「salt solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for epoxidizing the cycloolefin comprises adding hydrogen peroxide to a two-phase solution consisting of an organic phase containing the cycloolefin represented by formula (1) and a quaternary ammonium salt and a water phase containing a tungsten compound and a phosphoric acid.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される環状オレフィンおよび第４級アンモニウム塩を含む有機相とタングステン化合物およびリン酸類を含む水相からなる二相系溶液に、過酸化水素を添加することを特徴とする環状オレフィンのエポキシ化方法。 - 特許庁

In this detection method of the hydrogen radical in water or the aqueous solution, a sodium salt of 3,5-dibromo-4-nitroso benzenesulfonic acid(DBNBS) is added to a sample, and the hydrogen radical in the sample is detected by coloration thereof.例文帳に追加

本発明は水、または水溶液中の水素ラジカルの検出方法であって、試料に３，５−ジブロモ−４−ニトロソベンゼンスルフォン酸のナトリウム塩（ＤＢＮＢＳ）を添加し、その着色によって試料中の水素ラジカルを検出する方法である。 - 特許庁

Thus, by using the treated ion(III) salt aqueous solution having a very low manganese ion concentration as a coagulant for drinking water purification treatment, the manganese concentration in treated water by a coagulation method can drastically be reduced to eliminate the need of installing any manganese removal equipment in a drinking water treatment process.例文帳に追加

このマンガンイオン濃度の極めて低い塩化第２鉄水溶液を上水処理に使用することで、凝集処理水のマンガンイオン濃度を大きく低減することができ、上水処理工程に除マンガン設備を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

This method for producing iron oxyhydroxide particles comprises a neutralization reaction step of neutralization reacting an iron raw material aqueous solution containing a ferrous salt with an alkali aqueous solution to generate ferrous hydroxide, an oxidation treatment step of oxidation treating the obtained ferrous hydroxide to generate iron oxyhydroxide particles, and a heat treatment step of heating the generated reaction solution containing iron oxyhydroxide particles at 95-250°C.例文帳に追加

本発明のオキシ水酸化鉄粒子の製造方法は、第一鉄塩を含む鉄原料水溶液とアルカリ水溶液とを中和反応させて水酸化第一鉄を生成させる中和反応工程と、水酸化第一鉄を酸化処理してオキシ水酸化鉄粒子を生成させる酸化処理工程と、生成されたオキシ水酸化鉄粒子を含む反応溶液を９５〜２５０℃に加熱する熱処理工程と、を含む。 - 特許庁

In the manufacturing method of the one-side polyimide wiring board, a laminate 101 made by bonding two sheets of polyimide films 1A, 1B through an intermediate layer 14 is dipped into alkaline solution to make alkaline metal salt by hydrolyzing the surfaces of the polyimide films 1A, 1B, and the laminate 101 is dipped into metal ion containing solution to replace alkaline metal ion by metal ion contained in the metal ion containing solution.例文帳に追加

この片面ポリイミド配線基板の製造方法では、中間層１４を介して２枚のポリイミドフィルム１Ａ,１Ｂを貼り合わせた積層体１０１をアルカリ溶液に浸漬して、ポリイミドフィルム１Ａ,１Ｂ表面を加水分解してアルカリ金属塩を形成し、次に積層体１０１を金属イオン含有溶液に浸漬して、アルカリ金属イオンと金属イオン含有溶液に含まれる金属イオンとを置換する。 - 特許庁

The method for producing ferrioxide-containing metal composite nickel nanoparticles includes: a complexing reaction solution generation step of heating a mixture of nickel carboxylate, iron salt and primary amine to a temperature within the range of 100-165°C to obtain a reaction solution; and a nanoparticle slurry generation step of heating the reaction solution to a temperature of 170°C or higher by microwave irradiation to obtain a metal composite nickel nanoparticle slurry containing ferrioxide.例文帳に追加

鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケル、鉄塩及び１級アミンの混合物を、１００℃〜１６５℃の範囲内の温度に加熱して反応液を得る錯化反応液生成工程と、反応液を、マイクロ波照射によって１７０℃以上の温度に加熱して鉄酸化物を含有する金属複合ニッケルナノ粒子スラリーを得るナノ粒子スラリー生成工程と、を有する。 - 特許庁

This softening method of the animal protein comprises impregnating 100 pts.wt. of animal protein with a mixed solution obtained by mixing 3-12 pts.wt. of saline solution and 1-10 pts.wt. of alkaline chemical solution with 0.001-0.1 pt.wt. of pulverized enzyme powder so as to give the animal protein a salt dissolving gelling function and cause enzyme reaction therein.例文帳に追加

動物性蛋白質１００ｗｔ部に対して、塩類溶液３〜１２ｗｔ部と、アルカリ剤溶液１〜１０ｗｔ部と、粉末とした酵素粉末０．００１〜０．１ｗｔ部とを混合した混合溶液を含浸させることにより、動物性蛋白質に塩溶々解ゲル化能付与と酵素反応を生じさせて動物性蛋白質を軟化させる動物性蛋白質の軟化方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing metal powers and/or alloy powders containing at least one of the metals iron, copper, tin, cobalt or nickel by mixing an aqueous metal salt solution with an aqueous carboxylic acid solution, separating the precipitation product from the mother liquor and reducing the precipitation product to metal, carboxylic acid with a saturated concentration of at least 10% is made present in the aqueous solution after the completion of the precipitation.例文帳に追加

水性金属塩溶液を水性カルボン酸溶液と混合し、母液から沈殿生成物を分離しそして沈殿生成物を金属に還元することにより銅、錫、コバルト又はニッケルの少なくとも１種を含有する金属粉末及びまたは合金粉末を得る製法において、沈殿完了後の水溶液中に飽和濃度の少なくとも１０％のカルボン酸を存在せしめる。 - 特許庁

The electroless gold plating repreparation method comprises a stage where a gold ion-containing liquid obtained by mixing an alkaline aqueous solution comprising a gold sulfite salt with a pH regulation liquid comprising a sulfite other than a gold sulfite salt and hydrochloric acid or sulfuric acid is added to an electroless gold plating liquid comprising a gold sulfite salt in such a manner that the concentration of the gold ions in the electroless gold plating liquid is held to a prescribed range.例文帳に追加

本発明は、亜硫酸金塩を含有する無電解金めっき液に、亜硫酸金塩を含むアルカリ性水溶液と亜硫酸金塩以外の亜硫酸塩及び塩酸若しくは硫酸を含むｐＨ調整液とを混合してなる金イオン含有液を、無電解金めっき液中の金イオン濃度が所定範囲内に維持されるように添加する工程を有する無電解金めっき液再調製方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing seasoned pickled ume comprises drying salted ume fruits followed by soaking the ume fruits in a seasoning solution comprising water, salt and citric acid, wherein the water added to the seasoning solution comprises mineral component-enriched water which is subjected to contact treatment with charcoal such as bincho charcoal to be enriched with at least potassium.例文帳に追加

塩漬けした梅果実を乾燥させた後、水、食塩、クエン酸を含有する調味液に浸漬して調味する調味梅干の製造方法において、前記調味液に含有される水が、備長炭などの木炭と接触処理され、少なくともカリウムが富化されたミネラル成分富化水である調味梅干の製造方法とする。 - 特許庁

The method of producing the colorant comprises performing wet oxidation treatment by adding carbon black in an aqueous solution of the sodium persulfate or ammonium persulfate, desalting and removing the reduced salt, adding an ammonia aqueous solution to adjust pH 4.0-12.0, reacting, removing foreign bodies in slurry to purify, drying and pulverizing.例文帳に追加

その製造方法は過硫酸ナトリウム水溶液あるいは過硫酸アンモニウム水溶液にカーボンブラックを入れて湿式酸化処理した後、還元塩を脱塩除去し、次いでアンモニア水溶液を加えてｐＨを４．０〜１２．０に調整して反応させ、更に、スラリー中の異物を除去して精製した後、乾燥し、粉砕することを特徴とする。 - 特許庁

This regenerating method comprises an infiltration process for infiltrating the water-based solution including the metallic element into at least the surface portion of the molten metal protecting material having the anticorrosion portion, used in a state of being kept into contact with the molten metal, and a fixing process for fixing the metallic element in the impregnated water-based solution in a form of metallic oxide and/or metallic salt.例文帳に追加

本再生方法は、既に耐食部を有し溶湯と接して使用された溶湯保護材の少なくとも表面部に、金属元素が含有された水系溶液を浸透させる浸透工程と、浸透された該水系溶液中の該金属元素を、金属酸化物及び／又は金属塩にして定着する定着工程と、を備える。 - 特許庁

The method for controlling the reaction in a sulfuration reaction step includes thw blowing of hydrogen sulfide gas into a sulfate salt solution containing at least nickel and the production of a nickel-containing sulfide and a barren solution, wherein the reaction temperature of the sulfuration reaction is controlled to be 60-70°C, and the pressure in the reaction vessel used for the sulfuration reaction is controlled to be 200-300 kPaG.例文帳に追加

少なくともニッケルを含む硫酸塩溶液に硫化水素ガスを吹き込み、ニッケルを含む硫化物と貧液を生成する硫化反応工程の反応制御方法において、硫化反応の反応温度を６０〜７０℃に制御するとともに、該硫化反応の反応容器内の圧力を２００〜３００ｋＰａＧに制御する。 - 特許庁

In the method for producing the ceramic, a ceramic-forming solution, in which a metal chelate compound formed by adding a chelating agent solution to a metal salt or a metal complex (except the metal chelate compound) as a metal source is dissolved in a solvent, is heated and temperature-raised to perform heat decomposition of the metal chelate compound.例文帳に追加

金属源としての金属塩又は金属錯体（金属キレート化合物を除く）に、キレート化剤溶液を添加して形成された金属キレート化合物が溶媒中に溶解しているセラミックス形成用溶液を加熱・昇温して、該金属キレート化合物を熱分解させることによりセラミックスを製造することを特徴とするセラミックスの製造方法。 - 特許庁

The method comprises as follows: 1-2 parts of a potassium silicate aqueous solution and one part of a sodium silicate aqueous solution in an alkali metal salt of a silicic acid are mixed, coated/impregnated to front and rear surfaces of the calcium silicate plate, are made to react with a calcium ion of calcium hydroxide supplied from the calcium silicate plate to fill up a porous part and to form a calcium silicate crystal so that the surface modification is performed.例文帳に追加

ケイ酸のアルカリ金属塩の内カリウムシリケート水溶液１〜２部、ナトリウムシリケート水溶液１部を混合し、ケイ酸カルシウム板の表裏面に塗布含浸させ、ケイ酸カルシウム板より供給される水酸化カルシウムのカルシウムイオンと反応させて多孔質部を充填するとともに、ケイ酸カルシウム結晶体を生成し表面改質を行う。 - 特許庁

The method includes: the reaction process to add aluminum salt and a pH adjustor to the boron-containing drainage containing 500 mg/L of boron or more and form reaction solution in which insoluble precipitates are distributed; and a solid-liquid separating process to separate the insoluble precipitates in the reaction solution and extract processed water.例文帳に追加

ホウ素を５００ｍｇ／Ｌ以上含むホウ素含有排水に、アルミニウム塩およびｐＨ調整剤を添加して不溶性析出物が分散した反応液を形成させる反応工程と、反応液中の不溶性析出物を分離し、処理水を取り出す固液分離工程とを有し、反応工程において、（１）〜（４）の条件を全て満たす。 - 特許庁

This method for producing the hydrocarbon solution of a halogen-free metallocene compound comprises reacting a metal compound (e.g. an alkali metal alkoxide, alkali metal amide, alkaline earth metal alkoxide or an alkaline earth metal amide) to a 4-20C aliphatic hydrocarbon solution or slurry of a halometallocene compound followed by filtering off the resultant insoluble metal salt.例文帳に追加

メタロセンハロゲン化合物の炭素数４から２０の脂肪族炭化水素系溶媒の溶液またはスラリー液に、金属化合物（例えば、アルカリ金属アルコキシド、アルカリ金属アミド、アルカリ土類金属アルコキシドもしくはアルカリ土類金属アミド等）を反応させた後、不溶の金属塩をろ別することを特徴とするハロゲンフリーメタロセン化合物の炭化水素溶液の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the alkaline earth metal (1) carrying exhaust gas purifying catalyst comprises the step of dipping a metal oxide catalyst carrier (3) in a solution (2) containing an alkaline earth metal salt before drying and calcining, and the solution (2) contains further a surfactant.例文帳に追加

金属酸化物触媒担体（３）を、アルカリ土類金属塩を含有している溶液（２）に浸漬し、乾燥し、そして焼成することを含む、アルカリ土類金属（１）担持排ガス浄化触媒の製造方法であって、溶液（２）が更に、界面活性剤を含有していることを特徴とする、アルカリ土類金属担持排ガス浄化触媒の製造方法とする。 - 特許庁

This method for preparing the magnesium salt of the enantiomer of omeprazole comprises (i) a process of forming a magnesium alkoxide by performing the reaction of magnesium with a lower alcohol in a solution using the lower alcohol as a solvent, (ii) a process of adding the enantiomer of omeprazole of a neutral form into the solution and (iii) a process of flash evaporating the solvent.例文帳に追加

ｉ）マグネシウムと低級アルコールとを反応させて該低級アルコールを溶剤とする溶液においてマグネシウムアルコキシドを生成する工程、ｉｉ）中性形態のオメプラゾールの鏡像異性体をこの溶液に添加する工程、およびｉｉｉ）溶剤をフラッシュ蒸発する工程によってオメプラゾール鏡像異性体のマグネシウム塩を製造する。 - 特許庁

The ink set used for an inkjet recording method, in which recording is performed by adhering a reactive solution and a color ink composition to a recording medium, contains the reactive solution containing a polyvalent metal salt, and a first color ink composition at least containing a coloring material, a sparingly water-soluble 1,2-alkanediol, a surfactant and water.例文帳に追加

記録媒体に、反応液と、着色インク組成物とを付着させて記録を行うインクジェット記録方法に用いられるインクセットであって、多価金属塩を含んでなる反応液、および、色材と、難水溶性の１，２−アルカンジオールと、界面活性剤と、水と、を少なくとも含んでなる第１の着色インク組成物を含む構成とする。 - 特許庁

The method of producing the binary pore silica-alumina compound oxide comprises a step of gelling a sol liquid composed of the alkali silicate solution, a water-soluble polymer, and an acid in the transient state of phase separation, a step of contacting the wet silica gel with a solution of an aluminum salt, and a step of calcining the resultant gel.例文帳に追加

珪酸アルカリ水溶液、水溶性高分子、および酸を含んでなるゾル液を相分離が過渡の状態でゲル化させた後、得られた湿潤シリカゲルに、アルミニウム塩を溶解させた溶液を接触させ、次いで、該溶液を接触させたゲル体を焼成することを特徴とする二元細孔シリカ−アルミナ複合酸化物の製造方法である。 - 特許庁

A method for producing a metal-coated filler includes the steps of: obtaining a supporting mixture by mixing a solution of an organic diol with a plurality of porous filler particles; forming a reaction mixture by bringing a metal-salt solution into contact with the supporting mixture; and heating the reaction mixture to a temperature within the temperature range of 50-200°C.例文帳に追加

金属コート充填剤の製造方法において、有機ジオールの溶液を複数の多孔質充填剤粒子と混合して支持混合物を得る工程と、金属塩溶液を前記支持混合物と接触させて反応混合物を形成する工程と、前記反応混合物を５０〜２００℃の温度範囲内の温度まで加熱する工程とを備える。 - 特許庁

The thermoelectric conversion element is manufactured through a method that comprises processes of mixing a solution of salt of elements which constitute thermoelectric conversion material, adding a reducing agent to the solution so as, to separate out the particles of elements constituting the thermoelectric conversion material, forming the particles of thermoelectric conversion material through hydrothermal synthesis, and then sintering the particles of thermoelectric conversion material.例文帳に追加

この熱電変換素子は、熱電変換材料を構成する元素の塩の溶液を混合し、還元剤を添加して前記熱電変換材料を構成する元素の粒子を析出させ、水熱合成によって熱電変換材料粒子を形成し、次いでこの熱電変換材料粒子を焼結する工程により製造される。 - 特許庁

The manufacturing method of the nickel hydroxide hexagonal plate includes a step of synthesizing nickel hydroxide by dropping a nickel salt aqueous solution to an alkali aqueous solution having a pH of ≥12, a step of dispersing the nickel hydroxide in water and subjecting the nickel hydroxide to hydrothermal treatment at a temperature higher than 150°C and at 230°C or lower, a step of filtering and drying a product obtained by the hydrothermal treatment.例文帳に追加

ニッケル塩の水溶液をｐＨが１２以上であるアルカリ水溶液に滴下して水酸化ニッケルを合成する工程と、水酸化ニッケルを水に分散させ１５０℃を超え２３０℃以下の温度で水熱処理する工程と、水熱処理により得られた生成物をろ過、乾燥する工程と、を含む水酸化ニッケルヘキサゴナルプレートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester includes reacting triglyceride and alcohol in the presence of a catalyst, wherein the catalyst is a catalyst solution obtained by stirring and mixing a basic calcium compound and a specific quaternary ammonium salt, and removing a solid material from the resulting mixture solution.例文帳に追加

トリグリセリドとアルコールとを触媒存在下で反応させて脂肪酸アルキルエステルを製造する方法であって、前記触媒が塩基性カルシウム化合物と特定の４級アンモニウム塩とを撹拌混合して、得られた混合溶液から固形物を除去した触媒溶液であることを特徴とする脂肪酸アルキルエステルの製造方法である。 - 特許庁

In this measuring method of the content of water-absorbent resin of absorbent, the absorbent containing water-absorbent resin is dispersed in advance by an aqueous solution containing neutral salt to form a dispersant of a water gel, the dispersant of the water gel is titrated as it is using an alkaline or acid solution to determine the content of the water-absorbent resin.例文帳に追加

吸水性樹脂を含む吸収体を中性塩を含む水性溶液で予め分散処理し、含水ゲルの分散物とした後に、塩基性溶液または酸性溶液を用いて含水ゲルの分散物をそのまま滴定し、吸水性樹脂の量を定量することを特徴とする吸収体中の吸水性樹脂の含有量の測定方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the copper catalyst includes (1) a step of mixing an acid aqueous solution A containing a water-soluble copper salt and an aqueous solution B containing a precipitant to obtain slurry containing a carbonate ion with a slurry concentration in terms of a metal hydroxide is 5-10 mass%, and (2) a step of aging the slurry at 45-100°C.例文帳に追加

（１）水溶性銅塩を含有する酸性水溶液Ａと、沈殿剤を含有する水溶液Ｂとを混合することにより；金属水酸化物換算のスラリー濃度が５〜１０質量％であり、炭酸イオンを含むスラリーを得る工程、および（２）前記スラリーを４５〜１００℃で熟成する工程を有する、銅触媒の製造方法。 - 特許庁

This method for removing the impurities comprises at least one process selected from a group consisting of a process of extracting an aqueous solution containing the aromatic dicarboxylic acid product with an organic solvent and a process of extracting an organic solution containing the aromatic anhydride product with a hydrogen carbonic acid salt for a period of time not attaining to cause the hydrolysis of the anhydride.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸生成物を含有する水溶液を有機溶媒で抽出する工程、及び芳香族無水物生成物を含有する有機溶液を炭酸水素塩水溶液で無水物の酸への加水分解を起こすには至らない時間抽出する工程からなる群から選択される少なくとも１つの工程を含む。 - 特許庁

The method for production of pravastatin sodium comprises following processes, (a) a process preparing a mixture of a crude pravastatin and/or its salt with ethyl acetate, (b) a process preparing a solution by dissolving the mixture in a mixed liquid of ethanol and water, (c) a process precipitating the pravastatin sodium under the presence of sodium ion after adjusting the pH of the solution ≥9.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムの製造方法は、（ａ）粗製プラバスタチンおよび／またはその塩と、酢酸エチルとの混合物を調製する工程、（ｂ）エタノールおよび水の混合液に前記混合物を溶解させて、溶液を調製する工程、および（ｃ）前記溶液のｐＨを９以上に調整した後、ナトリウムイオンの存在下でプラバスタチンナトリウムを析出させる工程を含む。 - 特許庁

This method for producing an aluminum silicate is characterized by comprising an extraction process for adding an acid to an aqueous solution of a silicate to acidify the aqueous solution and extracting a formed silicic acid with an organic solvent and a condensation process for reacting the organic solvent having dissolved the extracted silicic acid with a fixed amount of an amine compound to obtain a formed amine compound salt of silicic acid.例文帳に追加

ケイ酸塩の水溶液に酸を加えて酸性とし生成するケイ酸を有機溶媒で抽出する抽出工程と、前記抽出したケイ酸を溶解した有機溶媒に所定量のアミン化合物を加え反応させて得られるケイ酸のアミン化合物塩を得る縮合工程と、からなることを特徴とするアミニウムシリケートの製造方法。 - 特許庁

To obtain a basic medicine having properties scarcely causing chemical decomposition under acidic pH in an aqueous solution, compared with conditions under neutral or basic pH in the aqueous solution, while the medicine is dissolved in water in the presence of water and chemically decomposed, or its pharmacologically acceptable salt or hydrate thereof or a stable preparation containing the hydrate thereof, and to provide a method for producing those.例文帳に追加

水分存在化で溶解して化学的に分解するが、水溶液中では中性又は塩基性ｐＨ下と比較して酸性ｐＨ下で化学的分解が少ない特性を有する塩基性薬物もしくはその薬理的に許容される塩又はそれらの水和物を含有する安定な製剤並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the agent, a precipitate is prepared from a metal salt mixed solution containing at least one element selected from the groups IIa and IIIa in the periodic table and at least one transition metal by using an alkali and an acid together, separated from the solution, and subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリと酸をともに用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。 - 特許庁

This method of culturing for a yeast for brewing soy sauce cultures the yeast while energizing AC current to a culture solution including salt in culturing yeast for brewing soy sauce by a feeding culture or a batch culture, and a method of manufacturing for soy sauce by adding the culture solution including the cultured yeast for brewing soy sauce cultured by the culturing method, to unrefined soy sauce and fermenting.例文帳に追加

醤油醸造用酵母を、食塩を含有する培養液中にて流加培養又は回分培養を行って培養する方法において、前記培養液中に交流電流を通電しながら前記酵母を培養することを特徴とする醤油醸造用酵母の培養方法、及びその培養方法によって醤油醸造用酵母が培養された培養液を、醤油諸味に添加して発酵させることを特徴とする醤油の製造方法。 - 特許庁

The method of producing the metallic nanoparticles from a salt of a metal comprises: a reduction step of depositing metallic particles by adding the salt of the metal to the first solution containing an organic compound having a nature of coordinating a metal; and an aging step of growing crystals of defect-free particles among the metallic particles, while dissolving the defective particles among the metallic particles into the second solution containing an organic ligand.例文帳に追加

金属の塩から金属ナノ粒子を製造する製造方法において、金属配位性を有する有機化合物を含む第１の溶液に金属の塩を添加することにより金属の金属粒子を析出させる還元工程と、有機配位子を含む第２の溶液に金属粒子中の欠陥粒子を溶解させながら、金属粒子中の無欠陥粒子の結晶を成長させる熟成工程と、を備えることから成る金属ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the immobilized catalyst of the group VIII metal is characterized in that a mixture of a nonaqueous solvent based colloidal solution obtained by mixing a specified hydrogenated silicon compound with a complex and/or metal salt containing the group VIII metal and a carrier is dried.例文帳に追加

第８族金属を含む錯体及び／又は金属塩に特定の水素化珪素化合物を混合して得た非水溶媒系のコロイド溶液と担持体の混合物を乾燥させることを特徴とする第８族金属の固定化触媒の製造方法。 - 特許庁

To improve the stability of a processing solution for imparting physical developing nuclei and a method for surface-treating an aluminum support, to enhance the adhesiveness of image silver and to provide a silver salt offset printing plate precursor ensuring few image defects and excellent in printing resistance of thin lines and in development latitude.例文帳に追加

物理現像核を付与する処理液の安定性とアルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、画像銀の接着性を向上させ、画像故障の少ない、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。 - 特許庁

When infusion liquid such as physiological salt solution flows into the mixing chamber 22 from a fluid tube 16 and mixed with the bioactive composition in flowing down an inclined base 92, it is applied to a subject through a fluid pipe 24 by a method such as an intravenous drip.例文帳に追加

生理食塩水などの注入液が流体管１６から混合チャンバ２２に流入し、傾斜した底面９２を流下する際に生物活性合成物と混合され、流体管２４を経て被術者に点滴等の方法により投与される。 - 特許庁

To provide a cationized starch that has a high degree of cationization, contains a small amount of impurities such as an unreacted cationizing agent or a by-produced salt, gives a highly transparent aqueous solution and is suitable for a compounding ingredient for cosmetics or the like, and an efficient manufacturing method thereof.例文帳に追加

カチオン化度が高く、かつ未反応のカチオン化剤や副生成物の塩等の不純物が少なく、水溶液としたときに該水溶液の透明性が高く、化粧料の配合剤等に好適なカチオン化澱粉、及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the lead battery additive tablet includes a process in which a predetermined amount of a solution containing the minor additive constituents and the coloring agent is deposited on a part or entire surface of the tablet containing at least either of polyvinyl alcohol or polyacrylic acid salt.例文帳に追加

および、ポリビニルアルコール、ポリアクリル酸塩の少なくとも一つを含む錠剤の表面の一部または全表面に、微量添加成分と着色剤とが含まれる溶液の所定量を付着せしめた後乾燥する鉛電池添加剤錠剤の製造法。 - 特許庁

Cellulose fibers or a mixture of cellulose fibers and synthetic fibers are paper-made by the wet type paper making method, heated, pressed and dried to obtain a prescribed form, impregnated with a solution of cyanamide derivative salt and dried, impregnated with fluororesin and dried, and heat- treated.例文帳に追加

セルロース繊維または、セルロース繊維と合成繊維とを混合して湿式抄造法により抄き、加熱加圧乾燥して、所定の形状に成形した後、シアナミド誘導体の塩の溶液を含浸乾燥後、フッ素系樹脂を含浸乾燥し、さらに加熱処理した。 - 特許庁

To provide an active material having a high discharge capacity and mainly containing a lithium compound oxide including nickel, to provide an electrode including the active material, to provide an electrochemical device including an electrolyte solution including the electrode and lithium salt, and to provide a method of manufacturing the active material.例文帳に追加

放電容量の高い、ニッケルを含むリチウム複合酸化物を主成分とする活物質、これを含む電極、当該電極及びリチウム塩を含む電解質溶液を備える電気化学デバイス、並びに活物質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acids comprises allowing the nucleic acids to be adsorbed on amino groups formed on the surface of a particle, and desorbing and extracting the nucleic acids adsorbed on the amino groups by reacting the nucleic acids adsorbed on the amino groups with a polyvalent anion salt solution.例文帳に追加

粒子の表面に形成されたアミノ基に核酸を吸着させ、該アミノ基に吸着させた核酸を多価アニオン塩溶液と反応させることにより、該アミノ基に吸着させた核酸を脱離し、抽出させることを特徴とする核酸抽出方法。 - 特許庁

This method for producing the potato salad comprises using a potato processed product obtained by continuously heating potatoes each peeled and made into a size of 0.5-30 cm^3 with a salt solution with a density of ≥0.05% but <0.5% at 85-100°C and steam at 90-105°C followed by cooling the resultant product.例文帳に追加

皮剥きし、０．５〜３０ｃｍ^３の大きさにしたジャガイモを８５〜１００℃の濃度０．０５％以上０．５％未満の食塩水と９０〜１０５℃の蒸気で連続的に加熱処理した後、冷却したジャガイモ処理物を用いたポテトサラダの製造方法。 - 特許庁

The skin care method comprises immersing the total or a part of a body in an aqueous solution which has a pH of 4-7 and contains 5-200 ppm of a fatty acid ester having a molecular weight of 100 or higher and a ClogP value of 4-18 and in which 50 ppm or higher of carbon dioxide gas and an inorganic salt have been uniformly dissolved.例文帳に追加

分子量１００以上でありClogP値が４〜１８の脂肪酸エステルを５〜２００ppm含み、濃度５０ppm以上の炭酸ガス及び無機塩が均一に溶解した、pH４〜７の水溶液中に身体の一部又は全身を浸漬することによるスキンケア方法。 - 特許庁

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring.例文帳に追加

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。 - 特許庁