「save process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, the Solaris 7 manual page says that the real or effective user ID of the calling process must match the real user ID or the save set-user-ID of the target process. 例文帳に追加

例えば、Solaris 7 のマニュアルページでは、呼び出し元プロセスの実ユーザ ID または実効ユーザ ID が設定対象のプロセスの実ユーザ ID か保存 (save) set-user-ID と一致していなければならない、となっている。 - JM

To save labor in creation/change of a process controlling program for efficient operation.例文帳に追加

プロセス制御用のプログラム作成・変更時に省力化を図り、効率的な運用を可能とする。 - 特許庁

To simplify a process and save time in installation and obtain a stable grounding resistance for a long period.例文帳に追加

接地装置の施工に手間と時間がかからず、長期間安定した低接地抵抗を得る。 - 特許庁

To automate a drying process of plated parts or to save labor in the drying process and to dry the plated parts to which barrel plating is applied in lines.例文帳に追加

メッキ部品の乾燥工程を自動化または省力化し、バレルメッキされたメッキ部品をインラインで乾燥させることを可能にする。 - 特許庁

To save thermal energy by simplifying a process and prevent impregnation of slurry into a holding material.例文帳に追加

工程を簡略化し熱エネルギーを節約するとともに、保持材中へのスラリーの含浸を防止する。 - 特許庁

The first card, which is in a standby state, does not receive the latter command to save a state transition process.例文帳に追加

第１カードはスタンバイ状態なので、上記のコマンドを受信せず、状態遷移過程は省略される。 - 特許庁

A process S14 for reading the save data out of the hard disk for backup and writing back to the hard disk as user data.例文帳に追加

退避データをバックアップ用ハードディスクから読み出し、ハードディスクにユーザデータとして書き戻す工程Ｓ１４。 - 特許庁

A recovering treatment from the energy save mode to the normal mode starts in a process (A), and whether some key operation have been made is determined in a process (B).例文帳に追加

処理（Ａ）で、省エネモ−ドから通常モ−ドへの復帰処理を開始し、処理（Ｂ）で、何等かのキ−操作がなされたかどうかを判定する。 - 特許庁

To save labor and time in an assembling process by reducing the number of products under working and eliminating reversion of a workpiece during a working process.例文帳に追加

加工途中の製品の数量を少なくし、加工工程中での加工品の反転を無くして組立工程の省力、省時間化を図る。 - 特許庁

To save an installation space by minimizing the distance between a pretreating process and a drying process in a conveying apparatus having a difference in height between the work conveying path of the pretreating process and that of the drying process.例文帳に追加

前処理工程のワーク搬路の高さと乾燥工程のワーク搬路の高さとの間に差が設けられる搬送設備において、前処理工程と乾燥工程との間の距離の最小化を図り、設備スペースを小型化する。 - 特許庁

This can also save the operator the trouble of starting the RAID information saving process.例文帳に追加

また、オペレータに対しては、ＲＡＩＤ情報の保存処理を開始させる操作を行う手間を省くことができる。 - 特許庁

A saving API (Application Programming Interface) process module 300a is constituted by calling a save data utility function for data saving by an application process part 124.例文帳に追加

セーブ用ＡＰＩ処理モジュール３００ａは、データセーブ用のセーブデータユーティリティ関数がアプリケーション処理部１２４により呼び出されることで構成される。 - 特許庁

When an icon 'SAVE' on a memory control icon selection picture is selected, a series of solution process expressions are transferred and stored to an ALG memory 18a built in a flash memory (EEPROM) 18.例文帳に追加

メモリ制御のアイコン選択画面で[SAVE]を選択すると演算過程データメモリ17cに記憶された一連の求解過程式がフラッシュメモリ(EEPROM)18に確保されるALGメモリ18aに転送記憶されて保存される。 - 特許庁

To press-fit and fix a shaft in one process, to save labor in equipment, costs and tact time.例文帳に追加

一工程でシャフトの圧入と固定を行うことができ、設備及びコスト並びにタクトタイムの省力化を達成すること。 - 特許庁

To provide a coin processor which can save the space and speedily process coins.例文帳に追加

省スペース化を図ることができるとともに硬貨の処理を迅速に行うことができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

Look, I think I found a way to put real revenue stream behind your research and save thousands of lives in the process.例文帳に追加

みてくれ、私はその方法を見つけた あなたの研究に 投資している そして、何千もの生命を 助けられるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the process of cooling and storing cells, tissues, or organs at very low or freezing temperatures to save them for future use. 例文帳に追加

将来の使用を目的とした保存のために、細胞や組織、器官を低温または氷点下まで冷却する行程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Upon a process data recording request from an operating terminal 12, a data recording edit part 16 inputs process data via a process data input part 15 to save them in a data recording part 17 after a recording edit.例文帳に追加

操作端末１２からプロセスデータの記録要求があったとき、データ記録編集部１６はプロセスデータ入力部１５を介してプロセスデータを入力し記録編集してデータ記録部１７に保存する。 - 特許庁

To save equipment investment, approval and license application, and trial operation and maintenance costs, required for a prior crushing process, by eliminating the process in utilization of waste wood as fuel.例文帳に追加

廃木材の燃料としての利用において事前粉砕工程を省略して、その工程で必要な設備投資、許認可申請、運転・保守費用を節減する。 - 特許庁

To save an equipment cost and a working cost and to shorten a working time so as to improve working efficiency by conducting a reducing process and a drawing process with one drive means.例文帳に追加

１個の駆動手段で縮径工程と抜き工程が行えるようにして、設備コスト、加工コストの節約と、加工時間の短縮による加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To save cost in the facility and processing and improve a processing efficiency by shortening the processing time, by making one driving measure carry out a shrinking process of a diameter and an extracting process of a tube.例文帳に追加

１個の駆動手段で縮径工程と抜き工程が行えるようにして、設備コスト、加工コストの節約と、加工時間の短縮による加工効率の向上を図る。 - 特許庁

After this command, the log data save processing part 403 refers to the save start size 706 to the nonvolatile memory which is set at the step S23 to carry out the data save process to a nonvolatile memory 405, and saves the obtained log data to the nonvolatile memory 405 immediately.例文帳に追加

この命令以降、ログデータ保存処理部４０３は、不揮発性メモリ４０５へのデータ保存処理を行うため、Ｓ２３で設定した不揮発性メモリへの保存開始サイズ７０６を参照し、取得したログデータを直ちに不揮発性メモリ４０５に保存する。 - 特許庁

To provide a curing device which can eliminate products in process after curing of a coating material and further, save an installation space.例文帳に追加

コーティング材を硬化させた後の仕掛り品をなくすことができ、しかも設置スペースを削減できる硬化装置を提供する。 - 特許庁

To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed.例文帳に追加

そして、そのフォルダー７１に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁

To save cost of a ceramic heater by miniaturization simplifying manufacturing process and enhancing reliability of electric connection.例文帳に追加

製造工程の簡略化を図りかつ電気的接続の信頼性を高め、セラミックヒーターの小型化による同装置のコストを低減する。 - 特許庁

But it is within your power to save many lives by facilitating the process of transition, by negotiating the terms of the surrender of old town.例文帳に追加

だがお前には多くの命を 救える力がある 権力の移行の促進や━ オールド・タウンの 明け渡し条件の交渉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a microwave oven to simplify an assembly work process for a temperature sensing sensor and save a manufacturing expense.例文帳に追加

温度感知センサーの組立て作業工程が簡素になり、制作費も節減できる電子レンジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To save energy and shorten the operation time by stopping an intermittent dehydrating process and moving to a dehydrating process when the number of revolutions of a washing and dehydrating tub becomes a threshold value or more in the intermittent dehydrating process.例文帳に追加

間欠脱水行程において洗濯兼脱水槽の回転数がしきい値以上となった場合に間欠脱水行程を中止して脱水行程に移行し、省エネルギーで、運転時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To shorten the time for a dry distillation process and to save the supply volume of inactive gas by rapidly carrying on substitution of dry distillation gas with the inactive gas at finish of the dry distillation process.例文帳に追加

乾留処理の終了時期において乾留ガスと不活性ガスとの置換を速やかに進め、乾留処理時間の短縮と不活性ガスの供給量の節減を図る。 - 特許庁

To save manpower for a process for bringing the cross-sectional shape of an annular member made of metal which is deformed to an approximately elliptic shape close to a complete roundness.例文帳に追加

断面略楕円状に変形した金属製の環状部材の断面形状を真円に近づける処理を省力化する。 - 特許庁

To provide a processor that reduces the save/restore overhead of register values generated during an interrupt process, without causing an increase of cost.例文帳に追加

コスト増を招くことなく、割り込み処理時に生じるレジスタ値の退避／復帰のオーバヘッドの削減を実現したプロセッサを提供する。 - 特許庁

To carry out a so-called pre-wet process before applying an overlay film agent so as to prevent a resist film from dissolving, and to save a liquid of the overlay film agent.例文帳に追加

レジスト膜が溶解しないように上層膜剤の塗布前のいわゆるプリウェットを実現し、上層膜剤の省液化を図る。 - 特許庁

To save energy by obviating a part of the production process for temper-rolled steel and further to improve the mechanical properties of the product.例文帳に追加

圧延調質鋼材の製造工程の一部を省略して省エネルギーを図ると共に、製品の機械的性質を改善する。 - 特許庁

This enables performing correction process corresponding to the characteristics of color, and suppressing the consumption of toner to save it.例文帳に追加

このように構成することにより、色の特性に対応した補正処理を行い、トナーの消費を抑え、トナーの節約を行うことができる。 - 特許庁

To make as short the overall length of a device such as a die casting machine or an injection molding machine as possible and thereby save an installation site space and perform a rapid mold clamping process.例文帳に追加

ダイカストマシンや射出成形機等の装置の全長をできるだけ短くし、設置場所をとることなく型締めを素早く行う。 - 特許庁

To save the space for a set box in a distribution process and to improve the appearance of stored goods stored in the set box in display.例文帳に追加

物流過程においてセット箱の省スペース化を図るとともに、ディスプレイ時においてセット箱に収納された収納物の見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide a mold for tire vulcanization molding which can improve exhaust efficiency in a tire vulcanization process and save labor in a process for processing/assembling piece blocks and its production method.例文帳に追加

タイヤ加硫工程時の排気効率を向上させ、更にピースブロックの加工・組立て工程の省力化を図ることが出来るタイヤ加硫成形用金型及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To save labor for purification of by-product phenol by sending by-product phenol to a diphenyl carbonate production process or a bisphenol A production process according to impurities contained in by-product phenol produced in an aromatic polycarbonate polymerization process.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート重合工程で生じる副生フェノールに含まれる不純物にあわせて、ジフェニルカーボネート製造工程又はビスフェノールＡ製造工程に送ることにより、副生フェノールの精製処理を省力化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gate drive substrate which can save labor required for wiring process for connecting a gate drive circuit, and to provide a power conversion apparatus.例文帳に追加

ゲート駆動回路を接続する配線処理のために費やす手間を省くことができるゲート駆動基板及び電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To save a memory and to increase speed of processing by executing programs having different program file names of a path included in a request URI, in the same process.例文帳に追加

リクエストＵＲＩに含まれるパスのプログラムファイル名が互いに異っても同一プロセス内で行うことによりメモリを節約するとともに処理を高速化する。 - 特許庁

To reduce fuel consumption of a gas turbine device by effectively utilizing a solvent and the like discharged from a manufacturing process and to save costs for industrial waste disposal.例文帳に追加

製造工程から排出される溶剤等を有効利用してガスタービン装置の燃料消費量を削減し、産業廃棄物の処理費用も節減する。 - 特許庁

To provide a mold for an injection molding apparatus able to save a time for a molding process by reducing a time for cooling.例文帳に追加

金型を有する成形用装置において、冷却時間を少なくして、成形工程の時間短縮を可能とした成形用金型を提供する。 - 特許庁

You can speed up the make buildworld process, and possibly save yourself some dependency headaches by removing this directory as well. 例文帳に追加

このディレクトリをあらかじめ削除しておくことにより、 make buildworldの行程にかかる時間を短縮させ、依存問題に悩まされるようなトラブルを回避することができます。 - FreeBSD

In the Authorize UML Project Save dialog box, click Yes.The IDE generates the Java source code and the Output window displays the progress of the code generation process. 例文帳に追加

「UML プロジェクトの保存の許可」ダイアログで「はい」をクリックします。 IDE によって Java ソースコードが生成され、「出力」ウィンドウにコード生成処理の進行状況が表示されます。 - NetBeans

To reduce shift time in each shifting process and total shift time required until shift completion in shifting accompanied by manual shift operation and shifting by automatic shift judgment, save fuel consumption in total shift time, and save fuel consumption in each shifting process.例文帳に追加

本発明は、人為的な変速操作を伴う変速時及び自動変速判断による変速時等、変速完了までに要する全変速時間や各変速過程での変速時間の短縮、全変速時間における燃料消費の抑制及び各変速過程における燃料消費を抑制することを目的としている。 - 特許庁