「same screen」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and efficiently embody to simultaneously display and not to display in the same screen of word telop without needing complicated operation by a user concerning a karaoke device provided with a display control system performing display and non-display of the word telop on a background video synchronized with performance in karaoke.例文帳に追加

本発明は、カラオケにおける演奏に同期した背景映像上での歌詞テロップの表示、非表示を行わせる表示制御システムを備えるカラオケ装置に関し、利用者による煩わしい操作を必要とせずに、歌詞テロップの同一画面での表示、非表示を同時表示することを容易かつ効率的に具現化することを目的とする。 - 特許庁

A computer 1 capable of accessing a reading data storing database 4a which stores data including comments on books searches the data corresponding to search conditions from the database 4a upon search request from a browsing user terminal 2 and sends a search result after editing the same so as to be displayed on a screen of the browsing user terminal 2.例文帳に追加

書籍に関するコメントを含むデータを格納する読書データ格納データベース４ａにアクセス可能なコンピュータ１が、閲覧ユーザ端末２からの検索要求に応じて前記データベース４ａから検索条件に合致するデータを検索し、検索の結果を閲覧ユーザ端末２の画面上に表示できるように編集して送信する。 - 特許庁

A pixel matrix is divided in pixel string units to a plurality of pixel regions and video signals of the same polarity are written by each of the divided pixel regions in a vertical period when the signals for one screen component are written and are driven to vary the polarities of the video signals in the adjacent pixel regions, by which the polarities of the signals written by each of the vertical periods are changed.例文帳に追加

画素マトリクスを画素列単位に複数の画素領域に分割し、１画面分の信号を書き込む垂直期間において、分割された画素領域毎に、同一の極性の映像信号を書き込み、隣り合う画素領域では映像信号の極性が異なるように駆動し、垂直期間毎に書き込まれる信号の極性を変化させる。 - 特許庁

When an A image 22 is moved in a state where a selected B image 23 is pasted so that it is included in the area of the A image 22, the B image is also moved at the same time, so that the A image 22 and B image 23 are both moved to specific positions on a display screen 21 while holding their relative position relation.例文帳に追加

選択したＢ画像２３をＡ画像２２の領域内に包含されるように貼り付けた状態でＡ画像２２に対する移動処理を行うと、Ａ画像２２に対する移動処理がＢ画像に対しても同時に施され、Ａ画像２２とＢ画像２３とが共にその相対位置関係を保持しながら表示画面２１上の所定位置に移動される。 - 特許庁

Further, the display device displays the respective spatial tracks on the screen 11 in the form of enlarging the spatial track of the command position of a part corresponding to a selected mark FB9 and the spatial track of the response position corresponding to the spatial track by the same magnification and in the form that the respective enlarged spatial tracks overlap with each other.例文帳に追加

さらに、表示装置は、選択されたマークＦＢ９に対応する部分の指令位置の空間的軌跡と当該空間的軌跡に対応する応答位置の空間的軌跡とを同じ倍率で拡大した態様であって、当該拡大された各空間的軌跡が互いに重なる態様にて、各空間的軌跡を画面１１に表示する。 - 特許庁

To provide substrates for a liquid crystal display element and a color liquid crystal display element including the same, in which a sufficient gap is realized and is also uniformly maintained in the screen, and the shortcomings of the conventional techniques, namely, such problems as a deterioration in display quality caused by a variation in cell gap and occurrence of bubbles at low temperatures are overcome.例文帳に追加

十分なセルギャップを実現するとともに、画面内で均一なセルギャップを保持し、前記した従来技術の欠点、すなわち、セルギャップの変動に起因する表示品位の低下及び低温時における泡の発生の問題を克服する液晶表示素子用基板及びそれを含むカラー液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

This operation display control system is configured to, when a pointer moves in the range of wall components 54 to 59 and has exceeded the range of the wall components 54 to 59, execute the processing (for example, processing for displaying the next screen corresponding to the button) in the same way as when button components 51 to 53 to which the wall components 54 to 59 belong are selected.例文帳に追加

操作表示制御システムがポインタが壁部品５４〜５９の範囲内において壁を登って壁部品５４〜５９の範囲を越えたことに基づいて、当該壁部品５４〜５９が属するボタンボタン部品５１〜５３に対して決定操作が行われたときと同じ処理（例えば、当該ボタンに対応する次画面の表示処理）を実行する。 - 特許庁

A keyboard 111 for executing character input by using a main display device 121 for displaying a main operation picture and a sub-display device 112 having a touch screen function for executing a finger touch operation where a tablet and a display panel are integrally installed are arranged on the same console, and the sub-display device 112 is provided with a handwritten character recognizing function.例文帳に追加

主操作画面を表示する主表示装置１２１を用いて文字入力を行うキーボード１１１と、タブレットと表示パネルを一体に設けた指タッチ操作が可能なタッチスクリーン機能を有する副表示装置１１２とを同一操作卓に備え、副表示装置１１２に手書き文字認識機能を設けことを特徴とする。 - 特許庁

The printing plate inspecting apparatus which inspects the relation between the printing plates divided in specified color components is equipped with: a acquiring means of acquiring image data of the respective printing plates; and a display control means of performing control for alternately displaying images regarding at least two pieces of image data among the obtained image data of the printing plates on the same display screen.例文帳に追加

所定の色成分毎に分版された刷版どうしの関係を検査する刷版検査装置であって、各前記刷版の画像データを取得する取得手段と、前記取得された刷版の画像データのうち、少なくとも２つの画像データに係る画像を同一の表示画面上に交互に表示する制御を行う表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

An apparatus has an acquiring means for acquiring property information as metadata from image data storing the metadata of a plurality of metadata specifications, and a display processing means for displaying the property information of the plurality of metadata specifications acquired by the acquiring means on the same screen in association with items of the property information.例文帳に追加

複数のメタデータ規格のメタデータが記憶されている画像データから、前記メタデータとしてのプロパティ情報を取得する取得手段と、前記取得手段により取得された複数のメタデータ規格のプロパティ情報を、前記プロパティ情報の項目に対応付けて同一画面上で表示する表示処理手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Display discharges are generated by controlling the potentials of the display electrodes X, Y so as to satisfy the conditions that such a pair of display electrodes exists, as the terminals are arranged on the same side as on the screen and the directions of the currents are opposite to each other, and that a potential difference necessary for the discharges between the display electrodes is generated.例文帳に追加

表示面に対する同じ側に端子が設けられかつ電流の向きが逆となる表示電極対が存在するという条件と、表示電極間に放電に必要な電位差を生じさせるという条件とを満たすように表示電極Ｘ，Ｙの電位を制御することによって表示放電を生じさせる。 - 特許庁

To provide a digital AV device system which can switch guidance images by operation buttons on a remote controller, has a plurality of guidance displays on a single display screen to be able to page the displays and can switch functions of the operation buttons of the remote controller at the same time with guidance switching and to provide a digital AV device and its controller.例文帳に追加

リモートコントローラ上の操作ボタンによってガイダンス画面を切替える事を可能にして、単一の表示画面上で複数のガイダンス表示を持ち表示のページングを可能にするとともに、ガイダンスの切替と同時にリモートコントローラの操作ボタンの機能を切替えることが可能なデジタルＡＶ機器システム及びデジタルＡＶ機器とその制御装置を提供する。 - 特許庁

The program searching apparatus acquires program information from a broadcast wave transmitted from a broadcasting station or the Internet, obtains the number of words the same as a designated keyword by each program in character information denoting contents of each program, arranges names of each program in the order of the programs including the greater number of the words coincident with the keyword, and displays the program names on the screen of a display device.例文帳に追加

放送局から送信される放送波またはインターネット上から番組情報を取得し、各番組毎の番組内容を表す文字情報中に、指定したキーワードと同一の語句が存在する数を各番組毎に求め、このキーワード一致数が大きい順に各番組の番組名を配列し、ディスプレイ装置の画面に表示する。 - 特許庁

To provide such a transmission screen (and a display using the same) that can control an exit range of display video light with the optical characteristics approximate to those of a light diffusion layer using a lens function of lenticular sheets without excessively using a light diffusing agent in widening the video display light in the suitable range over horizontal and perpendicular directions.例文帳に追加

水平および垂直方向に渡って表示映像光を好適な範囲に広げる上で、光拡散剤を過剰に用いることなく、レンチキュラーシートのレンズ機能を用いて光拡散層に近い光学特性で表示映像光の出射範囲を制御できるような透過型スクリーン（および、それを用いたディスプレイ）を提供する。 - 特許庁

Man-machine interface means includes display means, controls radiation dose control means, radiation irradiation position control means, partial discharge detection means and voltage application means, and causes the outer shape of a defect detection object, a radiation irradiation position, a partial discharge detection signal waveform and an applied voltage waveform to be displayed on the same screen of the display means.例文帳に追加

マンマシンインターフェース手段は、表示手段を有し、放射線量制御手段、放射線照射位置制御手段、部分放電検出手段および電圧印加手段を制御するとともに、欠陥検出対象物の外形、放射線照射位置、部分放電検出信号波形および印加電圧波形を表示手段の同一画面に表示する。 - 特許庁

The CAN bus measuring instrument for measuring CAN frames flowing on the CAN bus and for displaying results of the measurements is comprised of a means for also collecting error frames together with the data frames; a means for converting these data frames and error frames into time-sequential data; and a means for displaying these time-sequential data on the same screen.例文帳に追加

ＣＡＮバスを流れるＣＡＮフレームを測定してそれらの測定結果を表示するＣＡＮバス測定装置において、 データフレームと共にエラーフレームも収集する手段と、 これらデータフレームとエラーフレームを時系列データに変換する手段と、 これら時系列データを同一の画面上に表示する手段、とで構成されたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide an individual confirmation expedition auxiliary system for a phishing fraud prevention system, capable of rapidly/accurately executing "spoofing determination" or finding-out of a spoofing HP by enabling direct confirmation of a formal corporate name (organization name) of a domain name within the same screen, and directly displaying determination information for individual confirmation of a company name.例文帳に追加

同一画面内においてドメイン名の正式法人名（組織名）の直接確認を可能とし、企業名自体の本人確認の判断情報の直接表示により、「なりすまし（偽）判定」、なりすましＨＰの発見を迅速・正確に実行するフィッシング詐欺防止システムにおける本人確認迅速化補助システムを提供する。 - 特許庁

When the user inputs a control instruction for adjusting the display screen of a display device 1b from the keyboard connected to a computer main part 1a, a control signal superposing circuit 16 creates a control signal corresponding to the control instruction and superposes the same on a vertical retrace period of a video signal or synchronizing signal generated in the display control circuit 15.例文帳に追加

コンピュータ本体１ａに接続されたキーボードから、利用者がディスプレイ装置１ｂの表示画面を調整するための制御命令を入力すると、制御信号重畳回路１６は、制御命令に対応した制御信号を作成し、表示制御回路１５で発生された映像信号あるいは同期信号の垂直帰線期間に重畳する。 - 特許庁

A display device having a screen of cell array constitution such that cells in a cell column constituting a column of matrix display generate the same color and adjacent cell columns generate different colors is used and display pixels as groups of a plurality of cells corresponding to respective pixels of an input image are shifted in row position, field by field, to perform interlaced display.例文帳に追加

マトリクス表示の列を構成するセル列においてセルの発色が同一であり、かつ隣り合うセル列どうしの間で発色が異なるセル配列構成の画面をもつ表示デバイスを用い、入力画像の各画素に対応する複数のセルの組である表示画素の位置をフィールドごとに行方向にずらしてインタレース表示を行う。 - 特許庁

A first test image signal inputted from an image signal generator 110 and a second test image signal read from an internal memory are synthesized and are displayed on one screen, and the degree of amplification of the first test image signal is adjusted until the hue sensitivity of the first test image signal becomes the same as that of the second test image signal.例文帳に追加

映像信号発生機器１１０から入力された第１テスト映像信号と内部メモリから読み出された第２テスト映像信号を合成して１つの画面に表示し，第１テスト映像信号の色相感度と第２テスト映像信号の色相感度が同じになるまで第１テスト映像信号の増幅度を調節する。 - 特許庁

To provide a model transformation program and model transformation method for transforming a model, capable of simply and quickly transforming the model by automatically calculating a candidate of a back side and displaying the same when the face of the model displayed on a screen is specified, and specifying the back side among the displayed candidates of the back sides to give directions for movement or the like.例文帳に追加

本発明は、モデルの変形を行なうモデル変形プログラムおよびモデル変形方法に関し、画面上に表示したモデルの面を指定すると自動的に裏面の候補を算出して表示し、表示された裏面の候補中から裏面を指定して移動などを指示し、簡易かつ迅速にモデルを変形することを目的とする。 - 特許庁

The electronic watt-hour meter displays the measured value if it is lower than the displayable digits of the liquid crystal display, if it exceeds the displayable digits, the watt-hours are reset to zero, and at the same time the number of reset time is counted and displayed on the screen separately.例文帳に追加

電子式電力量計は積算電力量が液晶部の表示可能桁数以下の場合はその値を表示し、液晶部の表示可能桁数を超えると積算電力量を０にリセットすると共に、リセット回数をカウントして液晶部によって積算電力量表示画面とリセット回数表示画面に分けて表示を行う。 - 特許庁

To facilitate the identification of an alarm notification by separating the same alarm notifications repeating the generation and recovery at all times from another alarm notification out of the received alarm notifications and displaying them in different regions on a terminal screen respectively in a system receiving the alarm notification issued from a communication device and displaying it on the terminal.例文帳に追加

通信装置から発出される警報通知を受信し、端末の画面に表示を行うシステムにおいて、受信する警報通知の中から、常時発生と回復を繰り返す同一の警報通知を他の警報通知と分離し、端末画面上の異なる領域にそれぞれ表示を行うことで、警報通知の判別を容易にする。 - 特許庁

To allow sequential browsing of a plurality of images belonging to the same section in each section area, and allowing identification of the section to which the image belong to, when assigning and disposing the photographic image classified in each the section into the corresponding section area in a state that a list screen disposed with the plurality of section areas is generated and displayed.例文帳に追加

複数の区分領域を配置した一覧画面が生成表示されている状態において、区分毎に分類された撮影画像を対応する区分領域内に割り当て配置する際に、区分領域毎に同一区分に属する複数の画像を順次閲覧できると共に、どの区分に属する画像かを識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for collectively displaying 12-lead ST measurement values for easily acquiring which lead (portion of the heart) a disease such as ischemic heart disease occurs in by collectively displaying the 12-lead ST measurement values of electrocardiographic information on the same display screen in a mutually distinguishable manner.例文帳に追加

心電情報の１２誘導ＳＴ計測値を同一表示画面上に相互に区別のつく態様で一括表示することによって、どの誘導（心臓の部位）において虚血性心疾患が発生しているかを簡単に把握することが可能な１２誘導ＳＴ計測値の一括表示方法及び一括表示装置を提供する。 - 特許庁

A thick film conductor 102 for wiring on the ceramic board 101, a thick film conductor 106 for gold wire bonding on the ceramic board, and a thick film conductor 109 for mounting an electronic component such as a chip resistor or a chip capacitor or the like are configured at different portions in the same layer made of a silver-platinum conductor and they are formed by one screen printing and baking process.例文帳に追加

セラミック基板１０１上の配線用の厚膜導体１０２と、セラミック基板上の金ワイヤボンディング用の厚膜導体１０６と、チップ抵抗やチップコンデンサなどの電子部品を搭載するための厚膜導体１０９を同じ一層の銀−白金導体の異なる部分で構成し、これらを１回のスクリーン印刷、焼成により形成する。 - 特許庁

To provide the attaching load analyzer of a linear flexible material for analyzing the deformation of the whole of the attaching work of the linear flexible material such as wire harness or the like by a finite-element method of confirming the same on a screen and also evaluating the operation force necessary in the process for reaching restriction operation at a restriction region from an unrestricted region.例文帳に追加

ワイヤハーネス等の線状柔軟物の組付作業の全体の変形を有限要素法により解析して画面上で確認可能にするのに加えて、非拘束位置から拘束部位での拘束操作へ至る過程での必要な操作力も評価可能にする線状柔軟物の組付け負荷解析装置を提供する。 - 特許庁

The display device includes a display section (7) capable of displaying on a same display screen individual video images for a plurality of viewing directions, and a sound control section (200, 210) for controlling a plurality of sound output sections (16) so that individual sounds each corresponding to each of the viewing direction of the plurality of video images is localized.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、複数の視方向に対する個別の表示画像を同一画面上に表示可能な表示部（７）と、複数の表示画像のそれぞれの視野領域に対応した音声がそれぞれ定位するように複数の音声出力部（１６）を制御する音声制御部（２００、２１０）を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the support computer connected via the network, a screen of the portable terminal including an operation panel of the portable terminal of a user is shared, communication is performed with voice using the same network, and a desired operation of the user requested with the voice is performed by the shared support computer, thereby performing the input support.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたサポートコンピュータにおいて、ユーザの携帯端末の操作パネルを含めた携帯端末の画面を共通化し、さらに同一のネットワークを用いて、音声にて交信するすることにより、音声にて依頼されたユーザの希望の操作を共通化したサポートコンピュータにより実施することで、入力支援を行えるようにした。 - 特許庁

To solve the problems wherein a viewer of the second image is frightened or fails to hear a voice from the image being viewed by sudden output of a voice corresponding to the first image, in a display device having a display means capable of displaying the first image in the first direction and the second image different from the first image in the second direction on the same screen.例文帳に追加

第１の方向に第１の画像を、第２の方向に前記第１の画像とは異なる第２の画像を同一画面上に表示可能な表示手段を有する表示装置において、第１の画像に対応する音声が突然出力されることにより、第２の画像の視聴者が驚いたり、視聴している画像の音声を聞き逃したりする。 - 特許庁

In the image retrieval, a scene selection screen 401 list-displaying the same sample image as the image used in the photographing, and an explanatory sentence of the photographic scene corresponding thereto is displayed, the photographic scene of the target image is selected via the sample image, and the image wherein the kind information showing the selected photographic scene is associatively recorded is extracted.例文帳に追加

画像検索時には、撮影時に使用されたと同一の見本画像、及びそれと対応する撮影シーンの説明文を一覧表示したシーン選択画面４０１を表示し、見本画像を介して目的とする画像の撮影シーンを選択させ、選択された撮影シーンを示す種別情報が関係付けて記録されている画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a diffusion optical sheet which is prevented from curving owing to environmental change in temperature, humidity, etc., to cause deterioration in picture quality and can prevent fragments of a substrate from scattering when the substrate is broken owing to an accident such as a collision, and is high in flatness and safe, and a transmission type screen and a back projection type display device using the same.例文帳に追加

温度や湿度等、環境の変化による反り等が生じて画質が劣ることを防ぎ、衝突等の事故により基板が割れる等した場合に、その破片が飛散することを防止できる、平面性が高く、かつ、安全な拡散光学シートと、それを用いた透過型スクリーン及び背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

In a display device owned by a server, and among image forming apparatuses connected to the server a list of image forming apparatuses to which delivery profiles are assigned and delivery profiles assigned to the respective devices, a list of image forming apparatuses to which no delivery profile is assigned and setting contents of the delivery profiles are displayed on the same screen.例文帳に追加

サーバの有する表示装置において、サーバに接続された画像形成装置のうち、配信プロファイルが割り振られた画像形成装置と各装置に割り振られた配信プロファイルの一覧と、配信プロファイルが割り振られていない画像形成装置の一覧と、配信プロファイルの設定内容とを同一画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a touch screen panel for preventing the decrease in sensitivity by removing a mask step for forming a connection pattern for connecting a first sensing pattern or a second sensing pattern formed on the same layer to the first sensing pattern and the second sensing pattern and by decreasing the parasitic capacitance at the intersection, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

同一のレイヤー上に形成される第１感知パターンおよび第２感知パターンに対して前記第１または第２感知パターンを連結する連結パターン形成のためのマスク工程を除去するとともに、交差部の寄生キャパシタンスを低めてセンシング感度の低下を防止するタッチスクリーンパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin binder for sintering which is used for the metallization of metallic powder or the sintering forming of metal oxide powder and/or metallic non-oxide powder and has excellent dissipating nature at sintering, screen printing characteristics (blotting, plate missing, smoothness) or the like, various kinds of functional sintered compact obtained using the same and a method of manufacturing the sintered compact.例文帳に追加

金属粉体をメタライズ化に、又は金属酸化物粉体及び／又は金属非酸化物粉体の焼結成形に用いる焼結時の焼失性、スクリーン印刷特性（滲み、版ぬけ、平滑性）等に優れる焼結用アクリル系樹脂バインダー、それを用いてなる各種機能性焼結体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To further easily provide an instruction easy to be understood by a driver under a parking operation by displaying information on driving operations in types as a parking support and an approaching state to obstacles on the same screen regarding a parking-support apparatus which performs a support for the parking operation to the driver at the time of parallel parking or longitudinal parking or the like.例文帳に追加

ドライバに対して並列駐車や縦列駐車等の際の駐車操作の支援を行なう駐車支援装置に関し、駐車支援のための運転操作の情報及び障害物への接近状態を同画面上に模式的に表示して、駐車操作中のドライバに対してより簡単にわかりやすく教示を行なえるようにする。 - 特許庁

An appurtenant information display part displaying the appurtenant information, a retrieval condition setting part setting retrieval conditions, and a retrieval instruction part giving the instruction for retrieval based on the retrieval conditions are displayed on the same screen based on the results of classification, and the image data corresponding to the retrieval conditions are retrieved based on the instruction for the retrieval instruction part.例文帳に追加

そして、分類結果に基づいて、前記付帯情報を表示する付帯情報表示部と、検索条件を設定する検索条件設定部と、前記検索条件に基づく検索を指示する検索指示部とを同一画面上に表示し、その検索指示部に対する指示に基づいて、前記検索条件に対応する画像データを検索する。 - 特許庁

A plurality of polarity pattern tables for setting a pixel voltage polarity of the pixel formation part on a display screen are stored in LUT5 beforehand, and each table is set in such a way that positive polarity and negative polarity are generated the same number of times for each pixel formation part when the plurality of polarity pattern tables are selected once for each.例文帳に追加

表示画面上の画素形成部の画素電圧の極性を設定するための極性パターンテーブルをあらかじめＬＵＴ５に複数個格納し、その複数個の極性パターンテーブルがそれぞれ１回ずつ選択されると各画素形成部につきプラスの極性とマイナスの極性とが同回数発生するように各テーブルを設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose utilization efficiency of light can be improved to realize a bright display screen by positively reflecting the light from a back light reflected by a light shielding layer or a reflection layer and recycling the light in a way as to prevent the light from being absorbed by a linear polarizing plate, and an optical element used for the same.例文帳に追加

遮光層あるいは反射層で反射されるバックライトからの光を、反射電極や遮光層で積極的に反射させ、かつ直線偏光板で吸収されないようにしてリサイクルし、光の利用効率を向上させて明るい表示画面が実現できる液晶表示装置およびそれに使用する光学素子を提供する。 - 特許庁

Each multifunction telephone set receiving the monitored results of the sensor of the other function telephone set from the telephone exchange 10 displays the received monitored results of the sensor on a screen or a lamp by the same operation as the reception of the operation state of the function button connected in parallel with the sensor of the other multifunction telephone set from the telephone exchange 10.例文帳に追加

電話交換装置１０から他の多機能電話機の前記センサの監視結果を受信した多機能電話機は、電話交換装置１０から他の前記多機能電話機の前記センサと並列接続したファンクションボタンの操作状態を受信した場合と同一の動作で、受信した前記センサの監視結果を画面やランプに表示する。 - 特許庁

When the cursor is moved down near an instruction button BT in this way, the entire display area AR is shift-displayed (reduced) so that an end part on the side where the cursor is located faces the central part of the display screen DP in each end part of the display area AR, and display content in the display area AR are displayed by reducing the content at the same reduction ratio.例文帳に追加

このように指示ボタンＢＴの近傍までカルーソルを移動したときには、表示エリアＡＲの各端部において、カーソルが位置している側の端部が表示画面ＤＰの中央部分に向かうように、表示エリアＡＲの全体をシフト表示（縮小表示）させると共に、表示エリアＡＲ内の表示内容を同一の縮小率で縮小表示させる。 - 特許庁

The CPU 87A of a display substrate 87 divides the fluctuating patterns HG2 on the display screen of the LCD indicator 19 into one stop state (center) and two moving states (right side and left side) and can display the fluctuating patterns HG2 (right side and left side) of the moving states in a special mode to be changed in sequence at the same number.例文帳に追加

表示基板８７のＣＰＵ８７Ａは、リーチ状態において、ＬＣＤ表示器１９の表示画面の変動図柄ＨＧ２を、１個の停止状態のもの（中央）と２個の移動状態のもの（左側及び右側）とに分け、移動状態の変動図柄ＨＧ２（左側及び右側）を相互に同一のものとして順番に変動するような特殊な態様で表示することができる。 - 特許庁

When a user uses a cursor 30 in a display screen 20 to select and designate a folder 21 corresponding to desired data and performs an operation to open (display data contents) the folder 21, an operation to open folders 24 and 28 related to the folder 21 as well as the folder 21 are carried out, and windows 31, 34 and 38 expressing data contents of the respective folders are displayed at the same time.例文帳に追加

使用者が表示画面２０中のカーソル３０によって所望のデータに対応するフォルダ２１を選択指定し、このフォルダ２１を開く（データ内容を表示する）操作を行うと、フォルダ２１と共にこのフォルダ２１に関連するフォルダ２４、２８についても開く動作がなされ、各フォルダのデータ内容を表すウィンドウ３１、３４、３８が同時に表示される。 - 特許庁

At the same time, the server manager part 41 of a host server device 11 stops display of the work state pictures for displaying whole independent office on the screen of the user terminal equipment of the user which is shifted into the rest mode and a graphic picture simulating the traffic sign of 'Do not enter', which is a previously registered still picture, is displayed in place of it.例文帳に追加

またこれと同時に、互恵性を保つ目的で、ホストサーバ装置１１のサーバマネージャ部４１は、休憩中モードに移行したユーザのユーザ端末装置の画面上のすべての個室オフィス表示の勤務状況の画像の表示を中止し、この代わりに予め登録済みの静止画像である車両進入禁止交通標識を模した図形画像の表示を行う。 - 特許庁

In the case of a difference in the size of the recording paper selected by a recording paper selection section 25 from the manuscript size detected by a manuscript size detection section 24 in the state that an optimum size is set, a display control section 26 displays an operation screen for making the user select either mode of an optimum size mode or a manuscript same size mode on a display part 13.例文帳に追加

最適サイズモードが設定されている状態において、記録紙選定部２５により選定された記録紙のサイズが原稿サイズ検出部２４により検出された原稿のサイズと相違する場合、表示制御部２６は、最適サイズモード、或いは原稿同一サイズモードのいずれかのモードをユーザに選択させるための操作画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁