「scale methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The characteristics are generalized by various methods to create the non-binary sliding scale of the access to the network resource.例文帳に追加

様々な方法で特性を総合し、ネットワークリソースへのアクセスの非二元式スライディングスケールを生成できる。 - 特許庁

These devices and methods allow improvements in cell culture efficiency and scale up efficiency.例文帳に追加

これらの装置及び方法は、細胞培養効率及びスケールアップ効率を改善することを可能にする。 - 特許庁

These devices and methods allow improvements in cell culture efficiency and scale up efficiency.例文帳に追加

これらの装置及び方法は、細胞培養効率及びスケールアップ効率を改善することを可能にする。 - 特許庁

To make a scale of a table small when solving a discrete logarithm problem by Baby step/Giant step methods, and to reduce a frequency of referring to the table.例文帳に追加

離散対数問題をBaby Step/Giant Step法で解く際の、テーブルの規模を小さくし、かつテーブルの参照回数を少なくする。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUSES FOR PERFORMING WIRING CONNECTION OF NANOMETER SCALE ELEMENT AND EVALUATING THE SAME例文帳に追加

ナノメータースケール素子の配線接続方法及びその評価方法とそのための配線接続装置及びその評価装置 - 特許庁

To more quickly decode an encoded stream to which different encoding methods are mixedly applied without increasing a circuit scale.例文帳に追加

異なる符号化方法が混在して適用された符号化ストリームを、回路規模を増加させることなくより高速に復号すること。 - 特許庁

To provide methods for producing synthetic surfaces that mimic the collagen coated surfaces for cell culture not only reduce the cost and/or issues associated with animal-derived collagen but are also amenable to large scale manufacturing.例文帳に追加

本発明は、細胞培養用コラーゲンコートを模倣した合成表面の製造方法を開示するものである。 - 特許庁

As shown in Fig. 3-2-13, no relevance is seen between this factor and the methods of determining sales prices, the same as with scale in terms of the number of employees.例文帳に追加

第3-2-13図によると、従業員規模の場合と同様に、販売価格の決定方法との関連性は見られない。 - 経済産業省

To provide devices and methods for reducing rate bias errors and scale factor errors in a MEMS (microelectromechanical system) gyroscope.例文帳に追加

ＭＥＭＳ（微細電気機械システム；ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｍｅｃｈａｎｉｃａｌ ｓｙｓｔｅｍ）ジャイロスコープのレートバイアス誤差及びスケールファクタ誤差を減らすデバイス及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for performing wiring connection of a nanometer scale element and evaluating the same, thereby wiring the connection of the nanometer scale element can be accurately performed and evaluated.例文帳に追加

ナノメータースケール素子への配線接続を的確に行い、かつ評価できる、ナノメータースケール素子の配線接続方法及びその評価方法とそのための配線接続装置及びその評価装置を提供する。 - 特許庁

Concurrently with that, the person calculates a reasonable construction contract price by using a standard construction price scale, after understanding various kinds of construction methods, and checks a construction price.例文帳に追加

同時に各種施工の方法を理解した上で、標準施工単価表により適正な工事価格を割り出し、施工価格をチェックする。 - 特許庁

Such methods not only reduce the cost and/or issues associated with animal-derived collagen but are also amenable to large scale manufacturing.例文帳に追加

このような方法はコストおよび／又は動物由来のコラーゲンに関連した問題点を低減するだけではなく、大量生産も可能であるという利点もある。 - 特許庁

To provide a production methods for a high-carbon molten metal by a arc-furnace operation high in yield and low in cost, using a scale material disposed conventionally.例文帳に追加

従来は廃棄されていたスケール材を用いて、高い歩留まりで安価な高炭素溶湯をアーク炉操業によって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a differential decoding circuit capable of saving circuit scale of a reception processing circuit in a digital communication device corresponding to a plurality of modulation methods.例文帳に追加

複数の変調方式に対応するディジタル通信装置における受信処理回路の回路規模を節約することを可能とする差動復号回路を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is configured to change reproducing methods between an edge part and a non-edge part, and can be improved in gray scale reproducibility more.例文帳に追加

エッジ部と非エッジ部とで再現方法を変える構成において、より階調再現性の向上を図ることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

It is said that syndicated loans and other methods of financing that do not rely excessively on security or guarantee have a comparative advantage for major financial institutions using economies of scale.例文帳に追加

シンジケートローン等の担保や保証に過度に依存しない融資手法は、規模の経済を活かせる大手金融機関に比較優位があるといわれている。 - 経済産業省

To provide an information recording device capable of recording, e.g. multiplexed image data and sound data with a small circuit scale and low power consumption according to diversified methods and to provide electronic instrument.例文帳に追加

例えば多重化された映像データ、音声データを、小規模且つ低消費電力で様々な方式で記録できる情報記録装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The methods are well suited for systems such as mobile communications systems, where the amount of resources and/or costs to a system of providing a service are dynamic and change on a relatively rapid time scale.例文帳に追加

本方法は、サービスを提供するシステムに対するリソース及び／又は経費の量が動的であるので、比較的迅速な時間スケールで変化するモバイル通信システム等に適する。 - 特許庁

To solve the problem that hues of gray in respective image forming apparatus cannot be equalized to each other by only designation of a density of gray because gray scale expression methods are different among the image forming apparatus.例文帳に追加

グレースケールの表現方法は画像形成装置ごとに異なっているため、グレーの濃度を指定するのみでは各画像形成装置でのグレーの色味を一致させることができない。 - 特許庁

This invention relates generally to image projection methods and apparatus for creating color or gray scale images using spatial light modulators (SLMs) without color or gray capability.例文帳に追加

本発明は一般に、カラーあるいはグレースケール機能を備えていない空間光変調器（ＳＬＭ）を用いてカラーまたはグレースケール画像を生成する画像投写方法と装置に関する。 - 特許庁

To provide a method of selectively and sensitively detecting nucleic acid, and reliable large-scale screening methods, for a large number of genomic mutations in heterogeneous biological samples.例文帳に追加

異質性生体試料の多数のゲノム突然変異に向けた、選択性および感受性のある核酸検出法ならびに信頼性のある大規模スクリーニング法を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter unit capable of achieving, e.g. scale-down of the entire DC-DC converter unit and cost saving by increasing the variety of methods for detecting an abnormality of switching operation.例文帳に追加

スイッチング動作の異常の検出方法を多様化し、例えば、ＤＣ／ＤＣコンバータ装置全体の小型化や省コスト化を図ることができるＤＣ／ＤＣコンバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method allowing large-scale production of fullerenes and capable of producing fullerenes in higher yield than conventional methods, and to provide a combustor used for the above method.例文帳に追加

フラーレンの大規模生産を可能にし、また、従来からの諸方法よりも高い収率でフラーレンを生産することが可能な方法及び前記方法に用いる燃焼器を提供する。 - 特許庁

To apply a chemically defined treatment in an industrial scale fermentation in order to avoid problems associated with usual methods of using complex media in the present industrial scenes.例文帳に追加

現在の工業現場における複合培地の通常の使用方法に伴う問題を回避するために、工業的規模の発酵において化学的に明確な処方を適用することが望まれている。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic musical instrument by which portamento and harmonic performance methods specific to a classical musical instrument such as theremin, without a high level technique, by incorporating a scale addition function by an external sound source.例文帳に追加

外部音源による音階付加機能を組み込む事で、高度な技能を用いずにテルミン等の古典電子楽器特有のポルタメントやハーモニック奏法を駆使可能な安価な電子楽器を実現する。 - 特許庁

Multiplying circuits 3, 4, 5 and 6 in the arithmetic circuit 2 are constituted by selecting a multiplying circuit constitution method for constituting the arithmetic circuit in a small scale from first and second multiplying circuit constitution methods.例文帳に追加

演算回路２内の乗算回路３，４，５，６を、第１および第２の乗算回路構成方法のうちその演算回路を小規模に構成する乗算回路構成方法を選択して構成する。 - 特許庁

Does the Liquidity Risk Management Division review in a regular and timely manner or on an as needed basis whether the methods of analyzing and assessing liquidity risks are suited to the scale and nature of the institution's business and its risk profile as well as external environments, and revise the methods? In particular, is it ensured that the assumptions used in analysis and assessment remains effective on an ongoing basis? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスクの分析・評価方法が業務の規模・特性、リスク・プロファイル及び外部環境に見合ったものかを、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。特に分析・評価における仮定は継続的に有効なものとなっているか。 - 金融庁

To provide a down sampling filter capable of reducing the number of operations to less than 1/(M-1) of conventional methods, simplifying the circuit scale, and performing a down-sampling at a sampling frequency of 2N plus remainder.例文帳に追加

演算数を、従来方式の（Ｍ−１）分の１以下に減らすことができ、回路規模を簡単化することが出来るとともに、２^N＋余りのサンプリング周波数でもダウンサンプリングができるダウンサンプリングフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide structures and methods for emulation, simulation and tests, capable of shortening development time with superior observability, testability and controllability without having to use an expensive tester for testing or debugging a large-scale integrated circuit.例文帳に追加

大規模集積回路の試験やデバッグを行うために、高価な試験器を用いず、可観測性と試験性と制御性が優れ、開発時間の短縮が可能なエミュレーション、シミュレーション、試験の構造と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can prevent the temperature in a building from rising and improve the durability of material in the open air without relying on a large-scale construction method using adiabatic methods traditionally hitherto adopted.例文帳に追加

従来のような断熱方法による大がかりな建築工法に依存することなく、建物内部の温度上昇を抑え、かつ屋外における耐久性を向上させることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image generating device for generating a MIP mapping image with one or a plurality of resolutions in real-time by a MIP mapping processing without causing the increase of a circuit scale and also to provide an image processor and the methods for the devices.例文帳に追加

回路規模の増大を招くことなく、ミップマップ処理によってリアルタイムに１または複数の解像度のミップマップ画像を生成できる画像生成装置、画像処理装置、およびそれらの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit for a display device that actualizes backlight control with a smaller circuit scale for a histogram system by which a high power reduction rate is expected, and performs the control in combination with other backlight control methods.例文帳に追加

高い電力削減率が見込まれるヒストグラム方式において、省回路規模なバックライト制御を実現し、且つ、その他のバックライト制御方法と組み合わせて制御することを可能とする表示装置用駆動回路を提供する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate the granularity of an image of a different half-tone representation system with the scale and good correlation with human's sensations by correcting differences in how granularity is felt among half-tone representing methods.例文帳に追加

中間調表現方法の違いに依る粒状性の感じ方の違いを補正し、異なる中間調表現方式による画像に対して同一尺度で人間の感覚と相関が良く、かつ定量的な粒状性評価が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing pyrazolecarbonitrile derivative, and a method for producing a fluorine-containing pyrazolecarboxylic acid derivative by utilizing the fluorine-containing pyrazolecarbonitrile derivative as the methods easily executable on a commercial scale.例文帳に追加

含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体の製造方法、及び該含フッ素ピラゾールカルボニトリル誘導体を利用した含フッ素ピラゾールカルボン酸誘導体の製造方法を、簡便かつ工業的規模での実施が可能なものとして提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve a control circuit of a display which allows the circuit scale and the power consumption and so on of the circuit to be reduced, although it can control the display so that videos transmitted with video signals encoded by individual encoding methods can be displayed in high quality.例文帳に追加

各符号化方法で符号化された映像信号によって伝送される映像を高品質に表示できるように、ディスプレイを制御できるにも拘わらず、回路規模や消費電力等を削減可能なディスプレイの制御回路を実現する。 - 特許庁

A control circuit 18 outputs a signal synthesized with respective color tones of a real image and a virtual image when displaying the real image and the virtual image by varying the drawing methods for these images according to the display scale inputted from an operation switch group 17 or a remote control sensor 21.例文帳に追加

制御回路１８は、操作スイッチ群１７またはリモコンセンサ２１から入力される表示スケールに応じて実画像と虚画像の描画方法を異ならせて表示する場合、実画像と虚画像の各色調を合成した信号を出力する。 - 特許庁

To provide a technology for producing an extract containing cerebroside having a high concentration of the cerebroside as compared with the extracts by conventional methods by efficiently extracting the cerebroside from plant raw materials with a method capable of producing a large amount in an industrial scale by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作でかつ工業的規模で大量生産可能な方法で、植物原料からセレブロシドを効率的に抽出して、従来法による抽出物と比べて高濃度のセレブロシドを含有する抽出物を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an aromatic urethane in high selectivity and yield by reaction between a diaryl carbonate and an aromatic amine by a simple and economical method practicable on an industrial scale and free of drawbacks involved in prior-art production methods.例文帳に追加

本発明の目的は、工業的規模で実施可能であり、先行技術の製造法における欠点のない簡単且つ経済的な方法によって、ジアリールカーボネートと芳香族アミンの反応により、芳香族ウレタンを高い選択率及び収率で得ることである。 - 特許庁

Then, varying conditions such as contents, the scale and financing methods of a renewable energy electric power selling business are input to display by an electromagnetic method how an estimated inheritance tax and an inheritance tax vary while the electric power selling business is operated.例文帳に追加

そして再生可能エネルギー売電事業の内容・規模・資金調達方法等の変動条件を入力することにより相続税評価額および相続税額が、売電事業実施期間中にどのように変化していくかを電磁的方法により表示する。 - 特許庁

To obtain an optical microscope apparatus where a plurality of optical devices are selectively arranged on an optical path, and where a plurality of optical devices in accordance with various observation methods are arranged and set by flexible and easy operation while avoiding the complication and the scale increase of the device.例文帳に追加

複数の光学素子を選択的に光路に配置する光学顕微鏡装置において、装置の複雑化及び大型化を避けつつ各種観察法に応じた複数の光学素子の配置設定を柔軟かつ容易な操作により行うことができるようにする。 - 特許庁

If we look at specific examples of efforts, we notice that the details of collaborations in the development of new products are wide-ranging, from those that make use of local agricultural products, to full-scale efforts that reform the business model relating to agriculture, forestry and fisheries, such as improvement of preservation methods using the technology of the manufacturer.例文帳に追加

また、特徴的な取組事例を見てみると、新商品の開発に当たり地元の農産品を活用したものから、製造業者の技術を活用した保存方法の改善など、農林水産関連の事業モデルを革新する本格的なものまで、連携の内容は幅広い。 - 経済産業省

Since this treatment to generate the cemented carbide alloy scrap can be simplified without executing such complicated chemical or metallurgical processes as various treating methods conventionally executed, the high quality pulverized fine powder can easily and efficiently be obtd. at a low cost in the industrial mass-production scale.例文帳に追加

本超硬合金スクラップの再生処理は、従来実施されていた諸処理法のような複雑な化学的、あるいは冶金的プロセスを無くし、再生処理プロセスを単純化できるため、容易に且つ効率的に高品質の微粉末化が達成でき、工業的量産による低コストが実現可能となる。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter effective to reduction in size and weight of a traveling machine body, excellent in an assembling operation property and a maintenance property and particularly suitable for small-scale row planting methods in the sulky rice transplanter in which a seedling transplanter is liftably connected through a quadruple link mechanism to the rear of the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の後部に四連リンク機構を介して苗植付け装置を昇降自在に連結した乗用型田植機において、走行機体の小型軽量化に有効であるとともに、組立て作業性やメンテナンス性にも優れた、特に少数条植え仕様に好適な乗用型田植機を提供するする。 - 特許庁

In this context the Discussion Paper gave the following three methods as examples of ways to work towards the formation of an East Asian Community: (1) promotion of functional cooperation in a wide range of areas (the "functional approach"), (2) future introduction of institutional arrangements on a regional scale (the "institutionalization approach"), and (3) development of a "sense of community" through a variety of methods, including promotion of exchange between regions, reduction in developmental disparities between countries in this region, and creation of a shared identity based on common values and principles.例文帳に追加

こうした状況の中で「論点ペーパー」は東アジア共同体の形成に向けたアプローチとして、①幅広い事項における機能的協力の促進（「機能的アプローチ」）、②地域的規模の制度的取決めの将来的な導入（「制度化アプローチ」）、③地域間交流の促進や、この地域の諸国間の発展格差の縮小、共通の価値観と原則に基づく共有されたアイデンティティの創造を含む、様々な手段を通じた「コミュニティ意識」の醸成95、の３つの手段を例示している。 - 経済産業省

Consequently, an ESD111a-2-2 which is provided in an ASK receiving circuit 111a of 10%ASK that is connected to receiving terminals RXINP and RXINN does not pose an effect, eliminating the need for management of threshold values being different among types of ASK, allowing a circuit configuration of small scale to cope with varying modulation methods.例文帳に追加

受信用端子ＲＸＩＮＰ、ＲＸＩＮＮに接続される１０％ＡＳＫ用ＡＳＫ受信回路１１１ａ内に設けられるＥＳＤ１１１ａ−２−２の影響を受けることが無くなり、ＡＳＫの種別により異なる閾値管理が不要となり、小規模な回路構成で異なる変調方式に対応することが可能となる。 - 特許庁