「second- generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The second printed circuit board 12B includes a second printed wiring board 26, a second heat generating component 27 and a third heat generating component 28, and has a larger amount of heat generation than the first printed circuit board 12A, and is arranged in a position between the first printed circuit board 12A and a second wall 22.例文帳に追加

第２のプリント回路板１２Ｂは、第２のプリント配線板２６と、第２の発熱部品２７および第３の発熱部品２８とを有し、第１のプリント回路板１２Ａよりも大きい発熱量を有するとともに、第１のプリント回路板１２Ａと第２の壁２２との間の位置で配置する。 - 特許庁

A recording pulse sequence generation section 39 generates first and second recording pulse sequences respectively based on the first identification information indicating the first recording condition for the read-out first unit recording layer and the second identification information indicating the second recording condition for the read-out second unit recording layer.例文帳に追加

記録パルス列生成部３９は、読み出された第１の単位記録層に対する第１の記録条件を示す第１の識別情報と、第２の単位記録層に対する第２の記録条件を示す第２の識別情報それぞれに基づいて、第１及び第２の記録パルス列を生成する。 - 特許庁

The first and second PWM signal generation units 10, 15 read first and second frequencies F1, F2 from a drive frequency storage unit 18, and set drive frequencies of first and second PWM signals S1, S2 to the first and second frequencies F1, F2 using a reference signal R from an oscillation unit 19.例文帳に追加

また、第１，第２のＰＷＭ信号発生部１０，１５は、駆動周波数保存部１８から第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2を読み出し、第１，第２のＰＷＭ信号Ｓ1，Ｓ2の駆動周波数を発振部１９からの基準信号Ｒを用いて第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2に設定する。 - 特許庁

The second voltage dividing circuit 12 includes: first and second resistive elements R1, R2 connected in series between a negative voltage generation circuit 3 and the reference voltage generation circuit 1 and dividing a voltage between a negative voltage Vn and the reference voltage Vref to generate a second positive voltage V2 that can be measured by the tester dedicated to positive voltage; and a buffer BF outputting the second positive voltage V2.例文帳に追加

第２分圧回路１２は、負電圧生成回路３と基準電圧生成回路１間に直列接続され、負電圧Ｖｎと基準電圧Ｖｒｅｆ間の電圧を分圧して、正電圧専用のテスタにより測定可能な第２正電圧Ｖ２を生成する第１、２の抵抗素子Ｒ１、Ｒ２と、第２正電圧Ｖ２を出力するバッファＢＦとを備えている。 - 特許庁

Therefore, UV light at ≤210 nm wavelength can be generated by using the second harmonic wave generation or sum frequency generation by the nonlinear optical effect, controlling the number of steps for wavelength conversion to three steps and by using the minimum one step of the sum frequency generation.例文帳に追加

この結果、非線形光学効果による第２高調波発生や和周波発生を利用して、波長変換の段数を３段とし、かつ、和周波発生段の数を最小の１段として、波長が２１０ｎｍ以下の紫外光を発生することができる。 - 特許庁

In a second step, in a state in which the frequency modulation is performed for each clock generation circuit one by one from among the plurality of clock generation circuits, the noise generated from the electronic device is measured with respect to all the plurality of clock generation circuits.例文帳に追加

第２ステップでは、上記複数のクロック生成回路のうち、１個ずつのクロック生成回路に対して周波数変調を実施した状態での上記電子装置から発生するノイズの測定を、上記複数のクロック生成回路のすべてについて実施する。 - 特許庁

A lithium ion battery (1) includes: a power generation element (11) having a positive electrode element (12), and a negative electrode element (13), and containing a first electrolyte; a case (10) for housing the power generation element; and a second electrolyte (20) housed in the case and positioned on the outside of the power generation element.例文帳に追加

リチウムイオン電池（１）は、正極素子（１２）及び負極素子（１３）を備え、第１の電解液を含む発電要素（１１）と、発電要素を収容するケース（１０）と、ケース内に収容され、発電要素の外部に位置する第２の電解液（２０）と、を有する。 - 特許庁

A first hydrogen generation consumption factory 2, a second hydrogen generation consumption factory 3 and a hydrogen generation factory 4 of the hydrogen plant 1 include data processors 51, 54 and 57 having standard clocks 518, 548 and 578 in which times are set to the same standard clock.例文帳に追加

水素プラント１の第１の水素発生消費工場２、第２の水素発生消費工場３、水素発生工場４に、同一の標準時計に日時が合わされた標準時計５１８，５４８，５７８を有するデータ処理装置５１，５４，５７を設けた。 - 特許庁

The digital camera is provided with an image pickup means for generating the RAW data showing a gray level of one channel for each pixel according to image pickup operation, a first generation means for generating a first image from the RAW data, and a second generation means for generating a second image from the RAW data more precisely than the first generation means with an algorithm different from the first generation means.例文帳に追加

画素毎に１チャネルの濃淡レベルを表すＲＡＷデータを撮像操作に応じて生成する撮像手段と、前記ＲＡＷデータから第一画像を生成する第一生成手段と、前記第一生成手段と異なるアルゴリズムで前記第一生成手段より精密に前記ＲＡＷデータから第二画像を生成する第二生成手段と、を備えることを特徴とするディジタルカメラ。 - 特許庁

When the duty ratio is out of the designated range, a threshold switching part 107 switches the threshold for the signal generation part 104 to a second value.例文帳に追加

しきい値変更部１０７は、デューティ比が所定の範囲外のとき、信号生成部１０４のしきい値を第2の値に変更する。 - 特許庁

Even if a pn structure on the surface of the second level difference section 33 is damaged by dry etching, the generation of a leak path, or the like is restrained.例文帳に追加

第２段差部３３の表面のｐｎ構造にドライエッチングによる損傷が生じていてもリークパスなどの発生が抑えられる。 - 特許庁

First and second timers 30e and 30f are provided and the time management of lamp lighting and putting-out different at the normal time and at the time of event generation is made possible.例文帳に追加

第１，第２タイマ３０ｅ，３０ｆを設け、通常時とイベント生成時で異なるランプ点消灯の時間管理を可能とし。 - 特許庁

Thereby, the first magnetic field and the second magnetic field cancel each other, and generation of leakage magnetic flux from the magnetic shield housing 24 is resultantly avoided.例文帳に追加

これにより、第１の磁界と第２の磁界とが相殺し結果的に、磁気シールド筐体２４からの漏れ磁束の発生が回避される。 - 特許庁

An event generation means 102 generates a common event according to the selected status in the first device and the second device.例文帳に追加

イベント発生手段１０２は、選択されたステータスに応じた共通のイベントを、第１の装置および第２の装置において発生させる。 - 特許庁

A gain table generation circuit divides internally the first gain table and the second gain table according to the internal division ratio so as to generate a gain table for the luminance compensation of the image signal.例文帳に追加

ゲインテーブル生成回路は、第一、第二のゲインテーブルを内分し、映像信号の輝度補正を行うゲインテーブルを生成する。 - 特許庁

The step-down circuit includes an internal power generation part 20, a first current control part 10 and a second current control part 11.例文帳に追加

本発明の降圧回路は、内部電源発生部２０、第１の電流制御部１０、第２の電流制御部１１を具備している。 - 特許庁

The control means controls the second detection means to perform detection operation in specified timing based on the generation timing of the first information.例文帳に追加

制御手段は、第１の情報の生成タイミングに基づく特定のタイミングで第２の検出手段に検出動作を行わせる。 - 特許庁

The power generation apparatus 20 increases or decreases amount of power to be generated for matching with a target amount depending on the second power request signal R.例文帳に追加

発電装置２０は、第２の電力要求信号Ｒに応じた目標量に一致するように発電量を増減させる。 - 特許庁

When they are same, second write-in/erasion is performed while keeping generation of voltage for write-in/ erasion after finish of first write-in/erasion.例文帳に追加

同じ場合には第1の書き込み／消去終了後、書き込み／消去用電圧を発生させたまま、第2の書き込み／消去を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device drive circuit includes first and second buffer circuits, first to fourth switches, and a control signal generation circuit.例文帳に追加

液晶表示装置駆動回路は、第１および第２バッファ回路と第１から第４のスイッチと制御信号生成回路とを具備する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus is provided with a first data collection means, a second data collection means and an image data generation means.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、第１のデータ収集手段、第２のデータ収集手段および画像データ生成手段を有する。 - 特許庁

The second generation part 562 generates shape information S(ti) showing a shape of a frequency spectrum Q after an adjustment of the unit wave W0.例文帳に追加

第２生成部５６２は、単位波Ｗ0の調整後の周波数スペクトルＱの形状を示す形状情報Ｓ(ti)を生成する。 - 特許庁

The fixed voltage generated by the virtual supply voltage generation circuit 50 is applied to a high potential side terminal of a second series regulator 20.例文帳に追加

第２シリーズレギュレータ２０の高電位側端子には、仮想電源電圧生成回路５０により生成される固定電圧が印加される。 - 特許庁

At the drive signal generation section 30, a phase difference can be adjusted between the first and second drive signals SD1 and SD2.例文帳に追加

駆動信号生成部３０は、第１駆動信号ＳＤ１および第２駆動信号ＳＤ２の位相差を調節可能に構成される。 - 特許庁

The second generation Shirojiro Kiyotada, while he became a merchant with the Edo bakufu's (Japanese feudal government headed by a shogun) warrant, he was also appointed to the head of townspeople in Kyoto, and he became influential. 例文帳に追加

二代四郎次郎清忠は江戸幕府御用達商人となる一方、京都町人頭にも任命され権勢を誇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadafusa, the second generation of the Naizen family became the first President of Jishukan school of a hanko (a domain school), and his younger brother served as the position of Karo (chief retainers) in the Kumamoto domain. 例文帳に追加

内膳家2代の忠英（ただふさ）は藩校時習館の初代総長となり、その弟は熊本藩家老職を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize the setting of first and second sensors by providing a device for displaying a locking state, maximizing the rate of operation and minimizing the generation of erroneous signals.例文帳に追加

操作稼働率の最大化及び誤り信号の最小化を可能にする、ロック状態を表示する装置を、提供すること。 - 特許庁

The distribution detail data generation part 11 further outputs an image displayed with at least either of the first or second distribution area by brand on a map.例文帳に追加

さらに、前記第１または第２の銘柄別配布エリアの少なくとも一方を地図上に表示した画像を出力する。 - 特許庁

The generation part generates a difference image between the first image corrected by the correction part and the second image corrected by the correction part.例文帳に追加

生成部は、補正部により補正された第１の画像と、該補正部により補正された第２の画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

Also, the specific character 1 is replaced with "(", or the specific character 2 is replaced with ")", and data for HRI characters are generated by a second generation means 43.例文帳に追加

また、第２生成手段４３により、特定文字１を“（”に、また特定文字２を“）”に置換して、ＨＲＩ文字用のデータを生成する。 - 特許庁

In normal time, the water introducing port 2 of the head main body 4 is closed by a second valve 35 and the generation of the dead water inside the head main body 4 is prevented.例文帳に追加

平常時、ヘッド本体４の導水口２を第２バルブ３５で塞いでヘッド本体４内での死水の発生を防ぐ。 - 特許庁

For the second page, its start position adjusting value is set to ((character size+line spacing size)/2) to start generation of layout with its position set for a head character.例文帳に追加

２ページ目については、開始位置調整値を（（文字サイズ＋行間サイズ）÷２）として、その位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁

It is said that he followed the same fate as his father dying despite the fact that he was the second generation to push the limits. 例文帳に追加

にも関わらず父と共に散る運命をたどったあたりが、偉大なる父を持つ2代目の限界として現れていると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiemon, Eichi's father was born as the third son of the second-generation family head of 'Higashinoke,' Sosuke, but he was adopted by 'Nakanoke.' 例文帳に追加

栄一の父・市郎右衛門は｢東ノ家」の当主二代目宗助の三男としてうまれたが｢中ノ家」に養子にはいったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second generation students graduated in July 1884, however the number of graduates was 37 (33 bachelors of law and four students just finished the courses) of the 104 students who had entered. 例文帳に追加

第二期生は1884年（明治17年）7月卒業したが、入学生104名中、卒業生は37名（法律学士33名、成業4名）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, they called themselves 'Nakagawa,' but in 1678, during the time of Terunaga TSUTSUMI, the second generation of the family and the son of Sadanaga, they were renamed 'Tsutsumi.' 例文帳に追加

当初は「中川」と号していたが、2代目にあたる貞長の子・堤輝長の代の延宝6年（1678年）に家名を「堤」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hiraizumi, remains in Motsu-ji Temple that second generation Motohira had built, and the site of Kanjizai-oin that the wife of Motohira had built, has been preserved. 例文帳に追加

平泉には他に、2代基衡の建てた毛越寺境内遺跡、基衡の妻の建てた観自在王院跡などが遺跡としてのこっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, because of its body design to reduce air resistance, the second-generation Prius has less space above the head in the backseats compared to Crown Comfort and Nissan CREW 例文帳に追加

また2代目プリウスは空気抵抗軽減重視ボディのため、クラウンコンフォートやクルーに比べ後席の頭上に空間の余裕が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1304, Gofukakusa died at 62, and in 1305, Kameyama died at 57, and Ryoto tetsuritsu entered its second generation. 例文帳に追加

嘉元2年（1304年）に後深草が62歳で死去、翌嘉元3年（1305年）には亀山が57歳で死去し、両統迭立は第2世代の時代に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multiplied voltage generation circuit (54) generates a voltage resulting from adding the second voltage (Vs/2) to a voltage obtained by multiplying the first voltage (Vs) by an integer.例文帳に追加

倍電圧発生回路（５４）は、第１の電圧（Vs）を整数倍した電圧に第２の電圧（Vs/2）を加えた電圧を発生させる。 - 特許庁

A transistor T2 of the switching control voltage generation circuit 2 becomes conductive to short-circuit both ends of a second voltage division circuit 2b.例文帳に追加

このとき切換制御電圧発生回路２のトランジスタＴ２は、導通状態になり第２の分圧回路２ｂの両端が短絡される。 - 特許庁

In the case that the detected current i1 is smaller than a second current vale, the ECU 11 detects the generation of a capacitor charge abnormality.例文帳に追加

また、検出される電流ｉ1 が第２電流値より小さい場合は、ＥＣＵ１１がコンデンサ充電異常の発生を検出する。 - 特許庁

By a bias generation circuit 31, a bias potential pg1 is generated, and supplied to the gate terminal of the second additional FET/P1.例文帳に追加

バイアス生成回路３１によって、バイアス電位ｐｇ１を生成すると共に、第２の追加ＦＥＴ・Ｐ１のゲート端子に供給する。 - 特許庁

To provide an air blowing device which is installed with the first and second electrodes for ion generation in mid-way of a wind path with a simple constitution.例文帳に追加

イオン発生用の第１及び第２の電極を、可及的に簡易な構成で風路の途中に設置した送風装置の提供。 - 特許庁

The control circuit 73 supplies voltage from the voltage generation circuit 90 to one of the first and second semiconductor storage devices 71 and 72.例文帳に追加

制御回路７３は、第１、第２の半導体記憶装置７１、７２の一方に電圧発生回路９０からの電圧を供給する。 - 特許庁