「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

During reproduction, the event data of the RAM 3 are read and a turn light-on control of LED 10 corresponding to the event data is executed through an LEDC 5, and a playing guide is conducted by lighting a keyboard of an operating section 9.例文帳に追加

再生の際には、ＲＡＭ３のイベントデータを読み出して、ＬＥＤＣ５を介してそのイベントデータに対応するＬＥＤ１０の点灯制御を行い、操作部９の鍵盤を照光させて演奏ガイドを行う。 - 特許庁

Reproducing timing, reproducing speed and reproducing frequencies of guide vocal data are converted using a voice signal processing section that generates harmonized voice of a karaoke singing and the guide vocal data are used as the lead narration.例文帳に追加

カラオケ歌唱のハモリ音声を生成する音声信号処理部を用いてガイドボーカルデータの再生タイミング、再生速度、再生周波数を変換し、このガイドボーカルデータをリードナレーションとして用いることができるようにする。 - 特許庁

An electric charge transfer type amplifier section 100 generates output voltage Vout in accordance with an integration value of a sense current Is flowing in the data bus DB keeping voltage of the data bus DB at the pre-charge voltage Vpr.例文帳に追加

電荷転送型増幅部１００は、データバスＤＢの電圧をプリチャージ電圧Ｖｐｒに維持しつつ、データバスＤＢを流れるセンス電流Ｉｓの積分値に応じて出力電圧Ｖｏｕｔを生成する。 - 特許庁

The part 225 also updates a section of corresponding authentication data of an authentication information DB 231 from the latest name card to an old name card and registers authentication data about the prepared electronic name card in an authentication information DB 231.例文帳に追加

また認証情報ＤＢ２３１の該当する認証データの区分を最新名刺から旧名刺に更新し、作成した電子名刺に関する認証データを認証情報ＤＢ２３１に登録する。 - 特許庁

A difference detection section 103 calculates a difference value Dif__F(u, v) of a frequency component from a spatial frequency component of image data before halftone processing and a spatial frequency component of image data after halftone processing.例文帳に追加

差分検出部１０３は、中間調処理前画像データの空間周波数成分および中間調処理後画像データの空間周波数成分から周波数成分の差分値Ｄｉｆ＿Ｆ（ｕ，ｖ）を算出する。 - 特許庁

When a version of version-up data on a master memory 313 and version information of software on a slave memory 224 are inconsistent with each other, the version-up data is transmitted to a slave section side, and the software on the slave memory 224 is rewritten.例文帳に追加

マスターメモリ３１３上のバージョンアップデータのバージョンとスレーブメモリ２２４上のソフトウェアのバージョン情報が不一致の場合にバージョンアップデータがスレーブ部側に転送され、スレーブメモリ２２４上のソフトウェアが書き換えられる。 - 特許庁

When there is a mesh whose version is not the latest version, the control section 106 downloads the map data of the latest version of the mesh by communication between vehicles from the on-vehicle apparatus of another vehicle having the map data of the latest version.例文帳に追加

最新バージョンでないメッシュがあると、制御部１０６は、最新バージョンの地図データを有する他車両の車載器から車車間通信によって当該メッシュの最新バージョンの地図データをダウンロードする。 - 特許庁

Furthermore, a transmission data buffering notice signal 302 is used to inform transmitter-receiver sets 4, 5 about an interruption state of data transmission and a clock accuracy monitoring section 25 monitors the accuracy of clock after switching.例文帳に追加

更に、送信データバッファリング通知信号３０２により、送受信装置４，５に対してデータ伝送が中断状態である旨を通知すると共にクロック精度監視部２５において、切り替え後のクロック精度を監視する。 - 特許庁

To provide a displacement gauge for measuring overall displacement by sequentially installing sensors, and including the measurement data of a plurality of places by a monitor section, and for reducing the error of the processing sequence of the measurement data.例文帳に追加

センサー部を順番に設置して複数箇所の計測データをモニター部で集録して全体の変位を計測する変位計において、計測データ処理順番の誤りを低減した変位計を提供すること。 - 特許庁

The management server 11 retrieves past data from the ceremony plan data storage section 23 based upon the retrieval conditions and displays retrieval results as a retrieval result image plane on the screen of a monitor D2 of the planner computer 15.例文帳に追加

管理サーバ１１は、その検索条件を基に式典計画データ記憶部２３から過去データを検索し、その検索結果を、プランナーコンピュータ１５のモニタＤ２の画面に検索結果表示画面として表示する。 - 特許庁

The intensity calculation section 8 calculates the modulation intensity, by which the luminance high frequency image has an optimum contrast, on the basis of the luminance image data Y or image data of the luminance high frequency image from the subtractor 7.例文帳に追加

強度計算部８は、上記輝度画像データＹまたは減算器７からの輝度高周波画像の画像データに基づいて、輝度高周波画像が最適コントラストとなるような変調強度を計算する。 - 特許庁

Either a fax modem 16 or a data modem 17 and a tone detection section 15 are used to conduct call control, transmission of a call start signal and detection of a reply signal in facsimile communication and data communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信及びデータ通信における発呼制御、起呼信号送出、及び、応答信号検出については、ファックスモデム１６又はデータモデム１７のいずれか一方とトーン検出部１５とを用いて行う。 - 特許庁

An OAM processing section 47 reads the cell class and the connection number from the 1st FIFO 44 for each OAM processing to the ATM cell and reads payload data from a 2nd FIFO 45, when the payload data are required.例文帳に追加

ＯＡＭ処理部４７は、ＡＴＭセルに対するＯＡＭ処理毎に第一ＦＩＦＯ４４からセル種別とコネクション番号を読み出すと共に、ペイロードデータが必要な場合には、第二ＦＩＦＯ４５からペイロードデータを読み出す。 - 特許庁

Based on this, the number of the connection control sections connected to Y reading data lines electrically is divided equally, and the parasitic capacity generated in reading data line by electric connection with the connection control section can be suppressed.例文帳に追加

これに伴い、Ｙ本の読出データ線と電気的に接続される接続制御部の個数は均等に分割され、接続制御部との電気的な接続により読出データ線に掛かる寄生容量を抑制することができる。 - 特許庁

The display contents are displayed in accordance with the display data sent from a display control section 22 and are displayed by using the display data stored in a ROM or memory card built in the display 16.例文帳に追加

表示内容は、表示器制御部２２から送られてくる表示データに基づいて表示させたり、表示器１６に内蔵されたＲＯＭやメモリカードに格納された表示データを用いて表示するようにする。 - 特許庁

The moving picture distribution section 22 of the moving picture distribution device 20 delivers, through a network N, a moving picture file consisting of character data, and the instructions of the expansion, reduction, rotation, or movement of the character data to the moving picture reproducing device 30.例文帳に追加

動画配信装置２０の動画配信部２２は、文字データと、該文字データの拡大、縮小、回転、あるいは、移動の指示とからなる動画ファイルを、ネットワークＮを介して動画再生装置３０へ配信する。 - 特許庁

When the detector 4 is added to the system, a data communication section 41 of the detector 4 transmits voice message data stored in a memory (not shown) to a master unit 1 via a signal line Ls in response to a request from the master unit 1.例文帳に追加

検知装置４においては、システム追加時に親機１からの要求に応じてメモリ（図示せず）に記憶している音声メッセージデータをデータ通信部４１から信号線Ｌｓを介して親機１に送信する。 - 特許庁

A control section 1b receives a notification indicating an amount of data stored in a buffer 1a at every predetermined time unit and determines at least either of a data amount and control information to be transmitted within the time unit.例文帳に追加

制御部１ｂは、所定の時間単位毎に、バッファ１ａに格納されたデータの量を示す通知を受け、当該時間単位内で送信するデータの量および制御情報の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the permissible temperature range of the fixing section is divided into a plurality of fixing temperature ranges and a γ-table for data conversion for image data, suitable for each of the divided fixing temperature ranges is prepared.例文帳に追加

本画像形成装置では、定着部の許容温度範囲を、複数の定着温度範囲に分割し、各分割された定着温度範囲にそれぞれ適した画像データのデータ変換用のγテーブルが用意されている。 - 特許庁

A main processing section 80 assigns stream data received by a digital tuner 4 and stream data captured in advance by an HDD 9 via the digital tuner 4 to a plurality of sub processing sections 81 to 88 for their processing.例文帳に追加

主処理部８０はデジタルチューナ４で受信したストリームデータと予めＨＤＤ９にデジタルチューナ４を介して取込んだストリームデータとを複数の副処理部８１乃至８８に処理するように割当てる。 - 特許庁

To provide data inflow controller and control method for controlling delivery of data appropriately at a moment in time when new communication is started between a base station and a mobile station in a wireless section.例文帳に追加

基地局と移動局が無線区間において新規に通信を開始した瞬間において、適切にデータの送出量を制御するデータ流入量制御装置及びデータ流入量制御方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, total number of pixel data having a high print density and total number of pixel data having a low print density are calculated, respectively, for each gray level and delivered to a side fringe density deciding section 35.例文帳に追加

また、階調レベルごとの画素数からプリント濃度が高い高濃度画素データの総数と、プリント濃度が低い低濃度画素データの総数をそれぞれ算出し、その値を側縁濃度判定部３５に出力する。 - 特許庁

The delay measurement control section 2 calculates a delay time of the downlink optical fiber 102 and the uplink optical fiber 103 on the basis of the delay difference and the total delay time obtained from the transmission of the data a until the reception of the data (a).例文帳に追加

遅延測定制御部２は、データａの送信から受信までの時間から求めた全遅延時間と上記遅延差とから下り用光ファイバ１０２および上り用光ファイバ１０３の遅延時間を計算する。 - 特許庁

The data generation section generates image data including the information of the relationship of the remaining distance with respect to the sum of the traveling distance of the vehicle from the departure point to the position and the remaining distance.例文帳に追加

前記データ生成部は、前記出発地点から前記位置まで前記車両が走行した距離と、前記残距離と、の合計に対する前記残距離の関係に関する情報を含む画像データを生成する。 - 特許庁

The time information attached to the feature data string in the analysis data storing section 18, which is detected as coincident, is extracted.例文帳に追加

一致しているとみなされた分析データ記憶部１８内の特徴データ列に付けられている時刻情報が抽出され、抽出された時刻情報に対応する音声データ記憶部１７のアドレスから音声データが読み出される。 - 特許庁

When a still picture photographing SW of an operation section 14 is depressed while conducting a sound recording mode, a CPU 13 records still picture data of an object in a memory card 9 together with sound data as one file.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、音声記録モードを実行している際に、操作部１４の静止画撮影ＳＷが押下された場合には、音声データとともに、被写体の静止画データを同一ファイルとしてメモリカード９に記録する。 - 特許庁

An image forming section 86 of a copying machine 80 forms an original image on the basis of data provided from a pay information providing apparatus 90 and a sub image, on the basis of information attached to the data on the same recording paper.例文帳に追加

コピー機80は、有料情報提供装置90から提供されたデータに基づく原画像及び該データに付加された付加情報に基づく副画像を画像形成部86により同一の記録用紙に形成させる。 - 特許庁

The first datapath section 520 further comprises a noise controller 506 configured to incorporate noise of a predetermined magnitude into the stream of setpoint data before the setpoint data stream is digitized by the quantization device 512.例文帳に追加

更に第１のデータパスセクション５２０は、設定点データストリームが量子化部５１２によりデジタル化される前に、当該設定点データストリームに所定の大きさのノイズを組み込むよう構成されているノイズ制御部５０６を備える。 - 特許庁

A visible light receiving section 214 of an air-conditioner 21 to which the light is emitted receives the light and transmits identification data 218a and control code data 218b stored in a ROM 218 to a remote controller 1 on the basis of the reception.例文帳に追加

光が照射された空調機２１は可視光受光部２１４でその光を受光し、それを基にＲＯＭ２１８に記憶した識別データ２１８ａと制御コードデータ２１８ｂとをリモコン１に送信する。 - 特許庁

A skin shape data acquisition part 23 acquires skin shape data 32 of the skin surface at a skin part 103 based on a part of pixel density corresponding to the skin part 103 in a cross section image of the head part 100.例文帳に追加

皮膚形状データ取得部２３は、頭部１００の断面画像における皮膚部分１０３に対応する画素濃度の部分に基づいて、皮膚部分１０３における皮膚表面の皮膚形状データ３２を取得する。 - 特許庁

On the other hand, the sound piece edition section 8 performs the rhythm prediction of the fixed form message and the like and specifies the data most appropriately matching with the respective sound pieces within the fixed form message from the retrieved sound piece data piece by piece.例文帳に追加

一方で音片編集部８は定型メッセージの韻律予測を行うなどして、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ特定する。 - 特許庁

Correction data corresponding to variation of humidity in the environment of a speaker is stored at the data storage section 8 and variation in the acoustic characteristics is compensated continuously based on the detected results of a humidity sensor 11.例文帳に追加

データ格納部８には、スピーカの設置環境における湿度変化に対応する補正用データが格納され、湿度センサ１１で検出した結果に基づいて音響特性変化を連続的に補償する。 - 特許庁

According to the channel information of image data, a channel selecting section 803 selects an image distribution priority process or a density decrease priority process for post-processing for the image data.例文帳に追加

チャネル選択部８０３は、画像データのチャネル情報に応じてその画像データに対するその後の処理を、画像分配先行処理によって行うか、または低階調化先行処理によって行うかを選択する。 - 特許庁

When a facsimile is transmitted or received, the codec 14 extracts text data which is communication management information concerning transmission/reception of transmission/reception results of a transmitted/received facsimile in conjunction with the control section 10, and transforms it into image data.例文帳に追加

また、ファクシミリを送受信した場合、コーデック14は、制御部10と協業して、送受信したファクシミリの送受信結果のような送受信に係る通信管理情報であるテキストデータを抽出し、画像データに変換する。 - 特許庁

In the case of write an address control section 12 brings a write side gate 13 to be set and 2-parallel data are written in a single port memory 11 according to a top pointer of the data group detected by a pointer detection circuit 17.例文帳に追加

アドレス制御部１２により、書込み時は、書込み側ゲート１３はオン状態にされ、２並列データが、ポインタ検出回路１７により検出されたデータ群の先頭位置に従い、シングルポートメモリ１１に書込まれる。 - 特許庁

The image processing section 107 is controlled so that a write-address at writing pixel data of odd lines in an SRAM 701 may get larger than a read-address and the write-address at writing the pixel data of even lines may get smaller than the read-address.例文帳に追加

画像処理部107は、SRAM701に奇数ラインの画素データを書込む時の書込みアドレスは読出しアドレスより大きく、偶数ラインの画素データを書込む時の書込みアドレスは読出しアドレスより小さくなるように制御する。 - 特許庁

On a monthly listing display screen 120, if a created data file is present on a calendar display section 121, an identification image is displayed for presence/absence of the created data file and it is indicated for each date.例文帳に追加

月別一覧表示画面１２０では、カレンダ表示部１２１上において、作成されたデータファイルが存在する場合には、作成されたデータファイルの有無について識別画像を表示して日付ごとに示される。 - 特許庁

When the image data of one page is transmitted, the main control section 1 transmits an X-TSI(transmission terminal identification) signal and an X-DCS signal (digital instruction signal denoting function instruction from a transmission terminal) by using one piece of electronic mail together with the image data of one page.例文帳に追加

ここで、１ページの画像データを送信するときに、主制御部１は、Ｘ−ＴＳＩ信号及びＸ−ＤＣＳ信号を、１ページの画像データとともに、１つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁

The attitude calculation section 940 calculates the attitude of the object in the reference coordinate system based on the measured value of the attitude inputted from the attitude sensor 130 by utilizing the first and second alignment data and outputs the data.例文帳に追加

姿勢算出部９４０は、第一及び第二のアライメントデータを利用して、姿勢センサ１３０から入力される姿勢計測値に基づいて基準座標系における物体の姿勢を算出し、これを出力する。 - 特許庁

For example, when receiving health data sent from scales 80, the management device acquires time information from a radio clock receiving section 82 and stores the received health data and received times corresponding to each other in a flash memory 74.例文帳に追加

そして、例えば体重計８０から送信される健康データを受信すると、電波時計受信部８２から時刻情報を取得し、受信した健康データと受信時刻とを対応付けてフラッシュメモリ７４に保存する。 - 特許庁

To avoid an announcement from being not properly reproduced resulting from misjudgment of announcement data having a partial error in the case of storing the announcement data to a memory section for reception of a digital audio broadcast signal.例文帳に追加

ディジタル音声放送信号の受信にあたり、アナウンスメントデータのメモリ部への格納を、アナウンスメントデータが部分的にエラーが生じたものとされることによってもたらされる不都合を回避できるように行えるものとする。 - 特許庁

A color space converter 51 converts read image data D1 into YCbCr color coordinate system, and then, a chromatic/achromatic color determining section 52 executes chromatic/achromatic color determination for regions of a predetermined size for the data D1.例文帳に追加

読み取り画像データＤ１について、色空間変換部５１におけるＹＣｂＣｒ色座標系への変換後、有彩／無彩判定部５２において所定サイズの領域を対象に有彩／無彩判定を行う。 - 特許庁

The communication charge calculation device is configured to calculate a communication charge by each caller from data quantity by each caller collected by a data collection section 12 and a communication unit price by each caller stored in a charge system table 13.例文帳に追加

データ集計部１２により集計された発信元別のデータ量と料金体系テーブル１３に格納された発信元別の通信単価から発信元別の通信料金を算出するように構成する。 - 特許庁

The travel control-related data are not saved, as they are, but instead an approximate expression is calculated by using the travel control-related data acquired, while traveling over a segment, regarding a single road section (one segment) as a unit (S40).例文帳に追加

この走行制御関連データをそのまま保存するのではなく、１つの道路区間（１セグメント）を単位として、そのセグメントを走行中に取得した走行制御関連データを用いて近似式を算出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Then the pen scanner 10 is carried on an image of an original or the like to allow a CCD 12 to form its image, a binary processing circuit 13 converts an electric signal resulting from the CCD 12 into black/white binary data and allows a storage section 14 to store the data.例文帳に追加

そして、ペンスキャナ１０を原稿等の画像上を搬送させてＣＣＤ１２にその画像を結像させ、その電気信号を２値化回路１３で黒白の２値データに変換して記憶部１４に格納する。 - 特許庁