「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A pachinko game machine 10 is provided with the second start opening 38 and the second grand prize opening 45, the second grand prize opening 45 is released for a predetermined time if a game ball which wins through the second start opening 38 draws a winning lot, and the second great success game is performed at a rate of getting balls so as to inhibit reduction in balls the player stores.例文帳に追加

パチンコ機１０は第２始動口３８、第２大入賞口４５を備え、第２始動口３８に入賞した遊技球が当りを抽選すると第２大入賞口４５を所定時間開放させ、遊技者の持ち球の減少を抑制する出球率で第２大当り遊技が行われる。 - 特許庁

The rising time of a second drive signal 02 applied to the IGBT 2 is delayed more than that of a first drive signal 01, and conversely the trailing time of the second drive signal 02 is faster than that of the first drive signal 01.例文帳に追加

ＩＧＢＴ２に印加される第２駆動信号０２の立ち上がり時間は第１駆動信号０１のそれに対して遅延しており、逆に第２駆動信号０２の立ち下がり時間は第１駆動信号０１のそれよりも早い。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which can prevent the reversion of excrement, can maintain absorption speeds at second excretion time and after the second excreting time and good fitting after excretion, and can reduce the unpleasant feeling given to a wearer after excretion.例文帳に追加

排泄物の逆戻りを防止し、２回目以降の排泄時における吸収速度を維持し、排泄後の良好なフィット性維持を保ち、着用者への排泄後の不快感を軽減した使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To relieve accelerator release shock generated at the time when the speed is shifted down to second speed by retardation due to releasing the accelerator, and kick-down shock generated at the time when the speed is shifted down to second speed by stepping on the accelerator.例文帳に追加

車両用油圧作動式変速機において、アクセル戻による減速で２速にダウンシフトする際に発生するアクセル戻しショック、及び、アクセルの踏込みで２速にダウンシフトする際に発生するキックダウンショックを緩和する。 - 特許庁

An operation-time adjustment circuit 12-2 is placed at a second position spaced apart from the first position to generate a signal for a predetermined period of time corresponding to the distance between the first position and the second position when a signal is supplied from the HPF 11-4.例文帳に追加

作動時間調整回路12-2は、第１の位置から離れた第２の位置に設置され、ＨＰＦ11-4から信号が供給されたとき、第１の位置と第２の位置との距離に対応して一定時間信号を発生する。 - 特許庁

A selection circuit 210 electrically separates the first wire L1 from the second wire L2 and an inspection terminal T1 during a normal time, and electrically connects the first wire L1 and the second wire L2 to the inspection terminal T1 during an inspection time.例文帳に追加

選択回路２１０は、通常時において第１配線Ｌ１と第２配線Ｌ２及び検査端子Ｔ１を電気的に分離し、検査時において第１配線Ｌ１、第２配線Ｌ２及び検査端子Ｔ１を電気的に接続する。 - 特許庁

A first print surface P1 and a second print surface P2 are formed on one same surface of a base material 30, and the parallax image on the first print surface, and an address on the second print surface are printed at the same time by one time printing processing.例文帳に追加

また、第１の印刷面Ｐ１と第２の印刷面Ｐ２とを、基材３０の一方の同じ面に形成し、第１の印刷面に視差画像を、第２の印刷面に宛名を、一回の印刷処理で同時に印刷する。 - 特許庁

The first communication device instructs the second communication device to receive a second packet transmitted after the first packet by the transmission device, without using the first communication device, when the storage time is shorter than the retransmission time.例文帳に追加

第１の通信装置は、格納時間が再送時間よりも短い場合、第１のパケットの後に送信装置から送信される第２のパケットを、第１の通信装置を介さずに受信することを、第２の通信装置に指示する。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, a light which is made incident from a second substrate 20 side is light-modulated by a liquid crystal layer 50 during a period from a time, when it is reflected by the reflecting pixel electrode 9a and until the time, when it is emitted from the side of the second substrate 20.例文帳に追加

液晶装置１００では、第２基板２０側から入射した光は反射性画素電極９ａで反射して第２基板２０の側から出射される間に液晶層５０によって光変調される。 - 特許庁

In the audio signal processing apparatus 1, the output of a second filter 4 is inputted into a first delay device 6 having a delay time of 2.9 ms, and the output of a third filter 5 is inputted into a second delay device 7 having a delay time of 5.8 ms.例文帳に追加

音声信号処理装置１では、第２フィルタ４の出力を遅延時間２．９ｍｓの第１遅延器６に入力し、また第３フィルタ５の出力を遅延時間５．８ｍｓの第２遅延器７に入力する。 - 特許庁

Therein, as a second term from the present time point to the stored time point or the stored first term is longer, the irradiation amount is reduced and, as the second term or the first term is shorter, the irradiation amount is increased.例文帳に追加

このとき、現時点から上記記憶された時点までの第２期間、若しくは、上記記憶された第１期間が長いほど照射量を少なくし、第２期間若しくは第１期間が短いほど照射量を多くする。 - 特許庁

The crystal oscillator circuit is further provided with a second group of variable capacitors 22a, 22b, and a timing constant circuit 25 that applies a time constant signal which varies at a predetermined time constant to the second group of the variable capacitors 22a, 22b as a control signal.例文帳に追加

さらに、第２の可変容量素子群２２ａ，２２ｂと、所定の時定数で変化する時定数信号を第２の可変容量素子群２２ａ，２２ｂに制御信号として与える時定数回路２５とを備えている。 - 特許庁

Meanwhile, in the accessory control part 160, whether a second period of time equal to or longer than the first period of time from detection of the completion of the dummy signal transmission by a detecting part 165 has passed or not is determined by a second determination part 166.例文帳に追加

これに対し、役物制御部１６０では、検出部１６５によってダミー信号の送信完了が検出されてから第１時間以上の第２時間が経過したか否かが第２判定部１６６によって判定される。 - 特許庁

After maintaining the first holding temperature at 150°C and the first molding time for 20 seconds, the second molding temperature which was preset is automatically increased to be 175°C and the second molding time is maintained for 10 seconds.例文帳に追加

第１の金型温度を１５０℃の状態で第１の成形時間を２０秒間保持した後、事前に設定しておいた第２の金型温度を１７５℃に自動で昇温させて第２の成形時間を１０秒間保持した。 - 特許庁

A main CPU (Central Processing Unit), when a game wins in a hit determination under a non-time-shortening game state, opens an opening state of the second starting port twice: 0.10 s of the first opening time and 5.40 s of the second.例文帳に追加

メインＣＰＵは、非時短遊技状態であるときに当たり判定に当選した場合、第２始動口の開放態様を２回開放とし、１回目の開放時間は０．１０秒、２回目の開放時間を５．４０秒と設定する。 - 特許庁

When a load current larger than a second overcurrent which is smaller than the first overcurrent and at which the load current hardly exceeds the rated value flows, a second current protective circuit 12 starts to perform overcurrent protective operations at the point of time a prescribed period of time has elapsed.例文帳に追加

第２過電流保護回路１２は、負荷電流の定格を越える度合いが小さい第１過電流値未満の第２過電流値以上の負荷電流が流れた場合、所定時間経過した時点で過電流保護動作をする。 - 特許庁

Since the delay time t1 of the first clock circuit 11 and the delay time t2 of the second clock circuit vary in the same manner even when the production variations occur, timing error is not easily caused in the second flip-flop 15.例文帳に追加

製造ばらつきが発生した場合でも、第１のクロック回路１１の遅延時間ｔ１と第２のクロック回路の遅延時間ｔ２とは同じように変動するので、第２のフリップフロップ１５でタイミングエラーが生じやすくなることがない。 - 特許庁

Similarly, an ejection drive signal for returning stroke includes a returning stroke first pulse waveform after elapsing a returning stroke first pulse waiting time from each returning stroke timing, and a returning stroke second pulse waveform after elapsing a returning stroke second pulse waiting time.例文帳に追加

復路用吐出駆動信号は、同様に、復路タイミングの各々から復路第１パルス待機時間の経過の後の復路第１パルス波形と復路第２パルス待機時間の経過の後の復路第２パルス波形と、を含んでいる。 - 特許庁

A transceiver includes a transmitter for transmitting a first payload signal in a first predefined payload signal time slot and, subsequently, a second payload signal in a second predefined payload signal time slot to at least one other transceiver.例文帳に追加

トランシーバが、第１のペイロード信号用タイムスロット内の第１のペイロード信号及び続いて第２のペイロード信号用タイムスロット内の第２のペイロード信号を少なくとも１つの別のトランシーバに送信するための送信機を備えている。 - 特許庁

The second cell is permitted to reuse the time slot in which the first cell is transmitting control information so long as the second cell's reuse of that time slot does not degrade reception of control information in the first cell.例文帳に追加

第２のセルは、第１のセルが、制御情報を伝送しているタイムスロットを再使用することを、そのタイムスロットの第２のセルによる再使用により、第１のセルにおける制御情報の受信が低下させられない限り、許される。 - 特許庁

Since the second spectroscope 9 has a shorter measuring time, through having lower measurement accuracy, compared with the first spectroscope 8, the total measuring time becomes short, and since the analysis result relative to the second spectroscope 9 is corrected, the analysis accuracy is improved.例文帳に追加

第２分光器９は第１分光器８に比べて測定精度は低いが測定時間が短いため全体の測定時間は短くなり、また、第２分光器９に係る解析結果を補正するため解析精度は向上する。 - 特許庁

An image processing part 3 generates a map representing an spatial distribution of variation of progress of a tumor inside the examination region from the first period to the second period based on the first time-series image and the second time-series image.例文帳に追加

画像処理部３は、第１の時系列画像と前記第２の時系列画像とに基づいて、第１の期間から第２の期間までの検査部位内の腫瘍の進行度の変化の空間分布を表現するマップを生成する。 - 特許庁

A second electric field Eox 2 of the tunnel film 4 in the case that the potential difference Vcg 0 between the first gates is applied during the time of the second time T2 is calculated in such a manner that the electric field polarity of the tunnel film 4 turns to the first polarity.例文帳に追加

トンネル膜４の電界極性が第１の極性になるように、第２の時間Ｔ２の間、第１のゲート基板間電位差Ｖｃｇ０を与えた場合におけるトンネル膜の第２の電界Ｅｏｘ２を算出する。 - 特許庁

The pseudo variation for the second time and final true variation are performed in the state that the holding patterns 35 are visible, and one holding pattern 35 is eliminated when starting each of the pseudo variation for the second time and the final true variation.例文帳に追加

この保留絵柄３５の視認可能な状態で再度の擬似変動および最終の本物変動が行われ、再度の擬似変動および最終の本物変動のそれぞれの開始時に１個の保留絵柄３５が消去される。 - 特許庁

In this engine control system, a first value indicative of a cam angle at a home position at a first time is compared to a second value indicative of a cam angle at the home position at a second, earlier, time which is stored in a storage device 28.例文帳に追加

このエンジン制御システムは、第１の時間におけるホームポジションでのカム角度を示す第１の値と、記憶装置２８に記憶されている、第２の時間におけるホームポジションでのカム角度を示す第２の値との偏差を検出する。 - 特許庁

A receiver divides the transmitted optical pulse sequence into a first and a second pulse sequences, and after delaying the first optical pulse sequence by the time twice of the time interval of the received optical pulse sequence, joins the first and the second optical pulse sequences.例文帳に追加

受信機は、送出された光パルス列を第１と第２の光パルス列に分岐し、第１の光パルス列を、受信した光パルス列の時間間隔の２倍の時間だけ遅延させた後、第１と第２の光パルス列を合波する。 - 特許庁

The data processing apparatus receives entries of a broadcast date and time of a program and a name of a broadcast station in the first district and converts them into a broadcast date and time of the program in the second district and a channel number of a broadcast station in the second district and provides an output of the result.例文帳に追加

番組の第1の地域における放送日時及び放送局名を入力し、その番組の第2の地域における放送日時及び第2の地域における放送局のチャンネル番号に変換して出力する。 - 特許庁

A second synchronous signal B2 has the same cycle as a first synchronous signal B1, and a plurality of time slots specified by the second synchronous signal B2 are synchronized with a plurality of time slots TSn specified by a first synchronizing signal B2.例文帳に追加

第２同期信号Ｂ２は第１同期信号Ｂ１と同一周期を有しており、第２同期信号Ｂ２で規定される複数のタイムスロットと第１同期信号Ｂ１で規定される複数のタイムスロットＴＳｎとが同期している。 - 特許庁

After that, on receiving a direction to redo recording at the time t_A2, the imaging apparatus generates an image file F_2 by switching the effective encoder from the first encoder to the second encoder and making the second encoder perform an encoding processing from the time t_A2.例文帳に追加

その後、時刻ｔ_A2において録画のやり直しの指示を受けると、有効エンコーダを第１エンコーダから第２エンコーダに切り替えて時刻ｔ_A2から第２エンコーダにエンコード処理を実行させ、これによって画像ファイルＦ_2を作成する。 - 特許庁

The game control means transmits a first variation pattern command when the time of restored variation of a first special symbol ends, and transmits a second customer-waiting demonstration display command when the time of restored variation of a second special symbol ends.例文帳に追加

また、復旧した第１特別図柄の変動時間が終了したときに第１変動パターンコマンドを送信し、復旧した第２特別図柄の変動時間が終了したときに第２客待ちデモ表示コマンドを送信する。 - 特許庁

Further, it has a steaming step after the power control step, and the second steaming setting time (ts2) of the second steaming step of the power-saving cooking control is shorter than the first steaming setting time (ts1) of the first steaming step of the normal rice cooking control.例文帳に追加

また、電力制御工程の後にむらし工程を有し、省電力炊飯制御の第２むらし工程の第２むらし設定時間(ts2)は、通常炊飯制御の第１むらし工程の第１むらし設定時間(ts1)より短くする。 - 特許庁

This ensures that, at normal time, the first spring member gets in contact with the second spring member to allow current to flow; at abnormal time, however, the first spring member moves away from the second spring member to cut off current.例文帳に追加

これにより、正常時には、第１のバネ部材が第２のバネ部材に当接することにより電流が流れる一方、異常時には、第１のバネ部材が前記第２のバネ部材から乖離することにより、電流が遮断される。 - 特許庁

A storage part 2 stores data on a first time-series image imaged in a first period and data on a second time-series image imaged in a second period after the first period, which are related to the same examination region.例文帳に追加

記憶部２は、同一の検査部位に関する、第１の期間において撮像された第１の時系列画像のデータと第１の期間よりも後の第２の期間において撮像された第２の時系列画像のデータとを記憶する。 - 特許庁

Because the second pulse laser beam L_P goes through a delay optical path A-B-C-D, an attaining point of time of the second pulse laser beam L_P to a sample surface P is delayed as compared to the attaining point of time of the first pulse laser beam L_P to the sample surface P.例文帳に追加

第２のパルスレーザ光Ｌ_Ｐは遅延光路Ａ−Ｂ−Ｃ−Ｄを経由するので、第２のパルスレーザ光Ｌ_Ｐの試料面Ｐへの到達時点が、第１のパルスレーザ光Ｌ_Ｐの試料面Ｐへの到達時点よりも遅延する。 - 特許庁

In regard to the second change curve, which is a change curve of a power consumption of the air conditioner obtained at each predetermined time point, the second change curve change rate calculator 13 calculates the change rate between each of predetermined time points.例文帳に追加

第二変化曲線変化率演算部１３は、同所定の時刻毎に取得した空調機の判定電力消費量の変化曲線である第二変化曲線について、各所定の時刻間の変化率を演算する。 - 特許庁

When an engine start request is issued at time t1, and the cranking of an engine is started, a first gear speed (FIRST) selected prior to the time t1 is switched to a second gear speed (SECOND) whose a transmission gear ratio is much smaller in a transmission mechanism.例文帳に追加

時刻ｔ１でエンジン始動要求が発せられ、エンジンのクランキングが開始されると、変速機構では、時刻ｔ１以前に選択されていた第１ギヤ段（１ＳＴ）から、より小さな変速比の第２ギヤ段（２ＮＤ）に切替えられる。 - 特許庁

To provide a seat control for vehicles which can shorten the time for getting on a vehicle by automatically separating a first seat from a second seat for curtailing a time for getting on the second seat when an occupant is presupposed to have an intention to sit on the second seat and can be used very easily by improving the access ability to the second seat.例文帳に追加

第２シートに着座予定の乗員の乗車意思があると予測された場合に、第１シートと第２シート間の間隔を自動的に離隔させるようにして、第２シートへ乗車する際の手間を省いて乗車時間を短縮でき、第２シートへのアクセス性を良くし、使い勝手が非常に良い車両のシート制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the time set for the first and second times is overlapped with a time at which reception and recording of the program is reserved, display is made for its notification.例文帳に追加

また、第１及び第２の時間として設定された時間が、番組を受信して記録することが予約された時間と重なる場合に、そのことを告知する表示を行う。 - 特許庁

At the time of supplying of the power source of a second time, the CPU 11 does not read the disk-class identification information from the disk M but reads the registered information from the memory 26.例文帳に追加

再度の電源投入時には、ディスクＭを読み取るのではなく、不揮発性メモリ２６からそれに登録されているディスク種類識別情報を読み取る。 - 特許庁

Fuel injection is parted into two times, and the first time fuel injection is performed during a compression stroke and the second time fuel injection is performed after 45° BTDC (Embodiment 1).例文帳に追加

燃料噴射は２回に分割して、圧縮行程中に１回目の燃料噴射を行い、２回目の燃料噴射は４５°ＢＴＤＣ以降に行う（実施例１）。 - 特許庁

When a shot ball is returned to a shooting device after passing the first sensor, the second sensor is not turned on while the timelag monitor time is time-out, so a ball entrance signal will not be outputted.例文帳に追加

打球が第１センサ通過後に発射装置側に戻ったときには、第２センサはオンせず時間差監視タイマがタイムアウトするので、進入球信号は出力されない。 - 特許庁

After that, it is similarly repeated that the indicator lamp is turned on/off N times while being kept turned off for the period of 2.4 seconds at 0.05 second time intervals for the period of time until N hours will have elapsed after N-1 hours have elapsed.例文帳に追加

以後同様に、Ｎ−１時間経過してからＮ時間経過するまでの間は、０．０５秒間隔で、Ｎ回点滅し、２．４秒間オフを繰り返す。 - 特許庁

First and second time extending means 12 and 13 hourly extend the LONG signal and the SHORT signal respectively, to convert them to the image pickup signal of a normal time axis.例文帳に追加

第１，第２の時間伸長手段１２，１３は、夫々ＬＯＮＧ信号、ＳＨＯＲＴ信号を時間伸長し、通常時間軸の撮像信号に変換する。 - 特許庁

Then, while the lapse time reaches the first specific period T1 and further reaches the second specific time T2, image data outputted from an image pick-up device 3 are read.例文帳に追加

そして、経過時間が第１所定時間Ｔ_1に達してから更に第２所定時間Ｔ_2経過するまでの間中、撮像装置３から出力される画像データを取り込む。 - 特許庁

The sub-battery as a second power source supplies power independently from the main battery to the components which require power supply of a built-in RTC (real time clock) and the battery state notification part 30.例文帳に追加

第２の電源としてのサブバッテリは、内蔵ＲＴＣ（Real Time Clock）やバッテリ状態通知部３０の所要の構成部材に対してメインバッテリとは独立に電力供給する。 - 特許庁