「seat stay」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As direction of a front support face part 23 changes in accordance with the inclining angle of the stay 4, use of any connection member of the rear seat plate 1 and the front seat plate 2 is not needed.例文帳に追加

ステー４の傾斜角度とともに前支持面部２３の向きが変化するようにして、後座板１及び前座板２との連結部材の使用を不要としている。 - 特許庁

A headrest storage hole 25 into which at least one of the stay members 14b can be inserted and a headrest storage recess section 21a are provided on a seat back striker 21 fixing the seat back section 13 on the side section of a rear seat 11.例文帳に追加

後部座席１１の側部のシートバック部１３を固定するシートバックロックストライカ２１に、ステー部材１４ｂの少なくとも一本が、挿通可能とされるヘッドレスト収納孔２５及びヘッドレスト収納窪み部２１ａが設けられている。 - 特許庁

Armrest portions 22a of the baby seat 21 are placed on armrest levers 16 of the stroller body 10 so as to be latched downward and a locking member to be engaged with a stay connecting the right and left sides of the stroller body is provided on the lower face of a seat plate of the baby seat.例文帳に追加

ベビーカー本体１０の肘掛け扞１６にベビーシート２１の肘掛け部２２ａを上方から載置掛合可能とするとともに、ベビーシートの座板の下面に、ベビーカー本体の左右を連結するステーに係合する係止部材を設けた。 - 特許庁

A damper stay 46 one end of which is connected to the vehicle body and the other end of which is connected to the seat cushion 12 interlocks sliding motion of the seat cushion to be guided to the seat slider 24 and revolving motion of it to be guided to the seat hinge 22 in changing the seat cushion 12 over to the using posture or to the storing posture.例文帳に追加

一端が車体に連結されると共に他端がシートクッション１２に連結されたダンパステイ４６は、シートクッション１２を使用姿勢又は格納姿勢に切り替える際に、シートクッション１２がシートスライダ２４に案内されるスライド動作と、シートヒンジ２２に案内される回動動作とを連動させる。 - 特許庁

To simply constitute a wiring connection structure capable of conductably connecting a wire wired inside a head rest and a wire wired inside a seat back by insertion operation of a stay and allowing further insertion movement of the stay after connection.例文帳に追加

ステーの差込み操作によってヘッドレスト内部に配索された配線とシートバック内部に配索された配線とを通電可能に連結し、かつ、連結後のステーの更なる差込み移動を許容することのできる配線連結構造を簡単に構成する。 - 特許庁

In this seat device 10, front wheels 60, 60 turnably provided to a front wheel stay 91 abut on a posture restricting guide 77 attached to a rear wheel stay 71 supporting rear wheels 70, 70 at the time of folding, to control postures of the front wheels 60, 60 from vertical postures to horizontal postures.例文帳に追加

前輪６０，６０は、前輪ステー９１に対して首振り可能に支持され、折り畳み時に前記後輪７０，７０を支持する後輪ステー７１に取り付けた姿勢規制ガイド７７に当接して縦姿勢から横姿勢に規制される構成とした。 - 特許庁

To structure a seat so that stay cloth can be easily mounted to an air bag module, the air bag module can be certainly wrapped with the stay cloth, expansion pressure of the air bag can be efficiently concentrated to a seam functioning as a breaking part of a trim cover, and the air bag can speedily be expanded and unfolded.例文帳に追加

力布をエアーバックモジュールに容易に組み付けられ、また、エアーバックモジュールを力布で確実に包み込め、エアーバッグの膨張圧をトリムカバーの破断部となる縫い合わせ目に効率よく集中でき、エアーバッグを速やかに膨張展開可能に備え付けられるよう構成する。 - 特許庁

The motorcycle has a back stay 24 extending in the longitudinal direction of a motorcycle body to support a seat 11 located above a rear wheel 4, and a dress guard 40 having an upper bracket 42 arranged on the side of the rear wheel 4 and fixed to the back stay 24 thereabove.例文帳に追加

自動二輪車は、車体の前後方向に延伸し、後輪４の上方に位置するシート１１を支持するバックステー２４と、後輪４の側方に配置されるとともに、上部にバックステー２４に固定される上部ブラケット４２を有するドレスガード４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a support structure for a seat table in which a stay extends from the table and the stay is brought into contact with a bracket fixed to the rear surface of a bezel to increase the load strength of the table when the table is used in a horizontal position.例文帳に追加

座席用テーブルの支持構造に関し、テーブルからステーを延設し、当該ステーをベゼルの裏面に固定したブラケットと当接させることで、テーブルの使用時の水平姿勢における荷重強度を向上することができるようにしたものである。 - 特許庁

In this fitting structure of a headrest, a cylindrical stay holder 27 is provided on the upper part of a seat back 21, and a stay 32 of the headrest 30 is slidably inserted in the stay holder 27.例文帳に追加

シートバック２１の上部に筒状のステイホルダ２７を設け、該ステイホルダ２７にヘッドレスト３０のステイ３２をスライド自在に嵌挿させたヘッドレストの取付構造において、ステイ３２の外周に該ステイ３２の長さ方向に沿った所定長さの縦溝３４を設け、ステイホルダ２７の外周から内周にねじ込み貫通させたネジ３６の先端部３６ａを前記縦溝３４内を位置させた。 - 特許庁

The headrest allows the stay 60 to be engaged to a slider 40 in a state where the waiting member 46 waits by the slider 40 slidable in the insertion direction of the stay 60 with respect to a base 30 attached to a back frame 10, so as to wait the stay 60 inserted into insertion receiving members 16 and 18 attached to the seat back 3.例文帳に追加

ヘッドレストは、シートバック３に組み付けられている被差込部材１６、１８に差し込んだステー６０を待ち受けることができるように、バックフレーム１０に組み付けられているベース３０に対してステー６０の差し込み方向にスライド可能なスライダ４０に待受部材４６を待ち受けさせた状態で、ステー６０をスライダ４０に係合可能となっている。 - 特許庁

In this support structure of a headrest composed of a headrest stay holder 9 installed in a top part of a seat back and a headrest stay 10 inserted into an inserting hole 9b formed in the holder 9, a wall surface of the inserting hole 9b of the holder 9 forms a support part 11 supportable by allowing at least three points to abut to a peripheral surface 10a of the headrest stay 10.例文帳に追加

シートバックの頂部に取り付けたヘッドレストステー用ホルダー９と、該ホルダー９に形成した挿通孔９ｂに挿通するヘッドレストステー１０とからなるヘッドレストの支持構造において、前記ホルダー９の挿通孔９ｂの壁面は、前記ヘッドレストステー１０の周面１０ａに、少なくとも３点が当接支持可能なる支持部１１が形成されてなる。 - 特許庁

The head rest stay 50 is equipped with: a stay main body 51 having its lower part engaged/inserted into the seat back 20 and supported thereby and its upper part inserted into the head rest 40; and a movable support 60 which is movably supported by the upper part of the stay main body 51 and also rotatably supports the head rest 40 around the rotating axial line in the lateral direction.例文帳に追加

ヘッドレストステー５０は、下部がシートバック２０に嵌挿されて支持され、上部がヘッドレスト４０内に挿入されるステー本体５１と、そのステー本体５１の上部に移動可能に支持されると共にヘッドレスト４０を横方向の回動軸線回りに回動可能に支持する可動支持体６０とを備える。 - 特許庁

A seat back body 12 is supported vertically movably by a substantially U-shaped stay 20, an upward energizing force is applied to the seat back body by an energizing means, and a lock means 50 locking the head rest body 30 at a lower position and an upper position with respect to the stay 20 is arranged in the head rest body.例文帳に追加

シートバック本体１２が略コ字形状のステー２０に昇降可能に支持され、このシートバック本体に付勢手段によって上方への付勢力が加えられ、ステー２０に対してヘッドレスト本体３０を下方位置および上方位置にロックするロック手段５０がヘッドレスト本体に配置されている。 - 特許庁

The headrest for the vehicle seat has a cylindrical stay 2a to be attached to a seat back, and the stay 2a is provided with a shaft hole 2a2, an attaching hole 2a3 penetrating the shaft hole 2a2 in a radial direction, and a notched surface 2a4 adjacent in the circumferential direction of the attaching hole 2a3 and roughly orthogonal to the attaching hole 2a3.例文帳に追加

シートバックに取付けられる筒状のステー２ａを有する車両用シートのヘッドレストであって、ステー２ａは、軸孔２ａ２と、軸孔２ａ２に径方向に貫通する取付孔２ａ３と、取付孔２ａ３の周方向に隣接しかつ取付孔２ａ３に略直交する切欠き面２ａ４を有している。 - 特許庁

This belt includes the buckle 11 mountable and removable on/from the resin seat side cover 23 by a snap action, a buckle stay 12 mounted integrally with the buckle 11, a webbing 13 connected at a tip of the buckle stay 12 and an anchor plate 14 which is connected to a tip of the webbing 13 and is fastened to a seat track 30 or a floor with an anchor bolt 18.例文帳に追加

スナップ・アクションで樹脂のシート・サイド・カバー２３に取り付け取り外し可能にされるバックル１１と、そのバックル１１に一体的に取り付けられるバックル・ステイ１２と、そのバックル・ステイ１２の先端に連結されるウェビング１３と、そのウェビング１３の先端に連結され、そして、アンカ・ボルト１８でシート・トラック３０あるいはフロアに止められるアンカ・プレート１４とを含む。 - 特許庁

The motorcycle 10 is further provided with an object stay part 730 mounted to the vehicle body frame 60 in a region S in the right seat rail 64R side from the endless transmission belt 31, an electrical component storage part 710 arranged in the region S below the seat, and a connection part 68 connecting the left seat rail 64L with the right seat rail 64R.例文帳に追加

自動二輪車１０は、無端伝達帯３１よりも右側シートレール６４Ｒ側の領域Ｓで車体フレーム６０に取り付けられる対象物用ステー部７３０と、シートの下方において、領域Ｓに配設される電装品収容部７１０と、左側シートレール６４Ｌ及び右側シートレール６４Ｒのそれぞれを連結する連結部６８とを備える。 - 特許庁

In this motor-driven bicycle and the mounting structure of its battery, a battery unit 20 provided parallel to the longitudinal direction of a seat pipe 15 is mounted at a lower position than the one end 171 of a seat stay 17 connected to the vicinity of the upper part of the seat pipe 15, and is separated from the two seat stays 17 and a splash board for a rear wheel.例文帳に追加

シートパイプ１５の長手方向に沿わせるようにして設けるバッテリーユニット２０を、シートパイプ１５の上端部近傍に連結されるシートステイ１７の一端１７１よりも低位置に装着させると共に、２本のシートステイ１７および後輪ドロヨケ１９のいずれからも離間させた電動式自転車およびそのバッテリーの装着構造。 - 特許庁

A headrest 2 includes: a headrest body 21 to rest the head of the seated person; and a stay 22 arranged at the lower part of the headrest body 21 and inserted into the seat back 3 from above the seat back 3, so as to support the headrest body 21.例文帳に追加

ヘッドレスト２は、着座者の頭もたれとなるヘッドレスト本体２１と、ヘッドレスト本体２１の下部に設けられ且つシートバック３の上部からシートバック３内に挿入してヘッドレスト本体２１を支持するステー２２とを備える。 - 特許庁

This headrest device 12 is provided with the headrest 17 disposed in an erected attitude above the upper part of a seat back 15 and a stay 18 for supporting the headrest 17 at the upper part of the seat back 15 so as to freely move the headrest 17 back A and forth B downwards.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１２が、シートバック１５の上部の上方に起立姿勢で配設されるヘッドレスト１７と、このヘッドレスト１７が下方に向って往、復移動Ａ，Ｂ自在となるようこのヘッドレスト１７をシートバック１５の上部に支持させるステー１８とを備える。 - 特許庁

A load-collapse preventing device capable of winding a load- collapse preventive sheet is arranged in a seat back of a separate seat, and the extendable stay 8 provided with an outer pipe 11 and an inner pipe 12 is equipped in a pulling-out side tip part of the load-collapse preventive sheet.例文帳に追加

荷崩れ防止シートを巻き取り可能な荷崩れ防止装置が分割シートのシートバックに配置され、荷崩れ防止シートの引き出し側先端部に、アウタパイプ１１とインナパイプ１２とを備えた伸縮自在なステー８が装着される。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, when the heavy load toward the rear of the vehicle is applied, the head rest 16 collapses with a seat back 14 toward the rear of the vehicle so that the upper end of an upper stay 22 gets into the opening groove of a hook 26.例文帳に追加

車両用シート１０では、車両後方へ向けた大きな荷重入力時には、ヘッドレスト１６がシートバック１４と共に車両後方へ向けて倒れ込もうとすることで、上ステー２２の上端部がフック２６の開口溝内に入り込む。 - 特許庁

Also when the body 14 is at the use position where the stay 24 is pulled out from a location of a dented portion 12c in the seat back 12, the component 14B and the front side surface 12a of the seat back 12 are almost flush.例文帳に追加

また、前記ヘッドレスト本体１４が、前記ステー２４を前記シートバック１２における窪み部１２ｃの箇所から上方へ引き出した使用位置にあるときは、前記前面構成部１４Ｂと前記シートバック１２の前側表面１２ａとが、ほぼ面一になるように構成されている。 - 特許庁

When lowering the headrest 28 from a seated condition into a storing condition, a lower end 34B of a stay 34 hits a pressing plate part 36P to rotate the rotary pressing member 36 and press a seat back supporting face 16S forward from an inner side of a seat back 16 and displace it.例文帳に追加

ヘッドレスト２８を着座状態から格納状態へと下降させると、ステー３４の下端３４Ｂが押圧板部３６Ｐに当たり、回転押圧部材３６を回転させて、シートバック支持面１６Ｓをシートバック１６の内側から前方へと押圧して変位させる。 - 特許庁

As a result, the adhesive substance does not stay across the seal rubber 52 of the first valve and the valve seat 25, and improper operation and failure in fixation do not occur due to adhesion of the seal rubber 52 of the first valve on the valve seat 25.例文帳に追加

これによって、第１バルブのシールゴム５２とバルブシート２５とに跨がって粘着性物質が滞留したりすることはなく、バルブシート２５に対して第１バルブのシールゴム５２が粘着して動作不良や固着故障が発生することはない。 - 特許庁

To sufficiently demonstrate force opposing a load and to adjust force required when turning a headrest to the front and back, in the headrest attached so as to be turned to the front and back to a stay raised from a seat back.例文帳に追加

シートバックから起立するステーに前後回動可能に取り付けられるヘッドレストにおいて、荷重に対抗する力を十分に発揮させるとともに、前後に回動させるときに要する力を調整可能できるようにする。 - 特許庁

The stay members 14b of a headrest main body 14a are removably inserted into the insertion hole sections 13b of a seat back section 13 in this storage structure for the headrest 14.例文帳に追加

ヘッドレスト本体１４ａのステー部材１４ｂをシートバック部１３の装着孔部１３ｂに着脱自在に挿通するヘッドレスト１４の収納構造である。 - 特許庁

Thereby, when the headrest 32 is assembled into a seat back, the stay passes through inside of the slit 82 while bending the bend section 88 and the bend section 94.例文帳に追加

これにより、ヘッドレスト３２をシートバックに組付ける際に、ステーが屈曲部８８、屈曲部９４を屈曲させつつスリット８２内を通過する。 - 特許庁

A headrest body 80 is supported by a headrest stay 20 of a seat back 12 through a movable supporting unit to be moved between a normal supporting position and a projecting position at which the headrest projects upward.例文帳に追加

シートバック１２のヘッドレストステー２０に、ヘッドレスト体８０が可動支持手段によって通常の支承位置と、前上方に突出する突出位置とに移動可能に支持される。 - 特許庁

Then, by moving the stay 50 in a direction of pulling out from the insertion port 61, each coupling state is released automatically and the headrest 3 is removed from the seat back 2.例文帳に追加

そして、ステー５０を挿込口６１から引き抜く方向に移動させることにより、各連結状態が自動的に解除されてヘッドレスト３がシートバック２から取り外される。 - 特許庁

The second fixing part 10b of the brake caliper 10 is fixed by the bolt B on the fixing part 5a of the seat stay 5 in a plane substantially perpendicular to a planar direction of the brake disk 9.例文帳に追加

また、ブレーキキャリパー１０の第２取り付け部１０ｂは、ブレーキディスク９の平面方向に略鉛直な面でシートステー５の取り付け部５ａ上にボルトＢにより取り付けられる。 - 特許庁

The close contact section 16 has an insertion hole 17B for inserting a component (stay 4A of a headrest 4) equipped in the vehicle seat 1.例文帳に追加

密着部１６に、車両用シート１に装備される構成部材（ヘッドレスト４のステー４Ａ）を差し込めるようにするための差込孔１７Ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of freely setting the mounting position of a seat stay on a main frame without increasing the width of the motorcycle.例文帳に追加

本発明は、車幅を拡大することなく、メインフレームへのシートステーの取付位置を自由に設定することができる自動二輪車を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vehicle seat headrest further includes a locking pin 13 fixed to the stay 7 and preventing downward rotation of the headrest frame 8 by locking the locking recess 9a of the operation lever 9 at the standstill position U of the headrest frame 8.例文帳に追加

ステー７に取付けられ、ヘッドレストフレーム８の起立位置Ｕで操作レバー９の係止凹部９ａを係止して、ヘッドレストフレーム８の下向きの回動を阻止する係止ピン１３を備えている。 - 特許庁

To adjust the position in the back and forth direction of a stay support bracket to a seat back frame without the need of changing the size of an intermediate bracket and to suppress cost of a die for an opening bracket.例文帳に追加

中間ブラケットのサイズ変更の必要がなく、シートバックフレームに対するステー支持ブラケットの前後方向の位置調整を可能にし、かつ開口ブラケットの型コストを抑えることを可能にする。 - 特許庁

In the headrest 6, a rod-shaped stay 6B arranged at the lower side of the headrest so as to be protrusive is rotatably connected to an upper frame 2A2 arranged at the seat back 2 in a lateral bridge state via a bracket 2A3.例文帳に追加

ヘッドレスト６は、その下方側に延出して設けられた棒状のステー６Ｂが、シートバック２の横渡し状に設けられたアッパフレーム２Ａ２に対して、ブラケット２Ａ３を介して回転可能に連結された構成とされている。 - 特許庁

The air supply device 90 and the stay 60 (62, 64) are assembled so that there may be no leakage of the air out of the assembled portion even if the headrest 4 is moved up and down with respect to the seat back 3.例文帳に追加

エア供給装置９０とステー６０（６２、６４）とは、ヘッドレスト４をシートバック３に対して昇降させても、これらの組み付け部位からエアが漏れることがないように組み付けられている。 - 特許庁

A stay 21 of an armrest 9 is installed on the hinge brackets 18 and 19 with a stepped bolt 22, and the armrest 9 is turnably supported between an almost horizontal using position and a springing-up position almost running along the seat back.例文帳に追加

アームレスト9のステー21を段付ボルト22によってヒンジブラケット18、19に取付けて、アームレスト9を略水平の使用位置と、略シートバックに沿った跳ね上げ位置との間で回動可能に支持する。 - 特許庁

A stopper bracket 24 capable of interfering with an upper cross member 11 of a seat back frame 5 is provided on a front side of a head rest holder 9 of the head rest support member 7 and/or a lower end part of a stay.例文帳に追加

ヘッドレスト支持部材７のヘッドレストホルダー９及び又はステー下端部の前側には、シートバックフレーム５のアッパクロスメンバー１１に干渉可能なるストッパブラケット２４を備えてなる。 - 特許庁

A stay 13 for supporting a seat 66 extending upward of a crank case 8 with a lower end part thereof supported by the crank case 8 and a front end part thereof supported by front end parts of the main frames 12 is provided.例文帳に追加

クランクケース８に下端部を支持させるとともに前端部を前記メインフレーム１２の前端部に支持させてクランクケース８の上方に延びるシート６６支持用ステー１３を備える。 - 特許庁

To provide a chair of a simple structure that a seat can always stay away from wall and has a beautiful appearance without any projections backward to be used away from a wall.例文帳に追加

簡単な構造で、座を壁面等から常時離間させることができるとともに、壁面等から離して使用する際には、後方への突起物をなくし、美麗な外観を呈することができるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

A power transmission mechanism 100, which moves the movable support 60 in the forward direction by the action of the operation mechanism 80 to be operated when a load exceeding the specified value is applied to the seat back 20, is provided in the stay main body 51.例文帳に追加

ステー本体５１の内部には、シートバック２０に所定値以上の荷重が作用したときに作動する作動機構８０の作動によって可動支持体６０を前進方向に移動させる動力伝達機構１００が設けられている。 - 特許庁

To provide a seat back frame capable of avoiding a local deformation of an upper frame by effectively dispersing and burdening a force applied from a head rest stay to a whole upper frame.例文帳に追加

ヘッドレストステイからの入力を効率的にアッパフレーム全体に分散負担してアッパフレームの局部的な変形を回避できるシートバックフレームの提供を図る。 - 特許庁

The side light is fitted to a stay 22 forward of a cabin 4 to cover the driver's seat 6 and disposed substantially as high as a handle 19 of a door 18 of a cabin 4.例文帳に追加

また運転席６を覆うキャビン４の前方側の支柱２２に取り付け、キャビン４のドア１８のハンドル１９と略同一高さに配置した。 - 特許庁

A left 16a and a right stay 16b are installed upright behind a maneuvering seat 13 positioned in the rear of the tractor, and the tops of the stays are connected together by a frame 16c stretching in the horizontal direction.例文帳に追加

トラクタ後部に配置する操縦席１３の後方に左右の支柱１６ａ，１６ｂを立設し、該左右支柱１６ａ，１６ｂの上端部間を水平方向の枠体１６ｃで接続する。 - 特許庁