「sensor control」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

When the start instruction of a manual image (content image) is input (S100: Yes), a CPU of the control box of a head-mounted display starts the presentation of this, image pickup by a CCD sensor and the acquisition of a voice with a microphone (S104, S106).例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの制御ボックスのＣＰＵは、マニュアル画像（コンテンツ画像）の開始指示が入力された場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）、これの提示と、ＣＣＤセンサによる撮像と、マイクによる音声の取得とを開始する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

Thereafter, the control part (6) closes the outlet damper (3) when the detection temperature of the temperature sensor (5) falls down to the target temperature and changes over the cool air supply switches (41 and 42) to states that cool air is not supplied into the test tank (10) to stop the blower (2).例文帳に追加

その後、制御部（６）は、温度センサ（５）の検出温度が目標温度まで下がったときに、出口ダンパ（３）を閉じ、冷気供給切替部（４１，４２）を冷気が試験槽（１０）内に供給されない状態に切り替え、通風機（２）を停止させる。 - 特許庁

When a control unit 31 of a photoelectric sensor 30 accepts an instruction to execute scaling display, a scaling adjustment ratio is calculated by assigning a received light quantity to a target value set to a value larger than a display upper limit value while executing the scaling display.例文帳に追加

スケーリング表示の実行指示を光電センサ３０の制御部３１が受け付けた際に、スケーリング表示実行中の表示上限値よりも大きな値に設定された目標値に受光量を割り当ててスケーリング調整率を算出する。 - 特許庁

The control section 11 controls the driving part 9 at starting time, so that the amplitude of the scanning light detected by the optical sensor 7 becomes a predetermined amplitude and determines the output value of the bridge circuit as the target output value for the bridge circuit.例文帳に追加

制御部１１は、起動時に、光センサ７によって検出される走査光の振幅が所定振幅となるように駆動部９を制御し、そのときのブリッジ回路の出力値を該ブリッジ回路の目標出力値として設定する。 - 特許庁

An electromagnetic actuator control device 41 determines that the regenerative electric power obtained from an electric motor 26 is in a large condition when the unsprung vertical acceleration Gl detected by an unsprung vertical acceleration sensor 44 is larger than a determination reference value Go.例文帳に追加

電磁アクチュエータ制御装置４１は、バネ下上下加速度センサ４４によって検出されたバネ下上下加速度Glが判定基準値Goよりも大きいときに、電動モータ２６から得られる回生電力が大きい状況であると判定する。 - 特許庁

To provide the running controller of a motor driven vehicle, which even if a current sensor which detects a motor current fails, can avoid FET overcurrent and a motor overcurrent and keep running without making the control complicated.例文帳に追加

モータ電流を検出する電流センサの故障が発生した場合でも、制御を複雑にすることなく、ＦＥＴ過電流やモータ過電流が流れるのを防止でき、かつ走行を継続することができる電動車両の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The laser displacement sensor control device LU acquires groove information including the characteristic points and the physical quantities on the groove shape of the V-shaped joint or the like (the gap, the groove depth, the groove angle θ1, and the groove angle θ2).例文帳に追加

レーザ変位センサ制御装置ＬＵは、画像解析に基づいて、例えばＶ字継手の開先形状に関する特徴点や物理量（ギャップ量、開先深さ、開先角度θ１、開先角度θ２）を含む開先情報を取得する。 - 特許庁

In addition, the control unit determines the presence of the residue of the transfer medium 14 by comparing data sensed with the detection sensor 48 with normal data when being sensed in a state in which the transfer medium 14 does not exist in a previously stored fixing region.例文帳に追加

また、制御部は、検出センサ４８でセンシングしたデータを、予め記憶した定着領域内に転写媒体１４が無い状態でセンシングを行ったときの正常データと比較することにより、転写媒体１４の残留の有無を判別する。 - 特許庁

A control device 90 controls operation and nonoperation of an air bag by an air bag device on the basis of violence of a collision according to detecting output of an acceleration sensor 60 and a distance to the air bag according to detecting output of position sensors 70, 80.例文帳に追加

制御装置９０は、加速度センサ６０の検出出力に応じた衝突の激しさ及び位置センサ７０、８０の検出出力に応じたエアバッグに対する距離に基づきエアバッグ装置によるエアバッグの作動及び非作動を制御する。 - 特許庁

At that time, the control system 11 controls the ambient conditions in the periphery of the nozzle tip end as to keep the relative humidity about 70% by supplying water to the ambient atmosphere from a humidifying mechanism 13 on the basis of the sense data from a humidity sensor 14.例文帳に追加

この際、制御系１１は湿度センサ１４からの検知情報に基づき、加湿機構１３から雰囲気中に水分を供給することによって、ノズル先端近傍の雰囲気を相対湿度７０％程度に保つように制御する。 - 特許庁

When a signal from a temperature detection sensor 4 indicates that a temperature of a fixing device becomes a prescribed one or less, a control means 2 lowers a bottom plate of a sheet feeding tray by driving a rising motor 49 and returns a projecting sheet into the tray.例文帳に追加

定着装置の温度が所定の温度以下になったことが温度検知センサ４からの信号により確認された場合、制御手段２は、上昇モータ４９を駆動して給紙トレイの底板を下降させ、突出した用紙をトレイ内に戻す。 - 特許庁

A control means 22 for the motor 20 rotates the pinion 1804 by the motor 20 and the window 14 is slid in the opening direction when a temperature detected by an indoor-temperature sensor 24 reaches a first temperature or higher set by a temperature setting section 26.例文帳に追加

モータ２０の制御手段２２は、室内温度センサ２４で検出された温度が、温度設定部２６で設定された第１の温度以上である時に、モータ２０によりピニオン１８０４を回転させ、窓１４を開く方向にスライドさせる。 - 特許庁

The depression operation force applied to the brake pedal 17 is estimated on the basis of the pitching correction value, the output torque of an internal combustion engine 11 calculated by an engine ECU (Electronic Control Unit) 31, and the acceleration of the vehicle 10 detected by an acceleration sensor 34.例文帳に追加

このピッチング補正値と、機関ＥＣＵ３１により算出される内燃機関１１の出力トルクと、加速度センサ３４により検出した車両１０の加速度とに基づいてブレーキペダル１７の踏み込み操作力を推定する。 - 特許庁

The sensor device 20 is provided with an interface control circuit 24 which can be connected to a network 41 and makes network communication with the outside, a data storing area 26 for storing configuration data, and a parameter adjusting circuit 25 which optimizes the configuration data.例文帳に追加

センサ装置２０は、ネットワーク４１に接続可能で、外部とネットワーク通信するインタフェース制御回路２４と、コンフィグレーションデータを格納するデータ格納領域２６と、コンフィグレーションデータの最適化を行うパラメータ調整回路２５を備える。 - 特許庁

The heat pump system 1 is equipped with a heat source unit 2, a first utilization unit 4a and a second utilization unit 10a connected to the unit 2, a temperature sensor 107a, a temperature difference calculating part 117a, and first and second utilization unit control parts 119a, 120a.例文帳に追加

ヒートポンプシステム１は、熱源ユニット２、該ユニット２に接続されている第１利用ユニット４ａ及び第２利用ユニット１０ａ、温度センサ１０７ａ、温度差算出部１１７ａ、第１及び第２利用ユニット制御部１１９ａ，１２０ａを備える。 - 特許庁

To control a motion of a vehicle correctly by detecting a steering angle accurately by a steering angle sensor even in a situation where the vehicle is not in a steady linear driving condition, without requiring a means for storing the steering angle when an ignition switch is turned off.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオフ中にも操舵角を記憶する手段を要することなく、また車輌が定常直進走行状態にない状況に於いても、操舵角センサにより操舵角を正確に検出し車輌の運動を適正に制御する。 - 特許庁

The controller 53 judges whether the temperature of the catalyst 40a is raised to an active temperature region where the catalyst is activated based on the temperature of the heater 51 detected by the temperature sensor 52 or not, and based on the result, the on-off control of the heater 51 is performed.例文帳に追加

制御装置５３は温度センサ５２が検出したヒータ５１の温度に基づいて触媒４０ａの温度が同触媒が活性化する活性温度域まで上昇したか否かを判定しこの結果に基づいてヒータ５１をオンオフ制御する。 - 特許庁

And, when a vertical synchronizing signal is outputted by a vertical synchronization reading sensor 40, a synchronization error time between a horizontal synchronizing signal and the vertical synchronizing signal detected, besides, the registration control amount which is necessary to correct the misregistration caused by the synchronization error time is obtained.例文帳に追加

そして、垂直同期信号が垂直同期用読取センサ４０から出力されると、水平同期信号との同期誤差時間が検出され、さらに同期誤差時間によるレジストズレを補正するために必要なレジスト制御量が求められる。 - 特許庁

Because the non-contact temperature sensor is capable of outputting the surface temperature signal for taking environmental information on an inside temperature, an outside temperature and solar radiation amount, a proper cabin temperature control can be performed according to the inside temperature, the outside temperature and solar radiation amount.例文帳に追加

非接触温度センサは、内気温、外気温、および日射量の環境情報を取り込んだ表面温度信号を出力することができるため、内気温、外気温、および日射量に応じた適切な室温制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control method of an engine with a supercharger, capable of providing an excellent acceleration state, while restraining exhaust of black smoke from an engine, without depending on a boost pressure sensor for detecting a suction air quantity.例文帳に追加

吸入空気量を検出するブースト圧力センサに依存することなく、エンジンからの黒煙の排出を抑制しつつ良好な加速状態を得ることができる過給機付エンジンの燃料噴射量制御方法を提供する。 - 特許庁

A projector 1 as an electronic apparatus comprises an air volume sensor 4 for detecting the volume of cooling air by a cooling fan 31, a thermistor 5 for detecting the temperature of the environment where the projector 1 is installed, and a control device 6 for controlling the projector 1.例文帳に追加

電子機器としてのプロジェクタ１は、冷却ファン３１による冷却空気の風量を検出する風量センサ４と、プロジェクタ１が設置される環境温度を検出するサーミスタ５と、プロジェクタ１を制御する制御装置６とを備える。 - 特許庁

The intrusion detection sensor 27 is provided so as to be turnable by a rotating motor 29, and the rotating motor 29 is controlled by a control board according to an attitude of a truck so that the light emitted from the projector 271 is incident to the light-receiving part 272.例文帳に追加

侵入検知センサ２７は回転モータ２９により回動可能に設けられ、回転モータ２９は投光部２７１から出射された光が受光部２７２に入射するように台車の姿勢に対応して制御盤によって制御される。 - 特許庁

A lighting system 1 installed above a lighting space, to provide downward lighting comprises the distance sensor 111 for measuring a distance to an object in a direction which is inclined with respect to the vertical direction, and a control part for controlling the lighting output of a light source.例文帳に追加

照明空間の上方に設置されて下方を照明する照明装置１は、鉛直方向に対して斜めの方向の物体までの距離を測定する距離センサ１１１と、光源の照明出力を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Then, in the diagnosis tool 30, a detection signal transmitted from the control part 22 is compared with the reference signal, and the input side circuit (the input circuit 21 and a circuit from the sensor 10 to the instrument 20) of the instrument 20 is checked to be proper or not.例文帳に追加

そして、診断ツール３０において、制御部２２から送信される検出信号と基準信号とを比較し、計器２０の入力側回路（入力回路２１及びセンサー１０から計器２０までの回路）が適切か否かをチェックする。 - 特許庁

Back pressure of an injection cylinder 1 can thus be controlled to near-zero low pressure by bidirectional roll control of a first hydraulic pump 2 from the output of a pressure sensor 9, wherein the first hydraulic pump 2 can make a bidirectional rotation and a bidirectional discharge.例文帳に追加

そして、双方向に回転して双方向に吐出可能な第１油圧ポンプ２を圧力センサ９の出力に基づいて、双方向に回転制御することによって、射出シリンダ１の背圧を零圧近くの低圧に制御することができる。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 for the engine sets a fuel injection time of the fuel injection valve according to an engine operating state, and corrects the fuel injection time according to the fuel tank internal pressure detected by a pressure sensor 33.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、機関運転状態に応じて燃料噴射弁からの燃料噴射時間を設定するとともに、圧力センサ３３で検出した燃料タンク内圧に応じて燃料噴射時間を補正する。 - 特許庁

A pressure sensor 13 provided in a rotary mechanism section of a focusing mechanism 12 of a camera 7 generates a signal by the adjustment operation of the user, and an SW controller 14 activates a control signal of a video changeover SW 16 when a detection section is active.例文帳に追加

カメラ７のピント合わせ機構１２の回転機構部に設けた圧力センサ１３はユーザの調整操作で信号を発し検出信号がＯＮの間ＳＷ制御装置１４は映像切り替えＳＷ１６の制御信号をＯＮにする。 - 特許庁

The motor 10 is controlled by the controller 13 so that the relative distance between the leading end part of the objective lens 5 and the sample table 3 may be kept constant based on information detected by the non-contact type sensor 1 during the control switch 12 is turned on.例文帳に追加

コントローラー１３は、制御スイッチ１２がＯＮの間、非接触式センサー１で検出される情報に基づいて、対物レンズ５の先端部と試料台３との間の相対距離を一定に保つようにモーター１０を制御する。 - 特許庁

To provide a travel control device restraining lowering of controllability due to noise caused by an outside element of an electromagnetic induction type wheel speed sensor, and also to provide a failure diagnostic device restraining lowering of failure diagnostic precision due to the noise.例文帳に追加

電磁誘導型車輪速センサの外部要因に基づくノイズによる制御性の低下を抑制することができる走行制御装置、および、このノイズによる故障診断精度の低下を抑制することができる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

A control part 50 has an input part 51 input with the steering torque detected by the torque sensor 30, calculates turning assist torque based on the steering torque and operates an electric motor 40 to impart the turning assist torque to the tire 5.例文帳に追加

制御部５０は、トルクセンサ３０により検出された操舵トルクが入力される入力部５１を有し、前記操舵トルクに基づき転舵アシストトルクを算出し、前記転舵アシストトルクをタイヤ５に対し付与するよう電動モータ４０を作動させる。 - 特許庁

The microwave sensor is constituted by arranging a microwave sensing diode 11 on the outer surface of the housing 3 equipped with the microwave oscillator 2 and equipped with a control unit 14 for stopping the microwave oscillator 2 when microwaves are sensed by the microwave sensing diode 11.例文帳に追加

マイクロ波発振器２を備えた筐体３の外表面にマイクロ波検知用ダイオード１１を配設し、このマイクロ波検知用ダイオード１１がマイクロ波を検知した際にマイクロ波発振器２を停止させる制御装置１４を備える。 - 特許庁

A control circuit (ECU) 20 determines the presence of fuel leakage from the common rail by comparing common rail fuel pressure fluctuation detected by a fuel pressure sensor 31 during a determination period with a pressure fluctuation-estimated value during the determination period.例文帳に追加

制御回路（ＥＣＵ）２０は、判定期間中に燃料圧力センサ３１で検出したコモンレール燃料圧力変動を、判定期間中の圧力変動推定値と比較することによりコモンレールからの燃料洩れの有無を判定する。 - 特許庁

The controller 30 desirably performs the frosting reduction control when the temperature-humidity detected by the temperature humidity sensor 24 exceeds preset reference temperature-humidity.例文帳に追加

また、収容庫１０の外部雰囲気の温湿度を検出する温湿度センサ２４を備え、コントローラ３０は、温湿度センサ２４により検出された温湿度が予め設定された基準温湿度を超える場合に着霜低減制御を行うことが好ましい。 - 特許庁

To reduce the time required to compensate aberration to a high-resolution photographing level in a fundus image photographing apparatus with compensation optics, where aberration is generally corrected by feedback control using a wave front sensor and a wave front correction device.例文帳に追加

補償光学付き眼底撮像装置においては一般的に波面センサーと波面補正デバイスを用いたフィードバック制御により収差補正が行われるが、高分解能撮像レベルまでに収差を補正するまでの時間短縮が求められている。 - 特許庁

Resistance changeover switches 50a-50c are selectively closed, based on the sampled voltage value, at the control circuit 44, and the input resistances R3-R5 are selectively switched so that the output voltage value at the oil vapor concentration sensor 34 becomes optimum.例文帳に追加

制御回路４４では、サンプリングした電圧値に基づいて抵抗切替スイッチ５０ａ〜５０ｃを選択的に閉成させて油蒸気濃度センサ３４の出力電圧値が最適値となるように入力抵抗Ｒ３〜Ｒ５を選択的に切り替える。 - 特許庁

Then, the vibrator 7 vibrates into a vibration waveform of a phase opposite to the vibration waveform detected by the acceleration sensor 6 generated by the conversion control part 8 and forcedly vibrates a mirror 41, so as to offset the detected vibrations.例文帳に追加

そして、加振子７は、変換制御部８によって発生された加速度センサ６の検出した振動波形と逆位相の振動波形となるように振動し鏡４１を強制的に振動させることで、検出される振動を相殺する。 - 特許庁

The control device 180 uses the mode selector valve 170 for setting a catalyst warm-up mode to reduce the flow amount of the operating medium when a catalyst temperature detected value detected by the catalyst temperature sensor 106 is a first threshold temperature Tc1 or lower.例文帳に追加

そして、制御装置１８０によって、触媒温度センサ１０６にて検出された触媒温度検出値が、第１閾値温度Ｔｃ１以下の場合に、モード切替弁１７０によって作動媒体の流量を減らす触媒暖機モードに設定する。 - 特許庁

The ECU for the brake starts the auxiliary control both when an elapsed time from the time of making vehicle-body deceleration exceed a first deceleration determination value is the starting time determination criterion value KT2 or above and when a G-sensor value exceeds a second deceleration determination value.例文帳に追加

そして、ブレーキ用ＥＣＵは、車体減速度が第１の減速判定値を超えてからの経過時間が開始時間判断基準値ＫＴ２以下であると共に、Ｇセンサ値が第２の減速判定値を超えたときに、補助制御を開始する。 - 特許庁

The theft prevention device 2 comprises a fingerprint sensor 21 for authenticating fingerprints, a characteristic extracting part 22 for extracting characteristic data of the fingerprints, and a communication control part 28 for sending the extracted characteristic data as discrimination data to the engine ECU 3.例文帳に追加

盗難防止装置２は、指紋認証のための指紋センサ２１と、指紋の特徴データを抽出する特徴抽出部２２と、抽出された特徴データを識別データとしてエンジンＥＣＵ３に送信する通信制御部２８とを有する。 - 特許庁

When adjusting an image forming condition before forming the image, a sticking toner quantity on a toner sticking pattern is detected by a P sensor, and a toner concentration control reference value Vref in a developing device is set based on the detected value.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成前の作像条件調整時において、Ｐセンサにより、トナー付着パターンにおけるトナー付着量を検知し、この値に基づき、現像装置内のトナー濃度制御基準値Ｖｒｅｆを設定する。 - 特許庁

To implement the state, a rich proportional and a rich integration item of a sub-feedback control performed based on the rich signal or a lean signal of the oxygen sensor 15 downstream the catalyst is larger than a lean proportional or a lean integration item.例文帳に追加

その状態を実現するために、触媒下流の酸素センサ１５からのリッチ信号及びリーン信号に基づき行われるサブフィードバック制御のリッチ比例項及びリッチ積分項は、リーン比例項及びリーン積分項よりも大きくされる。 - 特許庁

The hot water disinfector for seeds includes a disinfection container 10, a hopper 20 for feeding seeds to the disinfection container 10, a heater 11 for heating water, a temperature sensor 12 for detecting water temperature and a control box 13 for controlling the heater 11.例文帳に追加

種子温湯消毒器は、消毒容器１０と、消毒容器１０に種子を供給するホッパー２０と、水を加熱する加熱ヒーター１１と、水の温度を感知する温度センサー１２と、加熱ヒーター１１を制御するコントロールボックス１３を含んでいる。 - 特許庁

A fuel control system of a diesel engine 1 configured to use fuel including biofuel further includes: a bioconcentration sensor 19 for detecting a biofuel concentration; and a display device 78 for informing drivers of vehicles of a predetermined warning items.例文帳に追加

バイオ燃料を含む燃料を使用可能に構成されたディーゼルエンジン１の燃料制御装置において、バイオ燃料濃度を検知するバイオ濃度センサ１９と、車両の運転手に所定の警告事項を報知する表示装置７８とを更に備える。 - 特許庁

When the image forming device remains in a state where image forming processing is not carried out, before detection of a starting instruction by a starting instruction detecting section 104, power supply from a power source section 2 to a driving motor section 101 and a mechanism control sensor section 102 is stopped.例文帳に追加

画像形成処理が行われていない状態において開始指示検出部１０４により開始指示が検出されるまでの間、電源部２から駆動モータ部１０１および機構制御用センサ部１０２への電力供給を停止する。 - 特許庁

Also, the security vending machine 1 is provided with an abnormality detecting means 17 such as a vibration sensor, and the control part 13 stops the writing of the image pickup data in the data storing memory 14 based on the abnormality detection result of the abnormality detecting means 17.例文帳に追加

また防犯型自動販売機１は、振動センサ等の異常検出手段１７を有し、制御部１３は、異常検出手段１７による異常検出結果に基づいてデータ保存メモリ１４への撮像データの書き込みを停止する。 - 特許庁