「separating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The container 3 is a molded product which is obtained by molding a multi-layered sheet having an inner layer 6 and a base layer 7 which are peelable, and a separating part 8 extending to the entire circumference is formed on the inner layer 6 of the side 4a.例文帳に追加

この容器３は、剥離可能に設けられた内層６および基材層７を有する多層シートを成形して得られた型成形品であり、側部４ａの内層６には、全周に亘って延びる分離部８が設けられている。 - 特許庁

Edges of the first photoelectric converting layer 3 and the second photoelectric converting layer 5 exposed in the separating grooves H1 to H3 are removed by conducting a plasma etching and the upper surface of the side end part of the intermediate reflecting layer 4 are exposed.例文帳に追加

プラズマエッチングを行うことにより分離溝Ｈ１〜Ｈ３内に露出した第１の光電変換層３および第２の光電変換層５の角部を除去し、中間反射層４の側端部の上面を露出させる。 - 特許庁

Then, a plurality of separated semiconductor devices including the semiconductor layer are formed by removing a desired region in the metal layer from the front side of the semiconductor layer surface exposed by separating the base material substrate.例文帳に追加

次に、半導体層における母材基板が分離されて露出した表面側から、金属層における所望の領域を除去することにより、半導体層を含んでなる互いに分離された複数個の半導体素子を形成する。 - 特許庁

A high-quality and high-efficiency light-emitting diode can be manufactured by forming an LLO (Laser Lift-Off) layer and an epitaxial layer on a nitride semiconductor substrate and separating the nitride semiconductor substrate via the LLO layer.例文帳に追加

窒化物半導体基板にＬＬＯ層とエピ層を形成し、レーザリフトオフ(Laser Lift-Off)を通じて窒化物半導体基板を分離することにより、エピ層の特性を向上させて高品位、高効率の発光ダイオードを製造することができる。 - 特許庁

In a plan view (an assembled printed circuit board 50 is viewed in a board thickness direction), a separating portion 110 provided in a solid pattern 102 of a second metal layer 68 and a separating portion 112 provided in a solid pattern 104 of a third metal layer 74 are arranged so as not to be overlapped with each other.例文帳に追加

平面視（集合プリント配線基板５０を板厚方向から見た矢視）において、第２金属層６８のべたパターン１０２に設けられた切離部１１０と、第３金属層７４のべたパターン１０４に設けられた切離部１１２とは、重ならないように配置されている。 - 特許庁

A target cell is equipped with an electrolyte layer, first and second electrode layers interposing the electrolyte layer between them, and first and second separating layers installed on the outside of each of the first and second electrode layers and separating the target cell from another cell adjacent to the target cell.例文帳に追加

注目セルは、電解質層と、電解質層を挟む第１および第２の電極層と、第１および第２の電極層の外側にそれぞれ設けられ、注目セルと注目セルに隣接する他のセルとを分離するための第１および第２の分離層と、を備える。 - 特許庁

An inorganic thin film layer 16 is formed on a separating film 21, a colored transparent coloring layer 15 comprising mixed resin of thermoplastic resin and thermosetting resin is formed on a part of the inorganic thin film layer 16, and a portion of the inorganic thin film layer 16 not covered with the coloring layer 15 is removed.例文帳に追加

離型フィルム２１上に無機物薄膜層１６を形成し、この無機物薄膜層１６の一部に熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂との混合樹脂からなる有色透明の着色層１５を形成した後、無機物薄膜層１６のうち着色層１５にて覆われていない部位を除去する。 - 特許庁

The inorganic thin film layer 16 and the coloring layer 15 are thermally transferred to a translucent resin film 13 from the separating film 21 using a coloring layer 15 side as a transfer face, ink is applied to an inorganic thin film layer 16 side of the translucent resin film 13, and a display part 17 and a printed layer 18 are formed.例文帳に追加

そして、この着色層１５側を転写面として、離型フィルム２１から無機物薄膜層１６及び着色層１５を透光性樹脂フィルム１３に熱転写した後、透光性樹脂フィルム１３の無機物薄膜層１６側にインクを塗布して表示部１７及び印刷層１８を形成する。 - 特許庁

The clad material is made by integrating in layer state a conductive layer and an arc deterrent layer L2 which has lower conductivity than that of the conductive layer and hardly generates arc discharge, and the above bending process is carried out so that the arc deterrent layer L2 may form the surface portion of the last separating part with the opposite terminal.例文帳に追加

クラッド材は、導電層と、この導電層よりも導電性が低くてアーク放電の生じにくいアーク抑止層Ｌ２とが積層状態で一体化されたものであり、そのアーク抑止層Ｌ２が相手方端子との最終離間部の表面部分を構成するように前記曲げ加工を行う。 - 特許庁

The method of forming the conductor film pattern comprises a process of forming a first interconnection layer 20 on top of a substrate 10 for separation which is formed with a porous receptive layer 12, and a process of separating the first wiring layer 20 from the substrate 10 for separation by adhering the first wiring layer 20 to a substrate 100.例文帳に追加

多孔性の受容層１２が設けられた分離用基体１０の上に、第１配線層２０を形成する工程と、前記第１配線層２０を基体１００に接着させることにより分離用基体１０から分離する工程と、を含む、導電膜パターンの形成方法。 - 特許庁

The method comprises the 1st step of subjecting a phenol and an aldehyde to a heterogeneous system reaction in the presence of a phosphoric acid and the 2nd step of separating the reaction mixture into a water layer and an organic layer after the 1st step, removing the water layer, and bringing the organic layer into contact with an ion exchange resin.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、リン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、前記第一工程後に、水層と有機層に分離させて該水層を除去し、該有機層をイオン交換樹脂に接触させる第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

Each of the sub modules 11, 12, and 13 has a transparent light-reception surface electrode layer 15, a semiconductor layer 16 and a backside electrode layer 17, in addition, separating lines 18, 19, and 20 are formed in each layer, and a strip photovoltaic cell C is formed by connecting the sub modules in series.例文帳に追加

サブモジュール１１、１２、１３の各々は、透明は受光面電極層１５、半導体層１６及び裏面電極層１７を有し、また、各々の層には分離線１８、１９、２０が形成されており、サブモジュールを直列に接続することによって帯状の光起電セルＣが形成される。 - 特許庁

Also, (2) the method for separating and recovering the polyvinyl chloride lined layer from the tile carpet according to step (1) is included, wherein the rotation difference of a pair of rolls is 1.2 to 5-fold.例文帳に追加

（２）一対のロールの回転差が１．２〜５倍である（１）記載のタイルカーペットから塩化ビニル裏打ち層を分離回収する方法。 - 特許庁

This separating is carried out, supplying a liquid so that the surface of the element forming layer, which appears successively by separation, is wetted with the liquid, such as a pure water.例文帳に追加

分離によって逐次現れる素子形成層側の面が純水などの液体で濡れるように、液体を供給しながら分離を行う。 - 特許庁

By repeating formation of the microlenses 961 separating from one another, a lens layer 96 including the plurality of microlenses 961 is formed.例文帳に追加

互いに離間するマイクロレンズ９６１の形成を繰り返すことにより、複数のマイクロレンズ９６１を有するレンズ層９６が形成される。 - 特許庁

A piezoelectric thin film layer 14 is formed by separating a film formation step into, for instance, two and incorporating a cleaning step of foreign substance removal in between.例文帳に追加

圧電体薄膜層１４は、成膜工程を例えば２回に分け、途中に混入異物除去の洗浄工程を組み込んで形成した。 - 特許庁

The memory 2 is mainly provided to register data for separating a ceramic laminated layer block as a cutting member into a plurality of cutting zones.例文帳に追加

メモリ２は、被カット部材であるセラミック積層ブロックを複数のカットゾーンに区分けするためのデータを主として登録するためのものである。 - 特許庁

The resistor element 34 used to obtain the electrical resistance is formed on the LOCOS separating layer 33 through a gate insulating film 37.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳ分離層３３上には、電気抵抗を得るために用いられる抵抗素子３４が、ゲート絶縁膜３７を介して形成されている。 - 特許庁

A tip 31 of the earthed electrode 30 is dipped into a stripper 210 for separating and removing the coating layer formed at the dipped portion.例文帳に追加

そして接地電極３０の先端部３１を剥離液２１０中に浸漬し、浸漬した部分に形成されている被膜層を剥離除去する。 - 特許庁

The resistor element 34 used for obtaining the electrical resistance is formed on the second STI separating layer 33 through the insulating film 41.例文帳に追加

第２ＳＴＩ分離層３３上には、電気抵抗を得るために用いられる抵抗素子３４が、絶縁膜４１を介して形成されている。 - 特許庁

Further, the hose has a separating layer 2 for dividing and partitioning the water conduit 6 into a first water conduit 20 and a second water conduit 30.例文帳に追加

そのため、用水通水路６を第１用水通水路２０と第２用水通水路３０とに分割区画する分離層２を設ける。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor wafer 51, an element isolation layer 12 for separating an SOI forming region 13 and a bulk forming region is first formed.例文帳に追加

半導体ウエハ５１の製造方法は、まず、ＳＯＩ形成領域１３とバルク形成領域とを分離する素子分離層１２を形成する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus where leaked carbon monoxide is as little as possible even when defects are caused in a hydrogen separating layer.例文帳に追加

水素分離層に欠陥が生じた場合でも、漏洩する一酸化炭素を極力少なくすることができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

This method for separating cells is provided by using a collecting float precipitating in an axis directional passage and in the sample fluid, and also having a density for expanding the layer of a target component.例文帳に追加

採取フロートは、軸方向通路、および、サンプル流体内に沈殿すると共にターゲット成分の層を拡張させる密度を有する。 - 特許庁

The groove 12 is formed through an etching step performed for exposing a gate layer to the surface and another etching step performed for separating elements from each other.例文帳に追加

ダイシング溝１２は、ゲート層を表面に露出するためのゲート出しエッチング工程と、素子を分離するためのエッチング工程で形成される。 - 特許庁

To reduce a cost of a photomask, by separating a deposited or attached film layer from a substrate of the photomask, by a simple and inexpensive method, and by reusing the substrate.例文帳に追加

フォトマスクの基板から着膜層を簡易及び低コストな方法で剥離し、基板の再利用を図ることにより、フォトマスクの低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a method of layer separation capable of efficiently separating and recovering a sugar solution derived from cellulose and hemicellulose, lignophenol and a phenol derivative for an extremely short time, without operating centrifugation etc., by separating a water layer which contains sulfuric acid and the sugar solution from an oil layer which contains an unreacted phenol derivative and lignophenol.例文帳に追加

遠心分離等の操作を行なうことなく、極めて短時間で、未反応のフェノール誘導体及びリグノフェノールを含む油層と、硫酸と糖液を含む水層を分離することで、セルロース及びヘミセルロース由来の糖液、リグノフェノール、及び、フェノール誘導体の分離・回収を効率よく行なうことのできる層分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first filler metal manufacturing method comprises a welding step of forming a weld layer 12 on an outer face of a cylindrical base member 10 by using a plasma powder welding method, a separating step of separating the cylindrical weld layer 12 by removing the base member 10, and a working step of cutting out a ring-shaped filler metal 14 from the weld layer 12.例文帳に追加

本発明に係る溶加材の製造方法の１番目は、筒状基材１０の外面に、プラズマ粉末溶接法を用いて溶着層１２を形成する溶接工程と、基材１０を除去し、筒状の溶着層１２を分離する分離工程と、溶着層１２からリング状の溶加材１４を切り出す加工工程とを備えている。 - 特許庁

The apparatus comprises: an immersion means 2 for immersing the packaging material 1 in an aqueous solution containing a sulfite salt to weaken adhesion between a surface of the aluminum foil layer and a surface of the paper layer adjacent thereto; a second separation means 4 for separating the paper layer from the packaging material immersed; and a separation means 7 for separating the aluminum foil from the packaging material immersed.例文帳に追加

処理装置は、亜硫酸塩含有水溶液に包装材料１を浸漬してアルミ箔層表面と隣接する層表面との接着力を弱化する浸漬手段２と、浸漬された包装材料から紙層を分離する第２分離手段４と、浸漬された包装材料からアルミ箔を分離する分離手段７とを有する。 - 特許庁

The hydrogen separating material is equipped with a porous body (preferably comprising a baked ceramic material) having a hydrogen separating layer (preferably an average pore size is 0.3-0.5 nm and thickness is 5-200 nm), of which the pore size has a size capable of permeating hydrogen selectively, provided at least to a part thereof, and keeps the hydrogen separating layer modified with a silazane compound.例文帳に追加

本発明の水素分離材は、少なくともその一部に、孔径が水素を選択的に透過し得るサイズである水素分離層（好ましくは平均細孔径が０．３〜０．５ｎｍの範囲及び厚さが５〜２００ｎｍの範囲）を有する多孔体（好ましくは焼成されたセラミック材から成る）を備え、該水素分離層がシラザン化合物で修飾されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes: an element separating film 20 provided in a semiconductor layer 10; an element forming region zoned by the element separating film 20; gate wiring 140 extending over the element forming region and the element separating film 20; a sidewall 150 formed on the sidewall of the gate wiring 140; and a contact 200 connected with the gate wiring 140 positioned on the element separating film 20.例文帳に追加

この半導体装置は、半導体層１０に設けられた素子分離膜２０と、素子分離膜２０により区画された素子形成領域と、素子形成領域上及び素子分離膜２０上を延伸しているゲート配線１４０と、ゲート配線１４０の側壁に形成されたサイドウォール１５０と、素子分離膜２０上に位置するゲート配線１４０に接続するコンタクト２００とを備える。 - 特許庁

To provide a dicing/die-bonding film capable of easily separating a pressure-sensitive adhesive layer from a die adhesive layer, even when a semiconductor wafer is a thin and large size, making it unnecessary to stick both the layers again, after separation and having a high pickup efficiency.例文帳に追加

半導体ウエハが薄型・大型であっても、粘着剤層とダイ接着層を容易に剥離でき、剥離後は再接着せず、ピックアップ性が良好なダイシング・ダイボンドフィルムを提供する。 - 特許庁

The hole transporting layer 3 on the barrier rib 11 formed between the sub-pixels S separating the portions P to become pixels is removed and the batchly formed film to form the hole transporting layer 3 is divided.例文帳に追加

画素となる部位Ｐ同士を隔絶するサブピクセル間Ｓに形成された隔壁１１上の正孔輸送層３を除去して、正孔輸送層３を形成する一括成型された膜を分割する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently insulating and separating a transparent electrode layer without damaging an insulating primary layer, and to improve output characteristics and reliability of an integrated thin-film photoelectric converting device.例文帳に追加

絶縁性下地層にダメージを与えることなく効率よく透明電極層を絶縁分離する方法、集積型薄膜光電変換装置の出力特性および信頼性を向上する。 - 特許庁

After the one surface side of the support substrate and the first electrode are pasted and heat-treated, a single silicon layer is formed in the support substrate by separating the single crystal silicon substrate with a fragile layer as a boundary.例文帳に追加

支持基板の一表面側と第１電極とを貼り合わせた後、熱処理を行い、脆化層を境として単結晶シリコン基板を分離させ、支持基板上に単結晶シリコン層を形成する。 - 特許庁

The semiconductor sensor employs a structure which is manufactured by a simple process wherein a groove separating the center of a three layer semiconductor layer of a semiconductor substrate 11 is provided to form first and second semiconductor layers 13, 14.例文帳に追加

半導体基板１１の三層の半導体層の中央を分断する溝を設けて第１，第２の半導体層１３，１４を形成するという簡易プロセスで製造可能な構造を採用した。 - 特許庁

In the slow sand filtration system, a biofilm 12 separating pollutants in raw water 2 is formed on the surface of a filter sand layer 4, and the raw water 2 is made to pass through the filter sand layer 4 to obtain purified water.例文帳に追加

緩速濾過処理設備において濾過砂層４の表面に原水中２の汚染物質を分離する生物膜１２を形成し原水２を濾過砂層４に通して濾過された浄水を得る。 - 特許庁

In particular, the layer 15 is remarkably useful, though not necessarily dedicated, for electrically separating the gate electrode of a field effect transistor device owing to dielectric characteristics of the layer 15.例文帳に追加

特に、この層１５の誘電性特性により、この層１５は、必ずしもそれ専用というわけではないが、電界効果型トランジスタ・デバイスのゲート電極を電気的に分離するために著しく有用になる。 - 特許庁

At this point, the separating layer becomes a particle layer wherein only high melting point particles are left side by side by burning of the resin, thereby the thick film generated is not adhered to the substrate and can be easily separated form its surface.例文帳に追加

このとき、剥離層は樹脂の焼失により高融点粒子のみが並ぶ粒子層となることから、生成された厚膜は基板に固着されないためその表面から容易に剥離できる。 - 特許庁

In a casting process using a texture interface layer 20 for separating the surface of the casting mold 10 from the surface of the composite article 12 manufactured using the casting mold 10, a solution is deposited on the surface 18 of the casting mold 10 in order to form the interface layer 20.例文帳に追加

本発明は、鋳型１０を用いて製造される複合物品１２の表面から該鋳型の表面１８を隔離させるためテクスチャー界面層２０を使用する鋳造プロセスに関わる。 - 特許庁

An element separating region 109 is formed by diffusing the impurity in the epitaxial semiconductor layer to a depth deeper than a second-conductivity semiconductor region 108 from a prescribed extent on the main surface of the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体エピタキシャル層の主面の所定範囲から第２導電型不純物を第２導電型半導体領域１０８より深くまで拡散させて素子分離領域１０９を形成する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the nitride semiconductor device comprises steps of: connecting the nitride semiconductor layer 20 and a second substrate 17; and separating the nitride semiconductor layer 20 from a first substrate 10.例文帳に追加

さらに、窒化物半導体層２０と第２の基板１７とを結合する工程と、窒化物半導体層２０と第１の基板１０とを分離する工程を含む窒化物半導体素子の製造方法。 - 特許庁

Both faces 4, 4 of the packaging bag H are pulled in the direction of separating both faces each other to generate the interlaminar release on the heat sealed section 3 between the PE layer 2c and the second PP layer 2b.例文帳に追加

包装袋Ｈの両面４、４を離れ出させる向きに引っ張ることにより、熱シール部３においてＰＥ層２ｃと第二のＰＰ層２ｂとの間で層間剥離を生じさせるようにしてある。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device includes a first electrode layer supplying holes, a second electrode layer supplying electrons, an organic thin film layer arranged between the first electrode layer and the second electrode layer and emitting light through recombination of the holes and the electrons, and a sealing protection layer separating at least the second electrode layer and the organic thin film layer from open air and containing at least LaF_3(fluorinated lanthanum).例文帳に追加

正孔を供給する第１電極層と、電子を供給する第２電極層と、前記第１電極層と前記第２電極層との間に配置され、正孔と電子との再結合を通じて発光する有機薄膜層と、少なくとも前記第２電極層および前記有機薄膜層を外気から隔離させ、少なくともＬａＦ_３（フッ化ランタン）層を備える密封保護層と、を含むことを特徴とする有機電界発光表示装置である。 - 特許庁

The information recording medium 1 further includes separating areas 6, 6, ... having patterns electrically separating the recording layer 4 to a plurality of areas whereon signals are to be recorded in at least one direction parallel to an upper face of the substrate 2.例文帳に追加

情報記録媒体１は、さらに、記録層４を基板２の上面に平行な少なくとも１の方向において信号が記録されるべき複数の領域に電気的に分離するパターンを持つ分離領域６，６，…を含む。 - 特許庁