「second sleep」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This sleep improvement advice program 10 is so structured as to cause an investigating computer 1 to realize an analysis recording function 11, a question response function 12, a first behavior search function 13, a sleep search function 14, a second behavior search function 15 and an advice output function 16.例文帳に追加

本発明の睡眠改善アドバイスプログラム１０は、調査用コンピュータ１に対し、解析記録機能１１と、質問応答機能１２と、第１の行動探索機能１３と、睡眠探索機能１４と、第２の行動探索機能１５と、アドバイス出力機能１６とを実現させるプログラムである。 - 特許庁

The printer selects a first sleep mode in which supply of power to any one of the plurality of interfaces is cut off or a second sleep mode in which supply of power to the plurality of interfaces is repeatedly on and off at predetermined time intervals, according to the communication state (S305, S310, and S313).例文帳に追加

ここで、通信状態に従い、いずれか１つのインタフェースの電源供給をオフする第１のスリープモードと、複数のインタフェースの電源供給を所定の時間間隔でオンまたはオフを繰り返す第２のスリープモードとを切り替え制御する（Ｓ３０５、Ｓ３１０、Ｓ３１３）。 - 特許庁

A second storage means 12b of the communication control apparatus 12A stores data outputted from a receiver 12 before a host 11 reaches an ordinary operating mode from a sleep mode.例文帳に追加

ホスト１１がスリープモードから通常の動作モードに至る前までの間にレシーバ１２から出力されたデータは通信制御装置１２Ａの第２の記憶手段１２ｂに格納される。 - 特許庁

The CPU 20 performs control by the second detection condition Z2 when control is performed in the sleep mode M2, and detects signals to be output from the document sensors 43 so as to acquire a detection result.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、スリープモードＭ２で制御している際に、第２検知条件Ｚ２で制御し、さらに原稿センサ４３から出力される信号を検知して検知結果を取得している。 - 特許庁

When the energy saving mode is set and when the image forming job is input under the sleep mode, only the second image forming apparatus 102 is started up and the double-face printing is performed by the second image forming apparatus 102 only while saving the energy.例文帳に追加

しかし、省エネモードが設定されている場合、スリープモードで画像形成ジョブが入力されると第二画像形成装置１０２のみを起動して、第二画像形成装置１０２のみによる省エネを優先した両面印刷を実行する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting a first message from the mobile station to the base station requesting entry into sleep mode; transmitting a second message from the base station to the relay station approving entry into sleep mode of the mobile station; and transmitting a third message from the base station to the mobile station approving entry into sleep mode of the mobile station.例文帳に追加

該方法は、スリープモードに入ることを要求する第１のメッセージを前記移動局から前記基地局に送信する段階と、前記移動局がスリープモードに入ることを許可する第２のメッセージを前記基地局から前記中継局に送信する段階と、前記移動局がスリープモードに入ることを許可する第３のメッセージを前記基地局から前記移動局に送信する段階と、を有する。 - 特許庁

A clock cannot be stopped conventionally to hold the stored content, but in this apparatus a second buffer RAM 23 is provided to preserve data such as the TOC data that are also used after recovering from the sleep mode, and the buffer RAM 7 is not refreshed in the sleep mode and the stored content thereof is erased.例文帳に追加

従来この記憶内容を保持するためにクロックを停止する事が出来なかったが、ＴＯＣデータのようなスリープモードから復帰したあとも使用するデータを保存するための、第２のバッファＲＡＭ２３を設け、バッファＲＡＭ７はスリープモード時にはリフレッシュせずに記憶内容を消去してしまう。 - 特許庁

When second operation is selected, the CPU 4 transfers the SDRAM 2 from a first mode to a second mode (e.g. a self-refresh mode), and transfers the data developed inside the SDRAM 2 to the sleep mode 2 from the normal mode in such a state that the data are made to be held inside the SDRAM 2.例文帳に追加

第２の動作選択時には、ＣＰＵ４は、ＳＤＲＡＭ２を第１のモードから第２のモード（例えば、セルフリフレッシュモード）に移行させてＳＤＲＡＭ２内で展開されているデータをＳＤＲＡＭ２内に保持させた状態で通常モードからスリープモード２に移行する。 - 特許庁

When it is determined that the operation level of the first group GP1 is higher than a prescribed level, the power supply control part sets the power supply state of the second group GP2 to the light sleep state LS.例文帳に追加

第１のグループＧＰ１の稼働レベルが所定レベルよりも高いと判定される場合には、電源制御部は、第２のグループＧＰ２の電源状態をライトスリープ状態ＬＳに設定する。 - 特許庁

When a timer 41a incorporated in the CPU 41 keeps first elapsed time previously set, the CPU 41 lowers the luminance of the sleep light L1 until second elapsed time previously set.例文帳に追加

ＣＰＵ４１に内蔵されたタイマ４１ａが予め定めた第１の経過時間を計時すると、ＣＰＵ４１は予め定めた第２の経過時間に至るまで入眠灯Ｌ１の照度を下げる。 - 特許庁

When operation to an operation key SW2 is detected by the second detection unit 9 under the sleep mode, the first detection unit 7 controls the power saving control unit 1 by switching, to return to the normal mode.例文帳に追加

第１の検出部７は、スリープモード状態下で操作キーＳＷ２への操作を第２の検出部９が検出したとき、省電力制御部１を切換制御して通常モードに復帰させる。 - 特許庁

This quiet sleep pillow 1 is provided with a first pillow face 4 having a fixed height, and a second pillow face 5 whose height is manually changeable to a position higher than the first pillow face 4, a same height position and a lower position.例文帳に追加

安眠枕１は、高さが定まっている第１枕面４と、手動により、第１枕面４よりも高い位置、同一位置および低い位置に切り換え可能な第２枕面５とを備えている。 - 特許庁

When a TV application program 202 for reproducing the broadcasting program data received by a TV tuner 117 is activated, a BIOS inhibits the transition of the CPU 101 to the second sleep state.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、ＴＶチューナ１１７によって受信される放送番組データを再生するＴＶアプリケーションプログラム２０２が起動されると、ＣＰＵ１０１が第２スリープステートに遷移するのを禁止する。 - 特許庁

This sleep inducing device is provided with a first vibration part 5 for applying local low-frequency vibrations to the temporal bones of a user 14, a second vibration part 7 for applying the local low-frequency vibrations to the buttocks of the user 14, and is characterized in synchronously operating the first vibration part 5 and the second vibration part 7.例文帳に追加

使用者１４の側頭骨に局所的な低周波振動を与える第１加振部５と、使用者１４の臀部に局所的な低周波振動を与える第２加振部７と、を備え、第１加振部５と第２加振部７とを同期運転させることを特徴とする。 - 特許庁

When the MTCMOS device is changed from an active mode to a sleep mode, this control circuit switches the logic state of the second control signal from a first logic state to a second logic state and switches the logic state of the first control signal from a second logic state to a first logic state after a predetermined delay period of time tD1.例文帳に追加

ＭＴＣＭＯＳ装置が活性モードからスリープモードに変更される時、第２制御信号の論理状態を第１論理状態から第２論理状態に転換し、所定遅延時間ｔＤ１後、第１制御信号の論理状態を前記第２論理状態から第１論理状態に転換する制御回路が提示される。 - 特許庁

In addition, the control circuit switches the logic state of the first control signal from the first logic state to the second logic state when the MTCMOS device is changed from the sleep mode to the active mode, and switches the logic state of the second control signal from the second logic state to the first logic state after a predetermined delay period of time tD2 different from the tD1.例文帳に追加

制御回路はまた、ＭＴＣＭＯＳ装置が前記スリープモードから活性モードに変更される時、第１制御信号の論理状態を第１論理状態から第２論理状態に転換し、ｔＤ１とは異なる所定遅延時間ｔＤ２後、第２制御信号の論理状態を第２論理状態から第１論理状態に転換させる。 - 特許庁

A sleep respiratory stage determining device 1 includes a physical variable measurement means 5 for measuring two physical variables such that at least a first physical variable shows flow at the nose of a user 3 while at least a second physical variable shows flow at the mouth of the user 3 and determines the sleep respiratory stage of the user.例文帳に追加

本発明は、その少なくとも第１物理変数が使用者３の鼻の流量を表し、その少なくとも第２物理変数が使用者の口の流量を表す、少なくとも２つ物理変数を測定するための物理変数測定手段５を備える、使用者３の睡眠の呼吸段階を決定するための睡眠呼吸段階決定装置１に関する。 - 特許庁

When a link state becomes a link-down state and further, the link state becomes a D-sleep state, during the first period 100, continuous power supply to the PHY chip and the MAC chip is stopped, and the first period 100 is shifted to a second period 102.例文帳に追加

第１期間１００において、リンクダウン状態になり、かつ、Ｄスリープ状態になると、ＰＨＹチップ及びＭＡＣチップに対する継続的な電力供給が停止され、第２期間１０２に移行する。 - 特許庁

The storage section 3 stores first equipment information denoting a state inside the printer engine 113, and the request receiving section 43 receives an external acquisition request about present second equipment information of the printer engine 113 in the sleep mode.例文帳に追加

記憶部３は、プリンタエンジン１１３内部の状態を示す第１機器情報を記憶し、要求受付部４３は、スリープモード時にプリンタエンジン１１３の現在の第２機器情報の外部からの取得要求を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, when a second reception data determination section 112 determines presence of band allocation to a present station excepting for broadcast, transmission/reception of data is reserved, sleep cancellation is then performed, and reserved data transmission/reception is performed.例文帳に追加

また、第２の受信データ判定部112がブロードキャストを除く自局に対する帯域割当てがあると判定した場合、データの送受信予約を行ってスリープ解除を行い、予約されているデータの送受信を行う。 - 特許庁

A sleep recovery circuit 10 operable to transition from a first signal detection mode to a second signal detection mode in response to detection of a first signal characteristic in an input signal 18 is incorporated in an electronic device.例文帳に追加

入力信号１８から第１の信号特性を検知するのに応じて、第１信号検知モードから第２信号検知モードに遷移するように動作可能なスリープ復帰回路１０が電子装置に組み込まれる。 - 特許庁

In transfer to the power-saving mode, a first hard disk device 20a storing a control program is set to a low-power idle state, and a second hard disk device 20b not storing the control program is set to a sleep state.例文帳に追加

省電力モードへ移行する際に、制御プログラムの記憶された第１のハードディスク装置２０ａはローパワーアイドル状態に設定し、制御プログラムを記憶していない第２のハードディスク装置２０ｂはスリープ状態に設定する。 - 特許庁

With the pressing operation of a mode changeover switch 42, a second hand 40 is selectively moved into a hand movement start time setting mode (WAKE) position, a hand movement stop time setting mode (SLEEP) position and an alarm time setting mode (ALARM) position.例文帳に追加

モード切換スイッチ４２を押圧操作することによって秒針４０が、運針開始時刻設定モード（ＷＡＫＥ）位置、運針停止時刻設定モード（ＳＬＥＥＰ）位置、アラーム時刻設定モード（ＡＬＡＲＭ）位置に選択的に移動する。 - 特許庁

A clock control unit 102 produces a control signal SS-CONT at a first substantially steady state logic level indicative of a sleep mode and at a second substantially steady state logic level indicative of a normal mode.例文帳に追加

クロック制御部１０２は、実質的に定常状態の第１論理レベルにおいてスリープモードを示し、実質的に定常状態の第２論理レベルにおいて通常モードを示す制御信号ＳＳ−ＣＯＮＴを生成する。 - 特許庁

During a DC offset cancel term, a first low-noise amplifier 102 is set to sleep mode and a shunt switch 112 which is provided between paired differential signal input terminals of a second low-noise amplifier 104, is set to short-circuit, thereby cutting the receiving signal.例文帳に追加

ＤＣオフセットキャンセル期間は第１のローノイズアンプ１０２をスリープ、第２のローノイズアンプ１０４の差動信号入力端子対間に設けられたシャントスイッチ１１２をショートとすることで受信信号の遮断を図る。 - 特許庁

When the movable contact 3 is switched over from the first fixed contact 4A to the second fixed contact 4B, the microcomputer 2 is switched over from the sleep state to the working state and the changeover positions of the changeover switch 1 is detected from the voltage signal input.例文帳に追加

可動接点３が第１の固定接点４Ａから第２の固定接点４Ｂに切り換えられると、マイコン２がスリープ状態から動作状態に切り換えられ、入力される電圧信号から切換スイッチ１の切り換え位置を検出する。 - 特許庁

The terminal may operate in an idle state, determine superframes assigned to the terminal, sleep between the assigned superframes, and process the first and second OFDM symbols in each assigned superframe to obtain the paging information.例文帳に追加

端末は、アイドル状態で動作し、端末に割り当てられるスーパーフレームを決定し、割り当てられたスーパーフレーム間でスリープし、ページング情報を得るために、割り当てられた各スーパーフレーム内の第１及び第２のＯＦＤＭ記号を処理することができる。 - 特許庁

A CPU 20 changes over a first detection condition Z1 and a second detection condition Z2 so as to detect signals to be output from the document sensors 43, and also changes over a normal mode M1 and a sleep mode M2 so as to control the drive unit 14.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、第１検知条件Ｚ１と第２検知条件Ｚ２を切り替えて原稿センサ４３から出力される信号を検知しているとともに、通常モードＭ１とスリープモードＭ２を切り替えて駆動部１４を制御している。 - 特許庁

When energy saving mode is not set and when an image forming job of double-face printing is input under a sleep mode, both of a first image forming apparatus 101 and a second image forming apparatus 102 are started up and double-face printing is performed by the first image forming apparatus 101 and the second image forming apparatus 102 by sharing the job one side for each.例文帳に追加

省エネモードが設定されていない場合、スリープモードで両面印刷の画像形成ジョブが入力されると、第一画像形成装置１０１と第二画像形成装置１０２の両方を起動して第一画像形成装置１０１と第二画像形成装置１０２に片面ずつを分担させる両面印刷を実行する。 - 特許庁

When an internal wake-up signal S1 is not input from a sleep control circuit 34 and a detection holding signal S2 is not input from a CPU 30, an OR circuit 43 outputs an interruption signal S3 (second signal) for turning off (interrupting) a switch 42.例文帳に追加

ＯＲ回路４３は、スリープ制御回路３４から内部ウェイクアップ信号Ｓ１が入力されず、かつ、ＣＰＵ３０から検出ホールド信号Ｓ２が入力されない場合には、スイッチ４２をＯＦＦ（遮断）させる遮断信号Ｓ３（第２の信号）を出力する。 - 特許庁

The circuit also includes a transmission gate (TG) or a pass transistor connecting the virtual ground node to the virtual supply node to enable charge recycling between the first circuit block and the second circuit block during transition by the circuit between an active mode and a sleep mode.例文帳に追加

本回路は、仮想的なグランドノードを仮想的なサプライノードに接続し、アクティブモード及びスリープモード間での当該回路の遷移中に、第１回路ブロック及び第２回路ブロック間で電荷の再利用を可能にするトランスミッションゲート(TG)又はパストランジスタも含む。 - 特許庁

Furthermore, the setting processing part switches the processor 48 to the sleep mode when, during the operation of the processor 48, detection of the presence of the setting member is continued for a prescribed second set time T2 longer than the first set time after the change to detection of the presence.例文帳に追加

また設定処理部は、プロセッサ４８の動作中に、設定部材の検出有りに変化した時から第１設定時間Ｔ１より長い所定の第２設定時間Ｔ２に亘り検出有りが継続した時にプロセッサ４８をスリープモードに切替える。 - 特許庁

Therefore, the lighting load A of which light is controlled by the second light control signal is not turned off, and the sleep mode is canceled when the light control operation signal is transmitted from the remote control part 2, and the resident can control light as the one's intention.例文帳に追加

このため、第２の調光信号により調光される照明負荷Ａは消灯せず、また、リモコン部２からの調光操作信号の送信により、スリープモードが解除されるので、居住者は自らの意図通り調光制御をすることができる。 - 特許庁

Then, when the scan image of the liquid crystal panel 240 is matched with the image of a portion of an output image, the electronic device 100 recognizes that a first casing 100A and a second casing 100B are put in a close status, and performs an operation for a sleep status.例文帳に追加

そして、電子機器１００は、液晶パネル２４０のスキャン画像が出力画像の一部の画像と一致した場合には、第１の筐体１００Ａと第２の筐体１００Ｂが閉状態とされたとみなし、スリープ状態のための動作を実行する。 - 特許庁

A controller and a plurality of processors are connected by LAN cables, and each processor is provided with a first power supply circuit 32 for feeding power for starting the processor, and a second power supply circuit 34 for feeding power to a system control circuit 21 in a sleep mode state.例文帳に追加

コントローラと複数のプロセッサをＬＡＮケーブルによって接続し、各プロセッサに、プロセッサを起動させる電源を供給する第１電源回路３２と、スリープモード状態においてシステムコントロール回路２１へ電源を供給する第２電源回路３４とを備える。 - 特許庁

A first regression line in which a regression coefficient is zero, and a second regression line in which a regression coefficient is positive, and which is continued to a positive direction side of the first regression line, are derived on the basis of a database representing the relationship between a temperature in a sleeping room and a ratio of interrupted sleep of the sleeping person in the sleeping room.例文帳に追加

寝室内の温度と、その寝室内の就寝者の中途覚醒率との関係を表すデータベースに基づいて、回帰係数をゼロとする第１回帰直線と、回帰係数を正とし、第１回帰直線の正方向側に連続する第２回帰直線とが導出される。 - 特許庁

A power supply control device mainly uses the timer for timing (the shut down trigger) of transition from a standby mode to the sleep mode; and adjusts the power non-supply state transition time t of the timer based on mobile body detection by a first human detection sensor 28 and a second human detection sensor 30.例文帳に追加

そこで、スタンバイモードからスリープモードへ遷移する契機（立ち下がりトリガ）としてタイマを主体とすると共に、第１の人感センサ２８と、第２の人感センサ３０による移動体検出に基づいて前記タイマの電力非供給状態遷移時間ｔを調整するようにした。 - 特許庁

A microcomputer 17 of the main power source control section 16 is set to a sleep mode in standby, detects discharging of the secondary battery 19, key entry, presence of an original, hook-off of a handset and the presence of a call signal by means of timer interruption caused every one second and starts the main power source 16 according to the result of detection.例文帳に追加

主電源制御部１６のマイコン１７はスタンバイ状態でスリープモードにあり、１秒毎のタイマ割り込みにより、二次電池１９の放電検出、キー検出、原稿検出、ハンドセットのオフセット検出、呼出信号の検出を行い、検出結果に応じて主電源１６を起動する。 - 特許庁

Moreover, Second Shogun of Ashikaga ShogunateYoshiakira ASHIKAGA who was one of his enemies left words in his will, "After my death, I want to sleep beside the tomb of Masatsura KUSUNOKI in Kanrin-ji Temple (Hokyo-in Temple, as of now) whom I have adored for a long time,' and according to his will, his tomb (Hokyoin-to) was erected next to the tomb of Masatsura KUSUNOKI (Gorin sekito). 例文帳に追加

また、彼の敵である足利幕府二代将軍足利義詮は遺言に「自分の逝去後、かねており敬慕していた観林寺（現在の宝筐院）の楠木正行の墓の傍らで眠らせてもらいたい」とあり、遺言どおり、楠木正行の墓（五輪石塔）の隣に彼の墓（宝筐印塔）は建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sleep mode control means 12 inputs detected heat exchange temperatures Tc1, Tc2 from heat exchange temperature detectors 16, 17 attached to an inlet side and an outlet side of a second indoor heat exchanger 7, respectively, to control opening of the electronic expansion valve 4 based on the difference between these temperatures Tc2 and Tc1.例文帳に追加

このとき、就寝モード制御手段１２は、第２室内熱交換器７の入口側及び出口側にそれぞれ取り付けられた熱交温度検出器１６，１７から検出熱交温度Ｔｃ１，Ｔｃ２を入力しており、これらの温度差（Ｔｃ２−Ｔｃ１）に基づき電子膨張弁４の開度制御を行う。 - 特許庁

When a light control operation signal from a remote control part 2 is not generated for a certain period of time, the sleep mode is set, and because the converter 4 is provided with a storage part 46 for storing the first light control signal, the converter 4 continues output of the second light control signal corresponding to the first light control signal stored in the storage part 46.例文帳に追加

そして、一定期間、リモコン部２からの調光操作信号がないときに、スリープモードが設定されるが、変換器４は、第１の調光信号を記憶する記憶部４６を備えているため、変換器４は、記憶部４６に記憶された第１の調光信号に対応する第２の調光信号の出力を継続する。 - 特許庁

A first communication apparatus transmits transition notice indicating transition to the mode of low power consumption to a second communication apparatus, repeatedly controls processing for transition to a sleep state for an interval time and then transition to an active state the interval time later after transmitting the transition report, and transmits the transition report again when not receiving transition confirmation notice after transmitting the transition notice.例文帳に追加

第１の通信機器は、低消費電力モードへ移行すること示す移行通知を第２の通信機器に送信し、当該移行通知の送信後、インターバル時間の間、スリープ状態に遷移させ、インターバル時間経過後にアクティブ状態に遷移させる処理を繰り返し制御し、移行通知の送信後、移行確認通知を受信しなかった場合、再度、移行通知を送信する。 - 特許庁

The sleep state measuring device 1 is provided with a start command means B2 which commands to start a processing of a biosignal, a stop command means B3 which commands to stop the processing of the biosignal, and a printing command means B4 which commands the second personal computer to print the measured biosignal to paper 61 provided in the printer device 60 via the first personal computer 30.例文帳に追加

睡眠状態測定装置１は、生体信号の処理の開始を指令する開始指令手段Ｂ２と、生体信号の処理の停止を指定する停止指令手段Ｂ３と、第１のパーソナルコンピュータ３０を介して、プリンタ装置６０に備えられている用紙６１へ、計測処理した生体処理信号を印刷することを第２のパーソナルコンピュータに指令する印刷指令手段Ｂ４と、を備える。 - 特許庁

The signalling method includes steps of: transmitting a control signal relating to a sleep mode from the base station either directly or indirectly to the mobile station in first transmission; and transmitting the control signal or a corresponding control signal from the base station to at least one of the relay stations in the first transmission or in separate second transmission so that the relay station is able to configure its operation in accordance with the control signal.例文帳に追加

該方法は、第１の送信において基地局から移動局に直接的または間接的にスリープモードに関する制御信号を送信する段階と、前記第１の送信または別の第２の送信において、中継局が前記制御信号に応じて動作できるように、基地局から少なくとも１つの中継局に前記制御信号または対応する制御信号を送信する段階とを有する。 - 特許庁

An access point for allocating radio resources to radio communication apparatuses by admission control includes a state determination section for determining whether there is a first radio communication apparatus put into a sleep state by a power saving function, and an allocation section for, if the state determination section determines that there is such an apparatus, temporarily allocating radio resources allocated to the first radio communication apparatus to a second radio communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置との間でアドミッション制御により無線リソースを割り当てるアクセスポイントは、パワーセーブ機能によりスリープ状態に遷移している第１の無線通信装置が存在するかどうかを判定する状態判定部と、該状態判定部により存在すると判定された場合に、第２の無線通信装置に、前記第１無線通信装置に割り当てていた無線リソースを一時的に割り当てる割り当て部とを有する。 - 特許庁