「sample number」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the standardization method for the gene expression level, the number of cells in a sample is acquired by measuring the repeating arrangement present in the genome, which is contained in the sample, in an almost constant ratio and used as an index for standardizing the gene expression level obtained from the same sample.例文帳に追加

試料中に含まれる、ゲノム中にほぼ一定の割合で存在する反復配列を測定することにより前記試料中の細胞数を取得し、その細胞数を、同じ試料から得られた遺伝子発現量を規格化するための指標とする遺伝子発現量規格化方法を提供する。 - 特許庁

A date, a case number, a security number, an inserted and preserved document number, document contents, bond contents, trial contents, limitation data and acquired sample data or the like are prepared in a data part and a multiprocessing data base with time is constituted.例文帳に追加

データ部には日付、事件番号、担保番号、差込保存文書番号、文書内容、債権内容、裁判内容、期限データ、取得サンプルデータ等を用意し、時間付マルチ処理データベースを構成する。 - 特許庁

Since a difference between the possible number and the requested number is displayed when a determined result is 'not' (S9), the operator feeds additionally the calibration sample bottles by the required number into the specimen rack feed part (S10), and pushes an analysis starring button (S11).例文帳に追加

その判断結果が否の場合は、校正可能回数と依頼数との差が表示される（Ｓ９）ので、オペレ−タは校正試料ボトルを必要な数だけ検体ラック投入部に追加投入し（Ｓ１０）、分析開始ボタンを押す（Ｓ１１）。 - 特許庁

a method of measuring the number of cells in a sample, the percentage of live cells in a sample, and certain characteristics of cells, such as size, shape, and the presence of tumor markers on the cell surface. 例文帳に追加

試料中の細胞の数、試料中の生きている細胞の割合、細胞の特徴（大きさ、形状、表面の腫瘍マーカーの有無など）などを計測するための手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A stomach liquid having several hundreds to several thousands initial number of the bacteria is made by stomaching a dried bean curd sample with a physiological salt solution containing 1% peptone, and diluting the stomached sample 10 times.例文帳に追加

ペプトンを１％含む生理食塩水で高野豆腐サンプルをストマッキングした後に１０倍に希釈することにより、初期菌数が数百から数千程度のストマック液を作製した。 - 特許庁

A method includes a process for reacting a fat sample to a carboxylic acid derivatization reagent, quantifying a created carboxylic acid derivative and calculating an acid number of the fat sample from the quantified value of the carboxylic acid.例文帳に追加

油脂試料を、カルボン酸誘導体化試薬と反応させ、生成したカルボン酸誘導体を定量し、および該カルボン酸の定量値から前記油脂試料の酸価を算出する工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A normalizing coefficient calculation device 45 discriminates a main information sample giving an effect onto the calculated evaluation value and calculates a normalizing coefficient NC on the basis of the discriminated main information sample number.例文帳に追加

正規化係数算出器４５は、算出された評価値に対して影響を与える主情報サンプルを判定し、その判定した主情報サンプル数に基づいて正規化係数ＮＣを算出する。 - 特許庁

To increase the maximum number of sample containers and reaction containers loaded and to achieve compactness in an automatic measuring apparatus for transferring the sample containers and the reaction containers in their mixture through the use of a single transfer means.例文帳に追加

単一の搬送手段を用いて試料容器と反応容器を混在した状態で搬送する自動測定装置において、試料容器と反応容器の最大架設数を増やし装置の小型化を図る。 - 特許庁

Sample boxes SB1 to SBn are installed distributedly at places where the unspecified large number of users use, and distribution control information is selectively transmitted to the sample boxes SB1 to SBn from a computer unit MC at a management center.例文帳に追加

不特定多数の人が利用する場所にサンプルボックスＳＢ１〜ＳＢｎを分散して設置し、これらのサンプルボックスＳＢ１〜ＳＢｎに対し管理センタのコンピュータ装置ＭＣから選択的に配布制御情報を伝送する。 - 特許庁

The sample images that are likely to be selected (or most likely) at the setting of the photographic conditions are displayed with priority and the number of operations for making the sample images displayed that the user desires is reduced.例文帳に追加

撮影条件を設定する時点で選択対象となり得る（又はその可能性が高い）見本画像を優先的に表示させ、使用者が所望とする見本画像を表示させるための操作回数を減少させる。 - 特許庁

To provide an auto-loading mechanism for a biochemical analysis sample capable of efficiently setting a number of biochemical analysis samples such as micro-arrays on a sample stage in a short time to generate the data for biochemical analysis.例文帳に追加

マイクロアレイなどの数多くの生化学解析用サンプルを、短時間に、効率よく、サンプルステージにセットして、生化学解析用データを生成することができる生化学解析用サンプルのオートローディング機構を提供する。 - 特許庁

Then the process time required for the data processing of each representative sample is tabulated (S7) to calculate a process time per each unit figure from the process time and the number of figures in the representative sample.例文帳に追加

続いて、各代表サンプルのデータ処理にかかった処理時間を集計しＳ７、その処理時間と代表サンプルの図形数Ｆとから単位図形当たりの処理時間を算出する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of a sample for measuring the number of microorganisms, with which a sample-derived determination inhibiting component, especially an insoluble component is effectively removed.例文帳に追加

試料由来の定量阻害成分、特に不溶性の蛋白成分を有効に除去することができる、微生物数測定のための試料の前処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of always positioning a sample in a visual field of a camera, and of preventing the number of installation of various types of apparatuses in a sample chamber from being restricted by the camera.例文帳に追加

本発明は、常に試料をカメラに視野内に位置させることができると共に、カメラによる試料室内への各種機器の設置数を制限させることがない電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

In this quality determination device, insufficient sample data are replenished with sample data of solder having a different specification, to thereby enable to secure the prescribed number of samples.例文帳に追加

本発明にかかる良否判定装置においては、不足するサンプルデータを異仕様のはんだのサンプルデータで補充ことにより規定数のサンプル数を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sample liquid condensing apparatus capable of efficiently separating a liquid containing particulates to a condensed liquid and a diluted liquid, and to provide a method and an apparatus for measuring the number of particulates in a liquid that uses the sample liquid condensing apparatus.例文帳に追加

微粒子含有液を効率よく濃縮液と希釈液とに分離することができる試料液濃縮装置と、この試料液濃縮装置を用いた液中の微粒子数の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A table 26 is provided in which a plurality of sets of combinations of observation magnification and interlaced scanning line number under which charges are not generated on a sample when scanning by electron beam on the sample with the observation magnification are stored.例文帳に追加

観察倍率とその観察倍率で試料上を電子ビーム走査した時に試料に帯電が発生しない飛び越し走査線数の組み合わせが複数組記憶されたテーブル２６を設ける。 - 特許庁

First, a commercial PCB and/or a standard sample are measured by using a gas chromatographic system for actual measurement used for measurement of an unknown sample, to thereby measure the retention times of the proper number of the PCB isomers.例文帳に追加

まず、未知の試料の測定に用いる実測定用ガスクロマトグラフィシステムを用いて、コマーシャルＰＣＢ及び／または標準試料を測定して、適宜な数のＰＣＢ異性体の保持時間を測定する。 - 特許庁

Furthermore, in the hairstyle sample storing part 8, a great number of representative patterns of hairstyle are stored and a matrix chart 12 is provided for each representative pattern in the hairstyle sample storing part 8.例文帳に追加

また、上記各ヘアースタイルサンプル記憶部８は、ヘアスタイルの代表的なパターンを多数記憶し、このヘアースタイルサンプル記憶部８には、代表的なパターン毎に、マトリックス表１２を備えている。 - 特許庁

By using this plasmid, the internal control region and the number of copies of the respective provirus regions of a nucleic acid sample extracted from a sample obtained from an asymptomatic HTLV-1 infected person can be simultaneously measured by a real-time PCR method.例文帳に追加

このようなプラスミドを用いて、HTLV-1無症候性感染者から得られる試料から抽出された核酸サンプルの内部コントロール領域と各プロウイルス領域コピー数をリアルタイムPCR法で同時に測定することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for analysis of a sample or the like that eliminates the need for exclusive mixing containers based on the number of analysis items, while responding to the many analysis items and suppressing specimen sample consumption.例文帳に追加

多くの分析項目に対応しつつ、検体試料の消費量を抑制するとともに、分析項目の数に応じた数の専用の混合用容器を必要としない試料分析装置等を提供する。 - 特許庁

Further, a movable member, such as a rod, can be advanced to uncover a predetermined number of fluid passageways between the sample lumen and the vacuum lumen as each sample is severed.例文帳に追加

さらに、棒材等のような、移動可能な部材が、それぞれのサンプルが切断される時に、上記サンプル内孔部と真空内孔部との間における、所定数の流体の通路を露出させるために、前進できる。 - 特許庁

Candidates for the signal frequency in the frequency band A are, then, selected, based on a mapped spectrum, by performing decimation for columns of sample data and the FFT operation with the short number of sample points.例文帳に追加

次にサンプルデータ列をデシメーションして短いサンプル点数のＦＦＴ演算を行い、写像スペクトルに基づいて上記周波数帯域Ａ内での信号周波数の候補を選出する。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

If the exposure conditions are not across-the-board for all the plates, all the plates are used as sample plates; and if the conditions are across-the-board, the predetermined number of header plates are used as sample plates.例文帳に追加

露光条件が全てのプレートについて一律でない場合には、全てのプレートをサンプルプレートとし、一律である場合には、所定数の先頭プレートをサンプルプレートとする。 - 特許庁

When the rate of the number of errors is larger than the reference value, repeat section information is inserted into sample performance information in the sample performance information storage section 18 and the performance section is recorded as a repeat section.例文帳に追加

エラー数の割合が基準値以上であった場合に、見本演奏情報記憶部１８上の見本演奏情報にリピート区間情報を挿入してリピート区間であることを記録する。 - 特許庁

To provide a sampling device capable of increasing the amount of a sample without increasing the size and the number of instruments by controlling variation in the amount of the sample of water granulated slag sampled at a time.例文帳に追加

水砕カラミ等の一度に取るサンプリング量のバラツキを抑制し，装置の台数や規模の増大化をすることなくサンプリング量を増やすことができるサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a height measuring apparatus in which the accuracy of the height measurement of a sample is increased, which is not influenced by the reflectance of the sample while the number of times of the movement of a Z-stage is reduced and which can acquire an image focused on the whole face.例文帳に追加

試料の高さ計測の精度を高め、Ｚステージの移動回数を少なくしつつも、試料の反射率の影響を受けず、また全ての面にピントの合った画像も取得することが可能な高さ測定装置を提供する。 - 特許庁

Preparing a plurality of standard samples 5 on a sample stage, the standard sample used for the adjustment is selected based on the number of times for adjusting the aberration compensator 12 in the past.例文帳に追加

多数の標準試料５を試料ステージ上に用意し、過去の収差補正器１２の調整の回数に基づいて、調整に用いる標準試料を選択するようにする。 - 特許庁

The same sample ID number 401 can be inputted to the input information of measurement request, so that the repeated measurement of the same item from the same sample vessel can be performed.例文帳に追加

測定依頼の入力情報に同じ試料ＩＤ番号４０１が入力できるようにし、同一の試料容器から同じ項目の繰り返しが測定ができるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid concentration tube with a small number of transfers of liquid and concentrations of a sample liquid and a small sample amount of a reagent and capable of reducing analyzing time.例文帳に追加

試料液の移液および濃縮の回数が少なく、分析時間を短縮でき、かつ試薬の試料量も少ない液体濃縮管を提供する。 - 特許庁

After a prescribed time has elapsed, measurement data is analyzed or compared with a database and determined as corresponding to (1) sample data of low quality, (2) measurement of dopants, or (3) the number of times of measurements of the same sample equal to a threshold or more (104).例文帳に追加

所定時間経過後、測定データを分析あるいはデータベースと比較して（１）質の低い試料データ、（２）不純物の測定、（３）同じ試料の測定回数が閾値以上、の何れかに該当するか判定する（１０４）。 - 特許庁

This inspection device is provided with a cell 21 for holding a sample collected from an inside of the oral cavity and suspended in a liquid, a measuring part 26 for measuring the number of microorganisms in the sample, and a control part 28 for controlling the measuring part 26.例文帳に追加

口腔内から採取され液体に懸濁された試料を保持するセル２１と、試料中の微生物数を測定する測定部２６と、測定部２６を制御する制御部２８を備える。 - 特許庁

A large number of evacuation holes is provided in an abutting face on the reverse face of the thin plate-like sample of the negative electrode block, and the reverse face is vacuum-sucked to fix the thin plate-like sample onto the negative electrode block.例文帳に追加

前記陰極ブロックの薄板試料裏面との当接面に多数の真空吸引孔を設けてなり、前記薄板試料を、その裏面を真空吸着することで前記陰極ブロックに固着する。 - 特許庁

To provide a color sample book which stores color sample of the adequate number of colors and enables a user to simultaneously see the all color samples with easy operation and enables the user to specify a selected color and is superior in portability.例文帳に追加

十分な色数の色見本を収蔵し、簡単な操作で全数の色見本を同時に一覧することができ、選別した色の特定が可能で、しかも、携帯性に優れた色見本帳を提供する。 - 特許庁

To efficiently shorten the manufacturing time of a slice sample for a transmission type electron microscope, and to make it less apt to cause release of the manufactured sample and embedding resin, while increasing the number of observable spots.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用薄片試料の作製時間を効率よく短縮し、また、作製した試料が包埋樹脂と剥離を起こし難く、観察可能個所を増やすこと。 - 特許庁

In the thin sample limit, the number of scatterers and the amount of scattering increase in proportion to thickness x, but cross-section б remains constant. 例文帳に追加

薄い試料の限界では、散乱体の数と散乱の量は厚さxに比例して増加するが、「(散乱)断面積」бは一定にとどまる。 - 科学技術論文動詞集

This exception is raised on all errors, such as unknown number of bytes per sample, etc.例文帳に追加

この例外は、未知のサンプル当たりのバイト数を指定した時など、全般的なエラーに対して送出されます。 - Python

The number of screens is limited by the hard coded constant in the server sample code which is usually 3.例文帳に追加

スクリーンの数はサーバのサンプルコード内にハードコーディングされた定数によって制限され、この値は通常は3である。 - XFree86

The institution with which the deposit has been made shall appear from the application as well as the number which the institution has accorded the deposited sample. 例文帳に追加

願書には寄託をした機関並びにその機関が寄託に与えた番号を記載しなければならない。 - 特許庁

A reasonable sample of a substantial number of goods shall be considered by the court to constitute reasonable evidence of the infringement of the rights established by this Law.例文帳に追加

裁判所は，相当数の製品の内の合理的な見本が本法により確立された権利の侵害の合理的な証拠を構成するものとみなす。 - 特許庁

A polyhedron generation means 1b generates a plurality of sample polyhedral data having meshes corresponding in number to sampling meshes.例文帳に追加

多面体生成手段１ｂにより、複数のサンプリングメッシュ数に相当するメッシュ数の複数のサンプル多面体データが生成される。 - 特許庁

The greatest common denominator between the frequency command value p and the waveform sample number M is smaller than the frequency command vale p.例文帳に追加

周波数指令値ｐと波形標本数Ｍとの最大公約数は周波数指令値ｐより小さい。 - 特許庁

As one pulse of the shift register starts sample hold of video signals of pixels twice in number, a panel with higher resolution can be driven.例文帳に追加

シフトレジスタの１パルスで２倍の画素のビデオ信号をサンプルホールドするため、より高解像度なパネルを駆動できる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTION OF PEAK POWER SPECTRUM OF SHORT-TIME SIGNAL WITH SAMPLE NUMBER DECREASED THROUGH FOURIER TRANSFORM例文帳に追加

フーリエ変換でのサンプル数を削減した、短時間信号のピークパワースペクトルを検出する方法及び装置 - 特許庁