「sensor control」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The container controller 100 includes a sensor 20 for detecting the timing with which a can 10 moving along a conveyance path 6 passes through a predetermined position, a control member 11 for controlling the suspension and resumption of the movement of the can 10 moving along the path 6, and a driving part 13 for rotating the control member 11.例文帳に追加

この容器制御装置１００は、搬送経路６に沿って移動中の缶１０が所定位置を通過するタイミングを検出するためのセンサ２０と、搬送経路６に沿って移動している缶１０の停止及び移動の再開を制御するための制御部材１１と、制御部材１１を回動させる駆動部１３とを備える。 - 特許庁

The refrigerant inlet temperature Ts of the compressor 11 is detected by a temperature sensor 19, and a controller 20 outputs a prescribed flow rate adjustment signal to a bypass control valve 18 on the basis of the refrigerant inlet temperature Ts to control a flow rate of the liquid refrigerant returned to an internal heat exchanger 13 from an accumulator 16 through a liquid refrigerant returning flow channel 17.例文帳に追加

温度センサ１９で圧縮機１１の冷媒入口温度Ｔｓを検出し、コントローラ２０が冷媒入口温度Ｔｓに基づいてバイパス制御弁１８に対し所定の流量調整信号を出力して、アキュームレータ１６から液冷媒戻り流路１７を経て内部熱交換器１３に戻される液冷媒の流量を制御するようにした。 - 特許庁

An output current control circuit 22 adds the zero-phase current directive to a three-phase current directive which is output from an output voltage control circuit 16 to generate an output current directive for the inverter, and generates an output voltage directive for the inverter circuit based on a deviation between the output current directive and the output current detection value of the current sensor.例文帳に追加

出力電流制御回路２２は、出力電圧制御回路１６から出力される三相電流指令に零相電流指令を加算してインバータの出力電流指令を生成し、出力電流指令と電流センサの出力電流検出値との偏差に基づいてインバータ回路の出力電圧指令を生成する。 - 特許庁

A control circuit 300 (control part) controls the current supplied to the light source circuit 140 by the power source circuit 160, so that the amount of the lights measured by the illuminance sensor approaches a predetermined light quantity within a range such that the current supplied to the light source circuit 140 by the power source circuit 160 does not exceed a maximum rating value of the light source circuit 140.例文帳に追加

制御回路３００（制御部）は、電源回路１６０が光源回路１４０に対して供給する電流が光源回路１４０の最大定格値を超えない範囲内で、照度センサが測定した光の量が所定の目標光量に近づくよう、電源回路１６０が光源回路１４０に対して供給する電流を調整する。 - 特許庁

On the basis of the command of the spacecraft posture control transmitted from the ground station or information in the geocentric direction viewed from the spacecraft by the earth sensor, a computer calculates a controlling angle required for matching the beam center axis of a molded broad beam antenna with the geocentric direction to control the antenna directivity direction in the geocentric direction.例文帳に追加

地上局から送信される空間航行体の姿勢制御指令または地球センサによる空間航行体から見た地心方向の情報に基づき、計算機によって成形ブロードビームアンテナのビーム中心軸を地心方向に一致させるために必要な制御角度を算出し、アンテナ指向方向を地心方向に制御する。 - 特許庁

The emergency reporting system is comprises: a sensor device that, upon the detection of an abnormality, sends a remote control signal according to the detection result; and a set-top box device capable of receiving the remote control signal and sending a report accordingly to a predetermined destination via the Internet or outputting the report to a display device or the like.例文帳に追加

本発明は、異常を検知した場合に、検知結果に応じてリモコン信号を送信するセンサー装置と、このリモコン信号を受信し、これに基づいてレポートを、インターネット網を介して所定の送付先への送信や、ディスプレイ装置などへの出力を実行可能なセットトップボックス装置と、からなるエマージェンシーレポートシステムを提案するものである。 - 特許庁

An illumination system 10 comprises a light source 12, a lighting circuit 13 for lighting the light source 12, a control part 15 which generates a lighting control signal for the lighting circuit 13 by performing image processing by acquiring the image data outputted from an image sensor 14, and a zero cross detecting part 16 which detects a zero cross timing of an AC power source 11.例文帳に追加

照明システム１０は、光源１２と、光源１２を点灯する点灯回路１３と、画像センサ１４から出力される画像データを取得して画像処理することにより点灯回路１３に対する点灯制御信号を生成する制御部１５と、交流電源１１のゼロクロスタイミングを検出するゼロクロス検出部１６とを備える。 - 特許庁

The indoor air conditioning system comprises: a temperature sensor 10 detecting an ambient temperature; ambient air introducing means 8, 9 or the like introducing the ambient air into the room; and a control means 11 performing control to stop cooling operation and to make the ambient air introducing means 8, 9 or the like start the introduction of the ambient air.例文帳に追加

外気温度を検知する温度センサー１０と、外気を室内３に導入する外気導入手段８，９等と、外気温度センサー１０で検知された外気温度が室内３の冷房設定温度を下回ったとき、冷房運転を停止し、外気導入手段８，９等による外気導入を開始する制御を行う制御手段１１とが備えられている。 - 特許庁

The switching part 722B compares detected temperature detected by the sensor 20 with the prescribed 1st temperature threshold and allows the control part 722A to perform the restraining control of the duty ratio for shortening turn-on time per unit time in intermittently turning on the light source device 2 when the detected temperature exceeds the 1st temperature threshold.例文帳に追加

制御状態切替部７２２Ｂは、温度検出センサ２０にて検出された検出温度と所定の第１温度閾値とを比較し、検出温度が第１温度閾値を超えた場合に、光源装置２を間欠点灯させる際の単位時間当りの点灯時間を短くするデューティ比抑制制御をデューティ比制御部７２２Ａに実施させる。 - 特許庁

To provide a water supply control method in an auxiliary cooling device capable of saving water by allowing the auxiliary cooling device to supply the water only at a time when a refrigerating cycle is operated only by one temperature detection sensor signal, by setting a temperature detecting location for the control of the water supply of the auxiliary cooling device at a heat exhausting portion of a condenser.例文帳に追加

補助冷却装置の給水制御のための温度検知場所を、凝縮器の排熱部に設置することで、１つの温度検知センサ信号だけで冷凍サイクルを運転している時間のみに補助冷却装置に対して給水をさせて節水が可能な補助冷却装置における給水制御方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle power supply is provided with a running battery 50 for driving a motor for running a vehicle, a heater 40 for heating the running battery 50, a control circuit 60 for controlling a current carried to the heater 40, and a temperature sensor 51 for detecting a battery temperature and outputting a detected temperature signal to the control circuit 60.例文帳に追加

車両用の電源装置は、車両を走行させるモーターを駆動する走行用バッテリ５０と、この走行用バッテリ５０を加温するヒーター４０と、このヒーター４０の通電を制御する制御回路６０と、バッテリ温度を検出して、検出した温度信号を制御回路６０に出力する温度センサー５１とを備える。 - 特許庁

Because a pyroelectric infrared sensor 14 and a control part 17, and the control part 17 and a power code 16 are respectively electrically connected by a circuit pattern 13 disposed in the FPC 11 composing the external body, the internal wiring can be simplified, and a housing space inside the robot can be secured by just the simplified amount of the internal wiring.例文帳に追加

焦電型赤外線センサ１４及び制御部１７、制御部１７及び電源コード１６は、外装体を構成するＦＰＣ１１に配された回路パターン１３によってそれぞれ電気的に接続されているから、内部配線の簡略化が可能になり、しかもその内部配線を簡略化できた分だけ、ロボット内の収容スペースを確保できる。 - 特許庁

To improve a braking feeling while avoiding excessive brake hydraulic pressure of a wheel brake in a method for controlling an anti-lock brake of a vehicle capable of executing anti-lock control of the wheel brake by starting pressure-increase control upon switching from positive to negative of an acceleration and deceleration speed calculated based on the wheel speed detected by a wheel speed sensor.例文帳に追加

車輪速度センサで検出した車輪速度に基づく演算加・減速度が正から負に転換したことを以って増圧制御を開始するようにして、車輪ブレーキのアンチロック制御を実行し得る車両のアンチロックブレーキ制御方法において、車輪ブレーキのブレーキ液圧が過増圧となることを回避しつつ、制動フィーリングを向上する。 - 特許庁

The temperature compensation circuit 20 for compensating the temperature of the input signal ΔVin having temperature dependency includes a temperature sensor 40 in which an output voltage Vtemp is proportional to an ambient temperature, and a constant voltage source 50 in which an output voltage Vst does not depend on the ambient temperature, a control signal generation part 60, and a gain control amplifier 30.例文帳に追加

温度補償回路２０は、温度依存性を有する入力信号ΔＶｉｎの温度補償を行なう回路であって、出力電圧Ｖｔｅｍｐが周囲温度に比例する温度センサ４０と、出力電圧Ｖｓｔが周囲温度によらない定電圧源５０と、制御信号生成部６０と、利得制御増幅器３０とを含む。 - 特許庁

This electronic seal device 1 is equipped with a sealing detection sensor 19 for detecting sealing between a printing surface fixing plate 17 fixed on upper surface of a printing surface 3 and the side part of a control board 11 having a control circuit and a transmission coil 14 for making radio communication with an RFID tag 7 buried in electronic tag paper 5.例文帳に追加

電子印鑑装置１において、印面３の上面に固着された印面取付板１７と、電子タグペーパ５に埋め込まれたＲＦＩＤタグ７と無線通信を行うための制御回路及び送受信コイル１４などを有する制御基板１１の右部との間に、捺印を検出するための捺印検出センサ１９を設ける。 - 特許庁

This motor control device 1 includes: a motor drive unit 12 for driving a motor 13 mounted with the pointer on an output axis; a data receiving unit 10 for receiving data Da output from a sensor 3 every predetermined time; and a motor drive control unit 11 for controlling the motor drive unit 12 based on the data Da received by the data receiving unit 10.例文帳に追加

モータ制御装置１は、指針が出力軸に取付けられたモータ１３を駆動するためのモータ駆動部１２と、所定時間毎にセンサ３から出力されるデータＤａを受信するデータ受信部１０と、データ受信部１０が受信したデータＤａに基づいてモータ駆動部１２を制御するモータ駆動制御部１１とを備えている。 - 特許庁

When a screw shaft 37 is rotated at a retreat position to accelerate stirring, resin pressure is detected by a pressure sensor 92 to control the number of rotations of the adjusting motor of a substrate resin supply amt. adjusting device 100 by the signal from an injection system controller so as to control the resin pressure to constant set pressure and the supply amt. of a substrate resin is adjusted.例文帳に追加

スクリュ軸３７を後退位置で回転させて攪拌を促進する場合は、圧力センサ９２により樹脂圧を検知して、一定の設定圧力になるように射出システムコントローラ１１１からの信号で基体樹脂供給量調整装置１００の調整モータの回転数を制御し、基体樹脂の供給量を調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows execution of image formation condition control by forming the most suitable toner sticking pattern according to an apparatus state of the image forming apparatus and is capable of shortening an execution time of generation and detection of the toner sticking pattern for use in the image formation condition control, when employing a multi-sensor array system.例文帳に追加

センサ複数配列方式を採用した場合に、画像形成装置の装置状態に応じた最適なトナー付着パターンを形成して作像条件制御を実行できるとともに、その作像条件制御に用いるトナー付着パターンの作成及び検知の実行時間の短縮を図ることが可能になる画像形成装置を提案する。 - 特許庁

The image formation system may include a two-dimensional array of pixels, an input device including a sensor 653 for providing an electric signal representing an image to pixels and a control unit 602, and the electric signal is controlled by the control unit to be stored in a first capacitor 670 or to be stored in a second capacitor 671.例文帳に追加

画像形成システムは、２次元の、ピクセルのアレイと、画像を表す電気信号をピクセルに提供するセンサ６５３を含む入力デバイスと、制御装置６０２とを含むことができ、電気信号は、その電気信号が第１コンデンサ６７０に格納されるか、又は、第２コンデンサ６７１に格納されるか、のいずれかに制御装置によって制御される。 - 特許庁

To precisely control and adjust an exhaust gas post-treatment system without an air mass sensor in a control method of an internal combustion engine by obtaining a first quantity W1 expressing the flow resistance of a first component 115 in the exhaust gas post-treatment system based on a first measured quantity DP1 and a volume flow rate VS.例文帳に追加

排気ガス後処理システムにおける第１のコンポーネント１１５の流れ抵抗を表す第１の量Ｗ１を第１の測定量ＤＰ１と体積流量ＶＳに基づき求める形式の、内燃機関の制御方法において、空気質量センサの設けられていない排気ガス後処理システムの精確な制御や調整を実現する。 - 特許庁

To provide an air-fuel control system for an internal combustion engine which compensates for the effects of dead times for an exhaust gas purifier composed of a first catalytic converter and a second catalytic converter having long dead times and is able to advantageously perform a convergence control over an output value of an exhaust gas sensor installed downstream of the exhaust gas purifier toward a target value.例文帳に追加

第１及び第２触媒装置からなる排ガス浄化装置が有する無駄時間が長いものであっても、その無駄時間の影響を補償しつつ、排ガス浄化装置の下流側の排ガスセンサの出力の目標値への収束制御を良好に行うことができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 15 of the monitoring apparatus 3 transmits a mail of informing abnormality sense from a communications apparatus 19 and performs the alarming control in an alarming mode with a limit of not emitting alarms from the vehicular horn 4 and the vehicular light 5, if security abnormality sense signal is obtained from each sensor 16-18 when the car is parked at the no-parking area.例文帳に追加

監視装置３の制御回路１５は、駐車禁止区域での駐車時に各センサ１６〜１８からセキュリティ異常検知信号を取得したときに、通信装置１９から異常検知を知らせるメールを送信し且つ車両ホーン４及び車両ライト５から警報を出さないところの制限付き警報モードで警報制御を行う。 - 特許庁

A headrest control device is structured so that the headrest of a vehicle seat is moved fore and aft by a headrest driving mechanism 30, and is equipped with a distance sensing means (headrest sensor 40) capable of sensing the distance from the head of the occupant sitting on the seat to the headrest and a controlling means 44 capable of making a control for actuating the headrest driving mechanism.例文帳に追加

車両用シートのヘッドレストがヘッドレスト駆動機構３０によって前後方向へ移動するように構成されたヘッドレスト制御装置であって、シート着座者の頭部とヘッドレストとの間の距離を検知可能な距離検知手段（ヘッドレストセンサ４０）と、ヘッドレスト駆動機構を作動させるための制御が可能な制御手段４４と、を備えている。 - 特許庁

The clogging detecting device 14 is preferably provided with a color sensor or a CCD camera as the color information acquiring part 15, a display part 17 displaying the clogging state of the air filter 13 detected by the control part 18, and an output part transmitting the clogging state of the air filter 13 detected by the control part 18 to the outside.例文帳に追加

目詰まり検出装置１４は、色情報取得部１５として、カラーセンサ又はＣＣＤカメラを備え、制御部１８によって検出されたエアフィルタ１３の目詰まり状態を表示する表示部１７を備え、制御部１８によって検出されたエアフィルタ１３の目詰まり状態を外部に送信するための出力部を備えることが好適である。 - 特許庁

An organic substance 117 is irradiated with an ultraviolet laser 123 generated from an oscillator 122, before the organic substance 117 attached to an object 119 to be treated is removed, reflected light 125 thereof is detected by a photodiode sensor 126, and the detected value is computed by an analyzer 127, to control the quantity of plasma which is generated by a control unit 116.例文帳に追加

被処理物１１９に付着した有機物１１７を除去する前に、発振器１２２から発生させた紫外レーザ１２３を有機物１１７に照射して、その反射光１２５をフォトダイオードセンサー１２６により検出し、その検出値を解析装置１２７により演算し、発生させるプラズマ量を制御装置１１６により制御する。 - 特許庁

The camera control circuit 4 is constructed of a power unit 5 which converts the voltage supplied from the battery 1 into a prescribed voltage, a temperature control part 6 which detects the signal of the temperature sensor 2 and controls the heating element 3, and a switch 7 which supplies the power supplied from the power unit 5 to the heating element 3 or cuts off.例文帳に追加

尚、カメラ制御回路４はバッテリ１から供給された電圧を所定の電圧に変換するパワーユニット５と、温度センサ２の信号を検出して発熱体３を制御する温度制御部６と、パワーユニット５から供給された電力を発熱体３に供給したり、切断したりするスイッチ７から構成されている。 - 特許庁

When performing fuel pressure reduction control as a measure against abnormal sound in a fuel pressure feeding system when operating in an injection region in the cylinder for injecting fuel by driving at least the cylinder injection valve 17, an ECU 30 determines whether worsening of a combustion condition in its control process occurs or not based on a detection signal from a rotary speed sensor 31.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、少なくとも筒内噴射弁１７を駆動して燃料噴射を行う筒内噴射領域での運転時に燃料圧送系での異音対策として燃圧低下制御を実行する際、その実行過程で燃焼状態の悪化が生じていないか否かを回転速度センサ３１からの検出信号に基づき判断する。 - 特許庁

In the heat sensor 1 provided with the heat sensing part 11 sensing heat in a surveillance area, a control part issuing an alarm in response to a sensing state by the heat sensing part 11, and the casing 81 protecting a control means, the heat sensing part 11 and the casing 81 are fixed via a stress absorbing means for absorbing strain of the heat sensing part 11.例文帳に追加

監視領域における熱を感知する感熱部１１と、感熱部１１による感知状態に応じて警報を行う制御部と、制御手段を保護する筐体８１とを備えた熱感知器１において、感熱部１１と筐体８１とを、感熱部１１の歪みを吸収するための応力吸収手段を介して固定した。 - 特許庁

This device for drying photosensitive material is provided with a driver 19, which individually performs energizing by means of on/off control to plural heaters 42, 43, a temperature sensor 40 which performs temperature measurement of a drying chamber 16 and a control part 9 which performs energization on plural heaters 42, 43 at the prescribed drying temperature or lower and performs energizing to the heater 42 at the prescribed drying temperature.例文帳に追加

複数のヒータ４２、４３へのオン・オフ制御による通電を個別に行うドライバー１９と、乾燥室１６の温度測定を行う温度センサ４０と、所定乾燥温度以下であるときに複数のヒータ４２、４３への通電を行い、所定乾燥温度であるときにヒータ４２の通電を行う制御部９を具備する。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a display control circuit 250, when a V-count sensor 102 detects a game ball entering a large winning hole 39 in a liquid display device 32 in executing a game under the special game state by the control of a main CPU 66, controlling to vary and display the content of the performance picture.例文帳に追加

遊技機１は、メインＣＰＵ６６の制御による特別遊技状態での遊技の実行中に、液晶表示装置３２において、Ｖ・カウントセンサ１０２が大入賞口３９へ入球した遊技球を検知したことに応じて、演出画像の内容を変化させて表示する制御を行う表示制御回路２５０を備える。 - 特許庁

The time between the disengagement of a side clutch 44 and the starting of the operation of a circular travel clutch in an ACD control condition is made shorter than that in the prior art by leaving a straight travel clutch 81 in a continuously disengaged state regardless of the detection results of an ACD sensor 86, as soon as the ACD control becomes possible by an ACD switch 85.例文帳に追加

ＡＣＤスイッチ８５によってＡＣＤ制御が可能になると、ＡＣＤセンサ８６の検出結果に拘わらず直進用クラッチ８１を常時切り状態にしておくことで、ＡＣＤ制御時にはサイドクラッチ４４の切りから旋回用クラッチ８２が作動開始するまでの時間が従来技術に比較して短くなる。 - 特許庁

Further, the condenser-side refrigerant temperature control device 7 lowers the set temperature of the condenser-side external input temperature, when a failure signal is input from a blower failure detecting unit 6, and controls the opening of the heat medium flow rate control valve 23 so that the measurement value of the condenser refrigerant liquid temperature sensor 8 reaches the set temperature.例文帳に追加

また、凝縮器側冷媒温度制御機器７は、送風機故障検知手段６から故障信号が入力された場合に、凝縮器側外部入力温度の設定温度を低下させ、凝縮器冷媒液温度センサ８の測定値が設定温度になるように熱媒体流量制御弁２３の開度を制御する。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated from the P range, a control unit 50 operates a hydraulic cylinder 70 by controlling a pressure control valve 60 so that the operation of the parking lever 30 in the direction F is assisted by the assist force computed on the basis of the angle of inclination in the fore and aft direction of a vehicle detected by an angle of inclination sensor 40.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、シフトレバー１１０がＰレンジから操作されるときに、傾斜角センサ４０により検出される車両の前後方向の傾斜角に基づいて算出したアシスト力でパーキングレバー３０のＦ方向の動作がアシストされるように、圧力制御バルブ６０を制御して油圧シリンダ７０を作動させる。 - 特許庁

An illuminance-setting terminal 36 returns information which directs the decrease of light output to the transmission control device 30, when detected illuminance by an illuminance sensor exceeds the target illuminance range, and returns information directing the increase of the light output to the transmission control device 30, when the sensed illuminance does not reach the target illuminance range.例文帳に追加

照度設定端末器３６は、照度センサによる検出照度が目標照度範囲を超えているときには光出力の減少を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送し、検出照度が目標照度範囲に達していないときには光出力の増加を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送する。 - 特許庁

The microcomputer 30 functions as first abnormality detection means when controlling the motor 10 on the basis of the addition angle derived by the computation, and detects the abnormality of the winding of the motor 10 on the basis of the addition angle, a current detected by a current sensor 81, and a value of a first control signal (PWM control signal) supplied to an inverter part 20.例文帳に追加

マイコン３０は、演算により導出した加算角に基づきモータ１０を制御しているとき、第１異常検出手段として機能し、前記加算角、電流センサ８１により検出した電流、および、インバータ部２０に供給される第１制御信号（ＰＷＭ制御信号）の値に基づき、モータ１０の巻線の異常を検出する。 - 特許庁

A control unit 11 restrains or stops heating output by controlling a high-frequency power supply 5 when temperature of the cooking vessel 2 detected by the infrared temperature sensor 8 or temperature of the cooking vessel detected by the contact type temperature sensors 9, 10 exceeds designated overheating protection temperature, thereby the control unit can prevent overheating of the cooking vessel 2.例文帳に追加

制御部１１は、赤外線温度センサー８により検出された調理容器２の温度、あるいは、接触型温度センサー９，１０により検出された調理容器の温度が所定の過熱保護温度を超過すると高周波電源５を制御して加熱出力を抑制あるいは停止させるので、調理容器２の過熱を防止できる。 - 特許庁

The payout control board 20 judges whether the abnormality exists in the prepaid card unit 60 and the pachinko ball discharger 70 on the basis of the result of the detection by a loan ball sensor 71, and displays the abnormality confirmed by itself and the abnormality confirmed in the main control board 10 on a contents of abnormality display unit 21.例文帳に追加

払出制御基盤２０は、プリペイドカードユニット６０との間の通信内容，貸出球センサ７１による検出結果に基づいてプリペイドカードユニット６０，パチンコ球払出装置７０に異常があるか否かを判断し、自身において確認された異常と主制御基盤１０において確認された異常とを異常内容表示器２１に表示させる。 - 特許庁

To provide a suspension device for adjusting vehicle height having function of signal fixing determination and its vehicle height control method capable of not only enhancing stability of a vehicle by determining signal fixing of a vehicle height sensor and performing vehicle height control of the vehicle but also preventing damage to a system by excessive use of the system.例文帳に追加

車高センサの信号固着を判定し、車両の車高制御を行うことにより、車両の安定性を向上させることができるのみならず、システムの過度使用によるシステムの破損を防止することができる信号固着判定の機能を有する車高調整用の懸架装置およびその車高制御方法を提供すること。 - 特許庁

A display section 20a of a video display unit 20, whose backlight 20b is lighted in a prescribed time after the start of sensing a human body by a human body sensor 21 displays the display video image of still or dynamic images in a display device, which discriminates that control data distributed through a control channel L1 from the master unit 1 are addressed to the display device itself.例文帳に追加

主装置から制御回線Ｌ1を配信される制御データが自局宛てと判断された表示装置は、人感センサ２１にて人体が感知された感知開始時から一定時間においてバックライト２０ｂが点灯される映像表示ユニット２０の表示部２０ａに、主装置からの静止画映像または動画映像の表示映像を表示させる。 - 特許庁

A controller 103 for posture control controls the controlled variables of actuators 131 to 139 for controlling the motion and posture of a vehicle based on road surface situations to be supplied from a sensor group 102, and when the road surface is turned to be a bad road, decrease the gain of posture control, and increases torque so that it is possible to improve a feeling of riding regardless of suspension.例文帳に追加

姿勢制御用のコントローラ１０３は、センサ群１０２から供給される路面状況に基づいて、車両の運動及び姿勢を制御するアクチュエータ１３１〜１３９の制御量を制御し、路面が悪路になると、姿勢制御のゲインを下げ、トルクを増加させることにより、サスペンションによらず、乗り心地を改善する。 - 特許庁

The control means 30 carries out feeding depth control by operating a feeding depth-controlling motor 65 to bring a cereal stem length- detecting means 31 to be in a state of detecting standard length depending on the detected result of the cereal stem length-detecting means 31 for detecting lengths of reaped cereal stems by a pair of sensor bars 31b.例文帳に追加

制御手段３０は、株元側挟持搬送装置５４ｂが搬送する刈取穀稈の稈長を一対のセンサーバー３１ｂによって検出する稈長検出手段３１の検出結果を基に、稈長検出手段３１が標準長さの検出状態になるように扱深さ調節モータ６５を操作する扱深さ制御を実行する。 - 特許庁

When a rotational angle detected by rotational angle sensor 15 is out of a prescribed angular range ϕ_0 ± α (S18:No) and a first electromagnetic clutch 13 is disengaged (S20), a control unit 50 drives a turning electric motor 32 to control a rotational angle of a universal joint 14 to fall within the prescribed angular range ϕ_0 ± α.例文帳に追加

制御ユニット５０は、回転角センサ１５により検出された回転角が所定の角度範囲φ_0±α外（Ｓ１８：Ｎｏ）であって第１電磁クラッチ１３が遮断状態（Ｓ２０）であるときに、転舵用電動モータ３２を駆動してユニバーサルジョイント１４の回転角が上記所定の角度範囲φ_0±αとなるように制御する。 - 特許庁

When the fuel concentration detected with the concentration sensor 60 is in a prescribed state, a fuel cell control part 41 changes the flow of the fuel aqueous solution in the second passage by changing the operation amount of auxiliaries.例文帳に追加

燃料電池制御部４１は、濃度センサ６０の検出結果から得られる燃料濃度が所定の状態を示す場合に、補機の動作量を変化させることによって上記第２の流路中の燃料水溶液の流れを変化させる。 - 特許庁

The control block is returned from a suspended state to an operation state by an interruption signal based on the output signal from the temperature sensor, and then determines an operation condition for the calculation block to satisfy a temperature condition for the calculation block.例文帳に追加

上記制御ブロックは、上記温度センサの出力信号に基づく割り込み信号によって休止状態から動作状態に復帰し、上記演算ブロックの温度条件を満たすように上記演算ブロックの動作条件を決定する。 - 特許庁

In an air conditioner using the variable displacement type compressor, necessity to provide a sensor is eliminated by presuming a temperature of an air flow passing the evaporator using variant parameters and an electric current fed to a control valve incorporated in the compressor.例文帳に追加

可変容量型コンプレッサを使用した空調装置において、コンプレッサに組み込まれた制御バルブに供給される電流と、種々のパラメータとを用いて、エバポレータを通過した空気流の温度を推定することにより、センサを設ける必要をなくす。 - 特許庁