simulating a batch process, and the first principle model can be used to constitute a multiple input/multiple output control routine for controlling the batch process.例文帳に追加

バッチプロセスをシミュレートするために、第１原理モデルが用いられ、この第１原理モデルは、バッチプロセスを制御するために、多重入力／多重出力制御ルーチンを構成するのに用いられ得る。 - 特許庁

Afterwards, the program inputs the contents of the data descriptive records to processing to be assembled from the process descriptive records, and returns the judged result or processed result of the process identifier corresponding to the routine program processing.例文帳に追加

以降、プログラムは、データ記述レコードの内容をプロセス記述レコードから組み立てられる処理の入力とし定型プログラム処理に対応するプロセス識別子の判定結果または処理結果を返却する。 - 特許庁

Since the process to transmit the command is performed after the stack point has been returned, the process to transmit the command can be performed using a sub-routine, and the process for recovering the game state can be efficiently performed.例文帳に追加

上記のようにスタックポインタを復帰したあとにコマンドを送信する処理が行われるので、コマンドを送信するための処理をサブルーチンを用いて行うことができ、遊技状態を復旧させるための処理が効率良く実行されるようになる。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

The breads are produced by the routine procedure such as a sponge process and a straight process by adding the rice powder with α-amylase added thereto, a fermented flavoring liquid obtained by using a fermented milk as a main raw material, and thickening polysaccharides containing pectin to flour.例文帳に追加

小麦粉に対し、α−アミラーゼを加えた米粉、発酵乳を主原料とする発酵風味液、及びペクチンを含む増粘多糖類を添加し、中種法やストレート法等の常法によりパン類を製造する。 - 特許庁

The graphic elements and displays may be associated with various logical entities and physical entities within a process plant while configuring the process plant, or may be configured to be downloaded to hardware within a process plant together with other constituent items such as a control routine.例文帳に追加

グラフィック・エレメント及びディスプレイはプロセスプラントの構成の際にプロセスプラント内の各種論理的及び物理的エレメントと関連付けられてもよく、あるいは構成されて制御ルーチンなどの他の構成アイテムと共にプロセスプラント内のハードウェアにダウンロードされてもよい。 - 特許庁

If carry-up or carry-down has occurred, the process is transferred to an address calculation exception processing routine, and if not occurred, TLB registration is performed for the address after address calculation.例文帳に追加

桁下がりまたは桁上がりが発生していれば、アドレス計算例外処理ルーチンに移行し、発生していなければ、アドレス計算後のアドレスについてＴＬＢ登録を行う。 - 特許庁

The computation of a command value for each injection of a multi-stage injecting operation is performed by a main routine, and the output set process of the command value is performed by an interrupt processing of engine rotation pulses.例文帳に追加

多段噴射の各噴射毎の指令値の演算をメインルーチンにより行い、これら指令値の出力セット処理をエンジン回転パルスの割り込み処理により行う。 - 特許庁

The device allows a user to analyze N! kinds of possible scheduling routine (algorithm) in the configuration of a desired multi-cluster tool and the process sequence of a desired N step.例文帳に追加

この装置により、任意のマルチクラスタツールの構成及び任意のＮステップの処理シーケンスに対して、ユーザがＮ！通りの可能なスケジューリングルーチン（アルゴリズム）を分析することができる。 - 特許庁

The game machine has a plurality of the data setting table D DSTBL**, and the head address of one of the plurality of data setting tables is specified and called in the transfer process sub routine.例文帳に追加

データセットテーブルＤ ＤＳＴＢＬ＊＊は複数個設けられ、前記転送処理サブルーチンは、複数個のデータセットテーブルの何れかの先頭番地を特定してＣＡＬＬされる。 - 特許庁

This process control system is provided with an execution routine arranged in the first node of the process control system, one or more soft phases arranged in the other node away from the first node, and communication software arranged in each node so that the soft phase arranged in the node away from the first node can be called and executed by the execution routine.例文帳に追加

プロセス制御システムは、プロセス制御システムの第１ノードに配置されている実行ルーチンと、第１ノードから離れた他のノードに配置された一又は複数のソフトフェーズと、実行ルーチンが第１ノードから離れたノードにあるソフトフェーズを呼び出して実行することを可能にするために各ノードに配置されている通信ソフトウェアとを含んでいる。 - 特許庁

A subset of a complete set consisting of control variables and auxiliary variables, which should be used as inputs to a model predictive control routine used to perform control during operation of the process plant, is selected to generate a square M×M matrix to be used by the model predictive control routine.例文帳に追加

プロセスプラントの運転中に制御を実行するために用いるモデル予測制御ルーチンへの入力として用いる制御変数と補助変数とよりなる完全セットのサブセットを選択して、モデル予測制御ルーチンにより用いられるＭ×Ｍ正方行列を生成する。 - 特許庁

A configuration system of the process plant is provided with a routine for automatically providing an indicator indicating relation among a unit, a device and a sub-element of the unit like a control module existing in the process plant to the data historian.例文帳に追加

プロセスプラントのコンフィギュレーションシステムは、データヒストリアンに対して、プロセスプラント内に存在するユニットと装置および制御モジュールの如きそのユニットのサブエレメントとの間の関係を示す表示体を自動的に提供するルーチンを備えている。 - 特許庁

When control process of a controller 18 shifts to idling control routine, each operation information is read respectively and it is judged whether the engine 1 is under an idling state or not (step s1, s2).例文帳に追加

コントローラ１８の制御処理がアイドル制御ルーチンへ移行すると、各運転情報をそれぞれ読み込み、エンジン１がアイドル状態であるか否かを判断する（ステップｓ１、ｓ２）。 - 特許庁

Then the main interpretive routine 11 accesses subroutines to process the instruction code on the basis of the contents of a correspondence table (14 or 15) indicated by a correspondence table pointer 13 and the instruction code.例文帳に追加

その後、主解釈ルーチン11は、対応表ポインタ13が示している対応表（14或いは15）の内容と命令コードとに基づいて、上記命令コードを処理するためのサブルーチンを呼び出す。 - 特許庁

A process control system 12 or a safety system 14 in a process plant 10 uses one or more test blocks 90 in order to appropriately and safely operate an online test routine 88 in field devices 60, 62 such as a valve used therein.例文帳に追加

プロセスプラント１０内のプロセス制御システム１２または安全システム１４は、そこで用いられるバルブの如きフィールドデバイス６０，６２内でオンライン試験ルーチン８８を適時にかつ安全に動作させるために一または複数の試験ブロック９０を用いる。 - 特許庁

Thereafter, an optimizer routine calculates an optimal operating target for each of complete sets consisting of control variables and auxiliary variables during each scan of a process controller and provides target operating points determined, respectively, for selected subsets of complete sets to the model predictive control routine as inputs.例文帳に追加

その後、オプチマイザルーチンは、プロセスコントローラの各スキャン中に、制御変数と補助変数とよりなる完全セットの各々に対して最適動作目標値を計算し、完全セットの選択されたサブセットの各々に対して決定された目標動作ポイントを入力としてモデル予測制御ルーチンに提供する。 - 特許庁

To decrease the amount of waste paper to be generated during starting a routine printing process at the time of cleaning a blanket or the like by simple technique with regard to a method for controlling a rotary press and a controlling device.例文帳に追加

輪転機の制御方法及び制御装置に関し、簡便な技術によってブランケット洗浄時等における定型の印刷開始時の損紙をより削減することができるようにする。 - 特許庁

In a sub-routine 603, burning of the predetermined pattern to the wafer is conducted by taking the detected bending of the moving mirror into consideration and a residual error of bending of the moving mirror is detected from the result of such burning process.例文帳に追加

そして、サブルーチン６０３において、検出された移動鏡の曲がりを考慮しつつウエハへの所定パターンの焼付けを行い、その結果から移動鏡曲がりの残留誤差を検出する。 - 特許庁

[1] In the furnace pressure control process in a waste disposal furnace provided with a boiler, when soot blow is conducted in the boiler, the furnace pressure is previously reduced below a routine operation pressure before start of the soot blow.例文帳に追加

［１］ボイラが併設された廃棄物処理炉における炉内圧の制御方法であって、前記ボイラ内でスートブローを行う際に、スートブロー開始前に予め炉内圧を定常操業圧より低下させる。 - 特許庁

Accordingly, every time one processing program is executed, the interactive debug routine is executed interactively to an operator, and an analysis/execution process for a command inputted from the operator is performed.例文帳に追加

したがって、計算機によって、１つの処理プログラムが実行される毎に、対話的デバッグルーチンが作業者と対話的に実行されて、作業者から入力されたコマンドの解析・実行処理が行われる。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

When a program management unit 11 receives a call for a sub-routine from a main VM2, a VM schedule management unit 15 refers to the program table 13 to switch CPU allocation to a sub-VM3 which executes the sub-process.例文帳に追加

プログラム管理部１１が，メインＶＭ２からサブルーチンの呼び出しを受信すると，ＶＭスケジュール管理部１５は，プログラムテーブル１３を参照して，サブプロセスを実行するサブＶＭ３へＣＰＵの割り当てを切り替える。 - 特許庁