「second sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dielectric sheets are stacked alternately to be symmetrical, so that the first external electrodes and the second external electrodes are electrically connected and the protrusions of the first internal electrodes and the second internal electrodes are electrically connected.例文帳に追加

本発明による積層セラミックコンデンサ及びその製造方法は内部電極の面積を極大化することができる。 - 特許庁

The anvil roll 3 is rotated holding two or more sheets of first sheets with prescribed intervals as one set to transfer the first sheets onto the second sheet so as to be in a positional relation where intervals between the sheets within the one set are different from an interval between the sheets adjacent to each other of the one set and the other set following the set.例文帳に追加

アンビルロール３は、前記第１のシート１１の毎葉の複数枚を一組として所定間隔おきに保持しながら回転し、該一の組内における毎葉どうしの間隔が、該一の組とそれに続く他の組との隣接する毎葉どうしの間隔と異なる位置関係となるように第２のシート１２上に移送する。 - 特許庁

When extending the second cassette part 40 so as to house, for example, recording sheets of B4 size, the recording sheets are pinched for fixation in the side position thereof, in which the recording sheets abut on the extension part of the second cassette part 40, by the side guides 25a and 25b in extension, and paper feeding in stable posture can be thereby performed.例文帳に追加

第２カセット部４０を延長し、例えば、Ｂ４サイズの記録用紙を収容する際、該記録用紙の第２カセット部４０の延長部分に当たる幅位置を延長時サイドガイド２５ａ，２５ｂで挟んで固定でき、安定姿勢での給紙が行なえる。 - 特許庁

A handler includes a first value sheet store for receiving value sheets from, and dispensing value sheets to, a user and a second value sheet store where the second value sheet store provides value sheets to resupply the first value sheet store.例文帳に追加

使用者から有価シートを受け取り、使用者に有価シートを払い出すための第１の有価シートの収納部と、第２の有価シートの収納部が第１の有価シートの収納部を補充するために有価シートを提供する第２の有価シートの収納部とを備えている。 - 特許庁

The sheet stacking mechanism 10 includes a first conveyor 3 conveying rectangular sheets 2, a second conveyor 4 stacking the sheets 2 conveyed from the first conveyor 3 and conveying the stacked sheets 2, and a jogger 20 extending in a vertical direction, abutting on front ends of the sheets 2 conveyed from the first conveyor 3, and guiding the sheets 2 in a stacked state on the second conveyor 4.例文帳に追加

シート積層機構１０は、矩形状のシート２を搬送する第１コンベヤ３と、第１コンベヤ３から搬送されたシート２が積層され、この積層されたシート２を搬送する第２コンベヤ４と、垂直方向に延び、第１コンベヤ３から搬送されたシート２の前端を当接させて、第２コンベヤ４上にシート２を積層状に案内するジョガー２０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of metal sheets W_1, W_2 are joined by clamping the metal sheets W_1, W_2 by one electrode 11 (a first electrode unit 10) and a plurality of electrodes 21, 22 (second electrode units 20), and energizing the metal sheets.例文帳に追加

１つの電極１１（第１電極部１０）と複数の電極２１，２２（第２電極部２０）とで複数の金属板Ｗ_1，Ｗ_2をクランプして通電することで、複数の金属板Ｗ_1，Ｗ_2を接合する。 - 特許庁

In each processing unit 30 formed of layered postcard printed sheets 22, the number of postcard printed sheets 22 is counted by a first inspection unit 7 and a second inspection unit 9, and when the counted number is different from the predetermined number, the sheets are discharged.例文帳に追加

葉書印刷シート２２を積み重ねられた処理単位３０は、第１検査部７及び第２検査部９により葉書印刷シート２２の枚数をカウントされ、所定枚数に等しくなければ排出される。 - 特許庁

A bundle of sheets aligned by an aligning member is discharged onto a stack tray 200 on a processing tray 130 by a first mode at which sheets are conveyed in a bundle after bundle shift and a second mode at which sheets are conveyed in a bundle without bundle shift.例文帳に追加

処理トレイ１３０上で、整合部材により整合したシート束を、束シフト後に束搬送する第１のモードと、束シフトをせずに束搬送をする第２のモードにより、スタックトレイ２００へ束排出させる。 - 特許庁

The chambers 102 are formed of central vertically fluted sheets 108 where mountain sections 104 and valley sections are alternately formed between opposed sheets 110, the opposed sheets 110 are composed of a first opposed sheet 112 and a second opposed sheet 114.例文帳に追加

縦溝の室102は、対向するシート110間で山部104と谷部とを交互に形成している中央の縦溝シート108によって形成されており、この対向するシート110は、第１の対向シート112と第２の対向シート114とよりなる。 - 特許庁

Meanwhile, in a double-sided reading mode, the image reading apparatus controls the scanning speed of the first image reading part to a second scanning speed that is the scanning speed of a second image reading part and that is slower than the first scanning speed, and controls the distance between original document sheets to a second distance between original document sheets that is shorter than the first distance between original document sheets.例文帳に追加

一方、両面読取モードの場合には、画像読取装置は、第１の画像読取部の走査速度を第２の画像読取部の走査速度であって、第１走査速度よりも遅い第２走査速度に制御するとともに、原稿間距離を第１の原稿間距離よりも短い第２の原稿間距離に制御する。 - 特許庁

A plurality of sheets of paper are thus fed sequentially at third intervals shorter than the second intervals.例文帳に追加

これにより、第２の間隔よりも小さな第３の間隔で、複数の用紙が順次に搬送される。 - 特許庁

For the second and subsequent sheets in a continuous printing, a preceding sheet remains in the device, and the device waits the escape of the rear end of the preceding sheet.例文帳に追加

連続印刷の２枚目以降は、先行紙が機内に存在し、先行紙の後端抜けを待つ。 - 特許庁

A second sheet, another material of the inner bag, is disposed on the first sheet so that the powdery oil chalk may be interposed between the first and second sheets.例文帳に追加

第１のシート上に内袋材料の第２のシートを配置して第１のシートと第２のシートとの間に粉末状オイルチョークを配置する。 - 特許庁

To the respective inner surface sheets 6 of the second side edge parts 12, a second engaging area is formed and loop elements 17 and 18 are attached.例文帳に追加

第２側縁部１２それぞれの内面シート６には、第２係合域を形成するとともにループ要素１７，１８が取り付けられている。 - 特許庁

A first conveying part 2 and a second conveying part 5 convey the paper sheets which are sent each from the first supplying part 1 and the second supplying part 4.例文帳に追加

第１搬送部２と第２搬送部５は第１供給部１と第２供給部４からそれぞれ送り出された紙葉類を搬送する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device for binding a second sheaf of sheets without binding and discharging previously stacked sheets, and an image forming apparatus having it.例文帳に追加

先に積載されているシートを未綴じ排出することなく他のシート束を綴じることのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A folder 16 folds the plurality of sheets of paper in the second overlapping state at a line parallel to the lineup direction while conveying the plurality of sheets of paper in parallel with the lineup direction.例文帳に追加

折り装置１６は、第２のオーバーラップ状態にある複数の用紙を並び方向と平行に搬送しながらその並び方向と平行なラインで折りたたむ。 - 特許庁

The fixed guide 57 conveys the sheets P having an upward curl to a first conveyance passage 72 and guides the sheets P having a downward curl to a second conveyance passage 73.例文帳に追加

固定ガイド５７は、上向きカールが生じた用紙Ｐを第１搬送路７２へ搬送し、下向きカールが生じた用紙Ｐを第２搬送路７３へ案内する。 - 特許庁

At least two roller pairs of a first roller pair and a second roller pair for aligning leading ends by bending sheets are disposed in a carrying path for guiding the sheets to a predetermined processing position.例文帳に追加

シートを所定の処理位置に案内する搬送経路にシートを湾曲させて先端揃えする第１ローラ対と第２ローラ対、少なくとも２つのローラ対を配置する。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of continuously receiving sheets from a sheet carry-in opening when performing post-processing to the sheets in a first and a second post-processing sections different from each other.例文帳に追加

シートを異なる第１及び第２の後処理部で後処理する際に、シート搬入口から連続してシートを受け入れることが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

For example, when the development is started, the CPU operates on the first mode and when the number of image printing sheets becomes a preset number of sheets, the CPU operates on the second mode.例文帳に追加

例えば、現像が開始されると、ＣＰＵは第１のモードで動作し、印字枚数が予め設定された枚数となると、ＣＰＵは第２のモードで動作する。 - 特許庁

As the next step, the stuck sheets 10, 20 which are temporarily molded are impregnated into a thermosetting resin, and then, second press thermal molding is performed to form the sheets into a trumpet shape.例文帳に追加

次の工程として、仮成型した貼り合わせシート１０，２０を熱硬化性樹脂に含浸させ、その後、第２次のプレス加熱成型を行い略ラッパ状に成形する。 - 特許庁

First recording sheets 2a having a paper width wider than a width of the slit 6 are stored in the first paper feed tray 9, and second recording sheets 2b having the paper width narrower than the width of the slit 6 are stored in the second feed tray 10.例文帳に追加

第１の給紙トレー９には、スリット６の幅よりも用紙幅の広い第１の記録紙２ａを収納し、第２の給紙トレー１０には、スリット６の幅より用紙幅の狭い第２の記録紙２ｂを収納する。 - 特許庁

A laminated feedthrough capacitor comprises first and second ground electrodes 21 and 22 formed on first and second dielectric sheets 11 and 12, respectively, and hot electrodes 23 formed on dielectric sheets 13.例文帳に追加

第１及び第２の誘電体シート１１，１２上にそれぞれ形成した第１及び第２のグランド電極２１，２２と、誘電体シート１３上に形成したホット電極２３とで構成された積層型貫通コンデンサ。 - 特許庁

The information collecting device possesses an informing means by which the total number of printing sheets including the number of monochromatic printing sheets and the number of color printing sheets is informed when the residual quantity of first recording materials reaches a specified quantity, and the number of the color printing sheets is informed when that of second recording materials reaches a specified quantity.例文帳に追加

第１の記録材の残量が所定量になった場合、モノクロ印刷枚数とカラー印刷枚数と含む総印刷枚数を通知し、第２の記録材が所定量になった場合、カラー印刷枚数を通知する通知手段を有する情報収集装置。 - 特許庁

First conductive resin sheets 4 formed by dispersing a plurality of sheets of carbon-based conductive materials into a thermoplastic resin, and second conductive resin sheets 5 formed by dispersing a plurality of sheets of non-carbon based conductive materials into the thermoplastic resin are electrically connected.例文帳に追加

複数枚のカーボン系の導電性材料を熱可塑性樹脂中に分散した第１導電性樹脂シート４と、複数枚の非カーボン系の導電性材料を熱可塑性樹脂中に分散した第２導電性樹脂シート５とを電気的に接続して構成した。 - 特許庁

The flexible cleaner is composed of two sheets of first net 1, 1 made of a natural fiber such as cotton allowing a cleaning component such as a soap to permeate and two sheets of second net made of polyester fiber not allowing the cleaning component to permeate, and the peripheries of the first net sheets 1, 1 and the second net sheets are combined to provide a towel.例文帳に追加

石鹸等の清浄化成分を滲透させることができる綿糸等の天然繊維を編成してなる２枚の第１網シート１，１間に、前記清浄化成分の非滲透性を有しポリエステル繊維を編成してなる２枚の第２網シートを配置し、第１網シート１，１及び第２網シートの周縁部を結合してタオルとした。 - 特許庁

When the second sheet size is set (S220: YES), the information of the second sheet size smaller than the physical region size of a sheet is acquired, and the second sheet size of the sheets is replied (S221).例文帳に追加

第２用紙サイズ設定であれば（Ｓ２２０：ＹＥＳ），用紙の物理領域サイズよりも小さい第２用紙サイズの情報を取得し，それらの用紙の第２用紙サイズを返答する（Ｓ２２１）。 - 特許庁

The actuator plate 23 comprises a second discrete electrode 38, a second common electrode 40, piezoelectric sheets 45-47, and an electrode 39 coupling the second discrete electrode 38.例文帳に追加

アクチュエータプレート２３は、第２個別電極３８と、第２共通電極４０と、圧電シート４５〜４７と、第２個別電極３８を連結する連結電極３９とで構成されている。 - 特許庁

When the number P of passing sheets to be counted becomes the number X of fixable sheets or more (X≤P), the first mode is switched to a second mode reducing the number of fixing sheets per unit time to be smaller than that in the first mode, and down sequence processing is performed.例文帳に追加

計数される通紙枚数Ｐが定着可能枚数Ｘ以上（Ｘ≦Ｐ）となると、第１のモードよりも単位時間当たりの定着枚数を少なくする第２のモードに切り替えてダウンシーケンス処理を行う。 - 特許庁

The image forming device 1 performs printing on the first faces of a plurality of sheets at its image forming part 12 during double printing on the plurality of sheets 4, followed by printing on the second faces of the sheets again at the image forming part 12.例文帳に追加

画像形成装置１は、複数枚のシート４に両面印字する際に、画像作成部１２において上記複数枚のシートの第１の面に印字した後に、再び画像作成部１２においてシートの第２の面に印字する。 - 特許庁

The first and second unit sheets 11, 12 are bonded so that the first and second notch parts 15, 17 are opposed to each other to form the drape having the aperture part 20 surrounded by the depressed parts of the outer peripheral end side parts of the first and second unit sheets.例文帳に追加

第１単位シート１１及び第２単位シート１２を、第１切欠き部１５及び第２切欠き部１７を互いに対向させて接合し、それぞれの外周端辺部の凹んだ部分で囲まれた開口部２０を有するドレープを形成するようにした。 - 特許庁

A second light scattering film may be arranged at the front face of the prism sheet, and a plurality of prism sheets may be used.例文帳に追加

前記プリズムシートの前面には第２の光散乱フィルムを配設してもよく、複数のプリズムシートを用いてもよい。 - 特許庁

The image forming device is provided with a second conveying means to convey sheets conveyed from the sheet feeder.例文帳に追加

画像形成装置は、シート給送装置から搬送されてきたシートを搬送する第２搬送手段を備える。 - 特許庁

When first image data are printed, image processing for second image data divided among sheets of paper is executed.例文帳に追加

第１画像データを印刷する場合に、紙間で分割された第２画像データに対する画像処理を行う。 - 特許庁

To maintain the number of photographed sheets per one second and a frame rate while ensuring a sufficient exposure of an object.例文帳に追加

被写体の十分な露光量を確保しながらも，１秒あたりの撮影枚数やフレームレートを維持する。 - 特許庁

Then, it is constituted to encircle so as to nip the tail of the pet with the first and second sheets.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２の分割シートによってペットの尻尾を挟み込むように包囲する構成とする。 - 特許庁

The sheets P conveyed to the second conveyance passage 73 are turned upside down by a switchback function to have an upward curl.例文帳に追加

第２搬送路７３に搬送された用紙Ｐは、スイッチバック機能により、表裏を反転して、上向きカールとなる。 - 特許庁

In the case that the image size of the second and succeeding sheets of the original is large, when it is settled in a free area, allocation is performed as it is.例文帳に追加

２枚目以降の原稿の画像サイズが大きい場合、空き領域に収まればそのまま割り付ける。 - 特許庁

The flexible pouch is formed of a first sheet and a second sheet, which are fitted and sealed together along the side edges of both sheets.例文帳に追加

可撓性パウチが、それらの側縁に沿ってシールで嵌合される第一および第二シートから形成される。 - 特許庁

In this manner, a dielectric layer 11 is composed of the first and second green sheets 1 and 2.例文帳に追加

このように誘電体層１１は第１のセラミックグリーンシート１と第２のセラミックグリーンシート２により構成される。 - 特許庁

For sheet pressing control in a finisher, this sheet loading device includes a control means of controlling a drive means of driving the sheets pressing member so as to move to at least a first stopping position where the sheets pressing member presses the bundle of sheets to stop, and a second stopping position where the sheets pressing member comes into no contact with the loaded sheets.例文帳に追加

フィニッシャにおける束押さえ制御において、束押さえ部材が、少なくとも、スタックトレイ上に積載されたシート束を押圧して停止する第１の停止位置と、既積載シートと接触しない第２の停止位置に移動できるように前記シート束押さえ駆動手段を制御する制御手段を設けたことを特徴とするシート積載装置。 - 特許庁

A sanitary napkin 1 includes a top sheet 2, a back sheet 3, an absorbent 4, and a second sheet 5, the absorbent 4 and the second sheet 5 being disposed between the sheets 2, 3.例文帳に追加

本発明の生理用ナプキン１は、表面シート２、裏面シート３、これらのシート２，３間に配された吸収体４及びセカンドシート５を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device expected to extensively improve printing quality without possibility to scratch upper surfaces of the second and after second sheets.例文帳に追加

２枚目以後のシートの上面に傷を発生させる恐れがなく、かつ、印刷品質の大幅な向上が期待できるシート供給装置を提供すること。 - 特許庁

Resin guide faces 28c for guiding the sheets along a predetermined conveyance direction M4 and for pressing the sheets on the intermediate tray 15 when the second conveyance guide 28 approaches to the intermediate tray 15 are formed on the second conveyance guide 28.例文帳に追加

第２の搬送ガイド２８には、用紙を所定の搬送方向Ｍ４に沿わせて案内するとともに、中間トレイ１５に近接したときに中間トレイ１５上にある用紙を押さえる樹脂製の案内面２８ｃが形成されている。 - 特許庁