「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

When "an entire scene" is selected as the priority scene (S28:YES or S31:YES), the camera selection processing (2) is performed (S32), and a background image photographed by the virtual camera selected among the plurality of virtual cameras is used as a frame image (S41).例文帳に追加

優先場面として「全体場面」が選択された場合（Ｓ２８：ＹＥＳまたはＳ３１：ＹＥＳ）、カメラ選択処理（２）が行われ（Ｓ３２）、複数の中から選択された仮想カメラにより撮影された背景の画像がコマ画像として用いられる（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting layout design which collects information about layout selection from an unspecified large number of customers (probable customers) in layout design and utilizes the information for the layout design.例文帳に追加

レイアウト設計において広く不特定多数の顧客（顧客となる蓋然性のある人物）からレイアウトの選択に関する情報を収集し、この情報をレイアウト設計に資することが出来るようにしたレイアウト設計支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which is easily operated as the device for inputting numerals and characters in a portable apparatus such as a portable telephone set and a portable terminal, and rapidly performs selection decision of the input characters.例文帳に追加

解決しようとする課題は、携帯電話機や携帯端末等の携帯機器の数字と文字の入力装置として操作が簡単で、入力文字の選択確定を速やかに行うことが可能な入力装置を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently utilize network resources by appropriately selecting a reception device to be a connection destination of a new terminal when a disclosed connection destination selection device newly adds a terminal to a P2P type system for performing data relay transfer.例文帳に追加

開示の接続先選択装置では、データのリレー転送を行うＰ２Ｐ型システムに対し新規に端末を追加する場合、新規端末の接続先となる受信装置を適切に選択し、ネットワーク資源を効率的に活用することができる。 - 特許庁

Although a receiver is tuned to a single band, based on the relative energy of beacon signal components corresponding to the currently used carrier and beacon signal components corresponding to an alternative carrier, a carrier selection and a handoff determination are made.例文帳に追加

受信機が１つの帯域に同調されるが、現在使用されているキャリアに対応するビーコン信号成分及び選択肢のキャリアに対応するビーコン信号成分の相対的なエネルギーに基づいて、キャリア選択及びハンドオフ決定が行われる。 - 特許庁

The cache selection part 14 selects the cache candidate region corresponding to the outputted character code system from a plurality of the cache candidate regions 12a-12n ensured on an HDD 12 and selectively transmits the data thereof to an RAM cache 15.例文帳に追加

キャッシュ選択部１４は、ＨＤＤ１２上に確保された複数のキャッシュ候補領域１２ａ〜１２ｎから、前記通知された文字コード体系に対応したキャッシュ候補領域を選択し、そのキャッシュデータをＲＡＭキャッシュ１５へ選択的に転送する。 - 特許庁

A driver circuit 30 is configured to put output in a high impedance state when the logic of the driving waveform selection signal ENA selected and output in the multiplexer 26 is "0" and to output the basic driving waveform signal AMP as it is when the logic is "1".例文帳に追加

ドライバ回路３０は、マルチプレクサ２６で選択出力された駆動波形選択信号ＥＮＡの論理が「０」のときは、出力がハイインピーダンス状態になり、論理が「１」のときは、基本駆動波形信号ＡＭＰがそのまま出力される。 - 特許庁

When the consumer performs access from a consumer terminal 20, the recipe preparing terminal 10 makes the consumer terminal 20 display a dish selection screen to allow the consumer to select his own favorite dish items or the producing districts and quantities of the food materials or the like.例文帳に追加

消費者によって消費端末２０からアクセスがあると、レシピ作成装置１０は消費端末２０に料理選択画面を表示させ、消費者に好みの料理品目やその食材の産地，分量などを選択可能とする。 - 特許庁

For example, the candidate display control section 12 displays nine candidates 13 generated by an application 11 at a display section 20 in a matrix 21, and first sets the selection cursor 22 to "give" arranged at the center of the matrix 21 for display.例文帳に追加

例えば、候補表示制御部１２は、アプリケーション１１によって発生した９個の候補１３をマトリックス２１で表示部２０に表示し、マトリックス２１の中心に配置された「くれる」に対し、初めに選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

Dummy voltage signals supplied from the inspection device through a check signal input terminal 37a of a connector 37 are alternatively applied via a multiplexer IC 35 to nozzle selection gates IC 33_1, 33_2 and 33_3 as shown by ANODE1, ANODE2 and ANODE3.例文帳に追加

ノズル選択ゲートＩＣ３３_１、３３_２、３３_３には、コネクタ３７のチェック信号入力端子３７ａを通じて検査用機器から供給されるダミーの電圧信号が、ANODE1、ANODE2、ANODE3で示すようにマルチプレクサＩＣ３５を介して択一的に印加される。 - 特許庁

A memory cell in the memory cell array is provided with a floating gate type cell transistor CT for storing charges in a floating gate to store data, and a selection gate transistor having a drain connected to the source of the cell transistor and a source connected to a source line SL.例文帳に追加

上記メモリセルアレイ中のメモリセルは、フローティングゲートに電荷を蓄積してデータを記憶するフローティングゲート型のセルトランジスタＣＴと、ドレインが上記セルトランジスタのソースに接続され、ソースがソース線ＳＬに接続された選択ゲートトランジスタとを有する。 - 特許庁

The computer program causes the computer to execute processing for searching a content recorded in a recording medium, processing for displaying content information found by search in a menu, and processing for enabling selection of the content by using the content information.例文帳に追加

このコンピュータプログラムは、コンピュータに、記録媒体に記録されたコンテンツを検索する処理、検索によって発見されたコンテンツ情報をメニューに表示する処理、および、コンテンツ情報を利用してコンテンツの選択を可能にする処理を実行させる。 - 特許庁

Thus, when the waiting base station is switched, in response to a decrease in the reception level, the switching selection level for deciding a decrease in reception level is updated according to the reception level of a base station retrieved in last base station retrieval.例文帳に追加

このようにして、受信レベルの低下に対応して待ち受け基地局を切り替える際に、受信レベルの低下を判定するための切替選択レベルを、前回の基地局検索時に検索された基地局の受信レベルに基づいて更新する。 - 特許庁

To provide comprehensible classification display and a selection function for a user by using function information and attribute information of each apparatus existing inside an electric field area when the apparatus in the periphery through GUI display on a Bluetooth apparatus.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器上で周囲の機器をＧＵＩ表示する際、電界圏内に存在する機器を各機器の機能情報および属性情報を利用し、ユーザにとってさらに分かりやすい分類表示及び選択機能を提供する。 - 特許庁

Consequently, the output voltage of a DC-DC converter circuit 1 is controlled according to the voltage across the constant-current circuit connected to a LED array where the smallest forward voltage drop detected by the second selection detecting circuit 9 appears.例文帳に追加

これにより、ＤＣ−ＤＣコンバータ回路１の出力電圧を、第２の選択検出回路９で検出された最も小さな順方向降下電圧が現れるＬＥＤ列に接続された定電流回路の端子間電圧に応じて制御する。 - 特許庁

The parameter is adjusted in a main body part controller 102, an opening width is controlled in an opening selection switch 106, a transmission waveform (transmission frequency, duty and number of waves) is controlled in a waveform generation part 105, and a focus position is controlled in a focus controller 104.例文帳に追加

本体部制御器１０２でパラメータの調整を行ない、開口幅は開口選択スイッチ１０６、送信波形（送信周波数、デューティ、波数）は波形生成部１０５、フォーカス位置はフォーカス制御器１０４において制御が行なわれる。 - 特許庁

After that, the control circuit 8 starts a timer in order to measure a lapse of time since the corresponding operation signal (the selection signal) is outputted, changes only touch panel function, and inform the changed touch panel function by voice (S4 to S6).例文帳に追加

その後、制御回路８は、該当する操作信号（選択信号）が出力されてからの経過時間を計時するためにタイマーを始動すると共に、タッチパネル機能のみを変更し、変更したタッチパネル機能を音声にて通知する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

When an apparatus side reception section 30 of the positional information management apparatus 3 receives status information from a mobile phone 2, a selection section 32 selects management necessity information associated with the status information, from a management necessity storage section 34.例文帳に追加

位置情報管理装置３において、装置側受信部３０が携帯電話機２からステータス情報を受信すると、選択部３２がこのステータス情報に対応付けられた管理要否情報を管理要否格納部３４から選択する。 - 特許庁

A source line connected in common to memory cells is set to a first high level during program operation of the memory cells, and the source line is set to a second high level higher than the first high level while a control gate line and a selection gate line are set to a high level.例文帳に追加

メモリセルのプログラム動作時に、メモリセルに共通に接続されたソース線を第１高レベルに設定し、制御ゲート線および選択ゲート線が高レベルに設定されている間に、ソース線を第１高レベルより高い第２高レベルに設定する。 - 特許庁

In a state that a body 1 under test is kept from being conveyed to a conveyance mechanism 2, that is, on condition comprising only an external electromagnetic noise environment condition, a connection state for minimizing the signal level of the combined detection signal is set in the selection part 16.例文帳に追加

そして、被検体１を搬送機構２に搬送させない状態、すなわち、外部の電磁ノイズ環境条件のみの条件において、合成検出信号の信号レベルが最小の接続状態を接続切換部１６に設定する。 - 特許庁

A course selection control part 213 selects a course for determining a kind of image processing to be applied to an image in which a user is photographed as a subject, and a photographic image acquisition part 216 photographs the user as a subject to acquire a photographic image.例文帳に追加

コース選択制御部２１３は、利用者が被写体として撮影される画像に対して施される画像処理の種類を決定するコースを選択し、撮影画像取得部２１６は、利用者を被写体として撮影し撮影画像を得る。 - 特許庁

An option for photograph, using the sheet size, is set in case of a photograph based document type (S350), and a photograph copy size selection screen is displayed, while adding a crop print option depending on the printer or the print sheet size (S360, S370).例文帳に追加

原稿の種類が写真系のときには用紙サイズを用いた写真用選択肢を設定し（Ｓ３５０）、プリンタや印刷用紙の用紙サイズに応じてフチなし印刷の選択肢を追加して写真用コピーサイズ選択画面を表示する（Ｓ３６０，Ｓ３７０）。 - 特許庁

A server retrieves, on receipt of a skeleton retrieval condition from a user terminal, a skeleton corresponding to the skeleton retrieval condition from a skeleton information database, transmits the skeleton retrieval result to the user terminal, and receives skeleton selection information from the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末からスケルトン検索条件を受信すると、スケルトン情報データベースからスケルトン検索条件に該当するスケルトンを検索してスケルトン検索結果をユーザ端末に送信し、ユーザ端末からスケルトン選定情報を受信する。 - 特許庁

If the determination results show it does not accept the DTS audio, control is made by Dolby audio selection means such that Dolby audio is forcibly selected (S3), accordingly the Dolby audio is outputted in place of the DTS audio.例文帳に追加

この判定結果がＤＴＳ音声対応でないことを示す場合は、ドルビー音声選択手段により強制的にドルビー音声が選択されるように制御され（Ｓ３）、これにより、ＤＴＳ音声に代わりドルビー音声が出力される。 - 特許庁

The output means outputs the video data after conversion by the conversion means to an output destination readable by any playback device among the plural playback devices identified with the plural pieces of identification information selected by the selection acceptance means.例文帳に追加

出力手段は、選択受付部で複数選択された識別情報で識別される複数の再生装置のうち、任意の再生装置が読み出し可能な出力先に対して、変換手段で変換した後の動画データを出力する。 - 特許庁

The mobile phone 1 records the database 19 in a recording section 17 and executes an application program 21 for realizing a function related to a parameter that is entered in response to the selection of the parameter in the database 18.例文帳に追加

携帯電話機１は、記録部１７内にデータベース１８を記録し、データベース１８内のパラメータが選択されるのに応じて、選択されたパラメータを入力として、パラメータに関連付けられている機能を実現するアプリケーションプログラム２１を実行する。 - 特許庁

To dynamically limit the number of selection items in other categories each time an item in a category is selected and to reduce input labor by preliminarily relating the categories to one another with respect to a database in which a certain example is divided in plural categories.例文帳に追加

ある事例を複数のカテゴリで分類するデータベースに対して、あらかじめカテゴリ間に関連付けをしておくことにより、カテゴリ内の項目を選択するごとに他のカテゴリ内の選択項目数を動的に限定し、入力の手間を軽減する。 - 特許庁

When interrupting processing requiring the transition of tasks is generated, a clock is switched to an INT mode during the interrupting processing routine, and the present driving clock information is held, and only necessary clock selection is operated during each task.例文帳に追加

タスクを移行する必要がある割り込み処理が発生したときにこの割り込み処理ルーティン中でクロックをＩＮＴモードに切り替え更に現在の駆動クロック情報を保持し、各タスク中では必要とするクロック選択を行うのみとする。 - 特許庁

A clock delay circuit 10 generates a plurality of clock signals with different delay time from a clock signal A40 to be inputted in an arithmetic processing circuit 40 and outputs a delay clock signal A11 selected by a clock selection signal A10.例文帳に追加

クロック遅延回路１０は、演算処理回路４０に入力されるクロック信号Ａ４０から異なる複数の遅延時間の遅延クロック信号を発生し、クロック選択信号Ａ１０によって選択された遅延クロック信号Ａ１１を出力する。 - 特許庁

To distribute a new software module acquired by correcting a failure of an existing software module, and to safely update the existing software module in a system for selecting the software module corresponding to an application by using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

A radio circuit 11 selects one antenna among antennas 1-3 on the basis of a predetermined switching system, generates antenna selection information for specifying the selected antenna and the non-selected antennas to be supplied to phase shifter adjustment circuits 7-9.例文帳に追加

無線回路１１は、アンテナ１〜３のうち予め定めた切替方式に基づき、１本のアンテナを選択し、選択したアンテナと非選択のアンテナとを特定するアンテナ選択情報を生成して移相器調整回路７〜９に供給する。 - 特許庁

As a result, since the pulse width of a laser beam L1 to be emitted from the laser resonator 21 is prolonged, and the pulse width corresponds to the wavelength to be selected by the wavelength selection element 35; the pulse length is changed by changing the wavelength to be selected.例文帳に追加

この結果、レーザ共振器２１から出射されるレーザ光Ｌ１のパルス幅が長くなり、そのパルス幅は波長選択素子３５により選択される波長に対応しているため、選択する波長を変更することによりパルス幅が変更される。 - 特許庁

In a nonvolatile memory cell which includes a MONOS transistor Q_1 for memory and a MIS transistor Q_2 for cell selection, a nitrogen introduced region 20 wherein nitrogen is introduced is formed in alignment with the gate electrode 8 of the MONOS transistor Q_1.例文帳に追加

メモリ用のＭＯＮＯＳ型トランジスタＱ_1とセル選択用のＭＩＳ型トランジスタＱ_2とを含む不揮発性メモリセルにおいて、ＭＯＮＯＳ型トランジスタＱ_1のゲート電極８に整合して、窒素を導入した窒素導入領域２０を形成する。 - 特許庁

When information on the participant is transmitted to the operation support apparatus 2 to request selection of the game to be performed and the operation support apparatus 2 refers to the information on the participant to select the game to be performed, the game is performed.例文帳に追加

参加者に関する情報を運用支援装置２に送信して、実施するゲームの選択を依頼し、運用支援装置２が参加者に関する情報を参照して実施するゲームを選択すると、そのゲームを実施するように構成した。 - 特許庁

To provide an acoustooptic device with which stable wavelength selection filtering motion can be continued by suppressing a secular change and avoiding any damage on a device in a tunable filter of WDM (wavelength division multiplex) light, and provide a method for manufacturing the acoustooptic device.例文帳に追加

ＷＤＭ光の波長可変フィルタにおいて、経年変化の抑制およびデバイス損傷の回避を可能とし、安定した波長選択フィルタリング動作が継続できる、音響光学デバイスおよび音響光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A local background color is determined by summarizing color values of pixels selectively added to a color buffer from image data, based on selection criteria which is probably related to the edge density, image uniformity, non-local color information, foreground color, and the like.例文帳に追加

エッジ濃度、画像の均一性（均一度）、局所的な色ではないという情報、前景色などの選択条件に基づいて、画像データからカラーバッファに選択的に蓄積された画素の色値を集約することにより、局所背景の色を推定する。 - 特許庁

When a PNNI path is formed between the subscribers, the ATM exchange calculates the PNNI path from the weight selection information received from a calling subscriber so that the total value of weight coefficients is minimized on the PNNI path.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機では、加入者間でＰＮＮＩ経路を形成する際、発呼を行う加入者からの重み選択情報に基づいてＰＮＮＩ経路における重み係数の合計値が最小となるようにＰＮＮＩ経路を算出する。 - 特許庁

Though Beppyo jinja were originally only the old Kankoku Heisha, a notification 'About Selection of Shrines specified in the Special List' was issued in 1951, and standards to select shrines which are other than Kankoku Heisha and newly added in the special list were specified. 例文帳に追加

当初の別表神社は旧官国幣社のみであったが、昭和26年（1951年）に「別表に掲げる神社選定に関する件」という通達が出され、官国幣社以外で新たに別表神社に加える神社の選定基準が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Regarding the selection of the entities to which orders are placed and business operations are entrusted, whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters concerning the entities’ transaction execution capability, the control environment for legal compliance, credit risk and trading costs as items that should be taken into consideration. 例文帳に追加

⑤ 発注先や業務委託先等の選定に関し、当該者に係る取引執行能力、法令等遵守状況、信用リスク及び取引コスト等に関する事項が、勘案すべき事項として適切に定められているか。 - 金融庁

When the first firmware unit is selected, the firmware control unit releases the selection of the first firmware unit when startup by the first firmware data fails, and then switches the firmware units so as to select the second firmware unit.例文帳に追加

ファームウェア制御ユニットは、第一のファームウェア部を選択した場合において、第一のファームウェアデータによる起動に失敗したときに、第一のファームウェア部の選択を解除して、第二のファームウェア部を選択するように、ファームウェア部の切り替えを行う。 - 特許庁

When one of the icons (operation menu) 2A-2I is specified by a number and displayed in a display part 110, and a selection/confirmation key 112 having the number corresponding to the displayed number is depressed, a predetermined operation menu 2A-2I is instantaneously selected and confirmed.例文帳に追加

アイコン（操作メニュー）２Ａ〜２Ｉが数字により特定されて表示部１１０に表示されると、この表示された数字に該当する数字を備えた選択・確定キー１１２を押すことで、所定の操作メニュー２Ａ〜２Ｉを瞬時に選択して確定する。 - 特許庁

The four prism members are joined so that sides AF at which the two optical surfaces are made to be orthogonal to each other in the respective prism members come close to or come in contact with each other and a wavelength selection polarizing films I and II are provided at joining parts of the four prism members.例文帳に追加

４つのプリズム部材は、各プリズム部材において該２つの光学面が直交する辺ＡＦが互いに近接又は接するように接合され、該４つのプリズム部材の接合部に波長選択性偏光膜Ｉ，ＩＩが設けられている。 - 特許庁

A route candidate storage means 102 extracts travelable route candidate links one by one, and a route selection means 103 transmits required time inquiry of one link to a traffic information origination source 600, and received and preserves the required time.例文帳に追加

経路候補記憶手段１０２は運行可能である経路候補のリンクを１リンクずつ抽出し、経路選択手段１０３は１リンクの所要時間問い合わせを交通情報発信源６００に送出し、所要時間を受信し保存する。 - 特許庁

The system is provided with a game information generating part 111 for generating game information, a judging part 115, a mail generating part 117 and a transmitting/receiving part 190 for providing generated game information to a portable telephone 200 and obtaining selection input information of a player.例文帳に追加

ゲーム情報を生成するゲーム情報生成部１１１と、判定部１１５と、メール生成部１１７と、生成されたゲーム情報を携帯電話２００に提供し、プレイヤーの選択入力情報を取得する送受信部１９０とを設ける。 - 特許庁

A sliding mode controller 55 adds an equivalent control input Ueq_s1 and an arrival rule input Urch_s1 calculated by using b1_s1, b2_s1, and c1_s1 identified by a partial parameter identifier 57 to calculate an indicated value Vs1 of the applied voltage to the selection motor.例文帳に追加

スライディングモードコントローラ５５は、部分パラメータ同定器５７により同定されたｂ１_sl，ｂ２_sl，ｃ１_slを用いて算出した等価制御入力Ｕeq_slと到達則入力Ｕrch_slとを加算して、セレクト用モータへの印加電圧の指示地Ｖslを算出する。 - 特許庁