「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A small amount of liquid sample is dropped to a prescribed location in the groove 3 of the horizontally held sample holding part 1 with a pipette P, and the presser plate 7 is lowered over it and placed over the sample holding part 1.例文帳に追加

水平に保持された試料保持部１の溝３の所定位置にピペットＰで微量の液体試料を滴下し、その上に押さえ板７を降下させて試料保持部１の上に載せる。 - 特許庁

The solid sample includes a molecule, having at least two atoms among a plurality of atoms constituting the solid sample, wherein the molecule is, for example N_2, which is not related to the structure of the solid sample.例文帳に追加

また、固体試料を構成する複数の原子間に少なくとも二つの原子を含む分子、例えば、前記固体試料の構成と関係ないＮ_2が存在することを特徴とする固体試料である。 - 特許庁

take samples against receipt; upon request of the party concerned, a part of the sample or, if the sample is indivisible, a second sample shall be left with him under official seal; 例文帳に追加

受取書と引き換えに商品見本を採ること。関係する当事者が求める場合は，見本の一部又は，見本が不可分のものである場合は，別の見本を公の印章の下にその者に残すこと - 特許庁

On a cell holder 26, two lines of sample installation places are arranged in the staggered arrangement, and in either line of the sample installation places, measurement light flux can be measured without passing through another sample installation place.例文帳に追加

セルホルダ２６の上に2列で千鳥構造となるように試料設置場所を配置し、いずれの列の試料設置場所でも測定光束が他の試料設置場所を通過しないで測定できるようにする。 - 特許庁

A 2nd sample-hold circuit 7 holds the level of the 2nd clock signal 7 when the 1st sample-hold circuit 6 is in a follow operation, and follows the level of the 2nd clock signal, when the 1st sample- hold circuit 6 is in a holding operation.例文帳に追加

第２のサンプル・ホールド回路は、第２のクロック信号レベルを第１のサンプル・ホールド回路が追従動作時に保持動作し、第１のサンプル・ホールド回路が保持動作時に追従動作する。 - 特許庁

To provide a sample rack conveyer and a sample rack conveying method capable of determining whether a sample rack is positioned in a normal stopping position or not, without lowering reliability of the conveyer and enlarging a size thereof.例文帳に追加

装置の信頼性の低下や大型化を招来することなく、サンプルラックが正常な停止位置に位置決めされたか判断可能なサンプルラック搬送装置及びサンプルラック搬送方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the sample stage 6 can be moved freely on the guide surface 1a of the base 1 and any desired position of the sample 7 placed on the sample stage 6 can be adjusted to a position directly below an observation head 10.例文帳に追加

従って、試料台6はベース１の案内面1a上を自在に移動することができ、試料台6上に載置された試料7の所望の位置を観察ヘッド10の直下に合わせることできる。 - 特許庁

The method includes the steps of (a) preparing sample data, (b) scaling the sample data by coding the sample data, (c) classifying the coded data, and (d) providing a prediction output on the basis of the classification result.例文帳に追加

当該方法は、ａ）サンプルデータを準備しｂ）サンプルデータをコード化することによってサンプルデータをスケーリングしｃ）コードデータを分類しそして、ｄ）分類結果に基づいて予測を出力をする。 - 特許庁

The surface plasmon sensor apparatus includes a surface plasmon sensor 2, and a closed chamber 11 that surrounds a detector 3 formed of metal thin-films contacted with a sample of the surface plasmon sensor 2 and stores the sample so as to replace the sample.例文帳に追加

表面プラズモンセンサー２と、表面プラズモンセンサー２の試料と接触する金属薄膜からなる検出部３の周囲を囲み、試料を交換可能に収容する密閉室１１とを有する。 - 特許庁

To vary a sample image while securing uniformity in data of the sample image in a camera apparatus capable of setting a photographing condition in photographing only by selecting the sample image.例文帳に追加

撮影時における撮影条件の設定を見本画像を選択するだけで可能とするカメラ装置において、見本画像のデータに統一性を確保しつつ、見本画像の多様化を図ることを可能とする。 - 特許庁

A sample is arranged in front of the cylindrical mirror electron energy analyzer to detect electrons from the sample, and ions from the sample are detected by the time-of-flight type ion mass analyzer.例文帳に追加

前記円筒鏡電子エネルギー分析器の前方に試料を設置し、前記試料からの電子を検出し、前記飛行時間型イオン質量分析器で前記試料からのイオンを検出する。 - 特許庁

To provide a sample holder for Raman spectrometry and a Raman spectrometric analytical method capable of changing a direction of a sample itself to carry out polarization Raman measurement, under the condition where the sample is fixed.例文帳に追加

試料を固定したまま、試料自体の向きを変更し、偏光ラマン測定を行うことの出来るラマン分光測定用試料ホルダおよびラマン分光分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain frequency response uniform over the range of a variable sample rate in a variable sample recovery type digital filter, without needing a re-sampling and a re-calibration to each of new sample rates.例文帳に追加

可変サンプル・レート再帰型デジタル・フィルタにおいて、新たなサンプル・レートの各々に対して再サンプリングや再校正を必要とせずに、可変サンプル・レートの範囲にわたって周波数応答を一定に維持する。 - 特許庁

Standard sample class information 141 stores a data concerned in a classification of classifying each image position into a standard sample class, based on the pigment amount in each image position of the stained sample image.例文帳に追加

標準標本クラス情報１４１は、標準標本画像の各画像位置の色素量分布に基づいて、各画像位置を標準標本クラスに分類した分類に係るデータを記憶する。 - 特許庁

The sample point 20 having a nearest distance from the traveling position P1 is selected from the extracted sample points 15-24, and the kilometerage of the selected sample point is designated as a current place kilometerage of its own vehicle.例文帳に追加

そして、抽出した標本点１５〜２４の中から走行位置Ｐ１との距離が最も近い標本点２０を選出し、選出した標本点のキロ程を自車両の現在地キロ程とする。 - 特許庁

When a sample imaging box sensor 115 detects the mounting of the sample imaging box 130, the X-ray diagnostic apparatus for the breast automatically sets an imaging mode to the one for imaging the sample of the lesion.例文帳に追加

また、標本撮影箱感知センサー１１５が標本撮影箱１３０の装着を検出すると、乳房用Ｘ線診断装置が撮影モードを病変部の標本撮影用に自動設定する。 - 特許庁

To provide a sample evaluation method and a sample evaluating device, capable of evaluating homogeneity in the plane of an element with high reliability, relative to the elements contained in the sample.例文帳に追加

試料に含有された元素についての当該元素の面内での均質性の評価を高い信頼性でもって行うことのできる試料評価方法及び試料評価装置を提供する。 - 特許庁

POSITION CONTROL METHOD OF PARTICLES IN SAMPLE LIQUID AND PARTICLE MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

試料液中粒子の位置制御方法および粒子測定装置 - 特許庁

To provide a method further facilitating the operation of a microscopic sample.例文帳に追加

微視的サンプルの操作をより良く容易にする方法を提供すること。 - 特許庁

A thin plate of a minute thin film different from a target sample is transferred and fixed to a processing position in place of the focusing ion beam assist deposition (FIBAD) film fabricated on the surface of the sample during sample processing to be used as a protective film.例文帳に追加

試料加工の際に試料表面に作製していた集束イオンビームアシストデポジション（FIBAD）膜の代わりに、対象試料とは別の微小な薄膜の薄板を加工位置に移設固定して保護膜とする。 - 特許庁

For this reason, the introducing amount of a sample irradiated with a laser beam into the rear stage is large and made stable, and the contamination of the sample chamber is also prevented.例文帳に追加

このため、レーザ照射した試料の後段への導入量が多く且つ安定すると共に、試料室の汚染防止も図られる。 - 特許庁

To perform washing such that a wash liquid will not leak outside of a sample container.例文帳に追加

試料容器の外部に洗浄液が漏れないような洗浄をする。 - 特許庁

To provide a sample holding probe capable of sufficiently suppressing deformation/denaturation in processing an object to be processed; and to provide a manufacturing method of a sample.例文帳に追加

被加工物の加工時の変形・変質を十分に抑制できる試料保持用プローブ及び試料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

After a sample is injected in a reservoir 5 communicating to the one end side of the channel 3 to introduce a predetermined amount of the sample into the channel 3, the sample 3 is moved from the one end side of the channel 3 to the other end side by electrophoresis.例文帳に追加

チャンネル３の一端側に連通するリザーバ５にサンプルを注入し、所定量のサンプルをチャンネル３内に導入した後、電気泳動によりサンプル３をチャンネル３の一端側から他端側へ移動させる。 - 特許庁

There is provided a means for obtaining a high quality voice sample for interpolating the lost part by averaging the predicted sample of the lost voice of these two kinds.例文帳に追加

この２種類の欠落音声の予測信号を平均化して欠落部分を補間する高品質な音声サンプルを得る手段を備えた。 - 特許庁

The reagent treatment of the sample 100 is done in the capsule 11.例文帳に追加

カプセル１１内において試料１００の試薬処理が実行される。 - 特許庁

DEVICE OF CALCULATING SAMPLE OBSERVATION CONDITION, AND MICROSCOPE SYSTEM EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

標本観察条件演算装置およびこれを備える顕微鏡システム - 特許庁

SAMPLE HOLDER, METHOD OF OBSERVATION AND INSPECTION, AND APPARATUS FOR OBSERVATION AND INSPECTION例文帳に追加

試料保持体及び観察・検査方法並びに観察・検査装置 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER AND METHOD FOR INHIBITING TEMPERATURE RISE OF LIQUID SAMPLE THEREOF例文帳に追加

自動分析装置とその液体試料の温度上昇抑制方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF DIOXINS IN SAMPLE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

試料中のダイオキシン類の濃度を測定する方法及びその装置 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can output a sample image appropriate for the confirmation of an image quality and facilitate the confirmation of the sample image.例文帳に追加

画質確認に適切なサンプル画像を出力するとともに、当該サンプル画像の確認を容易にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the separation of a sample liquid from a suction tube in a sampling apparatus for discharging the sample liquid from the suction tube after drawing a prescribed quantity of sample liquid into the suction tube by suction by the operation of a syringe pump.例文帳に追加

シリンジポンプの作動により吸引管内に所定量の試料液を吸引した後、吸引管から試料液を吐出するサンプリング装置において、吸引管からの試料液の液切れを良くする。 - 特許庁

An ultrasonic wave of a sample side frequency f1 is emitted to a sample, and an ultrasonic wave of a lever side frequency f2 is emitted to the cantilever 3.例文帳に追加

試料に対して試料側周波数ｆ１の超音波が発射され、カンチレバー３にレバー側周波数ｆ２の超音波が発射される。 - 特許庁

To perform an efficient solid-liquid extraction from a minute quantity of a solid sample.例文帳に追加

微量な固体サンプルからの効率的な固液抽出を行なう。 - 特許庁

In addition, since the fluorescent compound directly reacts with water, it is scarcely affected by the polarity of the sample, and consequently the moisture in the sample of low polarity is detectable.例文帳に追加

水と直接反応するので、試料の極性の影響を受けにくく、低極性の試料中の水分を検出することができる。 - 特許庁

When the transmitted image of a sample 4 is filmed, a film 13 is set in a region of an electron beam after transmitting the sample 4 in a film camera 12.例文帳に追加

試料４の透過像のフィルム撮影時、フィルムカメラ１２でフィルム１３が試料４を透過した電子ビームの領域内にセットされる。 - 特許庁

METHOD OF ANALYZING VOLATILE COMPOUND IN LIQUID OR SOLID SAMPLE例文帳に追加

液体状もしくは固体試料中の揮発性化合物の分析法 - 特許庁

To provide a commodity sample lighting system capable of improving the brightness of a commodity sample by effectively using the illumination light, and contributing on energy saving.例文帳に追加

照明光を有効に使用して商品見本の明るさを向上させ、省エネルギーにも寄与する商品見本照明装置を提供する。 - 特許庁

As a result of it, the focus of the electron beam EB to be irradiated on the sample 2 is never slipped out even when the voltage is applied on the sample 2.例文帳に追加

この結果、試料２上に照射される電子ビームＥＢは、試料２に電圧が印加されてもフォーカスがずれることはなくなる。 - 特許庁

To provide a digital microscope capable of appropriately imaging a sample.例文帳に追加

適切に試料を映し出すことができるデジタル顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of measuring the distribution information relating to the partial characteristic of a sample, simultaneously with the accurate three-dimensional shape information of the sample without giving the damage to the sample with high throughput.例文帳に追加

高スループットで試料にダメージを与えずに、試料の正確な立体形状情報と同時に試料の局所的特性に関する分布情報を計測できる走査プローブ顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

To increase the analytical sensitivity of an infinitesimal component in a sample.例文帳に追加

試料に含まれる極微量の成分の分析の感度を高めること。 - 特許庁

For example, a temperature change can be caused in the portion of the sample.例文帳に追加

例えば、サンプルの一部分に温度変化を引き起こすことができる。 - 特許庁

ASSIST PATTERN DISCRIMINATOR, ASSIST PATTERN DISCRIMINATING METHOD AND INSPECTION DEVICE OF SAMPLE例文帳に追加

アシストパターン識別装置、アシストパターン識別方法及び試料検査装置 - 特許庁

To rapidly control a temperature with high accuracy by operationally estimating the temperature of a sample without providing a temperature sensor in close vicinity of the sample.例文帳に追加

試料の直近に温度センサを設けることなく、演算により試料温度を予測可能として、高精度の温度制御を迅速に行なう。 - 特許庁