「screening」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

MUTANT Vpr PROTEIN INHIBITING HIV-1 INFECTION AND METHOD FOR SCREENING HIV-1 INFECTION INHIBITOR例文帳に追加

ＨＩＶ−１感染を阻害する変異体Ｖｐｒタンパク質及びＨＩＶ−１感染阻害剤のスクリーニング方法 - 特許庁

OLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION CONTAINING ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBENT AND ULTRAVIOLET LIGHT SCREENING RESIN MOLDING USING THE SAME例文帳に追加

紫外線吸収剤含有オレフィン系樹脂組成物、およびそれを用いた紫外線遮断性樹脂成形品 - 特許庁

To provide screening method and manufacturing method for discovering the defects of a laminated actuator, with high accuracy.例文帳に追加

積層アクチュエータの欠陥を高精度で発見するためのスクリーニング方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manipulating a giant DNA mechanically or optically for screening, and apparatus for the method.例文帳に追加

巨大ＤＮＡを機械的または光学的に操作し、選別するための方法及びその装置の提供。 - 特許庁

A method of screening a phospholipase D having an ability to synthesize an acylglycerophospholipid having glycol group is also disclosed.例文帳に追加

グリコール基を有するアシルグリセロリン脂質を合成する能力を有するホスホリパーゼＤをスクリーニングする方法。 - 特許庁

IMMOBILIZED G-PROTEIN CONJUGATE RECEPTOR ON LIQUID CHROMATOGRAPHY STATIONARY PHASE AND ITS APPLICATION FOR ON-LINE SCREENING例文帳に追加

液体クロマトグラフィ定常相上の固定化Ｇタンパク質共役レセプター及びオンラインスクリーニングのためのその用途 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ACTIVITY OF DEACETYLATION ENZYME, AND METHOD FOR SCREENING INHIBITER OR PROMOTER OF THE ENZYME例文帳に追加

脱アセチル化酵素の活性測定方法、並びにこれら酵素の阻害剤もしくは促進剤のスクリーニング方法 - 特許庁

CONCENTRATION MEASURING METHOD OF β-AMYLOID AND SCREENING METHOD OF COAGULATION INHIBITOR CANDIDATE OF AMYLOID β PROTEIN例文帳に追加

β−アミロイド濃度測定方法及びアミロイドβ蛋白質の凝集阻害薬剤候補のスクリーニング方法 - 特許庁

After the first Senryu passed away, the double screening system, where poems were screened at maekuzuke (a verse-writing game) contests and then when publishing the poetry collection 'Yanagidaru', was lost. 例文帳に追加

初代川柳没後は、前句附興行から選句集「柳多留」への二重選考システムが失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We just switched ISPs which in turn caused us to install NAT on the front screening router of our barrier segment. 例文帳に追加

我々はISPを取り替えた所だが, バリア・セグメントの前線選別ルータ上にNATをインストールさせられることになった. - コンピューター用語辞典

To improve the monodispersibility, the infrared ray screening property and the conductivity in a zinc oxide based particle at the same time.例文帳に追加

酸化亜鉛系粒子において単分散性と赤外線遮蔽性、導電性を同時に向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING COMPOUND WHICH INHIBITS FORMATION OF STAT3, NF-κB P65, AND P300 COMPLEX例文帳に追加

ＳＴＡＴ３、ＮＦ−κＢｐ６５、およびｐ３００複合体の形成を阻害する化合物のスクリーニング方法 - 特許庁

Screening evaluation was conducted from the following viewpoints to judge whether full evaluation is necessary or not. 例文帳に追加

詳細評価を実施するに値するかどうかを判断するためのスクリーニング評価を下記の観点から実施した。 - 経済産業省

Each financial institution sets its own special preferred interest rate and maximum loan amounts and performs its own screening through credit scoring.例文帳に追加

金融機関ごとに独特の優遇金利、貸付金額上限等があり、スコアリングを活用した審査を行う。 - 経済産業省

This glass for screening ultraviolet rays, containing SiO2, an ultraviolet-screening component and an achromatizing agent contains inorganic compounds of CeO2 and V2O5 or either one thereof as the ultraviolet-screening component, and at least one inorganic compound selected from a group of MnO2, CoO and NiO as the achromatizing agent.例文帳に追加

ＳｉＯ_2と、紫外線遮蔽成分と、消色剤とを含んでなる紫外線遮蔽用ガラスにおいて、前記紫外線遮蔽成分として、ＣｅＯ_2およびＶ_2Ｏ_5あるいはいずれか一方の無機化合物を含むとともに、前記消色剤として、ＭｎＯ_2、ＣｏＯおよびＮｉＯからなる群から選択される少なくとも一つの無機化合物を含む。 - 特許庁

To provide a method for screening a diabetes preventive and ameliorative agent, allowing to find a novel diabetes preventive and ameliorative agent and to further provide a method for screening a diabetes preventive and ameliorative agent different from conventional diabetes preventive and ameliorative agents, i.e., a method for screening a diabetes preventive and ameliorative agent by a novel action mechanism different from an action of insulin.例文帳に追加

新規な糖尿病予防・改善剤の発見が可能な糖尿病予防・改善剤のスクリーニング方法を提供することにあり、更には従来の糖尿病予防・改善剤とは異なる、すなわちインスリンの作用とは異なる新たな作用機序による糖尿病予防・改善剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

An ink generating section 4 is provided with a table for ground tint screening and a table for diffusing error (delayed behind the ink generation starting point for ground tint screening), a halftoning section 6 is provided with ground tint screening for print sheet and error diffusing for dot print and character and switching is made between the table and halftoning depending on a select signal 8.例文帳に追加

墨生成部４には、万線スクリーン処理用のテーブルと誤差拡散用のテーブル（万線スクリーン処理用の墨生成開始点よりも遅らせる）を用意し、中間調処理部６には、印画紙用の万線スクリーン処理と、網点印刷、文字用の誤差拡散処理を用意し、テーブルおよび中間調処理を選択信号８に応じて切り替える。 - 特許庁

Thus, the falling hulled rice is supplied to the beginning end part of the winnowing passage 10 for falling hulled rice so that the screening at the winnowing passage 10 becomes easy, thereby to ensure the separation of hulls from falling hulled rice and to enhance the screening performance.例文帳に追加

従って、摺落米は減速落下しながら摺落米風選路１０の始端部に供給され、摺落米風選路１０での選別が容易となり、摺落米から籾殻を確実に分離し選別性能を向上させることができる。 - 特許庁

Therefore, even though the lower end side of the screening apparatus 25 approaches the discharge conveyer 14, the height size of the screening apparatus 25 in transportation can be kept small without an interference of the fixing-side chute 32 and the movable-side chute 34.例文帳に追加

これにより、篩装置２５の下端側が排出コンベヤ１４に接近したとしても、固定側シュート３２と可動側シュート３４とが干渉することがなく、輸送時における篩装置２５の高さ寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁

A substance having effects on the therapy or the prophylaxis of the diseases related to the hypoxic response can readily be screened by a method for screening a DEC1-mediating substance or a method for screening a DEC1-non-mediating substance.例文帳に追加

本発明のＤＥＣ１介在性物質スクリーニング方法、又はＤＥＣ１非介在性物質スクリーニング方法により、低酸素応答の関連する疾患の治療又は予防に効果のある物質を容易にスクリーニングすることができる。 - 特許庁

This method for screening the physiologically active substance comprises establishing the excessive expression assay system by utilizing the yeast gene groups, and efficiently screening the active substance from cultured liquid of microorganisms and chemical library compounds by utilizing the system.例文帳に追加

本発明は、酵母の遺伝子群を利用して過剰発現アッセイ系を構築し、これを用いて、微生物の培養液やケミカルライブラリー化合物の中から、活性物質を効率的にスクリーニングする方法に関わるものである。 - 特許庁

To provide a highly efficient method for treating fine indium-tin oxide particles for forming a sunshine-screening film having a high visible ray transmittance, a lower sunshine transmittance, and a low haze value; and to prepare a sunshine-screening film prepared by using the particles.例文帳に追加

可視光透過率が高くて日射透過率がより低く、しかもへイズ値が低い日射遮蔽膜形成用インジウム錫酸化物微粒子の高効率的な処理方法と、この微粒子を用いた日射遮蔽膜の提供。 - 特許庁

To provide a new protein having a monocarboxylic acid or amino acid-transporting activity, a DNA coding for the protein, a method for screening a compound accelerating or inhibiting the activity of the protein, and a compound obtained by the screening method.例文帳に追加

モノカルボン酸またはアミノ酸輸送活性を有する新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡ、該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物のスクリーニング方法、該スクリーニング方法で得られる化合物などの提供。 - 特許庁

A Dlk gene especially useful for detecting MDS is identified by a BAckground-Matched Population screening(BAMP screening) method in order to detect data having truly biological meanings from the comparison of gene expression of two kinds of cell groups.例文帳に追加

２種の細胞集団における遺伝子発現の比較から真に生物学的に意味のあるデータを抽出するために、バックグラウンドがマッチした集団スクリーニング（BAMPスクリーニング）法により、特にMDSの検出に有用なDlk遺伝子を同定した。 - 特許庁

This screening method by an expression type, without requiring the specification of a target molecule, brings the early transfer to the in vivo screening system of using experimental animals by leaps and bounds, and as a result, the efficiency of drug development is improved.例文帳に追加

ターゲット分子を特定する必要がない表現型による本発明のスクリーニング方法は、実験動物を用いたin vivoのスクリーニング系への移行を飛躍的に早期化し、その結果、創薬化の効率を高めるものである。 - 特許庁

The new method for screening the antibody is achieved by screening an antibody against the B-cell-specific surface antigen and having actions for controlling the interleukine-6 production by the B-cell and/or for controlling the interleukine-10 production by the B-cell.例文帳に追加

これは、B細胞特異的表面抗原に対する抗体であり、かつB細胞によるInterleukine-6産生を調節し、および/または、B細胞によるInterleukine-10産生を調節する作用を有する抗体をスクリーニングすることにより達成される。 - 特許庁

A controller 40 stores a relationship between the usage state of prescribed equipment used by a user and the degree of the screening of the spandrel wall 22, and changes the degree of the screening of the spandrel wall 22 on the basis of the usage state of the equipment by using the relationship.例文帳に追加

コントローラ４０は、ユーザにより使用される所定の設備の使用状態と腰壁２２の遮蔽度との関係を記憶しており、その関係を用い、同設備の使用状態に基づいて腰壁２２の遮蔽度を変更する。 - 特許庁

A condition dependent correction table 30 makes an input density correction value correspond with each of a plurality of different screening conditions so that the difference in uneven coloring, dependent on the screening conditions, is corrected for each input density Cin of an image.例文帳に追加

条件依存補正テーブル３０は、画像の入力濃度Ｃｉｎそれぞれに対し、スクリーニング条件に依存する色むらの差を補正するように、複数の異なるスクリーニング条件ごとに入力濃度の補正値を対応付けている。 - 特許庁

The lower end of a screening wall (3) covering the side and the back of the temporary toilet (2) are fitted into a plurality of fitting grooves (85), etc. of those fixed members (80), etc. , and the screening wall (3) is integrally mounted to the temporary toilet (2).例文帳に追加

そして、これら固定部材（８０）（８０）…の嵌合溝（８５）（８５）…へ、仮設トイレ（２）の側面及び後面を覆う目隠し用壁体（３）の下端部を落とし込んで、その目隠し用壁体（３）を仮設トイレ（２）に一体的に取り付ける。 - 特許庁

After the barrier rib 1 is formed on a back plate 3, a process of screening a barrier rib crack is performed; and in the screening process, vibration and/or pressure is applied to the barrier rib 1 by performing processing, such as grinding on a top portion of the barrier rib 1, to make barrier rib crack advance.例文帳に追加

背面板３に隔壁１を形成後、隔壁１の頂部を研磨する処理等によって隔壁に振動又は／及び圧力を加えて隔壁クラックを進行させる隔壁クラックのスクリーニング工程を行う。 - 特許庁

To provide a highly efficient method for treating fine indium-tin oxide particles for forming a sunshine-screening film having a high visible ray transmittance, a lower sunshine transmittance, and a low haze value; and to prepare a sunshine-screening film prepared by using the particles.例文帳に追加

可視光透過率が高くて日射透過率がより低く、しかもへイズ値が低い日射遮蔽膜形成用インジウム錫酸化物微粒子の高効率的な処理方法と、この微粒子を用いた日射遮蔽膜を提供する。 - 特許庁

To provide a screening apparatus which effectively prevents generating of clogging of a sieve plate when screening an object to be treated which is a domestic waste and an industrial waste such as especially much moisture containing industrial waste, etc.例文帳に追加

一般廃棄物や産業廃棄物等、特に水分を多く含んだ産業廃棄物等の被処理物の選別を行う際に多孔板の目詰まりの発生を効果的に防止することができる選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screening device capable of increasing screening ability and product quality, suitably performing "finely selecting classification", increasing a second return cycling amount and effectively performing rachis branch treatment when a threshing amount is much and in the case that the opening is large.例文帳に追加

脱穀処理量が多い場合、前記開度が大きい場合において、「精選別」が適切に行なわれ、二番還元サイクルを行なう量を増加させ、枝梗処理を効果的に行ない、選別能力の向上と品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cloth for furniture which can obtain a comfortable seating feeling when applied as a weight-supporting member for a chair, and exert a screening effect appropriately when applied as a screening member for a panel.例文帳に追加

椅子用の荷重支持部材として適用した場合に、快適な座り心地が得られるとともに、パネル用の目隠し部材として適用した場合には、目隠し効果が適切に発揮されるようにした家具用布帛を提供する。 - 特許庁

To provide hexaborate particulate having improved moisture resistance, free from the deterioration of properties and suitable as a sun screening material, etc., a coating liquid for optical components produced by using the particulate and a sun screening optical component.例文帳に追加

耐湿性が改善され、特性の劣化がなく、日射遮蔽材料などとして好適に利用される６ホウ化物微粒子を提供し、これを用いた光学部材用塗布液、並びに日射遮蔽用の光学部材を提供する。 - 特許庁

A damper 51 for varying the air flow of screening air supplied by a second winnower 23 by adjusting the air feed port of the second winnower 23 for supplying the screening air to the upper area of a second conveyor in spreading or reducing sides is installed.例文帳に追加

２番コンベア７の上方に選別風を供給する２番唐箕２３の送風口を拡大側や縮小側に調節して、２番唐箕２３が供給する選別風の風量を変更するダンパー５１を設けてある。 - 特許庁

METHOD FOR FORECASTING SENSITIVITY OF ANTICANCER AGENT, METHOD FOR DISCRIMINATING PRESENCE OR ABSENCE OF TUMOROUS LESION, METHOD FOR EVALUATING DEGREE OF PROGRESS OF TUMOROUS LESION, METHOD FOR SCREENING COMPOUND EFFECTIVE FOR TREATING CANCER AND METHOD FOR SCREENING GENE ASSOCIATED WITH SENSITIVITY OF ANTICANCER AGENT例文帳に追加

抗癌剤感受性予測方法、腫瘍性病変の有無の判定方法、腫瘍性病変進行度評価方法、癌治療に有効な化合物のスクリーニング方法、及び抗癌剤感受性に関連する遺伝子のスクリーニング方法 - 特許庁

To provide an airplane obstruction light device which uses a light screening plate for lessening the influence of the light from a medium-intensity cool white light on a peripheral area of a transmission tower and reduces the influence of a wind pressure on the light screening plate.例文帳に追加

送電線鉄塔11の周辺地域への中光度白色航空障害灯25からの光の影響を低減する遮光板36を用い、かつ遮光板36に対する風圧の影響を低減した航空障害灯装置12を提供する。 - 特許庁

To provide a new and useful screening method for developing a hair cultivating agent effective component, and the hair cultivating agent effective component evaluated through the screening method and a hair cultivating agent composition wherein the component is mixed.例文帳に追加

本発明は、育毛剤有効成分の開発のための使用される新規かつ有用なスクリーニング方法と、そのスクリーニング方法を介して評価された育毛剤有効成分およびそれを配合した育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

(2) The Volunteer Probation Officers Screening Commission shall be composed of a maximum of 13 members (a maximum of 15 in the case of the Volunteer Probation Officers Screening Commission established in the probation office corresponding to the territorial jurisdiction of the Tokyo District Court) and one of them shall be the chair. 例文帳に追加

２　保護司選考会は、委員十三人（東京地方裁判所の管轄区域を管轄する保護観察所に置かれる保護司選考会にあつては、十五人）以内をもつて組織し、うち一人を会長とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light screening plate 36 is in the form of a flat plate, horizontally provided around the medium-intensity cool white light 25 and screens the light toward the lower place from the medium-intensity cool white light 25, and the influence of the wind pressure on the screening plate is reduced.例文帳に追加

遮光板36は、平板形状で、中光度白色航空障害灯25の周囲に水平に設置し、中光度白色航空障害灯25から下方へ向かう光を遮光し、かつ風圧の影響を低減する。 - 特許庁

The molten slag screening apparatus 1 screening molten slag fed from above on a moving screen mesh 33 is equipped with spray nozzles 36 above the screen mesh 33 to spray water on the molten slag on the screen mesh.例文帳に追加

上方から供給された溶融スラグを、ふるい網３３上を移動させつつふるい分けする溶融スラグのふるい分け装置１において、ふるい網３３の上方に、該ふるい網上の溶融スラグに水を吹付けるスプレーノズル３６を設けた。 - 特許庁

(7) The provisions of Article 54 of the Attorney Act shall apply mutatis mutandis to the chairperson of the Registered Foreign Lawyers Registration Screening Board and the provisions of paragraph (2) of the same Article shall apply to the members and reserve members of the Registered Foreign Lawyers Registration Screening Board. 例文帳に追加

７　弁護士法第五十四条の規定は外国法事務弁護士登録審査会の会長について、同条第二項の規定は外国法事務弁護士登録審査会の委員及び予備委員について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A human CaT1 gene, its plasmid vector, a transformant transformed by the plasmid vector, a method for screening a calcium absorption regulator and its screening kit, and a factor for promoting calcium absorption are provided.例文帳に追加

ヒトＣａＴ１遺伝子、そのプラスミドベクター、該プラスミドベクターで形質転換された形質転換体、カルシウム吸収を調節する因子のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット、並びにカルシウム吸収を促進する因子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a compound avoiding enhancement of resistance with a drug efflux pump or a method for screening a compound making the existing antimicrobial agent effective by inhibiting the drug efflux pump.例文帳に追加

本発明の課題は、薬剤排出ポンプによる耐性化を回避できる化合物、あるいは薬剤排出ポンプを阻害することによって既存の抗菌薬を有効にする化合物をスクリーニングする方法を提供することである。 - 特許庁