| 例文 |
same screenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1886件
screen savers prevent the damage that occurs when the same areas of light and dark are displayed too long 例文帳に追加
スクリーン・セーバーは、同じ明暗の領域をあまりに長時間表示する時に生じる損傷を防止する - 日本語WordNet
The access information and follow-up information are read by a client terminal 1 and displayed on the same screen.例文帳に追加
クライアント端末1によりアクセス情報及びフォロー情報が読み出され、その同一画面上に表示される。 - 特許庁
After that, captions were played on the TV screen to sing along with the caption, but the same images were displayed on it. 例文帳に追加
その後、テレビ画面に字幕が出るようになり、その字幕の通りに歌うが、かつては同じものしか出なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A series of person face images detected are displayed as face image tracking history of the same person on a screen.例文帳に追加
検出された一連の人物の顔画像が同一人物の顔画像の追跡履歴として画面表示される。 - 特許庁
Even when the operating rod is unintentionally moved or staggered, the same screen operation is continued.例文帳に追加
これにより、操作ロッドが不用意に移動したり、ふらついたとしても、それまでと同じ画面操作が行なわれる。 - 特許庁
To provide a touch screen panel in which the number of masks is reduced and the process is simplified, and the method for manufacturing the same.例文帳に追加
マスクの数を低減し、工程を単純化したタッチスクリーンパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Measurement history data within a certain period are graphically displayed on a display screen 10a, and at the same time a cursor screen 10b is moved on a graphical display by a cursor key, and an enlarged display screen 10c where the customer screen 10b has been enlarged is displayed when an enlargement key is operated at a desired point.例文帳に追加
表示画面10aに、ある期間内の測定履歴データをグラフ表示する一方、カーソルキーでカーソル画面10bをグラフ表示上で移動させ、所望の点で拡大キーを操作すると、カーソル画面10bが拡大された拡大表示画面10cが表示される。 - 特許庁
The second screen 8 attaches a second print image on the same region as a first print image attached by the first screen 7, and the printing machine further comprises a drying system for drying the ink attached by the first screen 7 before attaching the ink by the second screen 8.例文帳に追加
第二スクリーン8が、第一スクリーン7によって付着させられた第一の印刷像と同じ区域に第二の印刷像を付着させ、及び該印刷機が、第二スクリーン8によるインクの付着の前に、第一スクリーン7によって付着させられたインクを乾燥させるために乾燥システムを更に具備する。 - 特許庁
An image converting section 24 converts an input image into an image having same aspect ratio having a horizontal or vertical size same as that of a display screen of a display section 29 and having an image size same as or larger than the size of the display screen and obtained by magnifying the horizontal and vertical size of the input image at the same magnification.例文帳に追加
画像変換部24は、入力画像を、横又は縦のサイズが表示部29の表示画面の横又は縦のサイズと一致し、かつ、表示画面の画面サイズ以下の画像サイズの画像であって、入力画像の横及び縦のサイズを同一倍した画像である等アスペクト比画像に変換する。 - 特許庁
The protective sheet 6 has a sheet film 7 of a square form in an almost same dimension as a liquid crystal display screen 4, and the back face of the sheet film 7 is adhered to the liquid crystal display screen 4, to protect the screen 4.例文帳に追加
保護シート6は液晶表示画面4とほぼ同じ大きさの矩形形状を有するシートフィルム7を有し、このシートフィルム7の裏面を液晶表示画面4に密着させることにより液晶表示画面4を保護する。 - 特許庁
The rearrangement section 131b moves the partial image to the arrangement position of the partial image on the other screen when the partial image that is the same as the partial image with used frequency on the other screen not smaller than a stipulated value is arranged on the screen to be created.例文帳に追加
再配置部131bは、他画面での使用頻度が規定数以上である部品画像と同じ部品画像が作成中の画面で配置されたとき、当該部品画像を他画面の部品画像の配置位置に移動させる。 - 特許庁
When plural slave screens of the same size are displayed adjacently on a display screen, the display position of a slave picture to be next designated is determined by the result of calculation based on the display position of the slave screen designated at present and the size of the slave screen.例文帳に追加
表示画面に同一サイズの子画面を複数隣接させて表示するとき、次に指定すべき子画面の表示位置を、現在指定している子画面の表示位置と子画面のサイズに基づいて演算した結果により決める。 - 特許庁
Also, the display portion 24 is provided with a touch panel which can input a coordinate position of an input range on the operation input screen, and displays screen information including an operation screen and an operation button which the input portion 14 has by the same layout.例文帳に追加
また、表示部24は、前記操作入力画面上の入力領域の座標位置を入力可能なタッチパネルを備え、入力部14が備える操作画面及び操作ボタンを含む画面情報を同じレイアウトで表示する。 - 特許庁
To provide a drum screen capable of reducing washing water used by efficiently washing a wedge wire of the drum screen even in the case of arranging to use a spiral in the drum screen, and a solid-liquid separator using the same.例文帳に追加
ドラムスクリーンの内部にスパイラルを配置して使用する場合でも、効率よくドラムスクリーンのウェッジワイヤを洗浄できるようにして、洗浄水の使用を低減可能なドラムスクリーンとこれを用いた固液分離装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of the legibility of characters being insufficient, when using a method of magnifying all the character sizes of the display screen by the same magnification, for making the characters displayed on the display screen easy to view, in a portable terminal with a small display screen.例文帳に追加
表示画面の小さな携帯端末において、表示画面に表示される文字を見易くするため、表示画面のすべての文字の大きさを同じ倍率で拡大する方法では、文字の読み易さが不十分である。 - 特許庁
In the glass screen 10 with the ribbed glass, the glass screen 13 is formed by arranging a plurality of face glass 12 and the like on the same surface while a plurality of the ribbed glass 14 and the like and 16 and the like are attached as being crossed at right angles with the glass screen 13.例文帳に追加
リブガラス付きガラススクリーン10は、複数の面ガラス12・・・を同一面上に並べてガラススクリーン13を形成するとともに、このガラススクリーン13に直交させて複数のリブガラス14・・・,16・・・を付属させてなる。 - 特許庁
The guide 131a moves the partial image to an arrangement position for the partial image on the other screen when the partial image that is the same as the partial image that is used on the other screen which is already created is arranged on the screen to be created.例文帳に追加
ガイド部131aは、既に作成された他の画面で使用されている部品画像と同じ部品画像が作成中の画面で配置されたとき、当該部品画像を他画面の部品画像の配置位置に移動させる。 - 特許庁
The screen displayed in a liquid crystal monitor 13 inside of the shield room 301 can share the same screen of the operator 303 present outside 302 of the shield room, the screen displayed in the monitor 13 can be customized by the preference of the surgeon.例文帳に追加
シールドルーム301内の液晶モニタ13に表示される画面は、シールドルーム外302にいる操作者303と同じ画面を共有することもでき、術者の好みでモニタ13に表示される画面をカスタマイズすることができる。 - 特許庁
On the other hand, the operation image is hidden on the second screen on the same side as the screen switching image, selected and determined input in the first screen immediately before switching, thereby invalidating the selected and determined input by the operation device.例文帳に追加
他方、第二画面には、切り替わる直前の第一画面において選択・決定入力された画面切替画像と同じ側にて、操作画像が非表示とされ、操作デバイスによる当該側への選択・決定入力は無効とされる。 - 特許庁
Also, arrangement position data for designating the arrangement position of the terminal screen on the main screen X1 are stored in a USB memory installed in each PC, and transmitted through the network 11 to the controller 300 in the same way as the screen data.例文帳に追加
また、各PCに備わるUSBメモリには、主画面X1における端末画面の配置位置を指定する配置位置データが記憶されており、画面データと同様にネットワーク11を介してコントローラ300へ送信される。 - 特許庁
An image processing apparatus 1 includes a CPU16 that adjusts (or shortens) a polling interval for external devices that output display requests of a screen depending on the total number of client PCs that display the same screen, the total number of client PCs that display the same setting information, or the total number of client PCs that display the same screen or related screens.例文帳に追加
CPU16は、同一画面を表示しているクライアントPCの合計数、同一の設定情報を表示しているクライアントPCの合計数、若しくは同一画面又は関連画面を表示しているクライアントPCの合計数に応じて、画面の表示要求を出力した外部装置へのポーリング間隔を調整する(即ち短縮する)。 - 特許庁
To provide a font size dynamic adjustment system and an adjustment method for the same with which the font size of characters can be dynamically adjusted in the case that a viewer keeps looking at a display screen for a long period of time with the same distance between the viewer and the display screen.例文帳に追加
本発明は、閲閲覧者が、長時間同じ距離で表示画面を見続ける場合に、フォントサイズを動的に調節できるフォントサイズの動的調節システム及びその調節方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The same position of the same document is displayed in shared screen display windows and individual screen display windows of clients 3 to 6, and, for example, a user of the client 3 inputs characters at a certain position of the document displayed in the individual window.例文帳に追加
クライアント3〜6の共有画面表示ウィンドウと個別画面表示ウィンドウには、同一文書の同一位置が表示されていて、例えば、クライアント3のユーザが個別ウィンドウに表示された文書のある位置に文字を入力する。 - 特許庁
In a state of displaying a TV screen 72A and a map screen 72B on a display part 20A of a display 20, the TV screen is displayed to an entire face of the display by selecting the TV screen, and at the same time, an operation menu 78A or an operation menu 78B set to the TV screen in accordance with a run state of the vehicle is displayed.例文帳に追加
ディスプレイ20の表示部20AにTV画面72Aと地図画面72Bを表示している状態で、TV画面を選択することにより、ディスプレイの全面にTV画面を表示すると共に、車両の走行状態に応じてTV画面に対して設定されている操作メニュー78A又は操作メニュー78Bを表示する。 - 特許庁
To provide a display device capable of displaying simultaneously in a same screen by associating among all contents photographed at a same photographing time on a same theme against a plurality of contents photographed by a plurality of photographing apparatuses along a same scenario, and avoiding displaying simultaneously in a same screen contents photographed at a same photographing time set on different photographed themes.例文帳に追加
複数の撮影機器で同一のシナリオに沿って撮影した複数のコンテンツに対して、同一のテーマでかつ同一撮影時刻に撮影されたコンテンツ同士のみで関連付けを行って、同一画面内に同時に表示することができ、異なる撮影テーマに設定されて撮影された同一撮影時刻のコンテンツ同士を同一画面内に同時に表示することを回避することができる表示装置の提供。 - 特許庁
At that time, as the shift of the screen and that of a display position on the screen are offset, in appearance, the image can be seen in the same position as it was, which prevents viewers from feeling awkward.例文帳に追加
このとき、画面の移動と画面上の表示位置の移動とが打ち消しあうので、画像は見掛け上それまでと同じ位置に見え、観視者は不自然な感じを受けない。 - 特許庁
To display a list of voice mail utilizing the screen of a personal computer corresponding to a PC telephone set and to quickly reproduce desired voice mail by an easy operation on the same screen.例文帳に追加
IP電話機に対応付けられたパーソナルコンピュータの画面を利用してボイスメールを一覧表示でき、同画面における簡単な操作で所望のボイスメールを迅速に再生できるようにする。 - 特許庁
In a slot machine, both the main presentation, which is performed through an LCD 10 to be principal on a display screen, the index presentation, which is subordinate on the display screen, are performed at the same time.例文帳に追加
スロットマシンは、LCD10を介して実行され、表示画面上で主となる主演出と、表示画面上で副となる指標演出との双方を同時に実行する。 - 特許庁
To provide a plant monitoring device capable of easily re-displaying a screen with the same screen structure as the one displayed on a display device 16 and alleviating a load of an operator.例文帳に追加
表示装置16に表示した画面構成と同じ画面構成の画面の再表示を容易に行えオペレータの負荷軽減を図ることができるプラント監視装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a projector which can be fixed on the same plane as a screen and can automatically switch whether or not to horizontally invert an image in accordance with a positional relationship between a viewer and the screen.例文帳に追加
スクリーンと同一平面上に固定可能で、かつ鑑賞者とスクリーンとの位置関係から画像を左右反転させるか否かを自動で切替可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁
Tabs 35_1-35_4 belonging to the same document are set on a document screen 33 of a document display screen 32, and one of them, for example, the tab 35_1 is in an open state.例文帳に追加
ドキュメント表示画面32のドキュメント画面33には、同じドキュメントに所属するタブ35_1〜35_4が設定されており、そのうちの1つ、例えば、タブ35_1が開いた状態にある。 - 特許庁
A message including an identifier for showing the setting of the standby screen is transmitted and received, and then a control unit displays the same as the standby screen when the message including the identifier has been received.例文帳に追加
待機画面設定を示す識別子を含めてメッセージを送受信し、該識別子を含んだメッセージが受信された場合に、制御部がこれを待機画面として表示する。 - 特許庁
To provide a pivot device for a video display device having a PIP (Picture In Picture) function to display a PIP screen in the same direction as a direction of a main screen and to provide its method.例文帳に追加
主画面の方向と同一の方向にPIP画面を表示するようになされたPIP機能を有する映像表示機器のピボット装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, by alternately displaying the drying operation picture and the setting picture, the deterioration of the screen of a LCD display portion caused by continuous display for a long time of the same screen can be prevented.例文帳に追加
また、乾燥運転画面と設定画面とを交互に表示することにより、同一画面の長時間の連続表示によるLCD表示部の画面の劣化を防止することができる。 - 特許庁
To provide a display device capable of preventing light from being reflected from a cover and a display screen without moving the display screen, and to provide an electronic device equipped with the same.例文帳に追加
表示画面を動かすことなく、カバーおよび表示画面からの反射光を抑制可能な表示装置およびこれを備える電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a monitor screen display section 10 is removed from a monitor screen display section output connector 8, lines for a video signal are open to bring points A, B across an output resistor 27 to the same level.例文帳に追加
モニター画面表示部10がモニター画面表示部用出力コネクタ8から外されると映像信号が開放になり、出力抵抗器27の両端の点A、Bが同電位になる。 - 特許庁
To provide an assigning method for an operating means for realizing a select screen display system improved in operability by selecting choices in the same select screen in a short time.例文帳に追加
同じ選択画面内での選択肢を短時間で選択可能とした上で操作性を向上させた選択画面表示システムを実現する操作手段の割り当て方法を提供する。 - 特許庁
If the peripheral surface part of the discharge cylinder is constituted of a screen, the scraping blade can further press the sludge to dehydrate the same and shaves off the thin cake layer generated on the surface of the screen to regenerate a filter surface.例文帳に追加
排出筒の周面部をスクリーンで構成すれば、掻取羽根は汚泥をさらに押圧して脱水でき、スクリーン面に発生する薄いケーキ層を削り取り、ろ過面を再生できる。 - 特許庁
Thus, a frame which a user likes can be arbitrarily selected during the reproduction of the moving image file, and the image of the selected frame can be confirmed on the same screen as the reproduction screen of the moving image.例文帳に追加
これにより、動画ファイルの再生中にユーザが気に入ったフレームを任意に選択でき、選択したフレームの画像を動画の再生画面と同じ画面上で確認できる。 - 特許庁
To provide a disk device performing multi-screen display in a short time that plural video data can be displayed in parallel on the same screen and a retrival characteristic is superior.例文帳に追加
複数の映像データを同一画面に並列表示するマルチ画面表示が可能で検索性に優れ短時間でマルチ画面表示するディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform motion compensation to the entire screen and brightness change compensation to the entire screen by the operation amount of the same level as a normally and widely used moving image encoding method.例文帳に追加
通常広く用いられている動画像符号化方法と同程度の演算量で画面全体に対する動き補償や画面全体に対する明るさ変化補償を行う。 - 特許庁
To provide an onboard navigation apparatus for understandably displaying the same point displayed on both of two screens as a map screen and a guide screen to a user.例文帳に追加
地図画面とガイド画面の2画面表示の両画面に表示される同一の地点をユーザに分かりやすく表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁
A hue of resin decorative covers 61, 62 of the screen door 30 is harmonized with a window frame 10, the heat insulating cover 41, 42 composed of the same resin of a paper sliding screen 20 and the indoor members 51, 52.例文帳に追加
網戸30の樹脂製の化粧カバー61,62の色合いを、窓枠10、障子20の同じ樹脂からなる断熱カバー41,42、室内部材51,52と調和させた。 - 特許庁
Namely, the shapes of the via wiring and wiring portion for connection are formed at the same time through the single-time screen printing.例文帳に追加
すなわち、1回のスクリーン印刷によってビア配線及び接続用配線部の形状が同時に形成される。 - 特許庁
To provide a real card the same as a virtual card obtained in the game and displayed in a screen to a game player.例文帳に追加
ゲームにより保有した画面に表示される仮想的なカードと同様な現物のカードを、ゲームプレイヤーに提供すること。 - 特許庁
FLY-EYE LENS SHEET WITH LIGHT-SHIELDING LAYER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, TRANSMISSION TYPE SCREEN AND REAR PROJECTION IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
遮光層付フライアイレンズシートおよびその製造方法、透過型スクリーンならびに背面投影型画像表示装置 - 特許庁
The scroll character font is used for characters on a scroll screen, and corresponds to the same characters as those of the still character font.例文帳に追加
スクロール用の文字フォントは、スクロール画面の文字として用いられ、静止用の文字フォントと同じ文字に対応している。 - 特許庁
To provide a lens array sheet hardly yellowed even when time elapses after manufacture, and a transmission type screen using the same.例文帳に追加
製造後時間が経過しても黄変が生じ難いレンズアレイシートおよびこれを用いた透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
