| 例文 |
section linerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
At least a portion of the venturi section (18) serves as a liner upstream of the liner sleeve (14).例文帳に追加
ベンチュリセクションの少なくとも一部分は、ライナスリーブの上流のライナとして働く。 - 特許庁
The tire 1 comprises a tread section 3, a sidewall section 5, a bead section 7, a carcass section 9, a breaker section 11, and an inner liner 13.例文帳に追加
タイヤ1は、トレッド部3、サイドウォール部5、ビード部7、カーカス部9、ブレーカー部11及びインナーライナー13を備えている。 - 特許庁
"Yamatoji Liner" started to run on the Kamo/Kizu-Minatomachi/Osaka section. 例文帳に追加
加茂・木津-湊町・大阪間で「やまとじライナー」運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hamasaka Station - Masuda Station ('Tottori Liner' in the Tottori - Yonago/Izumoshi/Nishi-Izumo section and 'Aqua Liner (train)' in the Yonago - Hamada/Masuda section) 例文帳に追加
浜坂駅~益田駅間(鳥取~米子・出雲市・西出雲間は「とっとりライナー」、米子~浜田・益田間はアクアライナー(列車)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the sock liner 21, a recessed section 28 for positioning a heel of a user to a predetermined position, is formed at a heel placing section of the sock liner body 24.例文帳に追加
中敷き21は、中敷き本体24の踵載置部に、踵を所定位置に位置決めする凹部28が形成されている。 - 特許庁
A liner can be included between the inner lens and luminous transmission section.例文帳に追加
インナーレンズと光透過部との間にライナーが介在されうる。 - 特許庁
The upstream end of the molded annular section is joined to the upstream section of the liner and the downstream end of the molded annular section is joined to the downstream section of the liner.例文帳に追加
成形された環状セクションの上流側端部は、ライナの上流側セクションに結合され、成形された環状セクションの下流側端部は、ライナの下流側セクションに結合される。 - 特許庁
In this machine, an intermediate liner 27 is arranged in boundary section between a first liner 24 and a second liner 26 to smoothly connect concave curvature surface 24D of the first liner 24 with concave curvature surface 26D of the second liner 26.例文帳に追加
第1のライナ24と第2のライナ26との境界部に中間ライナ27を配置し、第1のライナ24の凹湾曲面24Dと第2のライナ26の凹湾曲面26Dとを、中間ライナ27によって円滑に連続させる。 - 特許庁
The liner 2 includes a barrel section 32, inside which the susceptor 7 is placed; a head section 31, which is located on the side of the supply section 4 and smaller in a cross-sectional area than the barrel section 30; and a stepped section 32 which connects the barrel section 30 and the head section 31.例文帳に追加
ライナ2は、サセプタ7の配置される胴部32と、供給部4の側にあって胴部30より断面積の小さい頭部31と、胴部30と頭部31をつなぐ段部32とを有する。 - 特許庁
A carrier gas passage 18 connects the coupling part of the pipe 5 and the liner containing section.例文帳に追加
管5の連結部からライナ収容部までは、キャリヤガス通路18で結ばれる。 - 特許庁
If providing a back split section in the peeling liner, the back split section is made to avoid passing through the projecting sections in the rectangular corners.例文帳に追加
剥離ライナーに背割り部を設ける場合は、矩形の角部における凸部を経由しない背割り部とする。 - 特許庁
The liner is configured so as to have a split portion S capable of splitting and combining at predetermined cross section about the liner 1 for the manufacturing test.例文帳に追加
製造試験用ライナー1について、予め定めた断面にて分割及び結合可能な分割部Sを有する構造とする。 - 特許庁
To provide a cooling structure for a cylinder liner capable of achieving both rigidity of a spout section of a cylinder block and cooling effect of a liner head.例文帳に追加
シリンダブロック口部の剛性とライナー頭部の冷却効果とを両立させられるようなシリンダライナーの冷却構造を提案する。 - 特許庁
The internal combustion engine includes a balancer liner 26 integral with a crankshaft bearing section, which integrally has a balancer liner section 26a receiving insertion of the balancer piston 24 and the crankshaft bearing section 26b (a first bearing section 26b1 and a second bearing section 26b2) supporting the crankshaft 12 between the crankshaft bearing section and a cylinder block 16.例文帳に追加
バランサピストン24の挿入を受けるバランサライナ部26aと、シリンダブロック16との間でクランク軸12を支持するクランク軸受部26b(第1軸受部26b1および第2軸受部26b2)と、を一体的に有するクランク軸受部一体バランサライナ26を備える。 - 特許庁
The leg section 44 is arranged with respect to the liner 36 at an angle 31 so that the leg section 44 is flexible.例文帳に追加
脚部44がライナ36に対して角度31で配置されることにより、脚部44に可撓性がもたらされる。 - 特許庁
A shell liner plate L10 is provided with a grooved section L10a and the shell lifter L20 is provided with a grooved section L20a.例文帳に追加
シェルライナプレートL10には、溝部L10aが設けられていて、シェルリフタL20には、溝部L20aが設けられている。 - 特許庁
Linear liner plates 2 with grooves in a corrugated steel plate section are arranged upward and downward, and both up and down ends of each of the liner plates 2 are supported by reinforcing members 3.例文帳に追加
直線状ライナープレート2を波付鋼板部分の溝を上下に向けて配置し、各ライナープレート2の上下端を補強材3で支持する。 - 特許庁
The major axis length of the external dimension of the cross section of the liner trunk part is set to 1.3-2.5 times as long as the minor axis length.例文帳に追加
また、ライナー胴部断面外寸の長軸長さを短軸長さの1.3〜2.5倍とする。 - 特許庁
The replacement section is formed in size and shape similar to the removed annular portion of the liner.例文帳に追加
置換えセクションは、ライナの取除かれた環状部分に類似の寸法及び形状にされる。 - 特許庁
The via liner 28 is a connecting section intermediate material which is arranged in each case between connecting section and the connecting section dielectric, and/or between the connecting section and interconnect.例文帳に追加
ビアライナ28は、接続部分中間材であって、いずれの場合にも、接続部分と該接続部分誘電体の間および/または接続部分とインターコネクトとの間に配置される材料である。 - 特許庁
In this container 1 having a metal cap, the engaging protrusion section 9 of the metal cap 5 is engaged with the lower end section of a guide section 3 of the container mouth section 2, and the container 1 is sealed when the liner 7 of the metal cap 5 is press-bonded to the upper end section of the container mouth section 2.例文帳に追加
金属キャップ付き容器1は、金属キャップ5の係止突出部9が容器口部2のガイド部3の下端部に係止し、金属キャップ5のライナー7が容器口部2の上端部に圧接することで密封される。 - 特許庁
A liner sleeve (14) is connected to and commences at a downstream end of the venturi section (18).例文帳に追加
ライナスリーブ(14)が、ベンチュリセクションの下流端部に連結されかつ該ベンチュリセクションの下流端部で始まる。 - 特許庁
To provide a cylinder barrel with a reinforcement section improved in followability along a metallic liner and reduced in weight.例文帳に追加
金属ライナに対する補強部の追従性を高め、軽量化がはかられるシリンダバレルを提供する。 - 特許庁
A liner 10 has at least one solid section and perforated sections 24, 26 with at least one perforation 22 that runs along the length of the liner 10.例文帳に追加
敷板(liner)10は、少なくとも一つの固体部分と敷板10の長さに従ってつながる少なくとも一つの穴22が開いた部分24,26を持つ。 - 特許庁
In a liner molding process, the gap 7 is closed by pressing the flexible resin 19 extruded to the outside of the internal leg section 5, and a liner 23 which is press-bonded to the upper end section of the container mouth section extending to the total periphery, is molded on the rear surface of the top plate 2.例文帳に追加
ライナー成形工程において、中足部5の外側に押し出された軟質樹脂19を押圧して隙間7を塞ぐとともに、容器口部13の上端部に全周にわたり圧接するライナー23を天板2の裏面に成形する。 - 特許庁
To provide a liner 18 installed in a transfer zone 16 between a combustion section 12 and an air discharge section 14 in a turbine.例文帳に追加
本発明は、燃焼セクション(12)とタービンの空気吐出セクション(14)との間の移行領域(16)内に取付けられたライナ(18)を提供する。 - 特許庁
The stay ring 2, the guide vane 3 and the seat liner 7 form the flow path 10 whose cross section is in an approximately circular shape.例文帳に追加
ステーリング2、ガイドベーン3およびシートライナ7は、横断面が略円形状の流路10を形成している。 - 特許庁
OIL DISTILLATION VACUUM COLUMN WITH THICKENED CLAD STEEL PLATE IN THE VAPOR HORN SECTION INSTEAD OF LINER MADE OF STAINLESS STEEL例文帳に追加
ステンレス鋼製のライナの代わりに蒸気ホーン領域に厚肉クラッド鋼板を備えた油蒸留真空コラム - 特許庁
To provide a pneumatic tire in which an uneven structure (bumpy side trouble) is not generated in a side wall section due to the presence of a splice section of an inner liner layer.例文帳に追加
インナーライナー層のスプライス部の存在に起因してサイドウォール部における凹凸構造の発生(バンピーサイド故障)がない空気入りタイヤの提供。 - 特許庁
Each shoulder section 23 of the liner 14 is provided with a regulating section 24 for regulating slipping of the hoop winding layer 21 to the projection 16 side during winding of the hoop winding layer 21.例文帳に追加
ライナ14の肩部23には、フープ巻層21が巻付けの際に突出部16側に滑るのを規制する規制部24が設けられている。 - 特許庁
A combustor liner (12, 14) comprises an annular shell including a first panel section (42) and an annular second panel section (44) joined with a rear end.例文帳に追加
燃焼器ライナ(12、14)は、第1のパネルセクション(42)と後端に接合された環状の第2のパネルセクション(44)とを含む環状のシェルを有する。 - 特許庁
Next, the pipe liner 11 is covered with a protective sleeve 16 which is directly co-extrusion molded on the pipe liner 11, and is retained due to lessening its cross section and changing its shape.例文帳に追加
次に、管ライナー11は、管ライナー11上に直接共押出成形される保護用スリーブ16により覆われて、断面が小さくされ形状が変化されて保持される。 - 特許庁
The liner 12 is formed to be arched in section by a preliminary forming device 32 of the feeder 8 to reduce the effective width of the liner before being wound round the spool 4.例文帳に追加
送り出し装置8の予備形成装置32でライナー12をアーチ形の断面に成形することによって、ライナー12がスプール4に巻き取られる前にライナー12の有効幅を小さくする。 - 特許庁
An axially perpendicular cross section of the inner peripheral face of the liner 20 displays a substantially polygonal shape having three or more angle parts.例文帳に追加
ライナー20の内周面の軸直方向断面は、三つ以上の角部を有する略多角形状を呈している。 - 特許庁
The margin part of the trim cover is fixed to the liner section so that the margin part of the trim cover does not prevent the plain seam.例文帳に追加
トリム・カバーのマージン部分がプレーン・シームを妨げないように、トリム・カバーのマージン部分はライナ・セクションに固定されている。 - 特許庁
The cylinder liner uses a silicon-aluminum alloy as a material; a plurality of protrusions are formed on the outer peripheral surface thereof; and the protrusions each contain a pillar section extending from the outer peripheral surface, and a head section formed at the end of the pillar section.例文帳に追加
シリコンアルミニウム合金を材料とし、外側面に複数の複数の凸部が形成されており、凸部は、外側面から延びる柱部と、柱部の先端に形成された頭部と、を含む、シリンダライナ。 - 特許庁
A cross section in a part above an upper face of the liner film 122 of the contact plug 111 is larger than that in a part below the upper face of the liner film 122 of the contact plug 111.例文帳に追加
コンタクトプラグ111のライナー膜122上面より上の部分における断面積は、コンタクトプラグ111の前記ライナー膜122上面より下の部分における断面積に比べて大きい。 - 特許庁
The prepreg is wound around a liner 20 in a state that one corner of the prepreg 70 is directed to the inner peripheral side of the liner 20 using the prepreg 70 having a rhombic cross section for forming an FRP layer.例文帳に追加
FRP層を形成するプリプレグ70として断面が菱形のものを用い、該プリプレグ70の一の角をライナ20の内周側に向けた状態で当該プリプレグをライナ20の外周に巻回する。 - 特許庁
On the Yamatoji Line, operations include running the home liner called 'Yamatoji Liner,' running Yamatoji Rapid Services and rapid trains, running trains according to train type and train section, conforming to operations on the Osaka Higashi Line and local trains (trains that stop at every station). 例文帳に追加
大和路線ではホームライナーである「やまとじライナー」と、大和路快速・快速列車・列車種別区間種別・おおさか東線運行形態・普通列車(各駅停車)が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the joint section, the lower end of the upper liner plate and the upper end of the lower liner plate are horizontally bent to form flanges 13, 15 and mutually combined and fastened with bolts together with the brackets 7.例文帳に追加
継手部は、上側のライナープレートの下端、及び下側のライナープレートの上端が水平方向に屈曲してフランジ13、15が形成され、互いに合わされて、ブラケット7とともにボルト締結される。 - 特許庁
While the release liner S1 is conveyed along a predetermined path, a part of the release liner S1 is bent at an acute angle at a label release section 3 and each label body L is successively released.例文帳に追加
剥離ライナS1を所定の経路に沿って移送しながら、その一部をラベル剥離部3で鋭角状に折り曲げ、該剥離ライナS1からラベル本体Lを一つずつ順に剥離突出せしめる。 - 特許庁
In the intermediate holder 20, a corrugated plate 22 having a valley section 23 for accommodating the body section 13 of the fluorescent lamp 10 is stuck on the one side face of a planar plate-like liner 21.例文帳に追加
中間保持体20は、蛍光ランプ10の本体部13を入れる谷部23を有する波板22が平板状のライナー21の片面に貼着されている。 - 特許庁
Since the overhanging section 43 is overhung downward, the joint plates can be fixed to positions very close to a liner plate 1.例文帳に追加
張出部43が下方に張出しているので、ライナープレート1に極めて近い位置において継手板の固定をすることができる。 - 特許庁
An outbreak section 11 is installed on one side of the shield machine 1 in which a liner 17 made of steel is fixed to the inner peripheral surface 4 of a skin plate 5.例文帳に追加
スキンプレート5の内周面4に鋼製ライナ17を固定したシールド機1の片側に余掘り部11を設ける。 - 特許庁
The shaft H by a well curb 1 having a specified depth is built by repeating the excavation of a bottom-hole corresponding section D and press-in by a press-in device 7, while coupling and extending ring-shaped liner units 4A, 4B, 4C or the like in which the corrugated liner plates are assembled on preceding liner units 3 as unit elements.例文帳に追加
先行ライナーユニット3の上に波形状のライナープレートを単位要素として組み立てたリング状のライナーユニット4A,4B,4C…を継ぎ足しながら、坑底相当部Dの掘削と圧入装置7による圧入とを繰り返して、所定深さの井筒1による立坑Hを構築する。 - 特許庁
Furthermore, outlet holes of the cooling flow grooves which open to the inside of the sound liner is provided, so that a cooling medium released from the out let holes is discharged from a sound hole of the sound liner to the inside of a burner after a cavity section of the sound liner is purged.例文帳に追加
また、前記音響ライナーの内部に開口して成る前記冷却流溝の出口孔を設け、その出口孔から出た冷却媒体がその音響ライナーのキャビティー部をパージした後に、その音響ライナーの音響孔から燃焼器内部へ放出される構成とする。 - 特許庁
This cylinder liner is provided with two or more liner projections projected on the outer peripheral surface thereof in the radial direction and having a reduced section area in a part of the whole projected height.例文帳に追加
上記のような目的を果たすための本発明は、シリンダライナの外周面に半径方向に突出し、突出した全体高さのうちの一部に断面縮小部を備えたライナ突起を複数備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The header grooves are arranged in the position where the cooling flow grooves extend to the outside from a sound liner of the burner wall section.例文帳に追加
また、前記冷却流溝が前記燃焼器壁部の音響ライナーから外側へ延びた位置に、前記ヘッダー溝を設けた構成とする。 - 特許庁
An annular protect ring 9 is secured in the ring-like step section 8 which is provided in the internal peripheral face of the upper end of the cylinder liner 2 of a diesel engine to scrape away the carbon deposited to the top section of a piston 4.例文帳に追加
ディーゼル機関のシリンダライナ2の上端内周面に設けられた環状段部8に、ピストン4の頂部に付着したカーボンを掻き落とす環状のプロテクトリング9を装着する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|