「runtime」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate representation of the initial object 240 is modified in accordance with one or more extension routines that alter the runtime operation of the serialization engine, and the intermediate representation is converted into a final object 280 of final type.例文帳に追加

初期オブジェクト２４０の中間表現を、直列化エンジンのランタイム動作を改変する１つまたは複数の拡張ルーチンに従って修正し、中間表現を最終タイプの最終オブジェクト２８０に変換する。 - 特許庁

Based on type information, identified for an initial object 240, the object is converted into an intermediate representation which permits runtime modification, including modification of object names, object types and object data.例文帳に追加

初期オブジェクト２４０について識別されたタイプ情報に基づいてオブジェクトを中間表現に変換するが、この中間表現により、オブジェクト名、オブジェクトタイプ、オブジェクトデータの修正を含めたランタイム修正が可能になる。 - 特許庁

One exemplary method for displaying process control information through a graphical user interface includes instantiating a runtime work space so as to be operably interposed between an operating system of an operator station and a user.例文帳に追加

一例では、グラフィックユーザインタフェースを介してプロセス制御情報を表示するための方法は、オペレータステーションのオペレーティングシステムとユーザ間に動作可能に介在するために実行時作業空間をインスタンス化する。 - 特許庁

The digital filter can operate runtime processing at a high rate of speed only with table reference so that the filter can meet the limit on the power spectral density with the effective number of bits for the DAC being fewer than in the conventional art.例文帳に追加

デジタルフィルタは、ランタイム処理をテーブル参照のみによって高速動作させることができ、従来技術よりも少ないDACの有効ビット数によって、パワースペクトル密度の制約を満たすことが可能となる。 - 特許庁

If set values of both outputs are different when the outputs from the amplifier and the driver are hit each other, a runtime error signal is generated, and an ON/OFF set value of a relay is fixed, and a test is finished forcibly.例文帳に追加

増幅器とドライバの出力をぶつけるときの両方の出力の設定値が異なるとランタイムエラー信号を発生させ、リレーのオンオフ設定値を固定すると共に、テストを強制的に終了させるようにした。 - 特許庁

Managed code, including applications, runtime and driver, have a priori knowledge of a client's exact hardware configuration, just as a JIT complier has a priori knowledge of a microprocessor type on a target computer system.例文帳に追加

アプリケーション、ランタイム、およびドライバを含むマネージコードは、ＪＩＴコンパイラがターゲットコンピュータシステムのマイクロプロセッサタイプについてアプリオリの知識を有するのと同様に、クライアントの正確なハードウェア構成についてアプリオリの知識を持つ。 - 特許庁

You only need to supply the details to create a connection once, and after setting up the initial connection you can easily use the database connection node in the Runtime window to connect to and disconnect from a database. 例文帳に追加

詳細を指定して、接続を作成する必要があるのは 1 回だけで、初期接続の設定後は、「実行時」ウィンドウのデータベース接続ノードを使用して、簡単にデータベースに接続したり、切断したりできます。 - NetBeans

Processor-executable instructions cause operations including: discovering at least one type of object while in a runtime environment; and creating the casted object from the object by casting the object to the casted object using metadata.例文帳に追加

プロセッサ実行可能命令がランタイム環境にある間に少なくとも１つの型のオブジェクトを発見し、メタデータを使用してそのオブジェクトを被キャストオブジェクトにキャストすることによりそのオブジェクトから被キャストオブジェクトを作成する。 - 特許庁

Instead of supplying its own load generator runtime, the IDE relies on integrating third party tools.NetBeans IDE supports the Apache JMeter Load Testing Tool (homepage)to replay load testing scripts. 例文帳に追加

独自の負荷生成のための実行環境を提供する代わりに、IDE は外部のツールを統合することによって実現しています。 NetBeans IDE 6.0 は、負荷テストスクリプトを実行するために Apache JMeter 負荷テストツール (ホームページ) をサポートしています。 - NetBeans

In the Runtime window, expand the Databases node and check if the TRAVEL database is connected.If the jdbc node for the TRAVEL database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで、「データベース」ノードを展開し、Travel データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

An adjustable mirror M2 or lens is provided in an optical beam path upstream of a ROS polygon mirror 128 to allow automated electronic adjustment of line-to-line and swath-to-swath spacing at runtime.例文帳に追加

ＲＯＳ多角形鏡１２８の上流の光学ビーム経路内に調整可能な鏡Ｍ２またはレンズを提供して、運転時に線間間隔とスワス間間隔との自動化した電子的調整を可能にする。 - 特許庁

Optimization of runtime metrics can also be modelled for selection and composition of web services, or any other service-oriented architecture technology in which an application is described using a predetermined description language.例文帳に追加

ランタイム・メトリクスの最適化もまた、ウェブ・サービスの選択ならびに組み立て、あるいは任意のそのほかの、あらかじめ決定済みの記述言語を使用してアプリケーションが記述されるサービス指向アーキテクチャ・テクノロジに関してモデリングが可能である。 - 特許庁

The method includes receiving, at a first interface component, runtime control information and a configuration parameter associated with a configured image representative of at least a portion of a user design and an associated verification module.例文帳に追加

この方法は、第１のインタフェース・コンポーネントにおいて、ユーザ設計の少なくとも一部及び関連付けられた検証モジュールを表す構成画像に関連付けられた構成パラメータと、ランタイム制御情報とを受信することを含む。 - 特許庁

A second interface component may be configured to send timing and control information to the verification module on the basis of at least one of the configured image and runtime control information received from the first interface component.例文帳に追加

第２のインタフェース・コンポーネントは、第１のインタフェース・コンポーネントから受信された構成画像及びランタイム制御情報のうち少なくとも１つに基づいて、タイミング及び制御情報を検証モジュールへ送信するように構成され得る。 - 特許庁

The runtime includes a local variable area storing variables and a stack area temporarily storing a calculation result in processing including an operand, and the operand stored in the stack area is expressed by the corresponding data format and value form.例文帳に追加

ランタイムは、変数を格納するローカル変数領域と、オペランドを含み処理途中の計算結果を一時的に格納するスタック領域とを含み、スタック領域に格納されたオペランドは、そのデータ型とその値の形式で表す。 - 特許庁

A hybrid event processing network (EPN) having at least one event processing agent (EPA) consists of a first set of EPAs defined declaratively and a second set of EPAs defined dynamically at runtime via an interface.例文帳に追加

少なくとも１つのイベント処理エージェント（ＥＰＡ）を有するハイブリッド・イベント処理ネットワーク（ＥＰＮ）が、宣言式に定義される第１の組のＥＰＡと、インターフェースを介して実行時に動的に定義される第２の組のＥＰＡとからなる。 - 特許庁

An object runtime architecture provides a proxy of an object and the proxy has a recorder for receiving method calls of a client on the object, marshaling the method calls into a message and sending the message to a queue associated with the object.例文帳に追加

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、オブジェクトのプロキシが用意されており、このプロキシは、オブジェクトでのクライアントのメソッドコールを受信し、メソッドコールをマーシャリングしてメッセージに変換し、そのメッセージをオブジェクトに関連するキューに送るためのレコーダを備えている。 - 特許庁

Drag a Message Group component onto an out-of-the-way spot on the page, such as under the Static Text component.Adding a Message Group component, which displays runtime errors among other types of messages, is useful for diagnosing programming errors.例文帳に追加

「メッセージグループ」コンポーネントを、「静的テキスト」コンポーネントの下など、ページ上の空いた部分にドラッグします。 「メッセージグループ」コンポーネントには、実行時エラーやその他の種類のメッセージが表示されるので、このコンポーネントを追加すると、プログラミングのエラーを診断するのに便利です。 - NetBeans

For example, imagine that project A compiles against project B, and project B compiles against project C, but project A does not compile against project C. This means that project A only has project B on its runtime classpath. 例文帳に追加

たとえば、プロジェクト A がプロジェクト B を基にコンパイルされ、プロジェクト B がプロジェクト C を基にコンパイルされるが、プロジェクト A はプロジェクト C を基にコンパイルされないと仮定します。 このことは、プロジェクト A の実行時クラスパスには、プロジェクト B のみ存在することを意味します。 - NetBeans

A Java GUI application uses the standard Javacomponents GUI component set, Swing, and is deployed to the desktop.As with other Java applications, Java GUI applications can be deployed to Microsoft Windows, Linux, Mac OS, OpenSolaris and any other system that contains the Java Runtime Environment.例文帳に追加

グラフィカルユーザーインタフェース (GUI) アプリケーションは、Java 標準コンポーネントの GUI コンポーネントセットである Swing を使用するアプリケーションで、デスクトップに配備します。 Java GUI アプリケーションは、ほかの Java コードと同様、どのプラットフォームでも実行できるので、デスクトップアプリケーションの作成が簡単になります。 - NetBeans

If, when you run the application, the table component displays "Noitems found," make sure that the database server is running,that you have connected to the Travel database from the Runtime window,and that the port setting in the hibernate.cfg.xmlfile is correct.例文帳に追加

アプリケーションの実行時に、表コンポーネントに「項目が見つかりませんでした。 」と表示される場合、データベースサーバーが稼働しているかどうか、「実行時」ウィンドウから Travel データベースに接続しているかどうか、および hibernate.cfg.xml ファイルのポート設定が正しいかどうかを確認します。 - NetBeans

Thus, the technique for managing runtime dependency among the various components of computing systems is disclosed to provide a level of abstraction from individual systems and to allow the computation of dependency of service/component related to end-to-end service, as perceived by a customer.例文帳に追加

このように、コンピューティングシステムの様々なコンポーネント間で実行時依存性を管理するための技法が開示され、これは、個々のシステムをあるレベルで抽象化し、カスタマが認知するような、終端間サービスに関連したサービス／コンポーネントの依存性の計算を可能とする。 - 特許庁

There are provided systems and methods for providing an integrated hardware platform to allow hardware control via an Application Program Interface (API) used by a Flash application executing in a Flash runtime environment on a host system.例文帳に追加

ホストシステム上のフラッシュ（登録商標）ランタイム環境内で実行されるフラッシュ（登録商標）アプリケーションが使用するアプリケーションプログラム・インタフェース（ＡＰＩ）によるハードウェア制御を可能にする統合ハードウェア・プラットフォームが提供されるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When an interruption occurs in the execution of the user created program, an interruption execution task start-up sub module 12b notifies an interruption order to the SLC runtime, the notification is detected by an event monitor 11d, and the prepared interruption execution task is executed.例文帳に追加

ユーザ作成プログラムを実行中に割り込み要因が発生すると、割込実行タスク起動サブモジュール１２ｂがＳＬＣランタイムに対して割り込み命令を通知し、その通知をイベント監視部１１ｄが検出し、予め用意した割込実行タスクを実行する。 - 特許庁

In the virtual machine execution device adapted to load an intermediate cord from a secondary storage to a main storage followed by execution, a virtual machine engine includes a class sequence including a class the intermediate code of which is loaded to the main storage, and a run-time sequence including a runtime storing information in execution.例文帳に追加

中間コードを二次記憶装置から主記憶装置にロードして実行する仮想マシン実行装置であり、仮想マシンエンジンは、中間コードを主記憶装置にロードされたクラスを有するクラス配列と、実行時の情報を格納するランタイムを有するランタイム配列とを含む。 - 特許庁

In the actual runtime phase, the interface description data of the desktop application are obtained in real time, and the values and attribute information of the "data-type interface elements" are extracted therefrom for filling in the template, in order to form a finally-presented Web page.例文帳に追加

実際の実行段階において、デスクトップ・アプリケーションのインタフェース記述データがリアルタイムに取得され、そのインタフェース記述データから「データ型インタフェース要素」の値と属性情報が抽出され、最終的に提示されるウェブページを形成するために、テンプレートに充填される。 - 特許庁

A statistic model is learned, by observing F0 tilt by using a linear approximation method or a global smoothing method, of F0 of a start point and an end point of a phoneme, and the F0 tilt is evaluated in runtime, and synthesis speech in which the F0 is corrected, based on cost calculation is output.例文帳に追加

音声素片の始点及び終点のＦ０を線形近似又は大局的にスムージングする方法を用い、Ｆ０傾きを観測して統計モデルを学習し、ランタイムにおいてもＦ０傾きを評価し、コスト計算に基づいてＦ０を修正した合成音声を出力する。 - 特許庁

This is an issue when the application is linked to the staticruntime library (libpython.a) and needs to load dynamic extensions (implemented as .so files).The problem is that some entry points are defined by the Python runtime solely for extension modules to use.例文帳に追加

これは、アプリケーションが静的な実行時ライブラリ (libpython.a)にリンクされていて、かつ (.so ファイルとして実装されている) 動的ロードされるような拡張モジュールをロードする必要がある場合に起きる問題です。 問題になるのは、拡張モジュールが使うあるエントリポイントがPython ランタイムだけで定義されているという状況です。 - Python

An exemplary device implementation includes: a processor; and a media in operative communication therewith, the media including: an object of a first type; metadata capable of being used to cast an unknown object in the runtime environment; and the processor-executable instructions that, when executed, cause the processor to perform a following action.例文帳に追加

装置の実施例では、プロセッサおよびそれと動作上の通信をする媒体を含み、その媒体は第１の型のオブジェクトと、ランタイム環境で未知のオブジェクトをキャストするために使用することのできるメタデータと、実行されると当該プロセッサに次の動作を行わせるプロセッサ実行可能命令とを含む。 - 特許庁

To provide printing systems improved so that runtime variation in scan swath width and scan line spacing is allowed to mitigate or eliminate stitching errors and other problems without requiring adjustment of a photoreceptor velocity, and to provide multiple beam raster output scanners (ROSs) therefor.例文帳に追加

走査スワス幅と走査線間隔との運転時変化が可能となり、その結果、感光体速度の調整を必要とせずにステッチエラーおよび他の問題を軽減したり、または取り除いたりすることができる改良された印刷システムと、それらの印刷システム用の多重ビームラスタ出力スキャナ（ＲＯＳ）と、を提供する。 - 特許庁

This controller is constituted of a POU extended main module 11e' for operating inter-process communication, a POU extended sub-module 12a' for managing a C language POU prepared by a user, and executing communication with an SLC runtime, a function block 11e'' for calling the C language POU, and a C language POU 12b prepared by the user.例文帳に追加

プロセス間通信を行うためのＰＯＵ拡張メインモジュール１１ｅ′と、ユーザが作成したＣ言語ＰＯＵを管理し、ＳＬＣランタイムとの通信を実行するＰＯＵ拡張サブモジュール１２ａ′と、Ｃ言語ＰＯＵを呼び出すためのファンクションブロック１１ｅ″と、ユーザが作成したＣ言語ＰＯＵ１２ｂを備えて構成した。 - 特許庁

NetBeans IDE includes a powerful profiling tool that can provide important information about the runtime behavior of your application. The NetBeans profiling tool easily enables you to monitor thread states, CPU performance, and memory usage of your application from within the IDE, and imposes relatively low overhead.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 には、開発したアプリケーションの実行時の重要な情報を示すことが可能な強力なプロファイルツールが含まれています。 NetBeans のプロファイルツールは、スレッドの状態や CPU のパフォーマンス、IDE 内でのユーザーが開発したアプリケーションのメモリの使用状況を容易に計測することができ、必要なオーバーヘッドは比較的低いです。 - NetBeans

A user is allowed to configure, during runtime, a processing element on which to perform diagnostics, an algorithm for the processing element to execute, a data set for the algorithm to execute against, a diagnostic function for the processing element to execute, a condition for executing the diagnostic function, and visualization parameters for memory local to the processing element.例文帳に追加

ユーザは、ランタイム中に、診断を実行すべき処理要素、当該処理要素が実行すべきアルゴリズム、当該アルゴリズムが処理すべきデータ・セット、当該処理要素が実行すべき診断機能、当該診断機能を実行するための条件及び当該処理要素に対してローカルのメモリのための可視化パラメータを構成することができる。 - 特許庁

If you are installing the NetBeans Visual Web Pack with the NetBeans IDE and the separate installation of Sun Java System Application Server,it is best to configure the application server before installing the Visual Web Pack so that the bundled Travel database is immediately available.If you configure the application server after you install the Visual Web Pack,you must restart the IDE before the Travel database becomes available in the Runtime window.例文帳に追加

NetBeans IDE と Sun Java System Application Server をそれぞれインストールしたあとに NetBeans Visual Web Pack をインストールする場合は、Visual Web Pack をインストールする前に、アプリケーションサーバーを構成すると、付属の Travel データベースがインストール後すぐに使用できるようになります。 Visual Web Pack をインストールしたあとでアプリケーションサーバーを構成する場合は、IDE を再起動しないと、「実行時」ウィンドウで Travel データベースを使用できません。 - NetBeans

A method (and a system) for transparent dynamic optimization in a multiprocessing environment includes a step of monitoring the execution of an application on a first processor with an execution monitor operating on other processor of the system, and a step of transparently optimizing one or two or more segments of the original application with a runtime optimizer being executed on other processor of the system.例文帳に追加

マルチプロセッシング環境における透過動的最適化の方法（およびシステム）は、システムの他のプロセッサ上で動作している実行モニタにより第１のプロセッサ上のアプリケーションの実行をモニタするステップと、システムの他のプロセッサ上で実行している実行時オプティマイザにより元のアプリケーションの１つまたは複数のセグメントを透過的に最適化するステップとを含む。 - 特許庁

Because it uses a dynamic layout model, GUI's built with the GUI Builder behave as you would expect at runtime, adjusting to accommodateany changes you make without altering the defined relationships between components.Whenever you resize the form, switch locales, or specify a different look and feel, your GUI automatically adjusts to respect the target look and feel's insetsand offsets.例文帳に追加

GUI ビルダーでは動的なレイアウトモデルが使用されているので、GUI ビルダーを使って構築した GUI は、実行時に期待どおりに動作し、変更を行なった場合は、コンポーネント間で定義された関係を変更せずに調整されます。 フォームのサイズを変更するか、ロケールを変更するか、異なる Look Feel を指定すると、ターゲットの Look Feel のインセットとオフセットに合わせて GUI が自動的に調整されます。 - NetBeans

A method for generating a virtual machine comprises steps of: identifying a virtual machine (VM) state to clone in response to a cloning request received from a program during runtime of a program; determining what hardware resources on which to generate the VM clone; and generating the VM clone on the determined hardware resources.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、バーチャルマシーンを生成する方法であって、プログラムの実行中に前記プログラムから受け付けたクローン化リクエストに応答して、クローン化するバーチャルマシーン（ＶＭ）の状態を特定するステップと、前記ＶＭのクローンを生成するのに何れにおける何れかのハードウェアリソースを決定するステップと、前記決定されたハードウェアリソースにおいて前記ＶＭのクローンを生成するステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

A single graphic display editor may be used to create various interrelated graphic displays that may be accessed from one another in the runtime environment to provide further information about a process entity within one of the graphic displays, to scroll through adjacent sections of a process plant or to provide different functions in the process plant with different displays for an operator viewing function, a simulation function and a maintenance function.例文帳に追加

単一のグラフィック表示エディタは、実行時環境で互いに他からアクセスされて、グラフィック表示のうちの一つの中のプロセスエンティティについて更なる情報を与え、プロセスプラントの隣接する区分を通してスクロールし、またはプロセスプラント内の異なる機能に対して、オペレータビューイング機能、シミュレーション機能および保守機能のための異なる表示を提供できる、各種の相互関連グラフィック表示を生成するのに使用できる。 - 特許庁