「self propelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for transplanting a tree designed to be set in a prescribed position by self propelling of heavy equipment and directly transfer a separated tree together with clods around the root.例文帳に追加

重機の自走で所定位置にセットし、切り離した樹木を根廻りの土塊とともにそのまま移送できる樹木移植装置を提供する - 特許庁

To provide a self-propelling crusher constituted so that a power supply is easily inspected and set up and easily moved in left and right directions.例文帳に追加

動力源の点検整備および左右方向の往来を容易にできる自走式破砕機を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-propelling crusher capable of smoothly feeding out crushed matter even if various matters to be crushed are employed as an object to be crushed.例文帳に追加

多種多様な被破砕物を破砕処理対象とする場合であっても、破砕物を円滑に搬出できる自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

RUNNING CONTROLLER FOR SELF-PROPELLING CARRIER BODY IN CLOSED LOOP RUNNING ROUTE AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

閉鎖ループ走行路における自走式搬送体の走行制御装置およびそれを用いた電子部品実装装置。 - 特許庁

To provide a power consumption control system which controls power consumption of an electric vehicle to prevent self-propelling from being disabled.例文帳に追加

自走不能な状態に陥らないように電気自動車の消費電力を制御する「消費電力制御システム」を提供する。 - 特許庁

When a driver does not ride on the self-propelling type industrial machine or the driver is not at mechanical operation attitude, a pipe for operating an actuator 9 is shut off.例文帳に追加

運転者が搭乗せず又は運転者が機械操作姿勢にない場合には、そのアクチュエータ９を動作させる配管が遮断される。 - 特許庁

At the time of cleaning, the stretching part 64 stretches and absorbs a speed difference between the operating speed of the grip part 21 and the self-propelling speed of the floor brush 23.例文帳に追加

掃除の際に伸縮部６４が伸縮して把持部２１の操作速度と床ブラシ２３の自走速度との速度差を吸収する。 - 特許庁

Thus, the user is not pulled or pushed since the grip part 21 follows the self-propelling of the floor brush 23, and the operability can be improved.例文帳に追加

床ブラシ２３の自走に把持部２１が追従して使用者が引っ張られたり押されたりすることがなく、操作性を向上できる。 - 特許庁

To provide a self-propelling type snow-melting device capable of improving snow melting efficiency stabilized for every kind of the quality of snow and smoothly carrying out snow-melting work.例文帳に追加

融雪効率の向上を計り、あらゆる雪質に対しても安定し、スムーズな融雪作業を行える自走型の融雪装置を提供する。 - 特許庁

To reduce abrasion of tires by making delay angles of steering shafts of all the tires of a self-propelling carriage almost the same and preventing application of a burden on the tires.例文帳に追加

自走台車の全のタイヤのステアリング軸の遅れ角をほぼ同一にし、タイヤに負担がかかることを防止し、タイヤの摩耗を減少させる。 - 特許庁

The centrifugal separator comprises a pair of jet nozzles (34) in the tangent line directions for generating self-propelling force.例文帳に追加

この遠心分離器は、自動推進力を発生するための一対の接線方向ジェットノズル（３４）を有する。 - 特許庁

To provide a traveling toy system allowing a player to quickly recognize the location of a self-propelling carrier positioned under an upper truck member.例文帳に追加

上側トラック部材の下にある自走牽引車の位置をすぐに確認することができる走行玩具システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled vacuum cleaner for previously avoiding a place where propelling is hardly performed due to the scattering of cords.例文帳に追加

コード類が散在した走行困難な場所を事前に回避できる自走式掃除機を提供すること。 - 特許庁

This self-propelling mower is equipped with an impact-relaxing means 20, pivotally supported by a pin 5 to move in the vertical direction and attached to the front of a vehicle 2 having a pair of crawler 3.例文帳に追加

一対のクローラ３、３を有する車体２の前方に衝撃緩和手段２０をピン５により上下方向に回動可能に取着する。 - 特許庁

To provide a self propelling device attached to the insert section of an endoscope, whose bending section can be smoothly bent.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に装着される自己推進装置において、湾曲部の湾曲動作を円滑に行わせる。 - 特許庁

When a printing range confirmation mode is set, the self-propelling printer 1 computes the printing range based on the printing data input (S11).例文帳に追加

印字範囲確認モードが設定されている場合、自走式プリンタ１は、入力された印字データに基づく印字範囲を算出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To enhance direction changing function and obstacle running over function in self-propelling of an elongate cable with relatively small bending rigidity.例文帳に追加

曲げ剛性が比較的小さく細長のケーブルの自走において、方向転換機能および障害乗り越え機能を向上させる。 - 特許庁

The discharged earth and sand are leveled by a travelling body 1 or a blade while the self-propelling soil improving machine travels.例文帳に追加

搬出した土砂は自走式土質改良機の走行により、走行体１あるいはブレードにより均す。 - 特許庁

To provide a self-propelling crusher which enhances work efficiency and effectively prevents the damage of stairs.例文帳に追加

作業効率を向上させることができ、かつ階段等の損傷を有効に防止できる自走式破砕機を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-propelling recycling machine capable of enhancing workability at the time of replacing work of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの交換作業時における作業性を向上することができる自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelling soil improving machine for efficiently improving soil and obtaining soil with high quality at a site of the soil improvement, without requiring a number of working machines or causing nuisance to neighboring areas, a self-propelling soil improving system and a soil improving method.例文帳に追加

土壌を改良する現場において、多くの作業機を要することなく、かつ近隣に迷惑をかけることなく、土質改良を能率良く行うことができかつ高い土壌品質が得られる自走式土質改良機と自走式土質改良システムと土質改良方法を提供する。 - 特許庁

Further, since a worker can move on the main body part of the self-propelling crusher 1 through the work passages 47 from one side of the self-propelling crusher 1 to the other side thereof in the lateral direction (left and right direction) of the crusher 1, he can easily move left and right without ascending the bonnet 45 or once falling on the ground.例文帳に追加

また、作業通路４７を通って自走式破砕機１の幅方向（左右方向）の一方側から他方側へ本体部上を移動できるので、作業員がボンネット４５に昇ったり、一旦地上に降りたりする必要がなく、左右の往来を容易にできる。 - 特許庁

To provide a latch device which smoothly carries out cancellation of holding of a latch body, that is a trigger of self-propelling forward motion of a mobile body, the latch body gripping a striker at a standby position and at the same time relatively traveling by energization to allow the mobile body to perform the self-propelling forward motion.例文帳に追加

可動体の自走往動のきっかけとなる、待機位置でストライカを捕捉すると同時に付勢により相対的に走行して可動体を自走往動させるラッチ体のこの待機位置での保持の解除を、スムースに行えるようにする。 - 特許庁

In the endoscope apparatus having an intraluminally self-propelling mechanism in the insertion portion of an endoscope, the insertion portion is formed of a plurality of flexible pipes 102, 103 and 104, and balloons 112 and 113 as self-propelling mechanisms are provided in each of the flexible pipes 102, 103 and 104.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に管内自走機構を有する内視鏡装置において、前記挿入部を複数の可撓管１０２，１０３，１０４で形成するとともに、前記複数の可撓管１０２，１０３，１０４のそれぞれに自走機構としてのバルーン１１２，１１３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Speed is controlled in such a way that, when traveling in the manual- propelling mode, the vehicle travels at higher speed as the pedal depression level of accelerator pedal 2 becomes larger, and when traveling in the self-propelling mode, it travels at reduced speed, or slow speed, as the pedal depression level of accelerator pedal 2 becomes larger.例文帳に追加

そして、手動走行モードでの走行時には、アクセルペダル2の踏み込み量が大きいほど速い速度で走行するように制御され、自動走行モードでの走行時には、アクセルペダル2の踏み込み量が大きいほど、速度が遅くなる減速速度で走行するように速度制御をする。 - 特許庁

To comply with various kinds of steel sheet piles with different widths in a self-propelling device arranged on an existing pile and self-travelling on a sheet pile wall constructed of steel sheet piles.例文帳に追加

鋼矢板からなる矢板壁上を自走する既設杭上自走装置において、幅の異なる多くの種類の鋼矢板に対応できるようにする。 - 特許庁

To accurately determine whether an obstacle is in the front or in the diagonal front of the self-propelling direction by a simple structure in a self-propelled cleaner.例文帳に追加

自走型掃除機において、障害物が自走方向前方にあるのか斜め前方にあるのかを、簡単な構成で的確に判別することを可能にする。 - 特許庁

Above a lower self-propelling body, a right/left oscillation table is supported by supporting shaft parts at the front and rear of a self-propelled body, and right and left tilt jacks are arranged in a truncated chevron shape to oscillate the right/left oscillation table in right and left directions.例文帳に追加

下部自走体の上方に左右揺動台を自走体の前後の支持シャフト部で支持し、左右チルトジャッキーを八字形に配置して左右揺動台を左右に揺動させる。 - 特許庁

To provide a travel controller for a self-propelling type industrial machine capable of securely improving safety of self-propelling conditions for advance, retraction, and neutral conditions, operating an electric system and a mechanical system in the direction of safety securely and usually, controlling operation in the direction of safety corresponding to vehicle speed, and suppressing creep phenomenon.例文帳に追加

前進と後退と中立の自走条件の安全性をより確実に充実し、電気系統と機械系統とが常態的に安全方向に確実に動作し、車速に対応して動作が安全方向に制御され、クリープ現象の抑制が組み込まれる自走式産業機械の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blast fence device used for an engine test of an aircraft outdoors of an airport capable of moving on a rail member in a circumferential groove in order to respond to all wind directions, accomplishing self-propelling through a plurality of self-propelling wheel (including a drive wheel) and switchable to a locked position strongly locked to a pavement ground and an unlocked position.例文帳に追加

空港の屋外での航空機のエンジンテストに供するブラストフェンス装置において、全風向に対応するため円周溝内のレール部材上を３６０度移動可能にし、複数の自走輪（駆動輪を含む）を介して自走可能にし、舗装地面に対して強固にロックしたロック位置とロック解除位置とに切り換え可能にすること等を目的とする。 - 特許庁

(ix)-3 Work operating of the working attachment of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding operation in the operator's seat on the body); 例文帳に追加

九の三　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの作業装置の操作（車体上の運転者席における操作を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Work operating a machine listed in item (4) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加

十　令別表第七第四号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの運転（道路上を走行させる運転を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The blood circulation promoter comprises a mover 2 self-propelling by irradiation of light and having particle diameter with a nanometer order and a dispersant 3 for dispersing the mover.例文帳に追加

光の照射により自走するナノメートルオーダーの粒径を有する可動子２と、前記可動子を分散させるための分散剤３と、を備えることを特徴とする血液循環促進剤。 - 特許庁

NEW STYLE HIGH-RISE APARTMENT HOUSE ALTERNATELY COMBINED WITH SELF-PROPELLING SLOPE TYPE PARKING LOT AND MAISONETTE TYPE HIGH-RISE HOUSE AND HAVING PARKING LOT AT ENTRANCE OF EACH HOUSE例文帳に追加

自走式スロープ型パーキングとメゾネット型高層住宅を交互に組み合わせた，各住戸の玄関にパーキングををもつ、新型の高層集合住宅 - 特許庁

To provide an endoscope propelling device simple in mechanism and excellent in operability constituted so as to enable the self-advance of an insertion tube without damaging an intestinal wall.例文帳に追加

腸壁を傷めることなく挿入管は自己前進することができ、機構が簡潔であるし、操作性に優れた内視鏡用推進装置を提供する。 - 特許庁

Further as the vacuum cleaner 1 removes dust in a state of floating in the air during its self-propelling, the accumulation of dust on the floor surface can be prevented.例文帳に追加

また、掃除機１は、空気中に浮遊している段階の塵埃を自走しながら除去するので、床面上への塵埃の堆積を防止することができる。 - 特許庁

To provide a self-propelling type treatment machine which easily performs the detaching work and attaching work of a feed-out conveyor for feeding out the treated matter discharged from a treatment apparatus.例文帳に追加

処理装置から排出される処理物を搬出する搬出コンベアの取外し作業および取付け作業を容易に行うことができる自走式処理機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic and self-propelling power device which allows a pilot to freely move an aircraft in an airport by handling operation in a cockpit while engines for flight are stopped.例文帳に追加

空港での移動を要求するパイロットが飛行用エンジンを停止した状態で操縦席のハンドリング操作で自由に航空機の移動を行える自動自走する動力装置を提供する。 - 特許庁

In the parking support device 1, a condition decision unit 21 determines whether own vehicle may become a self-propelling difficult condition after parking support based on time series measurement values of various sensors.例文帳に追加

本発明に係る駐車支援装置１においては、各種センサの時系列の計測値に基づき、車両状態判断部２１が駐車支援後に自車両が自走困難な状態になる可能性があるか否かについて判定を行なう。 - 特許庁

To provide a small paddy field weeding robot which can perform U-turn reversal without stepping on and crushing the rice plant line at the terminal of rice plant line of a paddy field, and recognizes the rice plant line in the paddy field and performs self-propelling.例文帳に追加

本発明は、水田の稲列の末端で稲列を踏み潰さずにＵターン反転することができる、水田の稲列を認識して自走する小型の水田除草ロボットを提供する。 - 特許庁

By the galvano scanner 20 moving at a high speed in an operation range 2L, machining while resting at a designated position, and machining while self-propelling, the machining capacity of the galvano scanner is expanded.例文帳に追加

ガルバノスキャナ２０が稼動範囲２Ｌ内を高速移動し、指定位置での静止加工、および自走しながら加工を行うことにより、ガルバノスキャナの持つ加工能力を拡大する。 - 特許庁

To provide a power supply device for a vehicle, capable of securing an enough self-propelling distance when battery charging is stopped while reducing the number of power circuits and terminals and making connectors compact.例文帳に追加

本発明は、電源回路数、端子数の削減及び小型コネクタ化を図りつつ、バッテリ充電停止時に十分な自走距離を確保できる車両用電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self-propelling working machine which facilitates entry into a job site with a narrow road or an obstacle and which can reduce a transportation cost by miniaturization during in-vehicle transportation.例文帳に追加

道幅が狭かったり障害物が存在する作業現場への進入が容易となり、車載輸送時のコンパクト化によって輸送コストの低減が図れる自走式作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelling printer which travels by itself in a printing range in which printing data is printed without performing printing and permitting the printing range to be confirmed before printing is performed, which permits the printing range to be easily adjusted to a required printing range.例文帳に追加

印字を行わずに、印字データが印字される印字範囲を自走し、当該印字範囲を印字実行前に確認可能な自走式印字装置に関し、容易に所望の印字範囲に調整可能な自走式印字装置を提供する。 - 特許庁

To simply structure a mechanism for self-propelling a movable body after it is driven to turn from a reference position to the midway, and to place the mechanism inconspicuously.例文帳に追加

可動体を基準位置に向けて途中まで回動操作した後から先は自走往動させる機構を、簡素に構成でき、かつ、目立たない箇所に設置できるようにする。 - 特許庁