「save process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce equipment costs and to save the space of an apparatus by simplifying the driving mechanism of an adhesive applying/drying apparatus to be used in an adhesive applying/drying process.例文帳に追加

接着剤の塗布・乾燥工程に使用する接着剤塗布・乾燥装置の駆動機構を簡素化することにより、設備費を低減し、かつ装置のスペースを節約する。 - 特許庁

To provide a cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus, which save on space even if they are incompatible in color of a key system, have sufficient strength, and are inexpensive.例文帳に追加

キー方式の色非互換であっても省スペースで、かつ十分なる強度を持ち、しかも安価なカートリッジ及びプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To save the workload of a user who requests repair, and to shorten the time until the completion of repair by efficiently operating physical circulation in a process dealing with a repair article.例文帳に追加

修理品を取扱う過程において、修理を依頼するユーザの作業負担を軽減するとともに、物流を効率化して修理完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and a device for stopping a HARQ process which reduce signal transmissions of a network end and save radio resources in a radio communications system.例文帳に追加

ネットワーク端の信号伝送を減らし、無線資源を節約するための無線通信システムにおいてＨＡＲＱプロセスを停止させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To save and effectively use a storage capacity of a recording medium such as a memory card and reduce tabulation process time by shortening a collected operation information data length.例文帳に追加

運行情報収集データ長を短縮化して、メモリカード等の記録媒体の記憶容量の節約、有効利用及び集計処理時間の短縮化を達成する。 - 特許庁

To provide a sector conversion device including a small memory area that is used to save two sectors of data when power is lost during the sector conversion process.例文帳に追加

セクタ変換プロセス時に電力が失われた場合、２セクタ分のデータを保存するために使用される小規模メモリ領域を含む、セクタ変換デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a precoat treatment device which can save water in a water cleaning process and is reduced in size compared with a conventional coating pre-treatment device to implement the counter current multi-stage cleaning.例文帳に追加

水洗工程での節水を実現でき、且つ向流多段洗浄を行う従来の塗装前処理装置に比べて小型化された塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device of an elevator that can save space in a machine room and a hoistway and can be installed by the same installation work regardless of length of a lifting process.例文帳に追加

機械室や昇降路の省スペース化が図れると共に、昇降行程の長さにかかわらず同じ設置作業で設置できるエレベータの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image data output apparatus which performs DMA transfer process at a high speed, even if compressed and uncompressed video image data are mixed, and which also can save memory.例文帳に追加

圧縮や非圧縮された画像データが混在しても高速にＤＭＡ転送処理し、しかもメモリの節約を図った画像データ出力装置を提供することにある。 - 特許庁

To maintain a space between respective electrodes constant, to simplify a manufacturing process, and to save a manufacturing cost, in an electron beam type flat panel display.例文帳に追加

電子ビーム型フラットパネルディスプレイにおいて各電極間の間隔を一定に維持できるとともに、製造工程の単純化と製造費用を節減できるようにする。 - 特許庁

To minimize the capacity of an upstream and a downstream buffer for the continuous activation of a processor and to save the trouble for dummy work management in supply control of works in a process line including a process device, etc.例文帳に追加

プロセス装置等を含む処理工程ラインのワークの供給制御において、処理装置の連続起動を行うための上流側及び下流側のバッファの容量の最小化と、ダミーワーク管理のための労力の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a new account opening method and a system thereof which can save users time and trouble when opening a new account, and can also save time and trouble of a new account opening process for financial institutions such as banks.例文帳に追加

この発明は、ユーザーにとって口座開設の申し込み手続に要する労力を軽減することができ、また、銀行などの金融機関にとって口座開設の処理にかかる手間や時間を少なくすることができる新規口座開設方法及びシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

In this animal managing system, CPU 37 is operated with a low speed clock 37A to save a consumed electric power, when a special process is not performed, and when a process for obtaining an individual-related information is carried out, the low speed clock 37A is switched into a high speed clock 37B.例文帳に追加

ＣＰＵ３７は、特別な処理を何も行わないときには低速クロック３７Ａで稼働して消費電力を抑え、個体関連情報の取得処理を行う際には、低速クロック３７Ａから高速クロック３７Ｂに切り換わる。 - 特許庁

To reduce the rate of power cutoff by reducing the re-try frequency for recording to shorten the process up to an alternate processing, or eliminating the alternation of reproduction to save power.例文帳に追加

記録リトライの回数を減らすことで交替処理に至るまでプロセスを短縮し、又は再生の交替を無くして省電力化を図り、電源遮断の発生率を低減する。 - 特許庁

To effectively save light color toner even when a toner saving mode is employed in a color image forming process using the light color toner and deep color toner classified in the same hue.例文帳に追加

同一色相に分類される淡いトナーと濃トナーとを使用するカラー画像形成処理において、トナーの使用量を節約するモードを実行した際にも、淡いトナーの節約効果を得る。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus that can copy data from one of recording media, transcribe the data into the other recording medium, and save an idle time as well as reduce a useless electric power when a copy process is restarted.例文帳に追加

２つの記録メディアの間でデータのコピーが可能なデータ記録装置において、コピー処理の再開時に消費される無駄な時間及び無駄な電力を低減させる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and a treatment method used for pretreatment or washing treatment of a coating process, which reduce a manufacturing cost of a line and save a labor for control.例文帳に追加

塗装工程において、ラインの作製費用を低減すると共に、管理の手間を軽減できる前処理または洗浄処理に用いられる処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

This process can be realized in such manner that users determine if a prescribed keyword exists in the text by reading the articles, identify the article which include the said keyword using a keyboard or mouse and give “save the article” command to the said identified articles. 例文帳に追加

記事保存指令として用いることができるものとして、例えば、所定のキーワードがある記事をキーボード・マウス等を用いて指定することによって生成される信号がある。 - 特許庁

To provide a rotary single chamber type filter and a cleaning method thereof, in which the lowering of the throughput through the total operation time is prevented and an automatic operation is performed to save labor at the time of stopping a filtering process and performing a cleaning process by a cleaning means.例文帳に追加

濾過工程を停止して洗浄手段による洗浄工程を行うにあたり、できるだけ全運転時間での処理量低下をきたすことなく、また、自動運転可能で手数が掛からない回転式単室型濾過機及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner element of circular type (which is called a radial direction type, too) which can eliminate an adhesion process and an assembling process, can save labor of assembling the filter element, can also relax restriction on raw materials because adhesives (organic agents) are not used and can easily perform recycling.例文帳に追加

接着工程および組立工程をなくし、フィルタエレメントを組立てる手間を省き、接着剤（有機剤）を用いないので素材の制限も緩和でき、また、リサイクルを容易に行うことができるサーキュラタイプ（径方向タイプとも呼ぶ）のエアクリーナエレメントを提供する。 - 特許庁

When all power sources of the host computers A-C to which the CPU 2 is connected are detected to be in the off state (S48; Y), the CPU 2 turns the printer 10 into the power save state (S49) and terminates the process.例文帳に追加

ＣＰＵ２が接続されているホストコンピュータＡ〜Ｃ全ての電源オフ状態を検知したら（Ｓ４８；Ｙ）、ＣＰＵ２は、印刷装置１０を省電力状態にして（Ｓ４９）、処理を終了する。 - 特許庁

To save labor and to improve dewatering efficiency by dewatering an object to be treated such as cut washed vegetables automatically and continuously without troubles in a process, with the object kept in a dewatering basket.例文帳に追加

切断した洗滌野菜等の処理物の脱水処理を脱水篭に収容したままで工程上のトラブル無く自動的に連続して行い、労力の節減と脱水能率の向上を図る。 - 特許庁

An evaluation following actual operation is therefore ensured by implementing an evaluation test while keeping the process chamber P and the vacuum chamber R at atmospheric pressure, so that it is possible to sharply save a labor of an adjustment.例文帳に追加

従って、プロセス室Ｐと減圧室Ｒとを大気圧に維持したままで評価試験を行うことで、実動作時に即した評価を行えるため、調整の手間を格段に省くことができる。 - 特許庁

To provide a capacitor motor stator and a method for manufacturing the same which can save the number of working steps for the process of a lead-out wire by minimizing the number of starting portions and ending portions of the wire.例文帳に追加

巻線の巻始め部と巻終わり部の数量を最小限にして口出し線処理の作業工数の削減を図ることのできるコンデンサ電動機固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

If writing to the I/O buffer 23a and the I/O buffer 23b occur at the same time, the priority of a buffer save process is determined in consideration of, a communication protocol, communication speed, and buffer size.例文帳に追加

Ｉ／Ｏバッファ２３ａ、Ｉ／Ｏバッファ２３ｂのI書き込みが同時に発生した場合、通信プロトコル、通信速度、バッファサイズの３点が考慮されて、バッファの退避処理の優先度が決定される。 - 特許庁

Moreover, the sterilization is performed by using high-pressure and high-temperature steam, so that it is unnecessary to heat washing water for a long period of time, thereby it is possible to shorten the time needed for a sterilizing process and to save energy consumption.例文帳に追加

更に、殺菌を高圧高温蒸気を用いて行うことで洗浄水を長時間加熱する必要が無く、殺菌工程の時間短縮と省エネルギー化とを図ることができる。 - 特許庁

To provide a corrosive gas removing system that can save space and remove corrosive gases only by a simple process, is excellent in energy efficiency, and can attain a long service life.例文帳に追加

省スペース化が図れ、簡素な工程のみにより腐食性ガスを除去することができ、エネルギー効率に優れ、しかも長寿命化を実現可能な、腐食性ガス除去システムを提供することにある。 - 特許庁

To save labor in a process in which in printing Internet information, when the contents of the information occupy a plurality of pages, the printing must be carried out while it is connected in each page to be incorporated by a host PC.例文帳に追加

インターネット情報を印刷する際に、情報の内容が複数ページにわたる場合、ページ毎に接続してホストＰＣで取りこみながら印刷しなければならないという手間を省く。 - 特許庁

That is, since the heat accumulation amount affected by the heat radiation amount during the non-printing is calculated based on the non-printing time period and the environment temperature before starting the printing process, it is possible to markedly save power consumption.例文帳に追加

即ち、印字処理開始前に、非印字時間と環境温度に基づき、非印字中の放熱量を反映させた蓄熱量を計算するので非印字時中の消費電力を大幅に節約できる。 - 特許庁

To provide an image forming device which can be miniaturized as a whole and save a manufacturing cost while maintaining at least a monochromatic printing process at a high qualitative level and replace a black processing part without adversely affecting any other color processing parts.例文帳に追加

少なくともモノクロ印刷を高品質に維持しつつ装置全体の小型化・低コスト化を図ることと、他の色のプロセス部に影響を与えることなくブラック色のプロセス部の交換を可能とすること。 - 特許庁

When an exception detection section 108 detects an exception state such as interruption and process switching, an arithmetic processing section 103 instructs an encryption processing section 109 to save a context such as values of each register in a register group 102.例文帳に追加

例外検出部１０８が割り込み，プロセスの切り替え等の例外状態を検出すると、演算処理部１０３は、暗号化処理部１０９に、レジスタ群１０２内の各レジスタの値等のコンテキストの退避を指示する。 - 特許庁

On the other hand, an additional information acquisition part 342 in a loading API process module 300b acquires the additional information from the save data, and a determination part 344 determines consistency between the present state information and the additional information.例文帳に追加

一方、ロード用ＡＰＩ処理モジュール３００ｂにおける付加情報取得部３４２は、セーブデータから付加情報を取得し、判定部３４４が、現在の状態情報と付加情報との一致性を判定する。 - 特許庁

To make smaller a clock device for a radio controlled watch receiving a standard wave for calibrating the time of day to automatically correct the time of the day of a built-in clock and then save the space thereof, and also to provide a clock device for the radio controlled watch that can be produced at lower cost as the whole process including an implementation process.例文帳に追加

時刻を較正するための標準電波を受信して、内蔵するクロックの時刻を自動的に修正する電波時計用のクロック装置を、全体としてより小型化して省スペースを図ると共に、実装工程を含めた全体としてより安価にすることが可能な電波時計用のクロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extruder designed to save energy and reduction in carbon dioxide emission in a low-carbon type material processing process, in particular a polymer forming process including compounding and granulation, having high pressurization extrusion capacity and kneading dispersion performance and excellent feed performance and vent performance and achieving advanced energy-saving and compact characteristics.例文帳に追加

低炭素型材料加工プロセス、特にコンパウンドや造粒を始めとするポリマー加工プロセスの省エネと二酸化炭素排出量低減を図れるように考案した、昇圧押出能力と混練分散性能が共に高く、フィード性能とベント性能が共に優れ、高度な省エネとコンパクトの性格を有する押出機を提供する。 - 特許庁

The facsimile machine is configured as a device in which a process for registering received FAX data into a FAX database and a process for printing FAX data registered in the FAX database are performed, respectively, as transactions to which save points are set in various timings, by a main program and an RDBMS on a controller 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置を、コントローラ１２上のメインプログラムとＲＤＢＭＳとにより、受信したＦＡＸデータをＦＡＸデータベースへ登録する処理と、ＦＡＸデータベースに登録されているＦＡＸデータの印刷を行う処理とが、それぞれ、各種タイミングでセーブポイントが設定されるトランザクションとして行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

To simplify a conventional process of making an envelope to a great extent, save a sheet for the envelope, and further not only make the envelope similar to a conventional one but also obtain a novel type envelope for a direct mail by further expanding the envelope sheet.例文帳に追加

従来の封筒作成工程を大巾に簡単化すると共に用紙の節約を図り、更に従来と同様な封筒を作成するだけでなく、更にそれを拡張してダイレクト・メール用の新型封筒を得ること。 - 特許庁

In a CPU occupancy mode that a physical CPU is exclusively allocated to a virtual machine, a logical CPU process running on the physical CPU is static, so that it is not necessary to save/restore the context each time the processes are switched.例文帳に追加

仮想計算機に物理ＣＰＵを占有的に割り当てるＣＰＵ占有モードでは、物理ＣＰＵ上で走行する論理ＣＰＵプロセスが固定的であるため、プロセス切り替えのたびにコンテキストを退避／回復する必要はない。 - 特許庁

To save electric power by connecting a matrix circuit to a CPU and changing an actuating process according to which of stop, pause, and operation states the CPU is in when which operation switch is turned on and which switch generates chattering are detected.例文帳に追加

マトリックス回路をＣＰＵに接続し、どの操作スイッチがオンされたか、また、どのスイッチにチャタリングが生じたかを検出するに際して、ＣＰＵが停止／休止／動作のいずれの状態にあるかによって、起動処理を変え節電を図る。 - 特許庁

To save a user the trouble of doing management whenever necessary so as to enhance operability, by making it possible to automatically perform a process that matches the contents preset in accordance with how data are output, e.g., the frequency with which data are output.例文帳に追加

データの出力状況、例えばデータの出力頻度に応じて予め設定した内容に沿った処理を自動的に行うことを可能とし、ユーザが逐次管理する作業を行う手間を省き、操作性を向上させる。 - 特許庁

To save the trouble of setting the content of a process to be performed on input image data by a user, and to prevent a shortage of memory capacity of a memory of the image processing apparatus even when there is an increase in the number of reference images.例文帳に追加

ユーザによる入力画像データに対する処理内容の設定に関する負担を軽減するとともに、登録画像数が増加した場合でも画像処理装置に備えられるメモリの記憶容量が不足することを防止する。 - 特許庁

A fact that cleaning sheets 36 of all the electrostatic chargers 13Y, 13M, 13C and 13K return to a save area B is confirmed by a cleaning member position switch 47 and a cleaning process of a corona discharge member 26 is terminated.例文帳に追加

クリーニング部材ポジションスイッチ４７により、全ての帯電チャージャ１３Ｙ、１３Ｍ、１３Ｃ及び１３Ｋのクリーニングシート３６が退避領域Ｂに戻ったことを確認してコロナ放電部材２６のクリーニング工程を終了する。 - 特許庁

Remote input/output devices 3, 6 having a horizontal plane and a vertical plane installed on the desk top and having continuous mutual input/output information process and save electronic documents, have a PCI picture plane 1 displayed partly thereupon, and perform PC input.例文帳に追加

机上に設置されたお互いの入出力情報が連続となる水平面及び垂直面の遠隔入出力装置３，６により電子書類の加工、保存をし、一部にＰＣ画面１を表示させ、ＰＣ入力もする。 - 特許庁

A printer device to receive and process print data from a host unit has the power save mode to stop or delete part of its power supply and comprises a means to set transmission timing T1, T2, T3 of a response packet on the basis of the rise time from the power save mode to the normal operation mode when responding to the connection demand from the host unit.例文帳に追加

上位装置からプリントデータを受信して処理するプリンタ装置において、自装置の一部の電源供給を停止又は削減するパワーセーブモード機能を有するとともに、上位装置からの接続要求に応答する際に、パワーセーブモードから通常動作モードへの立ち上げ時間に基づいて応答パケットの送信タイミングＴ１，Ｔ２，Ｔ３を設定する手段を備える。 - 特許庁

During a system power-off process, a save area for storing the data required to start a system is created within an OS managing area on a RAM rendered nonvolatile by a battery backup or the like, and after the data required on a ROM is saved, the system power is turned off.例文帳に追加

システム電源ＯＦＦ処理時、バッテリーバックアップなどで不揮発化したＲＡＭ上のＯＳ管理領域内に、システム起動に必要となるデータを格納する退避領域を作成し、ＲＯＭ上の必要なデータを退避した後、システム電源をＯＦＦする。 - 特許庁

To provide a digital data save system allowing anybody to easily temporarily store digital data recorded in a data recording medium of digital equipment without carrying a terminal device about, and improving efficiency of a server process.例文帳に追加

デジタル機器のデータ記録媒体に記録されたデジタルデータを、端末機器を持ち歩いていなくても、誰でも容易に一時保管することができるようにするとともに、サーバ処理の効率化を図るようにしたデジタルデータ一時保管システムを提供する。 - 特許庁