「second sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The concrete structure (1) is constituted so that a sheet (2) made of fibers, a plurality of metallic reinforcing bodies (3) and second sheets (4) made of fibers are stuck successively on a surface by a thermosetting resin.例文帳に追加

コンクリート構造物（１）の表面に、熱硬化性樹脂により繊維製シート（２）と複数の金属製補強体（３）と第２の繊維製シート（４）とを順に貼り付ける。 - 特許庁

A conductive projection 105A is formed to the conductor paste 905 exposed on the surface of the second electric insulating sheet of both the integrated sheets 901b, 901a.例文帳に追加

一体化された両シート９０１ｂ，９０１ａの第２の電気絶縁体シート側表面に露出する導体ペースト９０５に導電性突起物１０５Ａを形成する。 - 特許庁

In a second stage, the clamping apparatus opens a limited distance as far as it reaches a predetermined position so that the clearance G1 of a predetermined dimension is formed between the sheets 1, 2.例文帳に追加

第２段階で、前記クランプ装置５は、シート１，２間に所定寸法の隙間Ｇ１が形成されるように、所定位置に到達するまで制限された範囲だけ再び開く。 - 特許庁

Second embossed projected parts 24 projected toward the embossed recessed parts 15 of the opposed raw paper sheets are formed to the embossed recessed parts 25 of the parts around first embossed projected parts 23.例文帳に追加

第１エンボス凸部２３の周囲の部分であるエンボス凹部２５には、対面する原紙シートのエンボス凹部１５へ向けて突出する第２エンボス凸部２４が形成されている。 - 特許庁

In the case of forming the images only by the first image forming apparatus 12, the continuous sheets are conveyed in the second image forming apparatus 14 at the conveying speed higher than that in the first image forming apparatus 12, and then, the number of continuous sheets stored in the buffer device 42 is reduced.例文帳に追加

第１画像形成装置１２のみで画像形成を行う場合に、第２画像形成装置１４は、第１画像形成装置１２の搬送速度より速い速度で搬送を行い、バッファ装置４２に蓄えられている連帳紙を減少させる。 - 特許庁

At the non-coating part 11b of the positive electrode sheet 11 and the non-coating part 13b of the negative electrode sheet 13, porous second sheets 63, 64 are respectively wound up in the inserted state with a space closer to the inside in a width direction from the first sheets 61, 62.例文帳に追加

また、正極シート１１の未塗工部１１ｂと負極シート１３の未塗工部１３ｂとには、それぞれ第１シート６１、６２よりも幅方向の内側に間隔をあけて、多孔質性の第２シート６３、６４が挟まれた状態で巻き取られている。 - 特許庁

The plurality of movable guides 41 arranged in the lateral direction of paper sheets perpendicular to a paper carrying direction hold a second attitude for supporting the carrying of paper sheets P always passed through the carrying route 60 for double-sided printing by its mass as an energizing means.例文帳に追加

用紙搬送方向と直角をなす用紙幅方向に並べられた複数の可動ガイド４１は、付勢手段であるその質量により、各々常時両面印刷用用紙搬送路６０を通る用紙Ｐの搬送を補助する第２の姿勢を保持する。 - 特許庁

This impeller is constituted by the blades preventing the steps on the negative pressure faces of the blades and peeling of air-permeable sheets 8 by integrally forming first blade pieces 5 having windows and second blade pieces 6 comprising frames 7 and the air-permeable sheets 8.例文帳に追加

窓を有する第１の翼片５と、フレーム７と通気性シート８とからなる第２の翼６を一体成形して翼の負圧面に段差が生じないように、かつ通気性シート８が剥がれないようにした翼によって羽根車を構成するようにした。 - 特許庁

Deterioration of appearance of the printed matters can be suppressed by cutting them in a state that after the first print image has been printed on the plurality of sheets of paper, the paper with the second print image printed is superposed on them regardless of the variation in cut positions of the sheets of paper.例文帳に追加

複数の用紙への第１の印刷画像の印刷後、その上に第２の印刷画像を印刷した用紙を載せて裁断することにより、裁断位置が用紙間でばらついた場合であっても、印刷物の見栄えの低下を抑制することができる。 - 特許庁

The sheets of a specification that contain drawings must be numbered by means of sets of 2 arabic numerals separated by an oblique stroke, the first numeral in each set being the consecutive number of each sheet, beginning with the arabic number ‘1,’ and the second being the total number of the sheets containing the drawings. 例文帳に追加

図面を含む明細書の用紙には，斜線で分離された2のアラビア数字をもって番号を付すものとし，その最初の数字は，アラビア数字での1から始まる各用紙の連続番号とし，かつ，2番目の数字は，図面を含む用紙全体の数とする。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of separately housing paper sheets of a different size in a first and a second paper feeding cassettes 3 and 30 and capable of selectively switching the paper sheets to be used between the paper feeding possible condition and non-feeding condition without a mistake.例文帳に追加

異なるサイズの用紙を第１及び第２の給紙カセット３，３０に別々に収容して給紙でき、且つ使用すべき用紙を誤りなく給送可能状態と、非給送状態とに選択的に切換えできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A process and a processing means 39 are provided for transferring a first sheet of belt-like sheets 11 to a composing process for a laminate while pressing a second sheet from the top of piled belt-like sheets 11 through the notches 7 of the first sheet (refer to the figure 10).例文帳に追加

また、積み重なる帯状シート１１の上から２枚目の側辺を１枚目の切欠部７を通して抑えながら１枚目の帯状シート１１を積層体の組成工程へ搬送する工程およびその処理手段３９を備える（図１０参照）。 - 特許庁

Upper and lower sheet feed parts 302 and 303 insert sheets S1 and S7 to between sheets entering to a carrying passage R from an image forming part at a first sheet carrying speed at a second sheet carrying speed higher than the first sheet carrying speed.例文帳に追加

上部及び下部シート給送部３０２，３０３により、画像形成部から第１シート搬送速度で搬送通路Ｒに進入したシートの間に、第１シート搬送速度よりも高速の第２シート搬送速度で挿入シートＳ１，Ｓ７を挿入する。 - 特許庁

The gathering control part controls the feed of sheets by each of a second feed mechanism 46 and a first feed mechanism in such a manner as to form the sheet bundle by feeding the sheets from each of a paper feed tray 44 for fold paper and the specified paper feed tray.例文帳に追加

丁合制御部は、折り紙用給紙トレイ４４および特定された給紙トレイの各々から用紙を送り出して用紙束を形成させるよう、第２給紙機構４６および第１給紙機構の各々による用紙の送り出しを制御する。 - 特許庁

After pinching the tip of the sheets conveyed from the first sheet conveyance device 401 to the second sheet conveyance device 410 by the pair of conveyance rollers 411, pinching of the sheets by the pair of conveyance rollers 421 is released by a pinching release mechanism of the conveyance rollers.例文帳に追加

第１のシート搬送装置４０１から第２のシート搬送装置４１０に搬送されるシートの先端を搬送ローラ対４１１で挟持した後に、搬送ローラの挟持解除機構によって搬送ローラ対４２１によるシートの挟持を解除する。 - 特許庁

A first structure body 3 and a second structure body 15 are laid in layers, water shielding sheets 8, 20 are spread on the respective first and second structure bodies 3, 15, and the first structure body 3 and the second structure body 15 respectively comprise a plurality of unit members 26 joined each other.例文帳に追加

第１の構造体３と第２の構造体１５とが層状に設けられ、第１、第２の構造体３、１５の各々の上に遮水性シート８、２０が設けられ、さらに第１の構造体３と第２の構造体１５は、互いに連結された複数の単位部材２６を有する。 - 特許庁

A projection height of the first unit optical element is larger than a projection height of the second unit optical element, the first and second optical sheets are joined to each other through the top of the first unit optical element, and the second unit optical element is separated from the first optical sheet 35.例文帳に追加

第１単位光学要素の突出高さは、第２単位光学要素の突出高さよりも高く、第１単位光学要素の頂部を介して第１および第２光学シートが互いに接合され、第２単位光学要素は第１光学シート３５から離間している。 - 特許庁

The highest luminance value is memorized in the SDRAM 4 by comparing luminance values of respective pixels between a plural sheets of images, compares the highest luminance value and the second threshold value, and detects one or more highest luminance value whose values are more than the second threshold value as second defective pixels.例文帳に追加

そして、複数枚の画像の間で各画素の輝度値を比較することにより、最も高い輝度値をＳＤＲＡＭ４に記憶し、最高輝度値と第２閾値とを比較して、第２閾値を上回る１或いは複数の最高輝度値の画素を第２欠陥画素として検出する。 - 特許庁

The second container 1 comprises a main body 3 which is formed by stacking and welding flexible synthetic resin-made sheets and capable of storing a content, a second filling port 7 attached to the main body 3 and capable of filling the content in the main body, and a second spout 5 capable of spouting the content.例文帳に追加

第２収容体１は、柔軟な合成樹脂製のシートを重ねて溶着し、収容物が収容可能な本体３と、本体３に取着され、本体内に収容物を注入可能にする第２注入口７と、その収容物を注出可能にする第２注出口５とを有する。 - 特許庁

A laminate 62 is manufactured by providing in opposition the upper surface 42a of the first green sheet 42 and the upper surface 46a of the second green sheet 46, and then providing the third green sheet 50 between the first and second green sheets 42, 46.例文帳に追加

第１のグリーンシート４２の上面４２ａと第２のグリーンシート４６の上面４６ａとを対向させ、これら第１及び第２のグリーンシート４２及び４６の間に第３のグリーンシート５０を挟んで積層体６２を作製する。 - 特許庁

The position detecting marks 15 are detected by a first position sensing sensor 35 and a second position sensing sensor 36 to thereby operate the first conveying roller 33 and second conveying roller 34, then the patterns 12 on the film sheets 19 are overlapped.例文帳に追加

その位置検出用マーク１５を第１位置感知センサ３５と、第２位置感知センサ３６とが検出することで第１搬送ローラ３３と、第２搬送ローラ３４とを作動させ、フィルムシート１９の図柄１２が重ね合わせられる。 - 特許庁

A second adhesive 9 is applied to an end part where the pair of protection sheets 2a and 2b are put one over another, so that the second adhesive may cover the vicinity of the end part and may close a gap 4 to come into close contact with the first adhesive 7.例文帳に追加

また、一対の保護シート２ａ，２ｂが重ね合わされた端部には、この端部近傍が覆われて且つ隙間４を塞いで第１の接着剤７に密着するように第２の接着剤９が塗着されている。 - 特許庁

To create optical sheets with different optical characteristics from a single metal mold by providing the optical sheet with a second optical element for increasing off-axis luminance of the optical sheet and without spoiling an image of a display and by adjusting the second optical element.例文帳に追加

光学シートの軸外輝度を増加させ、かつ、ディスプレイの画像を損ねない第２の光学要素を具備し、この第２の光学要素を調整することで単一の金型から光学特性の異なる光学シートを作成すること。 - 特許庁

When a rib 74 projected on the peripheral surface of the tubular holing portion 71 and the large diameter part 812 of the second member 80 are mutually positioned, the second member is moved upwards to display the size of the "other" sheets and form the detection pattern.例文帳に追加

第２部材は、筒状保持部７１の周面に突設されたリブ７４と、第２部材８０の大径部８１２とが位置合わせされた場合に上方へ移動し、「Ｏｔｈｅｒ」シートのサイズ表示及び検知パターンの形成を行う。 - 特許庁

Then, after the first electrode sheet 12 is finished with the winding, the winding of the second electrode sheet 16 is continued for prescribed times and the surface of a winding member 18 is covered by the second active material non-carrying part 16b protruding from the separator sheets 14a, 14b.例文帳に追加

そして、第一電極シート１２の巻き終わり後、第二電極シート１６の巻回を所定回数継続し、セパレータシート１４ａ，１４ｂから突出した第二活物質未担持部分１６ｂで巻回体１８の表面を覆う。 - 特許庁

A wire rod sheet 2 is composed of a first wire rod group 10, a second wire rod group 20, and first and second coupling sheets 30, 40 for coupling root parts 11, 21 of the wire rod groups 10, 20 in the brush-like grinding wheel 1.例文帳に追加

ブラシ状砥石１において、線材シート２は、第１の線材群１０と、第２の線材群２０と、これらの線材群１０、２０の根元部分１１、２１を連結する第１および第２の連結シート３０、４０とからなる。 - 特許庁

After the leader 7 of the first sheet 4 is fitted, the second adhesive tape 14 is placed on individual leaders 7, and the leaders 7 for individual following yarn sheets are fitted, then, the second adhesive tape 14 are placed on individual leaders 7.例文帳に追加

第１糸シート４の始端部７の取付け後、第２粘着テープ１４がこの始端部７の上に置かれ、それぞれ各後続糸シートの始端部７の取付け後、第２粘着テープ１４が各始端部７の上に置かれる。 - 特許庁

When a book-making is performed by bonding sheets to each other under a state in which a plurality of sheets P are stacked, a controller 57 controls the adhesive discharging motion of a lower glue discharging nozzle 52 and an upper glue discharging nozzle 53 through a first actuator 54 and a second actuator 55, and the adhesive is selectively applied on the first surface and the second surface of the sheet P.例文帳に追加

複数のシートＰを重ね合わせた状態でシート同士を接着して製本する際、制御装置５７は、第１アクチュエータ５４及び第２アクチュエータ５５を介して下方糊吐出ノズル５２及び上方糊吐出ノズル５３の接着剤吐出動作を制御し、シートＰの第１面及び第２面に選択的に接着剤を塗布するようにする。 - 特許庁

The substrate processing equipment comprises a section 1 for containing a hoop F which contains a plurality of sheets of substrate W, a first processing section 3 for processing a plurality of sheets of substrate W collectively, a second processing section 5 for processing the substrates W sheet by sheet, and a section 7 for carrying a substrate between the hoop F and the first processing section 3 and the second processing section 5.例文帳に追加

複数枚の基板Ｗを収納するフープＦを収容する収容部１と、複数枚の基板Ｗを一括して処理する第１処理部３と、基板Ｗを１枚ずつ処理する第２処理部５と、フープＦと第１処理部３と第２処理部５との間で基板を搬送する搬送部７とで構成される。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the ceramic laminate comprises a first pressure bonding head 21 having a suction mean for holding the green ceramic sheet to stack the green ceramic sheets and to press by a first pressure, and a second pressure bonding head 22 for pressing the stacked green ceramic sheets by a second pressure higher than the first pressure.例文帳に追加

セラミック積層体製造装置は、セラミックグリーンシートを保持するための吸着手段を有し、前記セラミックグリーンシートを積重ねるとともに、第１の圧力で押圧するための第１の圧着ヘッド２１と、積み重ねられた上記セラミックグリーンシートを第１の圧力より高い第２の圧力で押圧するための第２の圧着ヘッド２２とを備える。 - 特許庁

The article 1 includes a first joint region 6 in which the superabsorbent polymer particles 4 are joined to the sheet 3 via a hot-melt adhesive 11 and in which the sheets 2 and 3 are not joined together, and a second joint region 7 which surrounds the first joint region 6 and in which the sheets 2 and 3 are joined together.例文帳に追加

物品１には、高吸水性ポリマー粒子４がホットメルト接着剤１１を介してシート３に接合するとともにシート２，３が接合していない第１接合域６と、第１接合域６を囲みシート２，３が接合している第２接合域７とが含まれる。 - 特許庁

Then, after a double-layer sheet 5 is obtained by pressing the exposed surfaces of the sheets 2 and 4 against each other, while the sheets 2 and 4 are respectively adhered to the carrier films 1 and 3, the second carrier film 3 is removed while the sheet 5 is adhered to the first carrier film 1.例文帳に追加

第１と第２のセラミックグリーンシート２，４をそれぞれ第１，第２のキャリアフィルム１，３に付けた状態で、その露出面どうしを対面圧着させ、複数層シート５を得た後、第１のキャリアフィルム１に複数層シート５を付けたまま、第２のキャリアフィルム３を剥がす。 - 特許庁

The paper sheet treatment apparatus comprises a separately collecting part 29-1 provided with a plurality of first collection parts 29-1A for dividing and collecting paper sheets for every collection place and an overflow collecting part 29-2 provided with a plurality of second collection parts 29-2A for collecting paper sheets of specified conditions.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、紙葉類を集積先毎に区分して集積する複数の第１集積部２９−１Ａを備えた区分集積部２９−１と、所定条件の紙葉類を集積する複数の第２集積部２９−２Ａを備えたオーバフロー集積部２９−２と、を備えている。 - 特許庁

The reinforced packaging paper is obtained by laminating a first paper sheet 1 and a second paper sheet 2 made of kraft paper and/or glassine paper, interposing paper strings 3 made of the kraft paper at an interval in parallel in laminated interfaces of the sheets 1, 2, and adhering the sheets 1, 2.例文帳に追加

クラフト紙又は／及びグラシン紙から成る第１紙製シート１と第２紙製シート２とを貼り合わせ、該第１，第２紙製シート１，２の貼り合わせ界面にクラフト紙から成る紙製紐３を間隔をおいて並列に介在して第１，第２紙製シート１，２と貼り合わせた強化包装紙。 - 特許庁

The first lens group 11 has a three-sheets constitution of concave, concave and convex lenses in order from the object side and the second lens group 12 has a four-sheets constitution of convex, convex, concave and convex lenses in order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群１１は物体側から凹，凹および凸レンズの順の３枚構成，第２レンズ群１２は物体側から凸，凸，凹および凸レンズの５枚構成であり、第１レンズ群１１ａの第１レンズ１１ａの物体側面が非球面であり、以下の条件式を満たしている。 - 特許庁

The wireless IC tag unit 100 comprises first and second conductive sheets 120 and 130 disposed substantially in parallel to each other through a space; and a sheet-like wireless IC tag 110 disposed substantially in parallel to the sheets through a space.例文帳に追加

無線ＩＣタグユニット（１００）は、互いに略平行かつ離間して配設された第１及び第２の導電性シート（１２０，１３０）と、前記第１及び第２の導電性シートの間に、これらと略平行かつ離間して配設されたシート状の無線ＩＣタグ（１１０）と、を備える。 - 特許庁

The rigid wiring board R is equipped with a wiring pattern 1b, a wiring pattern 7b is formed on at least one of the first and second resin sheets 5a, 5b, and the wiring patterns 1b of a plurality of the rigid wiring boards R are electrically connected with wiring patterns 7b formed on the resin sheets 5a, 5b.例文帳に追加

また、リジッド配線板Ｒは配線パターン１ｂを備え、第１，第２の樹脂シート５ａ，５ｂの少なくとも一方に配線パターン７ｂを形成し、複数のリジッド配線板Ｒの配線パターン１ｂ間を樹脂シート５ａ，５ｂに形成した配線パターン７ｂにより電気的に接続した。 - 特許庁

An accumulation control part 6 actuates a second actuator 11 based on a signal of a sensor 5 detecting that the packing sheets are stacked and accumulated in respective accumulation claws, to move the pusher to the intermediate stop part so that the packing sheets stacked and accumulated on the respective accumulation claws are moved to the intermediate stop plate.例文帳に追加

集積制御部６が各集積爪に包装シートが積上集積されたことを検知したセンサー５の信号に基づき第２アクチュエータ１１を駆動してプッシャを中間停止部に移動させて各集積爪に積上集積された包装シートを中間停止板に移送させる。 - 特許庁

This image reader recorder counts the frequency of pushing a copying start switch within a fixed period, when starting copying operation, stores the frequency as the number of copied sheets, will not execute reading operation, after the second sheet and thereafter, in the case of a plurality of sheets, will execute copying operation by using a compression-stored read data.例文帳に追加

複写動作開始時に複写開始スイッチを一定時間以内の間隔で押した回数を計数し、その回数を複写枚数として記憶し、複数枚の場合は２枚目以降は読取動作を行わず、圧縮保管されている読取データを使用して複写動作を行なう。 - 特許庁

A method for connecting the lead wire comprises connecting a lead wire 10A, having a first conductor 14A including a plurality of stacked conductive sheets 12A with a member to be connected 10B having a second conductor 14B, having a plurality of stacked conductive sheets 12B.例文帳に追加

積層された複数の導電性薄板１２Ａよりなる第一の導電体１４Ａを有する導線１０Ａと、積層された複数の導電性薄板１２Ｂよりなる第二の導電体１４Ｂを有する被接続部材１０Ｂとを接続する導線の接続方法。 - 特許庁

The base laminated bodies 9 and 23 are formed by mutually laminating first ceramic green sheets 4a and 16a where rectangular conductor patterns 3 and 15 are formed by leaving prescribed intervals, and second ceramic green sheets 4b and 16b where ceramic patterns 5 and 17 are formed in regions except for the conductor patterns 3 and 15 formed in the first ceramic green sheets 4a and 16a by a plane view.例文帳に追加

母体積層体９、２３は、矩形状の前記導体パターン３、１５が所定間隔をおいて形成された第１のセラミックグリーンシート４ａ、１６ａと、平面視で前記第１のセラミックグリーンシート４ａ、１６ａに形成された前記導体パターン３、１５を除く領域にセラミックパターン５、１７が形成された第２のセラミックグリーンシート４ｂ、１６ｂと、を交互に積層して形成されている。 - 特許庁

The front and rear waist members 20 and 30 have a first waist elastic body 81 and a second waist elastic body 82 attached to the first region 17 and the second region 72 respectively between inner and outer surface sheets 24 and 25 or 34 and 35.例文帳に追加

前後ウエスト部材２０，３０には、各内外面シート２４，２５および３４，３５の間において、第１ウエスト弾性体８１および第２ウエスト弾性体８２が、第１領域７１および第２領域７２にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The first and the second display recording parts 10 and 20 are provided side by side, a cover sheet 2, having a size for two sheets of the display recording parts, is stuck to the same side surfaces of the display recording parts and the first and the second display recording parts 10 and 20 are connected and integrated with each other.例文帳に追加

この第１の表示記録部１０と第２の表示記録部２０を並設し、その同一面に２枚分の大きさを有するカバーシート２を貼着し、第１の表示記録部１０と第２の表示記録部２０を連結して一体化する。 - 特許庁

The second sub-alignment mechanism 68 feeds the bundle 4a of sheets into a streaking roller 83 of the folding mechanism 80 so that the application of a fold streak can be started in a state of making the two edges abut on at least a part of a pair of second abutting members 72.例文帳に追加

第２サブ整合機構６８は、一対の第２当接部材７２の少なくとも一部に２つの縁部を当接させた状態で折り筋の付与が開始されるよう用紙束４ａを折り機構８０の筋付けローラ８３に送り込む。 - 特許庁

The thermal insulator 1 is provided with a first sheet 31 extending under the conveyance rail 14, a second sheet 32 provided beneath the first sheet 31 and a third sheet 33 provided beneath the second sheet 32, and each of the sheets 31-33 is formed of a sheet metal.例文帳に追加

遮熱部１は、搬送レール１４下部に延設された第１シート３１と、第１シート３１下部に設けられた第２シート３２と、第２シート３２下部に設けられた第３シート３３とを備え、各シート３１〜３３をシート状の金属で構成する。 - 特許庁