「separating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, preferably, the adhesive layer of the fixing plate is constituted by adhesives having easily separating properties.例文帳に追加

また、固定板の粘着性層は、易剥離性を有する粘着剤により構成されていることが好ましい。 - 特許庁

An image separating part 11 receives image data from an input part 10 and separates the image data into layer data and mask data.例文帳に追加

画像分離部１１は、画像データを入力部１０から受け取って層データおよびマスクデータに分離する。 - 特許庁

The composite has a structure of separating a soft segment of the urethane- based elastomer and the composite domain into two layer.例文帳に追加

また、前記複合体は、ウレタン系エラストマーのソフトセグメントと、前記複合ドメインとが二層分離した構造を有する。 - 特許庁

Then, a piezoelectric layer 32 is formed by depositing particles of piezoelectric material on a surface of the separating membrane 81.例文帳に追加

次に、圧電材料の粒子を分離膜８１の表面に堆積させることにより圧電層３２を形成する。 - 特許庁

Fluorinated carbon resin of a separating layer in a fixing belt is constituted from two or more types of fluorinated carbon resin with different MFR.例文帳に追加

定着ベルトの離型層のフッ素樹脂を、ＭＦＲが異なる複数種類のフッ素樹脂で構成する。 - 特許庁

The water- soluble adhesive layer can be easily separated by moving the separating device while holding its handle with one hand.例文帳に追加

剥離装置の把手を片手で持って移動させることで、水溶性接着剤層を容易に剥がすことができる。 - 特許庁

After forming the separating layer 212 and the defective layer 213, a supporting substrate 500 is bonded onto the insulating film 211 side of the single crystal semiconductor substrate 200.例文帳に追加

剥離層２１２及び欠陥層２１３を形成した後、単結晶半導体基板２００の絶縁膜２１１側に支持基板５００を貼り合わせる。 - 特許庁

Further, it is desirable to transpose the second layer on the first layer of the film-deposited substrate from the film-depositing substrate by mutually separating both the film-deposited substrate and the film-depositing substrate.例文帳に追加

さらに、被成膜基板と成膜用基板を互いに離して、成膜用基板から第２の層を被成膜基板の第１の層上に転置すればよい。 - 特許庁

The prism layer is formed to cover the reflecting layer and the second surface, and has a plurality of prism structures that project, in a direction os separating from the second surface.例文帳に追加

プリズム層は反射層及び第二表面を覆って形成され、第二表面から離れる方向に突起する複数のプリズム構造を有する。 - 特許庁

To prepare a double layer-type cosmetic having less incompatibility, excellent in re-emulsifying property before its use and double layer-separating property after its use, and exhibiting a beautiful appearance and high safety.例文帳に追加

違和感が少なく、使用前の再乳化性、使用後の二層分離性に優れ、美しい外観で安全性が高い二層型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating a growth substrate from a semiconductor layer with high reproducibility even when the semiconductor layer formed on the growth substrate is thin.例文帳に追加

成長用基板の上に形成する半導体層が薄くても、再現性よく半導体層から成長用基板を分離する方法が望まれる。 - 特許庁

The cement bonding agent comprises cement 44, and is used for separating a layer inside the underground layer 38 and for fixing the casing 36 to the drilling well 32.例文帳に追加

ボンディング剤はセメント４４から成っており、それは地層３８内の層を分離するため及び掘削井３２にケーシング３６を固定するためのものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a carpet into loop pile yarns, a lining layer mixed with little fabric waste, and a base cloth layer, and then collecting them individually.例文帳に追加

カーペットのループパイル糸と繊維屑の混合の少ない裏打ち層と基布層をカーペットから効率的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

After the bonding process, the single crystal semiconductor substrate 200 is separated through the separating layer 212 and the single crystal semiconductor layer 220 is formed on the supporting substrate 500.例文帳に追加

貼り合わせ工程の後、単結晶半導体基板２００を剥離層２１２で分離し、支持基板５００上に単結晶半導体層２２０を形成する。 - 特許庁

Elements reducing the piezoelectric characteristic of the piezoelectric layer 4 are diffused into a non-opening area A2 separating from a opening 16A of a pressure chamber 16 at the piezoelectric layer 4.例文帳に追加

圧電層４において圧力室１６の開口部１６Ａを外れる非開口領域Ａ２に、圧電層４の圧電特性を低下させる元素を拡散する。 - 特許庁

The hydrogen separating membrane is obtained by disposing a porous ceramic layer on a metallic porous body and forming a palladium film or a palladium alloy film by CVD (chemical vapor deposition) on the porous ceramic layer.例文帳に追加

金属多孔体に多孔質セラミックス層を積層し、その上にＣＶＤ法でパラジウム膜またはパラジウム合金膜を形成して水素分離膜とする。 - 特許庁

A semiconductor layer is formed on the supporting substrate by performing heat treatment for separating the semiconductor substrate after the joining layer and the supporting substrate are joined together.例文帳に追加

接合層及び支持基板を接合させた後、半導体基板を分離する熱処理を行うことで支持基板上に半導体層を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method of a surface-protecting film comprises laminating a substrate layer and an adhesive layer by a co-extrusion method, bringing the back surface of the substrate layer once into the contact with the surface of the adhesive layer, then separating the back surface of the substrate layer from the surface of the adhesive layer, and then winding them into a roll form.例文帳に追加

基材層と粘着剤層とを共押出法により積層し、前記基材層背面を前記粘着剤層表面に一旦接触させ、次いで前記基材層背面及び前記粘着剤層表面を離間させた後、ロール状に巻き取る表面保護フィルムの製造方法。 - 特許庁

The touch screen comprises a transparent multi-layer composition including: (a) a first conductive layer containing an intrinsically conductive polymer and film forming binder; (b) a second conductive layer; and (c) a spacer element separating the first conductive layer and second conductive layer, wherein the first conductive layer further includes an actinic radiation absorbing compound.例文帳に追加

(a)真性伝導性ポリマーと皮膜形成性バインダーとを含有する第１導電層、(b)第２導電層、及び(c)該第１導電層と該第２導電層を隔離するスペーサ要素を含んで成り、さらに該第１導電層が化学線吸収化合物を含むことを特徴とする透明多層体。 - 特許庁

To provide a method of forming, between a silicon germanium layer and a layer connected to the silicon germanium layer, such as a CMOS metal layer or other silicon germanium layer, a low resistance contact passing through an opening in a dielectric layer stack for separating these two layers in an MEMS device.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイス中に、シリコンゲルマニウム層と、ＣＭＯＳ金属層や他のシリコンゲルマニウム層のようなこのシリコンゲルマニウム層に接続する層との間に、双方の層を分離する誘電体層スタック中の開口部を通る低抵抗コンタクトを形成する方法を提案する。 - 特許庁

Further, an insulation separating structure is configured not by PN separation but an insulation separating layer 3 formed by a semi-insulative intrinsic layer, so that noise propagation at a high frequencies by absorbing high-frequency noise by the insulation separating layer 3 can be executed, thereby the generation of the leakage current can be suppressed at a high temperature.例文帳に追加

また、ＰＮ分離ではなく、半絶縁性のイントリンシック層にて構成された絶縁分離層３によって絶縁分離構造を構成しているため、絶縁分離層３によって高周波ノイズを吸収することによる高周波でのノイズ伝播の抑制を行えると共に、高温時でのリーク電流の発生の抑制を行うことが可能となる。 - 特許庁

In a separating membrane consisting of a substrate layer and a porous separating function layer, the porous separating function layer is constituted of a blend resin of a poly(vinylidene fluoride) based resin of 51-95 wt.% and one other organic resin (poly styrene based resin, poly acrylonitrile based resin, polyether sulfone based resin or the like) of 5-49 wt.%.例文帳に追加

基材層と多孔質分離機能層とからなる分離膜において、多孔質分離機能層が、ポリフッ化ビニリデン系樹脂５１重量％〜９５重量％と他の有機樹脂（ポリスルホン系樹脂、ポリアクリロニトリル系樹脂、ポリエーテルスルホン系樹脂等）５重量％〜４９重量％とのブレンド樹脂から構成されるものである。 - 特許庁

The polarization conversion element 414 includes: a polarization separating layer 4141 having a lengthwise direction in a first direction; a reflecting layer 4142 disposed alternately with the polarization separating layer in a second direction B approximately orthogonal to the first direction; and a retardation layer 4144 for converting the polarization direction of incident polarized light.例文帳に追加

偏光変換素子４１４は、第１方向に長手方向を有する偏光分離層４１４１と、第１方向に略直交する第２方向Ｂに沿って偏光分離層と交互に配置される反射層４１４２と、入射する偏光光の偏光方向を変換する位相差層４１４４とを備える。 - 特許庁

In addition, the thin film transistor has a semiconductor film crystallized by laser irradiation, so that the separating layer is prevented from being exposed during laser irradiation, and consequently the separating layer is not directly subjected to laser irradiation.例文帳に追加

さらに加えて本発明の薄膜トランジスタは、レーザ照射により結晶化された半導体膜を有し、レーザ照射時において、剥離層が露出することを防止し、直接剥離層にレーザ照射されないことを特徴とする。 - 特許庁

The antistatic linear polarization separating laminated plate (1) is provided with an antistatic agent layer (5) on the top surface on the side of a linear polarization separating plate (3) and not antistatic agent layer on the surface on the side of a linear polarizing plate (4).例文帳に追加

本発明の帯電防止直線偏光分離積層板(1)は、直線偏光分離板(3)側の表面の表面に帯電防止剤層(5)が設けられ、直線偏光板(4)側の表面には帯電防止剤層が設けられていない。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor substrate having the gallium arsenide layer comprises a step wherein a first substrate 10 having a separating layer 12 made of germanium and a gallium arsenide layer 13 on the separating layer is manufactured, a step wherein the first substrate 10 is bonded to a second substrate 20 to manufacture a bonded substrate 30 and a step wherein the bonded substrate is divided at the separating layer 12.例文帳に追加

ガリウム砒素層を有する半導体基板の製造方法であって、ゲルマニウムからなる分離層１２を有し、前記分離層の上にガリウム砒素層１３を有する第１基板１０を作製する工程と、前記第１基板１０と第２基板２０とを結合させて結合基板３０を作製する工程と、前記結合基板を前記分離層１２の部分で分割する工程と、を含むことを特徴とする半導体基板の製造方法。 - 特許庁

Thereafter, the display device which has light weight and whose shape is thin and which has flexibility is manufactured by separating the semiconductor thin film 1 from the separating layer 19 and by laminating the display element part 2 on the thin film 1.例文帳に追加

その後、分離層１９から半導体薄膜１を分離し、その上に画像表示部２を積層することで、軽量薄型で可撓性を有する表示装置を作製する。 - 特許庁

To provide a method of separating image-forming material, early and easily separating toner particles and a toner retaining material layer, and to provide a method of reusing the separated image-forming materials.例文帳に追加

トナー粒子とトナー保持材層とを早期にかつ容易に分離することができる画像形成用材料の分離方法および分離された画像形成用材料の再使用方法の提供。 - 特許庁

The recording device comprises stopping means 100 for stopping separating and returning means 42 at a position of the separating and returning means in the state of returning a recording media in a lower layer to a hopper 3.例文帳に追加

分離・戻し手段４２が下層の記録媒体をホッパー３に戻したときの前記分離・戻し手段の位置に前記分離・戻し手段を停止させる停止手段１００を備える。 - 特許庁

An oil content OL is separated from a condensed liquid L1 in an oily water separating tank 4, and a water content placed at a lower layer of the separating tank 4 is extracted and purified by a purifying apparatus 7.例文帳に追加

油水分離槽４内の凝集液Ｌ１から油分ＯＬを分離し、かつ分離槽４の低層に位置する水分は抽出され浄化装置７で浄化される。 - 特許庁

Furthermore, in a separating and developing assembly, a multicolor toner image is formed by separating the image area of the desired image from the toner layer and developing it on the member 502.例文帳に追加

さらに、分離・現像アセンブリでは、所望の画像の画像領域をトナー層から分離するとともに画像担持部材５０２に現像することにより多色トナー画像が形成される。 - 特許庁

To provide a method for continuously separating/retransferring thin layers from a donor wafer applicable even when the objective material of thin layer separating operation from the donor wafer became extremely thin.例文帳に追加

ドナーウエハからの薄層分離操作の対象となる材料が極めて薄くなったときでも適用可能なドナーウエハからの薄層の継続的な分離移し換え方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device 15 is created by partially cooling the device regions 6 partitioned by the separating grooves 7 while holding the device regions by an absorption member 8 having a cooling mechanism, and by separating the semiconductor device constituting layer 3 from the substrate 1 using the low-intensity underlying layer 2 as the peeling layer.例文帳に追加

分割溝７で区画された素子領域６を、冷却機構を有する吸着部材８で保持しつつ局所的に冷却することにより、低強度下地膜２を剥離層として半導体素子構成層３を基板１から分離して半導体素子１５を作製する。 - 特許庁

After the support board 1 wherein a wiring layer 11 and a wiring layer 12 are formed is carried out by plasma polymerization in gas containing a fluoridation carbon gas so as to reduce the adhesion power of the exfoliation layer, a wiring substrate 10 is obtained by separating the wiring layer 11 and the wiring layer 12.例文帳に追加

配線層１１及び配線層１２が形成された支持基板１を、フッ化炭素ガスを含むガス中でプラズマ処理し、剥離層の密着力を低下させた後、配線層１１及び配線層１２を支持基板１から分離して、配線基板１０を得る。 - 特許庁

This manufacturing method includes a process of separating the porous layer formed on a silicon substrate from the silicon substrate, a process of forming a semiconductor layer on the separated silicon layer, and a process of obtaining the semiconductor layer as a substrate by removing the porous layer.例文帳に追加

シリコン基板に形成された多孔質層を、シリコン基板から分離する工程と、分離された多孔質層に半導体層を形成する工程と、多孔質層を除去することにより、半導体層を基板とする工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A fiber reinforced colored resin material 10 is formed into a multilayered structure wherein a skin layer 11, a fiber reinforced layer 12, a separating layer 13 and a porous matrix resin core layer 14 are integrally fixed by the matrix material M.例文帳に追加

そして、繊維強化着色樹脂材料１０は、スキン層１１と、繊維補強層１２と、分離層１３及び多孔質マトリックス樹脂コア層１４とをマトリックス材Ｍより一体に固着された多層構造にて形成される。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating and recovering a fiber layer material from a carpet tile composed of a fiber layer material and a vinyl chloride lining layer, and a method of effectively re-utilizing the fiber layer material.例文帳に追加

繊維形成層材料と塩化ビニル裏打ち層から構成されているタイルカーペットから効率的に繊維形成層材料を分離回収する方法及び当該繊維形成層材料の有効的な再利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating body which is provided with a hydrogen separating layer having excellent durability when contacted with fine powder of a metal such as iron or a sulfur compound, which are contained in the gas to be treated, has an excellent characteristic when used for separating hydrogen and can be used for a long period of time.例文帳に追加

被処理ガスに含まれる鉄等の金属微粉末や硫黄化合物に対して優れた耐久性を有する水素分離層を備え、優れた水素分離特性を有するとともに長期間使用可能な水素分離体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface layer repairing method of a pavement and a surface layer repairing system of the pavement for surely repairing an uplifting phenomenon of a surface layer separating from a road foundation surface in a short time.例文帳に追加

短時間に且つ確実に道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修する舗装道路の表面層補修方法、舗装道路の表面層補修システムを提供する。 - 特許庁

An element layer 30 composed of a group III nitride-based compound semiconductor layer is formed on a sapphire substrate 10, and a second separating groove 22 is formed on a second surface 12 on a side where the element layer is formed.例文帳に追加

サファイア基板１０上にIII族窒化物系化合物半導体層から成る素子層３０を形成し、素子層が形成されている側の第２の面１２に第２の分離溝２２が形成される。 - 特許庁

Membranes favorably suitable for use in hemodialysis comprising a separating layer A with a separation limit between 500 and 5,000,000, a support layer B, and a layer C which determines the hydraulic permeability together are described.例文帳に追加

５００〜５００００００の間のカットオフを有する分離層（Ａ）、支持層（Ｂ）および流体力学的透過性を一緒に決定する層（Ｃ）を有し、有利には血液透析に好適な膜が記載されている。 - 特許庁

This method comprises preparing a malic monoamide in a state of being dissolved in a mixture of an organic solvent with water, separating the solution into an organic layer and an aqueous layer and removing the aqueous layer to produce the objective refined malic monoamide.例文帳に追加

有機溶媒と水との混液に溶解させた状態のリンゴ酸モノアミドを準備し、この溶液を有機溶媒層と水層とに分離し、前記水層を除去して精製リンゴ酸モノアミドを製造する。 - 特許庁

To shape a rugged pattern by bringing a lugged pattern giving layer into close contact with a base material sheet and surely separating them from a transfer layer as a support sheet integral with the rugged pattern giving layer and the base material sheet when transferred.例文帳に追加

凹凸模様賦形層と基材シートとの密着を良くし、転写時は、これらが一体となった支持体シートとして確実に転写層から剥離して凹凸模様が賦形できる様にする。 - 特許庁

The thick starchy sauce is produced by heating and mixing raw materials that includes water, oil-and-fat, starch, and ingredient materials to obtain a cooking liquid, separating the cooked liquid into an oil layer and a thick starchy sauce layer, and recovering the thick starchy sauce layer.例文帳に追加

水と、油脂と、澱粉と、具材とを含有する原料を加熱混合して調理液を得て、該調理液を油層とあん層とに分離し、前記あん層を回収してあんかけを製造する。 - 特許庁

A first internal reaction gas passage 212 for supplying a first reaction gas, given from the outside to the first electrode layer, is installed between the first electrode layer and the first separating layer.例文帳に追加

第１の電極層と第１の分離層との間には、外部から与えられた第１の反応ガスを第１の電極層に供給するための第１の内部反応ガス通路２１２が設けられている。 - 特許庁