「same number」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a digital signal made of digital values of the bit number same as the bit number of the sampling signal is formed by dividing each digital value of the digital brightness signal by N.例文帳に追加

次に、このデジタル輝度信号のデジタル値の各々をＮで割り算して、サンプリング信号のビット数と同一のビット数のデジタル値からなるデジタル信号を生成する。 - 特許庁

Also, the front and rear single lines of the lasers cast to the retinas are aligned to the sensor arrays, by which the two-dimensional retina surfaces of the same number as the number of the sensor arrays are three-dimensionally simultaneously imaged.例文帳に追加

また、網膜に照らされたレーザーの前後単線をセンサーアレーに一致させ、センサーアレーの数と同数の２次元の網膜面を３次元同時に映像化する。 - 特許庁

A parameter control means 5 controls the parameter setting to change the number of simultaneous resending of the same PDU depending on the number of lost times counted.例文帳に追加

パラメータ管理手段５は、計数したプロトコルデータユニットの紛失回数により同一のプロトコルデータユニットにおける同時再送回数のパラメータの設定変更を管理する。 - 特許庁

At the same time, however, we note that there are a number of issues in moving forward, such as increasing the number of commitments from individual African countries and further elaborating Action programs. 例文帳に追加

その一方で、NEPADについては、より広範なアフリカ諸国のコミットメントの獲得、開発計画の一層の具体化など、その実施にかかる課題が多く残されています。 - 財務省

A generator matrix includes a circulant matrix part containing one or more circulant matrixes and a non-circulant matrix part having the same number of rows as the number of rank deficiencies of a part check matrix.例文帳に追加

生成行列は、１以上の巡回行列を含む巡回行列部分と、部分検査行列のランク落ち数と同じ行数の非巡回行列部分とを含む。 - 特許庁

The values of the conversion indexes are ranked, the new index is divided in the same number as the number of ranks of the conversion indexes, and values of the divided new indexes are ranked.例文帳に追加

そして、変換指標の値に順位をつけ、新指標を変換指標の順位の数と同じ数に分割し、分割された新指標の値に順位をつける。 - 特許庁

To provide a cell for measuring the number of microorganisms improved in measurement sensitivity and requiring shorter measurement time, and an apparatus for measuring the number of microorganisms using the same.例文帳に追加

測定感度を向上させ、測定時間の短縮化を図ることが可能な微生物数測定用セルおよびこれを用いた微生物数測定装置を提供する。 - 特許庁

Of the updated result information, the result information having the same identification number as the identification number held by the terminal PDA2 is displayed on a display unit of the terminal.例文帳に追加

更新された結果情報のうち、保持されている端末ＰＤＡ２の識別番号と同じ識別番号の結果情報が端末の表示手段に表示される。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a receiving method for using oscillators whose number is relatively smaller than the number of received frequency bands, setting arbitrary channels in received frequency bands and receiving the channels at the same time.例文帳に追加

受信する周波数帯の数よりも相対的に少ない発振器を用いて、受信する周波数帯の任意のチャネルを設定して同時受信すること。 - 特許庁

The number of teeth of a first intermediate gear 30 meshing with a driving gear 35 is set the same as the number of teeth of a second intermediate gear 31 meshing with a driven gear 26c of a sliding door 26.例文帳に追加

駆動ギヤ３５と噛み合う第１中間ギヤ３０の歯数と、スライドドア２６の従動ギヤ２６ｃと噛み合う第２中間ギヤ３１の歯数とを同一にしている。 - 特許庁

Y-shaped passages 22 composed of one common passage 22a and two branch passages 22b, 22c are formed by the number same as the number of sub-gas inlets 23.例文帳に追加

中央通路ブロックに、１本の共通路２２ａおよび２本の分岐路２２ｂ，２２ｃからなるＹ字通路２２がサブガス入口２３と同じ数だけ設けられている。 - 特許庁

To suppress the return of game media for the same number as the number of game media considered as being fed by a fraudulent action according to a return operation in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、不正行為によって投入されたとみなされた遊技媒体の個数と同数の遊技媒体が返却操作に応じて返却されることを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and quantitatively counting the repetition number of a repeating base sequence from a number of target nucleic acids at the same time, and to provide a counting kit therefor.例文帳に追加

多数の標的核酸中から、繰り返し塩基配列の反復数を同時に迅速かつ定量的に測定する方法、および測定キットを提供する。 - 特許庁

Instead, for the link record of each link connected to the same node, the link number of the connection destination is described as the connection link number in accordance with a certain rule.例文帳に追加

その代わり、同一ノードに接続される各リンクのリンクレコードには、一定の規則に従って、接続相手のリンク番号を、接続リンク番号として記述する。 - 特許庁

Regarding the same job serial number JSNo and page number PNo, an input function module, a create function module, an edit function module, and an output function module are initiated in this order.例文帳に追加

同一のジョブシリアルナンバーＪＳＮｏ及びページナンバーＰＮｏについて、入力機能モジュール、クリエイト機能モジュール、エディット機能モジュール、出力機能モジュールの順に起動させる。 - 特許庁

To provide an outgoing number display method and mobile communication terminal equipment implementing the same, wherein predetermined information can be displayed in a margin space of an outgoing number picture.例文帳に追加

発信番号画面の余裕スペースに所定の情報を表示することができる発信番号表示方法及びこれを実行する移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

The Road Transport Vehicle Law Article 11(2) stipulates that such number plate should be treated same as a general number plate. 例文帳に追加

このナンバープレートを一般のナンバープレートに相当するものとして扱う事が道路運送車両法（道路運送車両法施行規則第11条第2項）により規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The type of Kansai Railway locomotive train originally came from the first number of the same model number, and each type had a characteristic Japanese class name. 例文帳に追加

関西鉄道の蒸気機関車の形式は、原則として同形機の最初の番号を採ったが、形式ごとに日本語によるクラス名が付けられており、特色となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area code is 075, the same as that for Kyoto City, and the local exchange number is 748 (until 1977 when the exchange operation was automated, the area code was seven digits of '0759998,' with no local exchange number.) 例文帳に追加

市外局番は京都市と同様「075」、市内局番は「748」局になっている(自動化された1977年までは「0759998」という7桁市外局番で市内局番はなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in the case of counting number of photons under the same luminous quantity, number of pulses counted per unit time is decreased, resulting in decreasing the sensitivity and widening the dynamic range.例文帳に追加

従って、同じ光量下でフォトン数をカウントした場合、単位時間あたりにカウントされるパルスの数が減少し、結果として感度が下がり、ダイナミックレンジが広がる。 - 特許庁

Correlation values between the respective blocks of the blocked digital image signals and a plurality of coding templates, respectively having the same number of evaluation values as the prescribed number are calculated.例文帳に追加

ブロック化されたデジタル画像信号の各ブロック毎に、それぞれ所定数と等しい個数の評価値を有する複数の符号化テンプレートのそれぞれとの相関値を算出する。 - 特許庁

The number of people received employment insurance benefits in May increased 70.3% to reach 940,000, showing a sharp rise. (The number of people who became qualified increased 38.8% from the same mont last year.)例文帳に追加

５月の雇用保険の受給者数は前年同月比７０．３％増の９４万人と、大幅に増加（受給資格決定件数は前年同月比３８．８％増）。 - 厚生労働省

Otherwise, the argument may be a plain or long integer or a floating point number, and a floating point number with the same value (within Python's floating point precision) is returned.例文帳に追加

それ以外の場合、引数は通常整数、長整数、または浮動小数点数をとることができ、同じ値の浮動小数点数が (Python の浮動小数点精度で) 返されます。 - Python

A converter 44 up-converts an SD image into a pseudo HD image whose number of pixels is the same as that of an HD image with more number of pixels than that of the SD image and supplies the pseudo HD image to a grayscale conversion part 83.例文帳に追加

コンバータ４４は、SD画像を、SD画像よりも画素数が多いHD画像と画素数が同一の擬似HD画像にアップコンバートし、階調変換部８３に供給する。 - 特許庁

To give an accurate playing guide even when the maximum number of light emitting means which can emit light at the same time is less than the total number of chords of playing guide data.例文帳に追加

演奏ガイドデータにおける和音の総数よりも、各同時に発光可能な発光手段の最大数のほうが少ない場合でも、正確な演奏ガイドができるようにする。 - 特許庁

At the same time, a destination telephone number detecting section 14 detects the telephone number of the current opposite party 2 which is then stored in a telephone directory 10 along with the still image compression data.例文帳に追加

同時に通信先電話番号検出部14からは、現在の通信相手2の電話番号が検出されて、静止画圧縮データと共に電話帳10に格納される。 - 特許庁

This memory has a memory cell array 20 consisting of plural memory cells 21, word lines 12 having the same number as the number of rows of the memory cells 21 are connected respectively to gates of the memory cells 21.例文帳に追加

複数個のメモリセル２１からなるメモリセルアレイ２０を有し、メモリセル２１の行数と同数のワード線１２がメモリセル２１のゲートに夫々接続されている。 - 特許庁

To provide a rice transplanter which can keep a planting portion as a set angle, even when the number of rotations of an engine is lowered below the number of idling rotations of the same on a seedling-loading operation.例文帳に追加

苗継ぎ作業時に、エンジンの回転数をアイドル回転数よりも低下させた場合でも、植付部を設定角度に維持することができる田植機を提供する。 - 特許庁

To reflect the change or deletion of a single person on other persons of a same regular schedule group by relating the user schedule data to a regular schedule number and registering the user schedule data after relating them to a total schedule number on every set date.例文帳に追加

グループ全体または、その一部のスケジュール変更やその取消などに柔軟に対応することのできるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

The total number of university students in 1985 was 1.73 million and was seeing a rising trend. Since around 2000, the number has remained about the same. In 2008 there were 2.52 million students.例文帳に追加

大学・大学院大学生の総数は1985年の173万人から増加基調にあったが、2000年前後からはほぼ横ばいで推移しており、2008年には252万人となっている。 - 経済産業省

When there are the same expected value in each element number for the calculation of the element number sequence, the ordering is carried out by comparing the element number having the greatest element number having allocated a value '1' in the dot incidence information matrix as to the one preceding target pixel having been processed in relation to the one preceding target pixel with the present element number.例文帳に追加

要素番号列を算出するにあたって要素番号毎の期待値が同じものが存在する場合には、当該注目画素の１つ前に処理した注目画素についてのドット出現情報配列における一の値を付した最も大きな要素番号と比較して、順位付けを行うようになっている。 - 特許庁

When a user enters a destination telephone number with a dial key 21, a main control section 1 retrieves whether the same telephone number as the destination telephone number is in existence in a telephone number registration section 611, belonging to a block of a one touch key 61 of a memory 6 or a telephone number registration section 621 belonging to a block of a transmission history 62.例文帳に追加

ユーザがダイヤルキー２１で相手先電話番号を入力すると、主制御部１は、かかる電話番号と同一の電話番号がメモリ６のワンタッチキー６１区画の電話番号登録部６１１、若しくは送信履歴６２区画の電話番号登録部６２１に存在するか否かを検索する。 - 特許庁

To provide a telephone number guide system in which a telephone user can receive a number guide service with the same operation and procedure as those of a PSTN number guide service, and an electrical communication enterpriser for providing services can provide a number guide service with a service condition equal to that of the PSTN number guide service in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網において、電話ユーザが、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同じ操作、手順で番号案内サービスを享受でき、サービスを提供する電気通信事業者が、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同等のサービス条件で番号案内サービスを提供することができる電話番号案内システムを提供する。 - 特許庁

Considering regulations that if the numbers of all jackpot rounds are same, the number of jackpot rounds is allowed not to be displayed or if the numbers of all jackpot rounds are same, even though the number of rounds is displayed, the kinds of jackpots can not be known, a plurality of kinds of jackpots A-D with different numbers of delivered balls are set even if the number of rounds is same.例文帳に追加

大当たりのラウンド数が全て同じであれば、大当たりのラウンド数を表示しなくても良いという規定、或いは大当たりのラウンド数が全て同じであればラウンド数を表示しても大当たりの種別が分からないという点に着目し、ラウンド数が同じでも出球数の異なる複数種類の大当たりＡ〜Ｄを設けるようにした。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 includes a CPU16 that adjusts (or shortens) a polling interval for external devices that output display requests of a screen depending on the total number of client PCs that display the same screen, the total number of client PCs that display the same setting information, or the total number of client PCs that display the same screen or related screens.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、同一画面を表示しているクライアントＰＣの合計数、同一の設定情報を表示しているクライアントＰＣの合計数、若しくは同一画面又は関連画面を表示しているクライアントＰＣの合計数に応じて、画面の表示要求を出力した外部装置へのポーリング間隔を調整する（即ち短縮する）。 - 特許庁

(vii) The number of teachers for a faculty organized by two or more departments shall be the total number of teachers calculated based on the right-hand column of this table for each of those departments in the same field of study; provided, however, that in the case where there are no other departments in the same field of study, the number of teachers for said departments shall be the number calculated based on the middle column of this table. 例文帳に追加

七　二以上の学科で組織する学部における教員数は、同一分野に属する二以上の学科ごとにそれぞれこの表の下欄から算出される教員数の合計数とする。ただし、同一分野に属する学科が他にない場合には、当該学科については、この表の中欄から算出される教員数とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve the compressibility by re-encoding encoded data represented in a data form of a continuous number code part indicating the number of the same continued data like pack-bits encoded data, a data part indicating the data and a continuous number code part indicating the number of different continued data streams and a data part indicating said different data streams into the same data form without decoding processing.例文帳に追加

パックビッツ符号化データの如く、同じデータの連続数を示す連続数コード部と前記データを示すデータ部、及び、異なるデータ列の連続数を示す連続数コード部と前記異なるデータ列を示すデータ部のデータ形式で表現される符号化データを、復号処理することなく、同じデータ形式に再符号化し、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

The insulation layer 16 is thin-walled to reduce a size of a diameter of the whole sensor when the coil 14 has the winding number (diameter) same to that in a conventional one, and to increase the winding number (to enlarge the diameter) when the diameter of the sensor is same.例文帳に追加

肉薄の絶縁層１６となれば、コイル１４が従来と同じ巻回数（径）であれば、センサ全体の径を小型化でき、センサの径が同じものであれば、コイルの巻回数を多くすること(径を大きくすること)ができる。 - 特許庁

The number of switched capacitors in the second connection state is always the same when one or more of each of the switched capacitors in the second and third connection states exist(s), and the number of the switched capacitors in the third state is always the same as well.例文帳に追加

第２及び第３の接続状態のスイッチトキャパシタが各１個以上存在する場合の第２の接続状態のスイッチトキャパシタの個数は常に同じであり、第３の接続状態のスイッチトキャパシタの個数も常に同じである。 - 特許庁

The wireless microphones with the same microphone number belonging each group are identified by the same control code in a hexadecimal number and the input/display device 4 at the side of the wireless microphone tuner system 2 performs state supervision such as on/off control and a reduced capacity of battery.例文帳に追加

各区画に属する同一マイク番号のワイヤレスマイクは１６進数の同一の制御コードにより特定され、オンオフ制御やバッテリ減などの状態監視をワイヤレスマイクチューナシステム２側の入力・表示機４から行なえる。 - 特許庁

To prevent mis-connection of cables of same kinds and same shape and to easily increase the number of cables processed through connection confirmation by optionally changing assignment of a specific time slot to each line and revising each ID number.例文帳に追加

同種同形のケーブルの誤接続を防止するとともに、特定タイムスロットを各回線に任意に割当変更し、各ＩＤ番号を変更し、接続確認で扱えるケーブル本数を容易に増やすことができるようにする。 - 特許庁

An artificial tooth assembly consists of an upper artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 12 as that of upper teeth downward to an upper base 11, and a lower artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 22 as that of lower teeth upward to a lower base 21.例文帳に追加

義歯は、上部基台１１に上歯に対応する数の義歯１２を下方に向けて取り付けた上部義歯と、下部基台２１に下歯に対応する数の義歯２２を上方に向けて取り付けた下部義歯からなる。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine capable of issuing a ticket of the same item at a different sale price using the same button for the item, without increasing the number of item buttons or decreasing the number of salable items.例文帳に追加

品目ボタンの個数を増加させることなく、販売可能な品目数を減少させることなく、同一の品目ボタンを用いて同一品目チケットを異なる販売価格で発行可能な自動券売機を提案すること。 - 特許庁

Since the cut-off frequency of the filter circuit in the feedback loop 116 is altered in accordance with the number of nozzles to be driven at the same timing, impairment in ejection characteristics due to a variation in the number of nozzles to be driven at the same timing can be avoided.例文帳に追加

同一タイミングで駆動されるノズル数に対応してフィードバックループ１１６のフィルタ回路のカットオフ周波数を変更するので、同一タイミングで駆動されるノズル数の変動による吐出特性の劣化が回避される。 - 特許庁

A set of a commodity code and a unique access number that is a count result obtained by counting the number of records including the same commodity code with all the records including the same user identifier as one record is recorded as a first counting result 121 (S21).例文帳に追加

同じ商品コードを含んだレコードの数を、同じ利用者識別子を含むレコードを全体として１レコードとし、カウント結果であるユニークアクセス数と商品コードとの組を第１集計結果１２１として記録する（Ｓ２１）。 - 特許庁