「scroll up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A set of one line up scroll switch 71, one page up scroll switch 72, one line down scroll switch 81, and one page down scroll switch 82 is made correspond to the text image data 85.例文帳に追加

このテキスト画像データ８５に対して、１行上スクロールスイッチ７１、１頁上スクロールスイッチ７２、１行下スクロールスイッチ８１および１頁下スクロールスイッチ８２が、一組対応付けられる。 - 特許庁

A scroll means performs automatically scroll display only by touching on up and down scroll buttons 13, 14 without continuing to depress them.例文帳に追加

スクロール手段は上下スクロールボタン１３、１４をタッチするのみで、押下し続けることなく自動的にスクロール表示を行う。 - 特許庁

C-u and C-d scroll the display up/down by the specified amount of lines while preserving the cursor position. 例文帳に追加

C-u と C-d は、指定された行数だけ画面を上下にスクロールさせる。 - JM

It is an illustrated scroll which is made up of thirteen-tier frames, and the narratives were compiled by Kakunyo. 例文帳に追加

十三段からなる絵巻物であり、詞は覚如が撰述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ratio between the diameter of a release hole and thickness of the lap of the fixed scroll is set up to be 0.5-0.9.例文帳に追加

リリース穴径と固定スクロールのラップの厚さの比を０.５〜０.９とした。 - 特許庁

In the scroll compressor 1, boosted-up-fluid is discharged to an outside through a discharge chamber 15 from a discharge port 3c of a fixed scroll 3 by boosting the fluid up by relatively moving the fixed scroll 3 and a revolving scroll 4 at an inside of a closed container 2.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、密閉容器２の内部で固定スクロール３と旋回スクロール４とを相対運動させて流体を昇圧させ、昇圧した流体を固定スクロール３の吐出口３ｃから吐出チャンバ１５を介して外部に吐出するものである。 - 特許庁

To reduce mechanical loss and leak between laps of a fixed scroll and a turning scroll in a wide operation range and shorten operation start up time in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、旋回スクロールと固定スクロールのラップ間の漏れ及び機械損失の低減を広い運転範囲で可能にすると共に、運転立ち上がり時間を短縮すること。 - 特許庁

An upper scroll switch is operated (S34: Yes) to scroll up the table of display information (S39), and a lower scroll switch is operated (S35: Yes) to scroll down the table of display information (S40), so that the table of display information is displayed in the pattern display means.例文帳に追加

上スクロールスイッチを操作して（Ｓ34：Yes ）、その一覧表示情報を上スクロールさせ（Ｓ39）、下スクロールスイッチを操作して（Ｓ35：Yes ）、その一覧表示情報を下スクロールさせて（Ｓ40）、一覧表示情報を図柄表示手段に表示させる。 - 特許庁

Image scroll is made controllable vertically and horizontally by using only one arrow among a scroll up arrow 7, a scroll down arrow 8, a scroll left arrow 10 and a scroll right arrow 11.例文帳に追加

例えば、垂直スクロールバーの一端に表示された上向きの矢印が表示されたアイコン上に、マウス等のポインティングデバイスを操作してカーソルを配置し、マウスの右ボタンをクリックすると、クリックする毎に、アイコンの矢印が下向き、右向き、左向き、上向き、下向きというように循環的に変化する。 - 特許庁

When the presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined, a heading-up map displayed till this time is switched to display a nose-up map (step S30).例文帳に追加

スクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定された場合、それまで表示されていたヘディングアップ地図から切り替えて、ノースアップ地図を表示する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When a jog dial 51 is then scrolled up, the cursor is transferred to "downward moving mode" of moving downward in response to up-scroll.例文帳に追加

次いでジョグダイヤル５１が上スクロールされると、カーソルが上スクロールに応答して下方向へ移動する「下移動モード」へ遷移する。 - 特許庁

When the jog dial 51 is then scrolled up, the cursor is transferred to "upward moving mode" of moving upward in response to up-scroll.例文帳に追加

次いでジョグダイヤル５１が上スクロールされると、カーソルが上スクロールに応答して上方向へ移動する「上移動モード」へ遷移する。 - 特許庁

Even after the stoppage, it is checked whether a scroll indication displays up to the last end data of display items (step S28), and scroll indication is continued, until displaying is ended.例文帳に追加

この停止後も、スクロール表示が表示項目の最後尾データまで表示したかをチェックし（ステップＳ２８）、表示終了するまでスクロール表示を継続する。 - 特許庁

The sealing member 23 and the back up member 24 are provided in a recess groove 11 on a revolving scroll 7 side similarly.例文帳に追加

また、旋回スクロール７側の凹溝１１にも同様に、シール部材２３とバックアップ部材２４とを設ける。 - 特許庁

The scroll 79 guides the air blown up by a cross flow fan 71 into a blow-out port 741.例文帳に追加

スクロール７９は、クロスフローファン７１によって吹き上げられた空気を吹き出し口７４１まで誘導する。 - 特許庁

Press the Up-Arrow several times to scroll through the command history and press the Down-Arrow to move down.例文帳に追加

上矢印キーを押すと、コマンド履歴がスクロールされます。 下矢印キーを押すと、下方向にスクロールされます。 - NetBeans

Kansuso' (a hand scroll or horizontal scroll) means a binding style of a horizontally long sized scroll of paper (or silk cloths on rare occasions) made up of many rectangular sheets connected side by side in lateral direction, and equipped with a roller on one end of the sheet to wind the whole sheet up on it to store the scroll, and we call various documents, Buddhist sutras, and other paintings, which are made up in this kansuso method of binding, as 'kansubon' or more generally 'makimono.' 例文帳に追加

紙（まれに絹）を横方向に順次つないで、水平方向に長大な紙面を作り、終端に巻き軸をつけ、収納時には軸を中心にして巻き収めることができるようにした装丁形式を「巻子装」（かんすそう）と言い、このような装丁で作られた書物、経典、絵画作品などを「巻子本」、より一般的には「巻物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a mechanism is so formed up by means of these pins 76 and regglation holes 70 as to permit the movable scroll 24 to be revolved, and also regulate the rotation of the movable scroll 24.例文帳に追加

この場合、これらピン７６と、規制孔７０とによって、可動スクロール２４の公転を許容するとともに、該可動スクロール２４の自転を規制する機構が構成される。 - 特許庁

To provide a map display device for scroll-displaying a route up to an accompanying vehicle, traveling along with own vehicle.例文帳に追加

自車と同伴して走行する同伴車までの経路をスクロール表示する地図表示装置を提供する。 - 特許庁

Scroll up to the beginning of the transcript contents, keeping the mouse down, as if to re-read the beginning of the conversation. 例文帳に追加

トランスクリプトの内容の最初にスクロールし、会話の最初を再読するように、マウスボタンを押したままにします。 - NetBeans

On a screen, a scroll button for giving a scrolling instruction and a pop-up menu are displayed, and whether or not the pop-up menu fits within the screen is determined (S5).例文帳に追加

スクロール指示のためのスクロールボタンとともにポップアップメニューを画面上に表示し、そのポップアップメニューが画面内に収まるかどうかを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To reduce pressing of a decision button by mistake when a scroll button (up) is pressed on a cellular phone having four scroll buttons and the decision button surrounded with them.例文帳に追加

４個のスクロール釦とそれらに囲まれて配置される決定ボタンを有する携帯電話機において、スクロールボタン（上）を押すときに誤操作で決定釦を押すことが少なくなるようにすること。 - 特許庁

Also, it is a general rule to hang up a picture (hanging scroll) by the pillow depicting Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings) sitting on a shitsushitsuza pedestal. 例文帳に追加

また、枕元に瑟瑟座（しつしつざ）に坐する（坐像）の不動明王の絵像（掛け軸）を掛けるが慣わしとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If determined that the pop-up menu does not fit therein, the scroll button is moved (S12) in a direction reverse to a direction in which the pop-up menu runs off the screen, or in a direction perpendicular to the direction in which the pop-up menu runs off.例文帳に追加

画面内に収まらないと判定されると、当該ポップアップメニューが画面からはみ出す方向とは逆、或は、そのはみ出す方向と直交する方向にスクロールボタンを移動する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Here, when '6 dots' is selected by operating up and down keys of the key input part, the scroll width is set to 6 dots (display e) and when 'one picture' is selected in the display (d), the scroll width is set to one picture.例文帳に追加

ここで、キー入力部のアップダウンキーを操作して「６ドット」を選択すれば、スクロール幅が６ドットに設定され（表示ｅ）、表示ｄで「1画面」を選択すれば、スクロール幅が1画面に設定される。 - 特許庁

Thus, the user can reduce a time necessary for scrolling the map up to the distant area, only by simply operating the scroll switch continuously.例文帳に追加

従って、ユーザは単にスクロールスイッチを継続して操作するだけで、遠方領域まで地図をスクロールする時間を短縮できる。 - 特許庁

Benkei takes up a scroll he had with him by chance, and, pretending it is a real kanjincho, he "reads" it aloud sonorously (the Scene of Reading Kanjincho Aloud). 例文帳に追加

弁慶はたまたま持っていた巻物を勧進帳であるかのように装い、朗々と読み上げる（勧進帳読上げ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scroll-like paper display is rolled up and, in a center roll-up section, a means is provided for controlling the display content or for displaying the state of a display part by detecting the display section unrolled from the roll-up section.例文帳に追加

巻物状のペーパーディスプレイをロール上に巻き取り、センター巻き取り部には表示内容を制御する、または巻き取り部から開放された表示部を検出して、表示部分の状況を表示する手段を設ける。 - 特許庁

The unstable imbalance due to the whirling motion of the lubricating oil 96 existing in the space 97 surrounded by the frame 6, the whirling scroll 2 and the boss 23 is balanced more than ever by preventing the lubricating oil from building up in the space behind the whirling scroll, so that the vibration of the scroll compressor is reduced.例文帳に追加

フレーム６と旋回スクロール２とボス２３との間の旋回スクロール背面空間９７に存在する潤滑油９６による不安定なアンバランスを、旋回スクロール背面空間に潤滑油が溜まらなくする事によって、従来よりもバランスがとれ、スクロール圧縮機の振動が小さくなる。 - 特許庁

Note: You may need to scroll up to the top of the list in the Select Element Or Type dialog box to see the By File node. 例文帳に追加

注: 「ファイル別」ノードを参照するために、「要素または型の選択」ダイアログを一番上までスクロールする必要がある場合があります。 - NetBeans

An acceleration sensor is arranged in portable terminal equipment, and the scroll, zoom-up, and switching of a screen are operated according to the output of the acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを携帯端末装置に配備し、この加速度センサの出力に応じて画面のスクロール、ズームアップ、画面の切替などを行う。 - 特許庁

The user places a stylus pen 105 on a vertical scroll box 320 and moves it along a guide groove 410 for vertical scrolling to easily realize vertical (up-down) scroll.例文帳に追加

ユーザは、スタイラス・ペン１０５を垂直方向のスクロール・ボックス３２０の上に置き、そのままこの垂直方向のスクロールのガイド溝４１０に沿って移動させることにより容易に垂直方向（上下）のスクロールを実現することができる。 - 特許庁

This touch pad 21 consists of a pointing area 22 where an operation, etc., moving a pointer to a scroll bar is performed and specific areas for scrolling an image in a prescribed area (up and down scroll areas 23 and 24 in figure).例文帳に追加

タッチパッド21は、スクロールバーへポインターを移動する操作などを行うポインティング領域22と、所定の領域の画面をスクロールさせるための特定領域（図では上、下方向にスクロールするための上、下スクロール領域23、24）とからなっている。 - 特許庁

The ScrolledText module provides a class of the same name which implements a basic text widget which has a vertical scroll barconfigured to do the ``right thing.'' Using the ScrolledTextclass is a lot easier than setting up a text widget and scroll bardirectly.例文帳に追加

ScrolledTextモジュールは``正しい動作''をするように設定された垂直スクロールバーをもつ基本的なテキストウィジェットを実装する同じ名前のクラスを提供します。 ScrolledTextクラスを使うことは、テキストウィジェットとスクロールバーを直接設定するより簡単です。 - Python

When a power saving function stop means is executed, display content is automatically scrolled up by a scrolling means, so that it is not necessary for an operator to manually scroll up the display content to improve operability.例文帳に追加

スクロール手段が省電力機能停止手段の実行時に表示コンテンツを自動でスクロールアップさせることで、操作者が手動でスクロールアップさせる必要がなくなり、操作性が向上する。 - 特許庁

In an advancing process in a group having steps of the step-up previous-announcement performances, the shared performance screen is slidden to scroll to other group.例文帳に追加

ステップアップ予告演出の段階があるグループにおいて進行する過程で、共用の演出画面をスライドさせるとともに別のグループに遷移させる。 - 特許庁

When detecting the pressing of an up button 122 or a down button 123, the main control part 131 performs the scroll display of the set item names 151-153.例文帳に追加

さらに、主制御部１３１は、アップボタン１２２又はダウンボタン１２３の押下を検出すると、設定項目名１５１〜１５３をスクロール表示させる。 - 特許庁

To provide a method for machining a scroll member allowing realizing a long service life of an end mill by performing highly accurate machining and speeding up the machining at a lower cost.例文帳に追加

より低コストで高精度加工、加工の高速化を図り、エンドミルの長寿命化を実現することができるスクロール部材の加工方法を得ること。 - 特許庁

An electronic device is provided with a screen 10 in which the plural titles (HDR, LIG1, LIG2,..., LIG4) of a menu should be displayed and a scroll means 5 for scrolling the titles up and down.例文帳に追加

電子装置は、メニューの複数の見出し（ＨＤＲ，ＬＩＧ１，ＬＩＧ２，．．，ＬＩＧ４）が示されるべきスクリーン（１０）と、上記見出しを上方及び下方へスクロールするスクロール手段（５）とを含む。 - 特許庁

A film scroll preparation device is provided with a lock port posture setting station ST2 for setting up the lock port 20a of a spool 16 to posture included in a prescribed angle range.例文帳に追加

作成装置１０は、スプール１６の係止口２０ａを所定の角度範囲内の姿勢に設定する係止口姿勢設定ステーションＳＴ２を備える。 - 特許庁

To improve reliability of a sealed type scroll compressor while preventing destruction of ozone layer and global warming-up by using ammoniacal coolant.例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機において、アンモニア冷媒を用いてオゾン層破壊防止や地球温暖化防止を図りつつ、信頼性の高いものとする。 - 特許庁

This option indicatesthat xterm may scroll asynchronously, meaning that the screen does nothave to be kept completely up to date while scrolling. 例文帳に追加

\\-sこのオプションを指定された場合、xterm はスクロール処理を非同期に行ってもよい。 すなわち、スクリーンがスクロールしている間、常に最新の状態を保っていなくてもよい。 - XFree86

A POS terminal 11 one-dimensionally picks up the QR code image scroll-displayed at the portable telephone set 1 by a photosensor 21 composed of a one-dimensional array sensor and reproduces the information recorded in the original QR code image scroll-displayed at the portable telephone set 1 on the basis of the one-dimensionally picked-up image.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、携帯電話機１にスクロール表示されたＱＲコード画像を、１次元配列センサからなる光センサ２１により１次元的に撮像し、その１次元的に撮像した画像に基づいて、携帯電話機１にスクロール表示された元々のＱＲコード画像に記録されている情報を再生する。 - 特許庁

To hardly generate seizure and abnormal abrasion between a key part of a rotation preventive member and a wall forming a key groove, when starting up a scroll compressor, even when a surface coating film of a movable scroll is completely lost.例文帳に追加

本発明の課題は、可動スクロールの表面被膜が完全に失われている場合であっても、スクロール圧縮機の起動時に自転防止部材のキー部と上記キー溝を形成する壁との間で焼付や異常摩耗が生じにくくすることにある。 - 特許庁

To increase corrosion resistance and always retain stable sealability by providing a back-up tube of a dust seal in a scroll fluid machine with a new structure back-up member replacing a conventional back-up tube in the back of or inside of a sliding member.例文帳に追加

スクロール流体機械におけるダストシールのバックアップチューブが、従来のバックアップチューブに代わる、新規な構成のバックアップ部材を、摺動部材の背後すなわち内側に設けることにより、耐腐食性を高めるとともに、常に安定したシール性を保持させる。 - 特許庁