「second disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The second storage device system writes the write data included in the journal to a disk in the second storage device system according to the address information included in the journal.例文帳に追加

そして第２の記憶装置システムは、ジャーナルに含まれるアドレス情報に従って、ジャーナルに含まれるライトデータを、第２の記憶装置システム内のディスクに書き込む。 - 特許庁

A disk drive 12 can be arranged closer to a second casing 2 by arranging part of a keyboard 5 on the upper surface of a lid body 11 which opens/closes the disk drive 12.例文帳に追加

ディスクドライブ１２を開閉する蓋体１１の上面にキーボード５の一部を配置したことにより、ディスクドライブ１２をより第２の筐体２側に近づけて配置することができる。 - 特許庁

Then, the disk 3 is arranged in a state where the angle formed by the X-Y plane and the straight line orthogonal to the Y-axis in the rotation plane 32 of the disk 3 becomes a second angle β_2.例文帳に追加

次いで、ディスク３が、Ｘ−Ｙ面と、ディスク３の回転面３２内においてＹ軸に直交する直線とのなす角が第２の角度β_2となる状態で配置される。 - 特許庁

The disk of the disk device whose access is not generated is made to rotate at a second speed which is 0 or more and slower than the first speed being a rotating speed at access time.例文帳に追加

アクセスが発生しないディスク装置のディスクを、０以上であって、アクセス時の回転速度である第一の速度よりも遅い第二の速度で回転させるようになっている。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can be easily peeled from the bonding segment of the first disk and the second disk of the optical information recording medium and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

光情報記録媒体の第１のディスクと第２のディスクの貼り合わせ部分から容易に剥離することができる光情報記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first and second fitting parts are mutually fitted and the magnetic disk is fixed to the hub by placing the magnetic disk on the placing part of the hub and inserting the insertion part of the clamper into the hole part of the hub.例文帳に追加

磁気ディスクをハブの載置部に載置し、クランパの挿入部をバブの穴部に挿入することで、第１、第２の嵌合部が互いに嵌合し、磁気ディスクをハブに固定することができる。 - 特許庁

In controlling printing of the second copies onward, printer commands stored in the hard disk 106 are transmitted to a printer 200, and printer commands not stored in the hard disk are generated again.例文帳に追加

二部目以降の印刷を制御するに際し、ハードディスク１０６に保存されているプリンタコマンドについてはプリンタ２００に送信し、保存されていないプリンタコマンドについては再度生成する。 - 特許庁

When the writing of both the byte type and block type data is ended, the management information controlling means 2 erases the flag from the first disk device 4 and the second disk device 5.例文帳に追加

管理情報制御手段２はバイト型及びブロック型データの書き込みが共に終了した時、フラグを第１ディスク装置４及び第２ディスク装置５双方から削除する。 - 特許庁

A body frame 2 for storing a disk tray 3 is provided, first and second stoppers 5, 6 are formed on a rear side of the disk tray 3, and a first rib 12 is formed on a front side of the body frame 2.例文帳に追加

ディスクトレイ３を収納する本体フレーム２を設け、ディスクトレイ３の後方に第１，第２のストッパー５，６、本体フレーム２の前方側に第１のリブ１２を形成する。 - 特許庁

When an out-of-standard disk such as a CCCD (copy control CD) 10 is loaded, the system controller 32 of an optical disk device reads the TOC data of first and second session.例文帳に追加

ＣＣＣＤ（コピーコントロールＣＤ）１０等の規格外ディスクが装着されると、光ディスク装置のシステムコントローラ３２は、第１セッションのＴＯＣデータと第２セッションのＴＯＣデータを読み出す。 - 特許庁

The tip end of the second disk tray is abutted on the L-shaped projection 67a of a moving member 67, while the tip end of the third disk tray is abutted on the lower end of the L-shaped projection 67a.例文帳に追加

２番目のディスクトレイの先端部は移動部材６７のＬ状突起部６７ａ、３番目のディスクトレイの先端部はＬ状突起部６７ａの下端部分と当接する。 - 特許庁

The first disk part 23 mounted to the machine body and applied with a strong force is made thicker than the second disk part 21 radially outside thereof, so that deformation due to stress or the like can be prevented.例文帳に追加

機体へ装着されて大きな力のかかる第１ディスク部２３を、半径方向外側の第２ディスク部２１よりも厚くしたので、応力等による変形を防止することができる。 - 特許庁

This endurance testing machine is equipped with first and second rollers 3 and 4 for putting a disk 1 therebetween, a pressure applying part 7 for pressing the rollers 3 and 4 against the disk 1, and a drive part 5 for rotatively driving the first roller 4.例文帳に追加

ディスク１を挟み込む第１のローラ３及び第２のローラ４と、各ローラ３，４をディスク１に押しつける加圧部７と、第１のローラ４を回転駆動する駆動部５とを備える。 - 特許庁

Then, when the fork 30 is lifted to a specified position, the peripheral edge of the lowermost optical disk 10 of the optical disk laminate stacked body S is supported by respective pawl members 40 and 41 of a second lifter 4.例文帳に追加

次に、フォーク３０が所定位置まで上昇したとき、第２のリフタ４の各爪部材４０，４１が光ディスク積層体Ｓの最下位の光ディスク１０の周縁部を支持する。 - 特許庁

First test writing processing is carried out for checking disk quality, and when the disk quality is bad, a test writing parameter is increased and sequence processing is changed to carry out second test writing processing.例文帳に追加

ディスクの品質をチェックする第一の試し書き処理を行い、ディスクの品質が悪い場合は、試し書きのパラメータを増やし、シーケンス処理を変え、第二の試し書き処理を行う。 - 特許庁

In that state, an impurity of second conductivity type is implanted in the semiconductor substrates 2 by rotating the disk 3 around the disk rotation axis 53 and irradiating them with the ion beam 1.例文帳に追加

当該状態で、ディスク３をディスク回転軸５３周りに回転させてイオンビーム１を照射することにより、第２導電型の不純物が半導体基板２に注入される。 - 特許庁

During a selection operation of the disk D, first regulation parts 56, 57 and a second regulation part 58 which are a cylindrical surface of the regulation member 51 face the periphery edges of each disk D.例文帳に追加

ディスクＤの選択動作中は、規制部材５１の円筒面である第１の規制部５６，５７と第２の規制部５８がそれぞれのディスクＤの外周縁に対向している。 - 特許庁

A cartridge for storing five disk trays is loaded at a prescribed position of a cartridge installation part 17 (17a, 17b, 17c), with a clamp base assembly 16 arranged at a position (initial position) for pulling out the second disk tray.例文帳に追加

５枚のディスクトレイを格納するカートリッジをカートリッジ装着部１７（１７ａ，１７ｂ，１７ｃ）の所定位置に装填し、クランプベース組立体１６を２番目のディスクトレイを引き出す位置（初期位置）に配置する。 - 特許庁

The electronic device includes; a first board 17 having an avoidance section comprising a notch 203 or an aperture which avoids a hard disk drive 15; and a second board 21 which is arranged over a hard disk drive 15.例文帳に追加

ハードディスクドライブ１５を回避する切欠け２０３または孔からなる回避部を有する第１の基板１７と、ハードディスクドライブ１５上に配置される第２の基板２１とを備える。 - 特許庁

A hard disk drive 1A, as an example of the magnetic disk device, includes a magnetic disk 10A having a data recording area 11 divided into a first data recording area 11a and second data recording area 11b, and an access controller 30A for controlling the access of a magnetic head 22 to the second data recording area 11b.例文帳に追加

磁気ディスク装置の一例であるハードディスク装置１Ａは、第一のデータ記録領域１１ａと、第二のデータ記録領域１１ｂと、に区画されたデータ記録領域１１を有する磁気ディスク１０Ａと、磁気ヘッド２２が第二のデータ領域１１ｂにアクセスすることを規制するアクセス規制部３０Ａと、を備える。 - 特許庁

First and second disk holding levers 57, 58 of a disk loading mechanism include disk holding members 57b, 58b for holding both sides in the center of an inserted recording medium, respectively, and are provided so as to move between a first position for holding the recording medium and a second position circumferentially separated from the recording medium.例文帳に追加

ディスクローディング機構の第１、第２ディスク保持レバー５７、５８は、それぞれ挿入された記録媒体の中央両側部を保持するディスク保持部材５７ｂ、５８ｂを有し、記録媒体を保持する第１位置と、記録媒体から外周方向に離間する第２位置との間をそれぞれ移動可能に設けられている。 - 特許庁

Otherwise, the adapter member 70 for adjusting the opposite space between the main shaft 29a and the secondary shaft 29b is mounted integrally or as a separate body to the secondary shaft 29b of the second disk drive unit 5a, and thereby the loading of the optical pickup 20 loaded in the first disk drive unit 5 on the second disk drive unit 5a is made possible.例文帳に追加

又は、主軸２９ａ及び副軸２９ｂの対向間隔を調整するアダプタ部材７０を第２のディスクドライブユニット５ａの副軸２９ｂに一体又は別体に取り付けることによって、第１のディスクドライブユニット５に搭載される光学ピックアップ２０を第２のディスクドライブユニット５ａに搭載可能とする。 - 特許庁

The scroll unit includes: a rotatably installed first spiral lens disk in which a plurality of cylindrical lens cells are spirally arrayed; a second spiral lens disk which is installed in a manner oppositely facing the first spiral lens disk and which is rotatable at the same speed as the first spiral lens disk; and a glass rod which is installed between the first and second spiral lens disks.例文帳に追加

複数のシリンドリカルレンズセルが螺旋状に配列され、回転可能に設けられた第１スパイラルレンズディスクと、第１スパイラルレンズディスクと対向するように設置され、第１スパイラルレンズディスクと同じ速度に回転可能に設けられた第２スパイラルレンズディスクと、第１及び第２スパイラルレンズディスク間に設置されたガラスロッドと、を含むことを特徴とするスクロールユニットである。 - 特許庁

In the laser power control device for controlling the laser power of the combination drive, one photodetector (8) receives a first laser beam (Lc) with which a first optical disk is irradiated and a second laser beam (Ld) with which a second optical disk is irradiated.例文帳に追加

コンビネーションドライブのレーザパワーを制御するレーザパワー制御装置において、１つのフォトディテクタ（８）で第１の光ディスクに照射される第１のレーザ光線（Ｌｃ）および第２の光ディスクに照射される第２のレーザ光線（Ｌｄ）を受光する。 - 特許庁

The cushioning member 30 includes a first layer 31 arranged at an internal wall side of the hard disk drive device 12, a second layer 32 arranged at the hard disk drive device 12 side, and a third layer 33 arranged between the first layer 31 and the second layer 32.例文帳に追加

緩衝部材３０は、ハードディスクドライブ本体１２の内壁側に配置された第１層３１、ハードディスクドライブ本体１２側に配置された第２層３２、第１層３１と第２層３２との間に配置された第３層３３とを備えている。 - 特許庁

When a power source part is in a standby state and optical disk is loaded, a first light emitting part and a second light emitting part stop light emission, and when an optical disk is not loaded, the first light emitting part emits light and the second light emitting part stops light-emission.例文帳に追加

電源部がスタンバイ状態であり、光ディスクが収容されている場合、第１発光部と第２発光部は、発光を停止し、光ディスクが収容されていない場合、第１発光部は発光し、第２発光部は発光を停止する。 - 特許庁

An inclination for gradually lowering the opening part 100 of the inlet valve 98 in the direction reverse to the direction parting from the first and second disk parts 74a and 74b is provided on the other end parts of the first and second disk parts 74a and 74b.例文帳に追加

また、第１および第２円盤部７４ａ、７４ｂの他端部側には、吸入弁９８の開閉部１００が該第１または第２円盤部７４ａ、７４ｂから離間する方向と逆方向に指向して低くなる傾斜が設けられている。 - 特許庁

When recording to or reproduction from the first optical disk is performed, the light beam is emitted from the second objective and when recording to or reproduction from the second optical disk is performed, the light beam is emitted from the first objective.例文帳に追加

第１の光ディスクを記録／再生している場合には第２の対物レンズから光ビームが出射されており、かつ第２の光ディスクを記録／再生している場合には第１の対物レンズから光ビームが出射されていることを特徴する。 - 特許庁

To provide a disk discrimination device which surely discriminates a disk which is a recording disk in which address information is recorded in accordance with a first standard on a pre-groove, and data information is recorded in high density in accordance with the second standard whose format efficiency is higher than that of the first standard.例文帳に追加

プリグルーブにアドレス情報が記録される第１規格の記録用ディスクに、前記規格よりフォーマット効率が高い第２規格に則って高密度記録されたディスクを確実に判別するディスク判別装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a format of data sector formed on a disk 11, if the data sector has a split configuration, a disk controller 15 of the disk drive 10 controls recording so as to record a first sync mark in a first segment and skip a second sync mark.例文帳に追加

ディスクドライブ１０のディスクコントローラ１５は、ディスク１１上に構成されるデータセクタのフォーマットにおいて、スプリット構成のデータセクタの場合には、第１のセグメントには第１のシンクマークを記録し、第２のシンクマークを省略するように記録制御する。 - 特許庁

A disk array controller comprises: a RAID configuration unit that configures plural physical disks as a logical disk using RAID; and a backup RAID configuration unit that configures the logical disk and a backup storage device as a second RAID.例文帳に追加

ディスクアレイコントローラは、複数の物理ディスクをＲＡＩＤにて論理ディスクとして構成するＲＡＩＤ構成部と、その論理ディスクとバックアップ用ストレージデバイスとを第２のＲＡＩＤとして構成するバックアップ用ＲＡＩＤ構成部とを備える。 - 特許庁

The information storage device includes: at least two magnetic disk drive units (16a, 16b) stacked with each other; a first chassis (20) attached to one magnetic disk drive unit (16a); and a second chassis (31) attached to the other magnetic disk drive unit (16b).例文帳に追加

情報記憶装置は、互いに積み重ねられた少なくとも２台の磁気ディスク駆動装置(16a, 16b)と、一つの磁気ディスク駆動装置(16a)に取り付けられた第１のシャーシ(20)と、他の磁気ディスク駆動装置(16b)に取り付けられた第２のシャーシ(31)と、を備えている。 - 特許庁

A first rotary disk 3 having a plurality of storage parts 3a formed on its peripheral face is erected vertically to an arrangement face, and a second rotary disk 7 having air intake holes 7a formed on its surface is arranged horizontally on the lower end position of the first disk 3.例文帳に追加

周面に複数の収納部３ａが形成された第１回転ディスク３を配置面に対して垂直状に立設し、表面に吸気孔７ａが形成された第２回転ディスク７を第１ディスク３の下端位置で水平状に配置する。 - 特許庁

And there is provided token receiving portions 6 each having a recessed part for receiving the token conveyed by the first rotor disk 5, and the second rotor disk 7 for conveying the tokens to the upper part of the hopper device body 2 is provided adjacent to the first rotor disk 5.例文帳に追加

また、この第１のローターディスク５で搬送されたメダルを受け取る凹部状のメダル受け部６が設けられ、ホッパー装置本体２の上方にメダルを搬送する第２のローターディスク７が第１のローターディスク５に隣接して設けられている。 - 特許庁

The disk locking members 22a, 22b placed at the insertion side among the disk lock members 22 (22a to 22d) have a first slope 36 inclined in the inserting direction and a second slope 38 depressed when the disk cartridge is inserted.例文帳に追加

ディスク掛止部材２２（２２ａ〜２２ｄ）のうち挿入側に配置されたディスク掛止部材２２ａ，２２ｂは、挿入方向に傾斜する第１の傾斜部３６と、ディスクカートリッジが挿入される際に押圧される第２の傾斜部３８とを有する。 - 特許庁

A shaft rod 15 loadable in an opening-closing holding hinge device of a collapsible apparatus is successively inserted into a second disk 13, a sliding disk 12B, a coil spring 14 and a cylindrical body 12A of a first disk 12 to be integrally constituted in a slipping-out preventive state.例文帳に追加

折り畳み式機器の開閉保持用ヒンジ装置に装填可能であり、軸杆１５を順次第２ディスク１３、摺動ディスク１２Ｂ、コイルスプリング１４そして第１ディスク１２の筒状本体１２Ａに装入して抜け止め状態で一体に構成する。 - 特許庁

This magnetic disk cartridge DC is provided with: a stack cartridge 2 having a first magnetic disk 21 in which information data is recorded; and an ID cartridge 4 having a second magnetic disk 41 in which a read-out key for reading out the information data is recorded.例文帳に追加

本発明の磁気ディスクカートリッジＤＣは、情報データが記録される第１磁気ディスク２１を有するスタックカートリッジ２と、前記情報データを読み出すための読出キーが記録される第２磁気ディスク４１を有するＩＤカートリッジ４とを備えている。 - 特許庁

In this disk image acquiring method of acquiring the image of the test result of the disk, the position of the disk is fixed using a magnetic force for performing alignment between the first magnet mounted to the disk and the second magnet mounted to the transport unit, alignment difference between the first magnet and the second magnet is reduced, and the image of the analysis or test result of the disk is acquired.例文帳に追加

ディスクのテスト結果物のためのイメージを獲得する方法において、前記ディスクに装着された第１の磁石と移送ユニットに装着された第２の磁石との間の整列をもたらす磁力を用いて前記ディスクの位置を固定し、前記第１の磁石と前記第２の磁石との間の整列差を減少させ、前記ディスクの分析又はテスト結果物のイメージを獲得することを含んでディスクイメージ獲得方法を構成する。 - 特許庁

This disk-shaped recording medium is constituted in such a manner that a noncontact IC chip 30 capable of transmitting second information necessary for reproducing first information recorded on the authentic disk-shaped recording medium is secured to the disk-shaped recording medium 10 itself (or to a case in which the disk-shaped recording medium is housed).例文帳に追加

真正なディスク状記録媒体に記録されている第１の情報の再生に必要な第２の情報を送信し得る非接触ＩＣチップ３０が、ディスク状記録媒体自体１０（尚、そのディスク状記録媒体が収納されたケースも可）に固着されてなるディスク状記録媒体である。 - 特許庁

To reduce the dimensions and costs of a disk drive unit by simplifying the constitution of the disk drive unit configured to perform tilt adjustment by adjusting an angle formed between a first base member mounted with a rotary motor for driving an optical disk to rotate and a second base member mounted with an optical pickup for performing optical recording/reproduction to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを回転駆動する回転モータが設置された第１のベース部材と、光ディスクに対して光学的に記録／再生を行う光ピックアップが搭載された第２のベース部材とがなす角度を調整してチルト調整を行う構成のディスクドライブ装置を、簡潔な構成にして、小型化，低コスト化を図る。 - 特許庁

In the disk drive for loading/unloading a recording medium by forwarding/reversing the disk tray in a chassis case, first and second detection switches 5, 6 for detecting the loading state of the disk tray 1 are arranged to a wiring board of the disk tray so as to be different levels in their operating directions.例文帳に追加

シャーシケース内でディスクトレイを前進後退させて記録媒体のロード／アンロードを行うようにしたディスク装置において、前記ディスクトレイ１がロードされた状態であることを検知する第１の検出スイッチ５と第２の検出スイッチ６を、その作動方向に対して段違いとなるようにディスクトレイの配線基板に配設する。 - 特許庁

The disk clump device which sandwiches a disk D and rotates with a turn table 1 comprises a clump board 4 whose rotating force is given through the disk D from the turn table 1; and a disk holding member 7 which is attached to the outer periphery of the clump board 4 which is swingable between a first position and a second position.例文帳に追加

ターンテーブル１と協同してディスクＤを挟んで回転されるディスククランプ装置であり、ターンテーブル１からディスクＤを介して回転力が与えられるクランプ盤４と、クランプ盤４の外周部に取り付けられて第１位置と第２位置との間で揺動可能とされるディスク保持部材７と、を備える。 - 特許庁

A sheet of a CD-EXTRA disk 40 is compartmentalized to a first session comprising a first lead-in area 41, a first user data area 42 and a first lead-out area 43 and a second session comprising a second lead-in area 44, a second user data area 45, and a second lead-out area 46.例文帳に追加

１枚のCD-EXTRAディスク４０を、ファーストリードインエリア４１、ファーストユーザデータエリア４２、およびファーストリードアウトエリア４３により構成される第１セッションと、セカンドリードインエリア４４、セカンドユーザデータエリア４５、およびセカンドリードアウトエリア４６により構成される第２セッションに区分する。 - 特許庁

A clutch device includes an input rotating body 10, first and second pressure plates 39 and 49, first and second lever members 70 and 80, first and second release bearings 71 and 81, first and second clutch disk assemblies 5 and 6, and a positioning structure 8.例文帳に追加

クラッチ装置は、入力回転体１０と、第１及び第２プレッシャプレート３９，４９と、第１及び第２レバー部材７０，８０と、第１及び第２レリーズ軸受７１，８１と、第１及び第２クラッチディスク組立体５，６と、位置決め構造８とを、備えている。 - 特許庁

Then, the information logged by the second memory 222 is transferred to the hard disk HD of a navigation unit 30 in a predetermined timing.例文帳に追加

そして予め定めるタイミングで、第２メモリ２２２にロギングされた情報は、ナビユニット３０のハードディスクＨ・Ｄに移動される。 - 特許庁