「same number」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A gateway device assigns a port number with the same digit as that of a client port number that a client notifies from a port number pool, registers it to an NAPT table, and rewrites SETUP message with the port number when the SETUP message of the RTSP is received.例文帳に追加

ＲＴＳＰのＳＥＴＵＰメッセージを受信した時、クライアントが通知するクライアントポート番号と同じ桁のポート番号をポート番号プールから割り当て、ＮＡＰＴテーブルに登録し、ＳＥＴＵＰメッセージをそのポート番号で書き換える。 - 特許庁

First storage number display means and second storage number display means have the same number of light emitting LEDs, and one holding number is displayed by the locations of the respective LEDs and the combination of the respective states of the putting-out, lighting and flickering.例文帳に追加

第１の記憶数表示手段と第２の記憶数表示手段とを同じ個数の発光ＬＥＤで構成し、かつ各ＬＥＤの場所とその消灯、点灯及び点滅の各状態の組合せにより１つの保留数を表示する。 - 特許庁

The number of 2nd computers having the same management number as that of the software started by the 1st computer out of the management numbers is counted, and when the number of 2nd computers is less than the number of licenses for permitting the start of the software, the use of the software is permitted.例文帳に追加

そして、この管理番号のうち第１のコンピュータが起動するソフトウエアと同一の管理番号を有する第２のコンピュータの台数を計数し、ソフトウエアの起動を許可するライセンス数未満であるとき、該ソフトウエアの使用を許可する。 - 特許庁

(v) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the number of teachers shall not be below one-third of the number specified in this table; provided, however, that in the case where the admission capacity of the evening undergraduate course exceeds that of the daytime undergraduate course, the number of teachers for said evening undergraduate course shall be the number specified in this table and the number of teachers for said daytime undergraduate course shall not be below one-third of the number specified in this table (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

五　夜間学部がこれと同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合の教員数は、この表に定める教員数の三分の一以上とする。ただし、夜間学部の収容定員が当該昼間学部の収容定員を超える場合は、夜間学部の教員数はこの表に定める教員数とし、当該昼間学部の教員数はこの表に定める教員数の三分の一以上とする（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the applicant inputs the account number and the customer number in a payment terminal and transmits a payment request to the bank host, the customer number is returned, converted by the same algorithm, the account number is calculated, when the calculated account number coincides with the inputted account number, the said person is identified and other payment conditions such as a personal identification number and the contract maximum amount are checked.例文帳に追加

申込者は出金端末に口座番号とお客様番号を入力して出金依頼を銀行ホストに送信すると、お客様番号は同じアルゴリズムで戻し変換されて口座番号が算出され、入力された口座番号と一致する場合には本人と認証されて、暗証番号や契約極度額などその他の出金条件がチェックされる。 - 特許庁

This group number setting device 30 performs multi-address transmission of the same group number to the plurality of telephones 40, associates the group number multi-address transmitted just previously with telephones 40 giving a response to the effect that the multi-address transmitted group number is registered as a group number of their own telephones 40, and registers the group number in a group number management table storing part 31.例文帳に追加

本発明では、グループ番号設定装置３０が、複数の電話機４０に同一のグループ番号を同報送信し、同報送信されたグループ番号を自電話機４０のグループ番号として登録する旨の応答があった電話機４０に対して、直前に同報送信したグループ番号を対応付けてグループ番号管理テーブル格納部３１に登録する。 - 特許庁

Further, the number of characters to which the same bit length is assigned is stored in bl_count[M], and on the basis of the storage, a minimum code having the same bit length is stored in code_min[M].例文帳に追加

また、同じビット長が割り当てられた文字の数をｂｌ＿ｃｏｕｎｔ［Ｍ］に格納し、これに基づき、同じビット長を有する最小符号をｃｏｄｅ＿ｍｉｎ［Ｍ］に格納する。 - 特許庁

To provide trace information necessary for inspection of a program in real time by using a CPU chip which has the same inner structure and the same number of terminals with those of a mounted one.例文帳に追加

実装されるものと内部構造や端子数が同一のＣＰＵチップを用いて、リアルタイムでプログラムの検査に必要なトレース情報を得る。 - 特許庁

To provide a pedometer, a mobile terminal incorporating the same and a control method of the same, allowing to achieve more accurate number of steps of a user.例文帳に追加

より正確にユーザの歩数を求めることができる歩数計およびこれを内蔵する携帯端末ならびに歩数計の制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of times in which each task is executed in a unit period becomes the same one of the real machine, and the order of execution of tasks also becomes the same one of the real machine.例文帳に追加

これにより、各タスクが単位周期内で実行される回数は実機と同じとなり、タスクの実行の順序性も実機と同じになる。 - 特許庁

To reduce operation loads for calculating a transmission weight and for a transmission mode in the same time and the same frequency band, and to increase the number of transmission antenna elements.例文帳に追加

同一時間、同一周波数帯において、送信ウエイトの演算、及び伝送モードのための演算負荷を低減し、また、送信アンテナ素子を増大する。 - 特許庁

To provide a flat section of a product capable of separating a number of fiber pieces at the same time to transfer the same to a second feeding device.例文帳に追加

同じ時間内に多くの数の繊維片を個別化し、第２の送り装置に引渡すことができる、平らな商品片を送る装置を提供する。 - 特許庁

A plural number of the cages 12, 13 are formed in a comb shape not to interfere with each other on the same flat surface, and consequently, the can cross with each other in the same elevator shaft.例文帳に追加

複数のケージ１２，１３は、互いに同一平面内で干渉しない櫛形に形成され、これにより相互に同一昇降路内で交差できる。 - 特許庁

When the index is detected so as to detect a bit shift, all succeeding data inside the same packet are shifted by the same bit number as the shift of the index.例文帳に追加

もしインデクスが検出され、ビットシフトが発見されると、同じパケット内の引き続くすべてのデータが、インデクスのシフトと同じビット数だけシフトされる。 - 特許庁

The frequency of the request to store the same musical piece by the same user with a serial number sent from the user terminal is limited to, for example, once.例文帳に追加

ユーザ端末から送信されるシリアル番号により同一ユーザによる同一楽曲の楽曲格納リクエストの要求回数は、例えば１回に制限される。 - 特許庁

When the telephone numbers are the same, an outgoing/incoming call control section 32 dials the telephone number after the lapse of a prescribed set time when the telephone numbers are the same.例文帳に追加

それら電話番号が同一であったとき、発着呼制御部３２は、所定の設定時間の経過後に、その電話番号への発呼を行う。 - 特許庁

The reciprocating motion is synchronized with the circular motion so as to rotate in opposite directions by engaging gears having same number of teeth as that of two same diameters.例文帳に追加

二つの同じ直径と同じ歯数を持つ歯車を噛み合わせて、互いに反方向に回転するようにし円運動と往復運動を同期させる。 - 特許庁

To restrain the number of time constants used for shift control while obtaining the same driving feeling regardless of a driving mode when performing the same driving operation.例文帳に追加

同一の運転操作を行ったときには、運転モードに係わらず、同様の運転感覚を得ながらも、変速制御に用いる時定数の数を抑制する。 - 特許庁

The ring teeth 12 is constituted by coupling the same number of sub-teeth portions 31 as that of the teeth 22 and having the same height as that of the center core 11 annularly.例文帳に追加

リングティース１２は、センターコア１１と同一高さを有するティース副部３１が、ティース２２と同数だけ円環状に連結されて構成されている。 - 特許庁

The phase retainer and the torque generating gear have the same number of gears and the same size in order not to change a phase of the weight even when the rotation plate rotates.例文帳に追加

回転板が回転しても、ウエイトの位相が変わらないように、位相保持歯車とトルク発生歯車が同じ歯数、同じ大きさになっている。 - 特許庁

To provide a golf practice tee ground device remarkably reduced in labor and time for manufacturing the same by reducing the number of parts constituting the same.例文帳に追加

ゴルフ練習用打席装置を構成する部品点数を削減して、ゴルフ練習用打席装置を製造するための労力や時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

In a receiver, light heterodyne reception is performed, and the original information signal is demodulated using a random number generated from the same seed key as that of a transmitter in the same process.例文帳に追加

受信器では光へテロダイン受信を行い、送信器と同じシード鍵から同じ過程で生成した乱数を用いて元の情報信号を復調する。 - 特許庁

A data processing part 17 corrects the values of respective pixels in the same readout line by a correction value according to the number of pixels in the same readout line.例文帳に追加

データ処理部１７によって、同一読み出しラインにおける画素数に応じた補正値で、同一読み出しラインの各画素の画素値を補正する。 - 特許庁

When a plurality of frequency channels having the same remote controller number and the same network identifier, the plurality of frequency channels are registered correspondingly to the remote controller number.例文帳に追加

また、このとき、同じリモートコントローラ番号の指定と同じネットワーク識別子を持つ周波数チャネルが複数存在する場合には、これら複数の周波数チャネルを、当該リモートコントローラ番号に対応づけて登録する。 - 特許庁

To provide a method for providing a service for a transition to the same number with which a call is terminated to the same telephone number as a fixed telephone terminal even when the fixed telephone terminal is shifted an IP telephone terminal.例文帳に追加

固定電話端末をＩＰ電話端末として移行した場合にも、固定電話端末と同一の電話番号で着信させることが可能な同一番号移行サービスの提供方法を提供する。 - 特許庁

The attachment hole B_1 is alternately formed with circular arc inner periphery portions 4 of the same number as the circular arc periphery portions 1 corresponding to them and with flat face inner periphery portions 5 of the same number as the flat face portions 2 corresponding to them.例文帳に追加

前記取付孔Ｂ_１は、前記円弧周面部１に対応してこれと同数の円弧内周部４と、前記平坦面部２に対応してこれと同数の平坦面内周部５とが交互に形成されること。 - 特許庁

First and second storage means respectively store row processing arithmetic data and column processing arithmetic data by each same row weight number and each same column weight number as to the elements whose value is "1" in the check matrix.例文帳に追加

第１記憶手段及び第２記憶手段は、前記検査行列の「１」の要素について、同一行重み番号及び同一列重み番号ごとに行処理演算データ及び列処理演算をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

To make performable revision number updating processing accompanying the revision of a drawing related to an overlay configuration while avoiding the generation of a member drawing having the different drawing ID of the same contents or parent drawing having the different revision number of the same contents.例文帳に追加

同じ内容の図面ＩＤ違いのメンバー図面や、同じ内容の訂番違いのペアレント図面の発生を回避しつつ、オーバレイ構成に係る図面の修正に伴う訂番更新処理を行えるようにする。 - 特許庁

The SGM which receives reports from redundancy confirmation packet RCF receivers 309, 312 and 315 of respective ports assigns the same sub group number to which each of ports having the same active port number belongs to the port.例文帳に追加

各ポートの冗長確認パケットＲＣＦ受信器３０９、３１２、３１５からレポートを受けとったＳＧＭは、同一のアクティブポート番号をもつポート個々に対して、それが所属する同一のサブグループ番号を割り当てる。 - 特許庁

That is, the story where the number of landing calls exceeding the set number occurs on the same day of a week and in the same time zone in the past is selected as a waiting candidate story, and the optimum park story is selected from among the stories to make the car 5 stand by.例文帳に追加

すなわち、過去の同一曜日及び同一時間帯に、設定回数以上の乗場呼びが発生した階をパーク候補階として選択し、その中から最適パーク階を選択してかご５を待機させる。 - 特許庁

The continuous pixel number counter 14 counts a number of pixels which continue in the same density based on the input density agreement flag, a continuous pixel number comparator 15 compares the counted value with a continuous number of pixels (a pattern pixel number) of the trace pattern which is memorized beforehand, and if they agree, the comparator outputs a continuous pixel number agreement flag which shows that the trace pattern is detected.例文帳に追加

連続画素数カウンタ１４は入力された濃度一致フラグに基づき同一濃度で連続する画素数をカウントし、連続画素数比較器１５はこのカウント値と予め記憶した追跡パターンがもつ画素の連続数（パターン画素数）を比較し、一致した場合に追跡パターンが検知されたことを示す連続画素数一致フラグを出力する。 - 特許庁

Each dish basket 23, 30 is divided into a plurality of regions, and a plurality of washing regions have the same configuration so that the same kind and the same number of the dishes are loaded onto each region.例文帳に追加

単一の食器かご２３、３０を複数個の領域に分け、それぞれの領域に同種、同数の食器をセットできるように、複数の洗浄領域で略同一の形状にしたものである。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a delay time while preventing records from being newly registered with the same number even when the records are newly registered in the same table at the same time by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザーによって同時に同一テーブルに対して新規にレコードの登録が行われた場合でも同一番号によって新規登録されることを回避しながら遅延時間の発生を抑える。 - 特許庁

With respect to the telephone number of the telephone directory, the POI data of the same telephone number is retrieved from a POI database, the point of the found POI data is matched with the telephone number of the telephone directory, and the favorite point is prepared.例文帳に追加

電話帳の電話番号に対して、同一電話番号のＰＯＩデータをＰＯＩデータベースから検索し、見つかったＰＯＩデータの地点を電話帳の電話番号に対応付けて、お気に入り地点を作成する。 - 特許庁

Since the prime number field has a relation equivalent to the magnetic field where the same magnetic poles of permanent magnet are made to contact or close, i.e., the prime number magnetic field, atoms and particles imparted into the prime number magnetic field are ionized and the problem is solved.例文帳に追加

素数場は永久磁石の同磁極を接触又は近接させたときの磁場即ち素数磁場と等価な関係にあることより素数磁場内に原子、分子を与えればイオン化され課題は解決出来る。 - 特許庁

Cash and the number of service points accumulated in a point card are used at the same time and the number of service points is used for payment of fractions of a total sum of purchased goods so that the number of coins paid as small changes may decrease.例文帳に追加

現金とポイントカードに蓄積されたサービスポイントとを併用し、釣り銭として受け渡す硬貨の枚数が低減するように、購入商品の合計金額の端数の支払いに前記サービスポイントを充当する。 - 特許庁

After a main picture is displayed (S1), the number of times of reproduction of the main picture is counted (S2, S3), all sub pictures are displayed at the same time as the display of the main picture (S11) while the number of times of reproduction exceeds a designated number of times (S7, NO).例文帳に追加

主画像を表示した後（Ｓ１）、その主画像の再生回数を計数し（Ｓ２，Ｓ３）、再生回数が指定回数を越えるまでの間は（Ｓ７，ＮＯ）、全ての副画像を主画像と同時に表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The number of spindles the bobbin lifter 8 is controlled to such the number spindle that exceeds one half of the number of spindle a bobbin carriage 7 and that the total length of the bobbin lifter 8 is approximately the same as or less than the total length of a roving frame, thus shortening the total length of the bobbin lifter 8.例文帳に追加

ボビンリフタ８の錘数をボビンキャリッジ７の錘数の半数を超え、ボビンリフタ８の全長が粗紡機の全長と略同じまたはそれ以下となる錘数として、ボビンリフタ８の全長を短くする。 - 特許庁

Furthermore, the expansion in the subscanning direction is conducted according to the number of lines resulting from subtracting the number of lines for other functions continued at the same time from number of lines of the image data in the subscanning direction expendable at this point of time.例文帳に追加

また、副走査方向の伸長を、かかる時点で伸長可能な画像データの副走査方向のライン数から、同時係属している他の機能の数を減算したライン数により伸長することにより行う。 - 特許庁

The input system of a portable telephone set is characterized by that a character symbol or picture symbol is inputted by pressing a row number and a column number twice; and the row number and column number are given to the same key, which is pressed twice to input the character symbol or picture symbol.例文帳に追加

行番号と列番号の二度押しすることにより文字及び記号絵記号を入力する携帯電話機器の入力システムであり 同じキーに行番号と列番号を付し二度キーを押す事により文字記号、絵記号を入力する事ができる。 - 特許庁

In addition, storage device 24, 25 are provided which store second print image data to be generated through printing the same number of printing inks as or a fewer number of printing inks than the difference between the number of the printing units 1-10 and the number of the printing inks used for printing the first printing image.例文帳に追加

印刷ユニット１〜１０の数と、第１の印刷画像の印刷に用いられる印刷インキの数との差と同じかこれよりも少ない数の印刷インキの印刷から生じる第２の印刷画像のデータのための記憶装置２４、２５が設けられている。 - 特許庁

It is determined whether the number of input-output devices set by the switch 5 coincides with the number of input-output devices counted at start-up, and when the former number of input-output devices and the latter number of input-output devices are determined to be the same, communication with the programmable controller 2 is started.例文帳に追加

スイッチ５により設定された入出力装置数と、起動時にカウントされた入出力装置数とが一致するか否かを判定し、入出力装置数が相互に一致すると判定された場合は、プログラマブルコントローラ２との通信を開始させる。 - 特許庁

The sales result number of the same model as the vehicle to be diagnosed is detected from a sales result DWH (S23), the detected sales result number is compared with the detected registered number to calculate the difference in number between the both (S24).例文帳に追加

次に、債権化診断機関は、診断車輌と同一車種の販売実績台数を販売実績ＤＷＨより検出し（Ｓ２３）、検出された販売実績台数と検出された登録台数とを比較し、両者間の台数の違いを算出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

An area server 3 when receiving a request to view from a viewing terminal 5 allows viewing according to a simultaneous access number limit which is stored in a DB4 and limits the number of terminals capable of viewing at the same time when the current simultaneous access number is less than the limited access number.例文帳に追加

エリアサーバ３は閲覧用端末５より閲覧要求を受信すると、ＤＢ・4に格納された一度に閲覧できる端末の数を制限する同時アクセス数制限に基づいて現在の同時アクセスが制限アクセス数以下であれば閲覧許可を行う。 - 特許庁

A value which can be expressed as a track number in a range of 8 bits being same as a conventional sub-code format, a track number indicated by point information, and an index number is extended by using a binary code of 8 bits in track number information of a sub-code, point information, and index information index information.例文帳に追加

サブコードのトラックナンバ情報、ポイント情報、インデックス情報において８ビットのバイナリコードを用いることで、従前のサブコードフォーマットと同様の８ビットの範囲でトラックナンバ、ポイント情報で示されるトラックナンバ、インデックスナンバとして表現できる値を拡大する。 - 特許庁