「same model」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new model expression method for making a hue at the time of switching-off of light and give a reality same as an actual object while maintaining its lighting performance of a model with a headlight.例文帳に追加

前照灯付模型における点灯性を維持しつつ、消灯時の色味に実物同様のリアリティを持たせる新規な模型的表現手法を提供する。 - 特許庁

In the system model simulator 110, with respect to operations of models A and C of the same specification 1 as a bus model 121, simulation based on mounting information is executed as it is.例文帳に追加

システムモデルシミュレータ１１０では、バスモデル１２１と同じ仕様１のモデルＡ，Ｃの動作については、そのまま、実装情報に基づいたシミュレーションを実行する。 - 特許庁

The hardware model conversion program 32 refers to the logic structure table 401 and performs model conversion of the HDL description circuit 51 into pipeline structure so that the assignment cells having the same logic depth belong to the same pipeline stage.例文帳に追加

ハードウェアモデル変換プログラム（３２）は、論理構造テーブル（４０１）を参照して、同一の論理深さを有するassignセルが同一のパイプラインステージに属するようにＨＤＬ記述回路（５１）をパイプライン構造にモデル変換する。 - 特許庁

By associating a plurality of views with the same model, when the same value is displayed on a plurality of screens, a processing result is similarly displayed for display on all the screens by performing processing to the model.例文帳に追加

複数のビューを同じモデルに関連付けることで、複数の画面で同じ値が表示される場合に、モデルに処理を施すことで、 全ての画面での表示に同様に処理の結果を表示させることが出来る。 - 特許庁

By associating a plurality of the views with the same model, similar result of processing can be displayed on all screens by applying the processing to the model when the same value is displayed on the plurality of screens.例文帳に追加

複数のビューを同じモデルに関連付けることで、複数の画面で同じ値が表示される場合に、モデルに処理を施すことで、全ての画面での表示に同様に処理の結果を表示させることが出来る。 - 特許庁

The ESD device model (24) has a first ESD device model (25) allowing current to flow from the drain terminal (21) to the source terminal (22) and a second ESD device model (26) having the same constituent element as that of the first ESD device model (25) and allowing current to flow from the source terminal (22) to the drain terminal (21).例文帳に追加

ＥＳＤデバイスモデル（２４）は、ドレイン端子（２１）からソース端子（２２）に電流が流れる第１のＥＳＤデバイスモデル（２５）と、第１のＥＳＤデバイスモデル（２５）と構成要素が同じであり、ソース端子（２２）からドレイン端子（２１）に電流が流れる第２のＥＳＤデバイスモデル（２６）と、を備えている。 - 特許庁

A model composed of a material vaporized by heating and having fine and electric conductivity, is used, and ceramic powder is migratingly fitted to the surface of the model having the electric conductivity with an electrophoresis and heated after drying, and the mold having the same shaped cavity as the model, is obtained by vaporizing and vanishing the model.例文帳に追加

加熱により気化される物質からなる微細で導電性を有するモデルを使用し、該導電性を有するモデルの表面に電気泳動法によりセラミック粉末を泳着させ、乾燥後加熱して前記モデルを気化消失させることによりモデルと同じ形状のキャビティを有する鋳型を得る。 - 特許庁

If two or more persons have made the same utility model separately and independently of each other, the right to the utility model registration shall belong to the person who filed an application for such utility model, or where two or more applications are filed for the same utility model to the applicant who has the earliest filing date or the earliest priority date.例文帳に追加

2以上の者の各々が，別個かつ独立に同一の実用新案を考案した場合は，実用新案を登録する権利は，その実用新案について出願をした者に属し，また，同一の実用新案について2以上の出願があった場合は，最先の出願日又は最先の優先日を有する出願人に属する。 - 特許庁

A first model in a software description language is converted into a second model in a hardware description language without considering if the first model contains plural parallel proceedings for writing in the same shared variables or not.例文帳に追加

ソフトウェア記述言語による第１のモデルに同一の共有変数へ書き込みを行う複数の並列手続きが含まれているか否かを考慮せずに該第１のモデルをハードウェア記述言語による第２のモデルに変換する。 - 特許庁

To generate a three-dimensional model of a face from one imaging operation and one image sequence input when generating a three-dimensional model of a face of a person wearing glasses in the same way as when generating a three-dimensional model of a face of a person without glasses.例文帳に追加

眼鏡をかけている人物の顔の３次元モデルの生成時においても、裸眼の人物の顔の３次元モデル生成と同様に、一回の画像撮影と１つの画像列入力から、顔の３次元モデルの生成を可能にする。 - 特許庁

ADAPTIVE MODEL LEARNING METHOD AND ITS DEVICE, SOUND MODEL CREATING METHOD FOR SPEECH RECOGNITION USING THE SAME AND ITS DEVICE, SPEECH RECOGNITION METHOD USING THE SOUND MODEL AND ITS DEVICE, PROGRAMS FOR THE DEVICES, AND RECORDING MEDIUM OF THE PROGRAMS例文帳に追加

適応モデル学習方法とその装置、それを用いた音声認識用音響モデル作成方法とその装置、及び音響モデルを用いた音声認識方法とその装置、及びそれら装置のプログラムと、それらプログラムの記憶媒体 - 特許庁

(3) The preceding paragraph shall apply where applications for a patent and a utility model registration are filed on the same date based on the right to obtain a patent and the right to obtain a utility model registration for the same invention and device based on succession from the same person. 例文帳に追加

３　同一の者から承継した同一の発明及び考案についての特許を受ける権利及び実用新案登録を受ける権利について同日に特許出願及び実用新案登録出願があつたときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the basis of three-dimensional coordinates of an atom constituting protein obtained from a protein structure database, a molecule inner structure model and a molecule surface structure model adjusted to be the same reduction scale as that of the molecule inner structure model are prepared and, further, on the basis of the three-dimensional shape data of the molecule surface structure model, a mold model is prepared (step S1-S5).例文帳に追加

タンパク質構造データベースから取得されたタンパク質の構成原子の三次元座標を基に分子内部構造モデルと、分子内部構造モデルと同一の縮尺に調節された分子表面構造モデルと、を用意するとともに、分子表面構造モデルの三次元形状データを基に鋳型モデルをさらに用意する（ステップＳ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a model transformation program and model transformation method for transforming a model, capable of simply and quickly transforming the model by automatically calculating a candidate of a back side and displaying the same when the face of the model displayed on a screen is specified, and specifying the back side among the displayed candidates of the back sides to give directions for movement or the like.例文帳に追加

本発明は、モデルの変形を行なうモデル変形プログラムおよびモデル変形方法に関し、画面上に表示したモデルの面を指定すると自動的に裏面の候補を算出して表示し、表示された裏面の候補中から裏面を指定して移動などを指示し、簡易かつ迅速にモデルを変形することを目的とする。 - 特許庁

TEXTURE AND MODEL DYNAMIC DISTRIBUTING METHOD AND THREE-DIMENSIONAL COOPERATIVE VIRTUAL SPACE SYSTEM APPLIED WITH THE SAME METHOD例文帳に追加

テクスチャおよびモデル動的分配方法、ならびに当該方法が適用される３次元協調仮想空間システム - 特許庁

To automate image processing to arrange a model image in the same direction as the original two-dimensional image.例文帳に追加

モデル画像を元の２次元画像に同じ向きで配置するための画像処理の自動化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Matsui told me that was because he thought he would continue to do well in the majors with the same model. 例文帳に追加

松井選手は私に，同じモデルを使ってメジャーリーグで戦っていけると思ったからだとおっしゃいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

TIRE MODEL, TIRE PERFORMANCE ESTIMATING METHOD AND PROGRAM USING THE SAME AND INPUT/OUTPUT DEVICE例文帳に追加

タイヤモデル、このタイヤモデルを用いたタイヤ性能予測方法およびタイヤ性能予測プログラム並びに入出力装置 - 特許庁

The same shall apply if a representative is empowered with respect to a published utility model. 例文帳に追加

代理人が，公告された他の実用新案に関して権限を与えられている場合においても同様とする。 - 特許庁

There are two or more devices that shall not be the subject of an application for utility model registration in the same request. 例文帳に追加

二以上の考案について一の願書で実用新案登録出願をすることができないものであるとき - 特許庁

Then the whole design state and the whole machine model state are compensated by a twin state being exactly the same as an original state.例文帳に追加

次に、デザインの状態マシンモデルの状態すべてがオリジナル状態と全く同じツイン状態で補償される。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING MODEL PARAMETER IN STEEL PRODUCTION PROCESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT ROLLED STEEL SHEET USING THE SAME例文帳に追加

鉄鋼プロセスにおけるモデルのパラメータ修正方法及びその方法を用いた熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

DISPLAY METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL MODEL, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM ACTUALIZING SAME例文帳に追加

三次元モデルの表示方法と、これを実現するプログラムが記憶されたコンピュータにより読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Because the rate of antimony was almost the same as Wado-kaichin, it is assumed that it became the model of Wado-kaichin. 例文帳に追加

アンチモンの割合などが初期の和同開珎とほぼ同じことから、和同開珎のモデルになったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A request for cancellation of the registration of a utility model shall be duly justified and supporting evidence on which the request is based shall be submitted at the same time. 例文帳に追加

実用新案の登録取消の請求は，請求書2通を庁に提出して行うものとする。 - 特許庁

Within the same period of time the proprietor of the utility model shall pay the prescribed renewal fee. 例文帳に追加

この場合，実用新案の所有者は，前記期間内に所定の更新手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

ROUGH SKIN MODEL USING DRY SKIN, AND METHOD FOR EVALUATING MEDICINE FOR ENHANCING HORNY CELL LAYER TRANSPARENCY WITH THE SAME例文帳に追加

乾燥させた表皮を用いた肌荒れモデル、及びこれを用いた角層透明度を高める薬剤の評価方法 - 特許庁

INTERLOCKING METHOD BETWEEN TWO-DIMENSIONAL DRAWINGS AND BETWEEN TWO-DIMENSIONAL DRAWING AND THREE- DIMENSIONAL MODEL AND CAD SYSTEM ADOPTING THE SAME例文帳に追加

２次元図面間、２次元図面／３次元モデル間の連動方法およびこれを適用したＣＡＤシステム - 特許庁

The key element 170 is the same for all ink sticks of the ink stick set special for a specific model printer.例文帳に追加

キー要素１７０は特定モデルのプリンタ専用のインクスティックセットの全てのインクスティックに対して同じである。 - 特許庁

METHOD FOR RECOGNIZING/GENERATING MOTION DATA BY HIDDEN MARKOV MODEL, AND MOTION CONTROLLING METHOD USING THE SAME AND ITS CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加

隠れマルコフモデルによる運動データの認識・生成方法、それを用いた運動制御方法及びそのシステム - 特許庁

This method is the same as Japanese Senmyogaki, which caused a speculation that Rito was a model of Senmyotai. 例文帳に追加

この方法は日本の宣命書と同じであり、ここに吏読が宣命体のモデルという推測が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lower limb ischemia model of monkey, a method for producing the same, and a method for screening a pharmaceutical agent or the like for treating peripheral artery diseases by using the same.例文帳に追加

サルの下肢虚血モデル、その作製方法、およびそれを用いた末梢動脈疾患の治療のための薬物等のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

When a device of the same model is selected by the application, the data source manager specifies the selected device by referring to the table based on the device display name and unloads a device driver of another device of the same model as the selected device.例文帳に追加

アプリケーションによって同一機種のデバイスが選択された場合、データソースマネージャは、デバイス表示名に基づいてテーブルを参照して選択されたデバイスを特定し、それと同一機種の他のデバイスのデバイスドライバをアンロードする。 - 特許庁

The sky model M10 is moved in an X-axis direction by the same extent as movement of the virtual camera CM in the X-axis direction, and the movement is so controlled that the same range as that of the background model in a reference position can be within the visual field of the virtual camera.例文帳に追加

また、空モデルＭ１０は、仮想カメラＣＭのＸ軸方向への移動量と同量Ｘ軸方向に移動し、基準位置における背景モデルと同一の範囲が仮想カメラの視野内に収まるように移動制御される。 - 特許庁

IN VITRO MODEL OF BLOOD BRAIN BARRIER, IN VITRO MODEL OF MORBID BLOOD BRAIN BARRIER, METHOD FOR SCREENING DRUG BY USING THE SAME, METHOD FOR ANALYZING MORBID BLOOD BRAIN BARRIER FUNCTION AND METHOD FOR ANALYZING CAUSE OF DISEASE例文帳に追加

血液脳関門インヴィトロ・モデル、病態血液脳関門インヴィトロ・モデル、及びこれを用いた薬物スクリーニング方法、病態血液脳関門機能解析方法、病因解析方法 - 特許庁

To realize the same firmware debugging as that of a real machine even by an OS by constructing "model" for executing the false operation of a device on the OS as an application and accessing the "model" from firmware.例文帳に追加

ＯＳ上にデバイスの疑似動作を行う「モデル」をアプリケーションとして構築し、ファームウェアからこの「モデル」にアクセスすることにより、ＯＳ上でも実機と変わらぬファームウェアデバッグを実現する。 - 特許庁

To provide a sound model distributing method for voice recognition which can increase variations of sound models by limiting the double registration of a sound model by the same provider.例文帳に追加

同一提供者からの音響モデルの重複登録を制限することで、音響モデルのバリエーションを増やすことができる、音声認識用音響モデル配信方法を提供する。 - 特許庁

The tread model forms a rectangular parallelopiped shape comprising a plurality of elements and at least a pair of main side surfaces opposed to each other is made to a model by providing joint appeared on the main side surface at the same position.例文帳に追加

トレッドモデルは、複数個の要素からなる直方体状をなし、かつ、少なくとも向き合う一対の主側面は、該主側面に表れる節点を同じ位置に設けてモデル化される。 - 特許庁

(2) Where two or more applications for a utility model registration claiming identical devices have been filed on the same date, none of the applicants shall be entitled to obtain a utility model registration for the device claimed. 例文帳に追加

２　同一の考案について同日に二以上の実用新案登録出願があつたときは、いずれも、その考案について実用新案登録を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR STRUCTURING SOUND MODEL, METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING SPEECH, SOUND MODEL STRUCTURING PROGRAM, SPEECH RECOGNIZING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WHERE SAME PROGRAMS ARE RECORDED例文帳に追加

音響モデル構築方法、音響モデル構築装置、音声認識方法、音声認識装置、音響モデル構築プログラム、音声認識プログラム、これらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The same shall apply to the proprietor of the utility model when a utility model registration is revoked entirely or partially after a request for examination of the registration under section 50. 例文帳に追加

同規定については，第50条に基づく登録の審査請求後に，実用新案登録が全部又は一部取り消されたときは当該実用新案の所有者にも，これを適用する。 - 特許庁

An international utility model application which has been accorded an international filing date by the receiving Office shall have the same effect as a utility model application filed in this country on that date. 例文帳に追加

受理官庁により国際出願日が認められた国際実用新案出願は，同日にデンマークにおいてなされた実用新案出願と同じ効果を有するものとする。 - 特許庁

An element replacement part 80 replaces the element of the latest shape having the same model information as the model information of the element indicated by the element indication part 50 with the mentioned indicated element.例文帳に追加

要素入れ換え部８０では、要素指示部５０で指示された要素のモデル情報と同一モデル情報を有する最新形状の要素を、前記指示された要素と入れ換える。 - 特許庁

A reverse mold having a transfer face by which the stitch is presented the same transfer is made on the base of a skin model containing the stitch.例文帳に追加

ステッチを有する表皮モデルを基に、該ステッチを転写再現した転写面を有する反転型を製作する。 - 特許庁

AUTOREGRESSIVE MODEL LEARNING DEVICE FOR TIME SERIES DATA AND DEVICE FOR DETECTING DEVIATED VALUE AND CHANGING POINT USING THE SAME例文帳に追加

時系列データに対する自己回帰モデル学習装置並びにそれを用いた外れ値および変化点の検出装置 - 特許庁