「separating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor wafer thinning method comprises an embrittlement layer formation step of irradiating a semiconductor wafer with laser beam while focusing on an inside of the semiconductor wafer and forming an embrittlement layer inside the semiconductor wafer by multiphoton absorption and a thinning step of thinning the semiconductor wafer by separating the semiconductor wafer into two using the embrittlement layer as a starting point.例文帳に追加

半導体ウェーハの内部に焦点を合わせてレーザー光を照射し、多光子吸収により半導体ウェーハの内部に脆化層を形成する脆化層形成工程と、脆化層を起点として半導体ウェーハを２枚に分離して、半導体ウェーハを薄厚化する薄厚化工程とを含む半導体ウェーハの薄厚化方法である。 - 特許庁

This treatment method comprises generating water-insoluble photosensitive silver chloride in dioxins-containing water, exposing the silver chloride having adsorbed the dioxins to light, e.g. ultraviolet rays, to improve the agglomeration properties of the silver chloride, and separating the light- exposed silver chloride from water by a separation means.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有するダイオキシン類含有水中に、水に不溶性で且つ感光性の塩化銀を生成し、前記ダイオキシン類を吸着した塩化銀の凝集性をを向上すべく、前記塩化銀に紫外光等の光を照射して感光した後、感光した前記塩化銀と水とを分離手段により分離することを特徴とする。 - 特許庁

To well and simply perform regeneration treatment for a short time in a method for regenerating a mixed bed of a strong acidic cation exchange resin and a weak basic anion exchange resin by almost perfectly separating both resins in a mixed state by eliminating the clamping of the resins.例文帳に追加

強酸性カチオン交換樹脂と弱塩基性アニオン交換樹脂の混床の再生法であって、樹脂のクランピングを解消して混合状態の両樹脂をほぼ完全に分離することができ、したがって再生処理を良好に行うことができる上、再生処理を簡便にかつ短時間で行うことが可能な再生法を提供する。 - 特許庁

In the method of removing arsenic for magnetically separating adsorbent brought into contact with arsenic-containing solution, the adsorbent is a magnetic chelate material in which a chelate group bearing a metal ion is introduced via an organic polymer or a magnetic chelate material in which an amino polyol group as a chelate group is introduced via an organic polymer.例文帳に追加

ヒ素含有溶液に接触させた吸着剤を磁気分離するヒ素除去方法において、該吸着剤が、金属イオンを担持したキレート基が有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料、又は、アミノポリオール基がヒ素に対するキレート基として、有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料であることを特徴とするヒ素除去方法。 - 特許庁

This method for producing a polyfunctional aromatic polyisocyanate composition selectively containing polynuclear skeletal substances comprises continuously bringing a polymethylenepolyphenylene polyisocyanate mixture into contact with a separating solvent under supercritical conditions in which the temperature and pressure exceed the critical values essential to the substance and mixing the mixture therewith in the presence of an alkyl alkanoate as a diluent.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩ混合物を、温度及び圧力が物質固有の臨界値を超える超臨界状態にある分離溶媒と希釈剤としてアルキルアルカノエートとの存在下、連続的に接触混合させることにを特徴として選択的に多核体を含有する多官能芳香族ポリイソシアネート組成物の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the sorbitan fatty acid ester comprises adding a glycerol to a reaction mixture obtained by direct esterification reaction of sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol with the fatty acid at ≥60°C and <180°C, separating a glycerol phase containing unreacted sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol and removing the glycerol phase.例文帳に追加

６０℃以上１８０℃未満の温度で、ソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物と脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物にグリセリンを加え、その後未反応のソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物を含むグリセリン相を分離し、除去することを特徴とするソルビタン脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The method for purifying and obtaining the sodium hydroxide having low contents of potassium, heavy metals and anions composing inorganic acids comprises: a step of adding sodium tetraphenylborate to an aqueous sodium hydroxide solution containing potassium ion so as to precipitate potassium tetraphenylborate; a step of separating the precipitate; and a purification step of conducting electrorefining.例文帳に追加

カリウムイオンを含む水酸化ナトリウム水溶液にテトラフェニルホウ酸ナトリウムを添加してテトラフェニルホウ酸カリウムを沈殿させる工程、沈殿を分離する工程、及び電解精製を実施する精製工程を含むことを特徴とするカリウム、重金属及び無機酸を構成するアニオン含有量の少ない水酸化ナトリウムの精製方法。 - 特許庁

To provide a method capable of separating selectively from other fission products, uranium and plutonium in spent nuclear fuel-dissolved nitric acid solution acquired in the first stage of spent nuclear fuel reprocessing.例文帳に追加

種々の放射性核種を含む硝酸水溶液からウラン及びプルトニウムを分離回収する方法において、従来技術において使用されたリン酸トリブチルに代わり、単座配位活性のある官能基（Ｃ＝Ｏ）を有するＮ，Ｎ−ジアルキルアミドを抽出剤として使用し、更に芳香族炭化水素希釈剤に伴う問題点を改善した方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the heating method of the fuel cell desulfurizer preferably includes a step of monitoring an internal temperature of the desulfurizer 3, and a step of separating air supplied to the desulfurizer 3 from air supplied to the cathode 1A of the fuel cell 1 before the thermal exchange, and adjusting the volume of the air supplied to the desulfurizer 3.例文帳に追加

更に、該燃料電池用脱硫器の加熱方法は、前記脱硫器３の内部温度を監視する工程と、熱交換を行う前に、前記燃料電池１のカソード１Ａに供給する空気から前記脱硫器３に供給する空気を分離し、該脱硫器３に供給する空気の流量を調整する工程とを含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a dissolving treatment device of a resin composite and a method for a dissolving treatment of a resin composite, capable of continuously subjecting the resin composite formed of at least a polyurethane resin and a polypropylene resin to the treatment with high efficiency at low cost by dissolving and separating the polyurethane resin and collecting the polypropylene resin.例文帳に追加

少なくともポリウレタン樹脂とポリプロピレン樹脂とで形成された樹脂複合物を、ポリウレタン樹脂を溶解させ、ポリウレタン樹脂を分離しポリプロピレン樹脂を回収することにより、低コストで効率よく連続的に処理することのできる樹脂複合物の溶解処理装置、及び、樹脂複合物の溶解処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method comprises adding two or more kinds of precipitants into a solution containing all the metal cations composing the aluminate fluorescent substance in order to precipitate the metal cations, and separating to collect a resultant precipitate, followed by drying to get an aluminate fluorescent substance precursor, which is then fired to obtain the aluminate fluorescent substance.例文帳に追加

アルミン酸塩蛍光体を構成する全ての金属陽イオンを含む溶液中へ、当該金属陽イオンを沈殿させる二種以上の沈殿剤を添加し、得られた沈殿物を分離収集、乾燥することによりアルミン酸塩蛍光体前駆体を得、このアルミン酸塩蛍光体前駆体を焼成してアルミン酸塩蛍光体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, comprising oxidizing an aromatic hydrocarbon having one or more substituents in a liquid phase, separating crystals from the slurry of the reaction solution slurry separated from the oxidation reactor, and effectively recycling catalyst components contained in the obtained oxidation reaction mother liquid, by which the aromatic carboxylic acid having a high quality can profitably be produced.例文帳に追加

置換基を有する芳香族炭化水素を液相酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、酸化反応器からの反応液スラリーより結晶を分離して得られる酸化反応母液に含まれる触媒成分を有効に再利用して、高品質の芳香族カルボン酸を経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for clarifying heavy metal-contaminated soil comprises a process of bringing the heavy metal elution agent into contact with the heavy metal-contaminated soil (a contact process) and a process of separating the metal bondable amino acid and/or peptide carrying the heavy metals from the soil with which the heavy metal elution agent is brought into contact (a separation process).例文帳に追加

前記重金属溶出剤を重金属で汚染された土壌に接触させる工程（接触工程）；ならびに重金属溶出剤を接触させた土壌から、重金属を担持した金属結合性のアミノ酸および／またはペプチドを分離する工程（分離工程）；を含む、重金属で汚染された土壌の浄化方法。 - 特許庁

In the method for separating and recovering palladium, a hydrochloric acid aqueous solution (preferably with pH of -0.5 to 2.5) containing palladium as metal ions and often containing other noble metals and base metals is mixed with caffeine of a powdery or aqueous solution state, so that palladium is selectively flocculated/precipitated as an organic metal complex of palladium chloride-caffeine.例文帳に追加

金属イオンとしてパラジウムを含有し他の貴金属や卑金属を含有することがある塩酸水溶液（好ましくはｐＨを−0.5〜2.5にする）を、粉末または水溶液状態のカフェインと混合することにより、パラジウムを塩化パラジウム−カフェインの有機金属錯体として選択的に凝集・沈澱させるパラジウムの分離・回収方法。 - 特許庁

In the method for purification of antimony-containing wastewater, the antimony-containing wastewater is mixed with an inorganic coagulant and neutralized, and then is subjected to settling separation by coagulating sedimentation, and the supernatant water is passed through a column packed with a ferric hydroxide adsorbent bonded with a hydrophilic polymer material insoluble in a strongly acidic region, thereby separating ions containing antimony.例文帳に追加

含有排水の浄化方法は、アンチモンを含む排水に、無機凝集剤を混合し、中和し、次いで凝集沈殿によって沈降分離し、上澄水を、親水性で、かつ強酸性領域で溶解しない高分子物質で結合した水酸化第２鉄吸着剤を充填したカラムに通水して、アンチモンを含むイオンを分離することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing an alkoxysilane includes a process of causing an alcohol A and a halogenated silicon compound C to react with each other in the presence of a tertiary amine B to obtain an alkoxysilane, a process of separating a first liquid phase comprising the alkoxysilane from a second liquid phase comprising a by-produced liquid amine halogenate, and a process of subsequently removing the second liquid phase.例文帳に追加

アルコキシシランの製造方法は、アルコールＡおよびハロゲン化ケイ素化合物Ｃを第３級アミンＢの存在下で反応させてアルコキシシランを得る工程と、アルコキシシランを含有する第１液相と、副生する液体のアミンハロゲン酸塩を含有する第２液相とを相分離させた後、該第２液相を除去する工程と、を含む。 - 特許庁

A semiconductor device manufacturing method comprises a step for forming a sacrificial layer 12 for achieving pseudo-lattice matching or lattice matching on an indium-phosphorus (InP) substrate 11, a step for forming a device layer 13 on the sacrificial layer 12, and a step for separating the InP substrate 11 and the device layer 13 with the sacrificial layer 12 removed.例文帳に追加

インジウムリン（ＩｎＰ）基板１１上に擬似格子整合もしくは格子整合する犠牲層１２を形成する工程と、前記犠牲層１２上にデバイス層１３を形成する工程と、前記犠牲層１２を除去することで前記ＩｎＰ基板１１と前記デバイス層１３とを分離する工程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for separating and refining hydrogen from a source gas containing hydrogen which is by-produced from a chemical conversion facility of ironworks or the like, and in an adsorption and desorption treatment process of impurities contained in the source gas, a hydrogen gas is separated and refined from the source gas by alternately using a plurality of heat exchangers, when cooling a treated source gas.例文帳に追加

製鉄所等の化成設備から副生する水素含有原料ガスから水素を精製分離する方法において、前記原料ガス中に含有する不純物の吸・脱着処理の過程で、被処理原料ガスの冷却に際し、複数台の熱交換器を交互に用いて該原料ガスからの水素ガスの分離精製を行なうこと。 - 特許庁

The method for producing the spherical alumina powder includes: spraying slurry prepared by mixing alumina raw powder having an average sphericity of ≥0.90 and water having an electric conductivity of <3.0 μS/cm into a hot field at ≥200°C; separating gas containing steam generated from the slurry from the alumina raw powder; and collecting the separated powder at ≥120°C.例文帳に追加

平均球形度が０．９０以上のアルミナ原料粉末と、電気伝導度が３．０μＳ／ｃｍ未満の水とを混合したスラリーを２００℃以上の高温場に噴霧し、スラリーから発生した水蒸気を含む気体とアルミナ原料粉末とを分離し、分離した粉末を１２０℃以上で捕集する球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

This method for producing optically active 3,3,3-trifluoro-2- hydroxy-2-methylpropionic acid comprises reacting racemic 3,3,3-trifluoro-2- hydroxy-2-methylpropionic acid with an optically active amine of general formula (2) to precipitate diastereomer salts of general formula (3) as crystal, then separating the diastereomer salts and treating the diastereomer salts with an acid or a base.例文帳に追加

ラセミ３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸と一般式（２） で示される光学活性アミン類を反応させて、一般式（３） で示されるジアステレオマー塩を結晶として析出させ、次いでこれを分離した後、酸または塩基で処理する光学活性３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸の製造法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a compound containing a dichloromethyl group from a compound containing a trichloromethyl group, capable of efficiently eliminating chlorine by cutting one carbon-chlorine bond in the trichloromethyl group at a high selectivity under a gentle condition, and capable of easily separating a catalyst from a product after the reaction to be reused.例文帳に追加

穏和な条件下でも高い選択性で効率的にトリクロロメチル基中の炭素−塩素結合を１つ切断し塩素を脱離させることができ、反応後には触媒を生成物から容易に分離して再利用することができる、トリクロロメチル基を含有する化合物からジクロロメチル基を含有する化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a polyether comprising a step of extracting and removing with water a water soluble compound from a polyether containing a water soluble compound comprises introducing a crude polyether into stirring water, followed by mixing, and conducting at least one step of separating a polyether layer from an aqueous layer.例文帳に追加

水溶性化合物を含有するポリエーテルから該水溶性化合物を水により抽出し除去する工程を含むポリエーテルの製造方法であって、撹拌している水中に粗製ポリエーテルを仕込んで混合した上で、ポリエーテル相と水相とを分離する操作を少なくとも１回含むポリエーテルの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem can be solved by a hydrogen production apparatus and a hydrogen production method comprising a dehydrogenation means for producing hydrogen by dehydrogenating a hydrogenated aromatic compound in the presence of a catalyst in a liquid phase and a hydrogen separation means for separating hydrogen from the reaction product from the dehydrogenation means by means of a hydrogen separation membrane.例文帳に追加

上記課題は、水素化芳香族化合物を、触媒の存在下、液相で脱水素反応させ、水素を製造する脱水素反応手段と、前記脱水素反応手段になる反応生成物から水素分離膜で水素を分離する水素分離手段を備えたことを特徴とする水素の製造装置と方法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing an organopolysiloxane comprises neutralizing a super strong acid in the organopolysiloxane produced with the super strong acid such as trifluoromethane sulfonic acid, trifluoroacetic acid and methansulfonic acid with an alkali metal halide such as sodium chloride and potassium chloride or an alkaline earth metal halide and separating a neutralized salt and a hydrogen halide generated.例文帳に追加

トリフルオロメタンスルホン酸、トリフルオロ酢酸、メタンスルホン酸等の超強酸により製造されたオルガノポリシロキサン中の該超強酸を、塩化ナトリウム、塩化カリルム等のアルカリ金属のハロゲン化物またはアルカリ土類金属のハロゲン化物で中和し、生成した中和塩およびハロゲン化水素を分離することを特徴とするオルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

In a waste water treatment method flocculating and separating suspended particles, a rare earth metal chloride aluminum salt or iron salt and an org. cationic flocculant are added to waste water containing suspended particles and a polymeric flocculant is also added thereto to flocculate and separate suspended particles.例文帳に追加

懸濁粒子を凝集分離させる排水処理方法において、懸濁粒子を含む排水に塩化希土ならびにアルミニウム塩もしくは鉄塩および有機カチオン凝集剤を添加し、さらに高分子凝集剤を添加することにより、懸濁粒子を凝集分離させることを特徴とする懸濁粒子を含む排水の処理方法。 - 特許庁

This method of treating a waste fluid includes: a step of adding persimmon juice or the extract of persimmon obtained from the fruit of persimmon to a metalworking waste fluid containing water; and a step of separating the waste fluid, to which the persimmon juice or the extract of persimmon has been added, into at least a water component and an oil component, and recovering these components.例文帳に追加

本発明によって提供される廃液処理方法は、水を含む金属加工油の廃液に、柿渋、または柿の果実から得られる柿抽出物を添加すること、および上記柿渋または柿抽出物添加後の廃液を少なくとも水成分と油成分とに分離し、該各成分を回収すること、を包含する。 - 特許庁

This method of the layer separation includes: adding an acid, the phenol derivative and a hydrophobic solvent to a woody biomass; and separating those into two layers, one layer of which comprises the sugar solution obtained by hydrolyzing cellulose and hemicellulose in the woody biomass with the acid added, and another layer of which comprises lignophenol obtained by reacting lignin in the biomass with the phenol derivative.例文帳に追加

本発明は、木質バイオマスに酸、フェノール誘導体、及び、疎水性の溶剤を添加し、木質バイオマス中のセルロース及びヘミセルロースを添加した酸により加水分解させて得られる糖液を含む層と、木質バイオマス中のリグニンとフェノール誘導体が反応して得られるリグノフェノールを含む層の二層に分離する層分離方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for separating an electrode substance and a titanium or titanium alloy substrate from an insoluble metal electrode, which is mainly a used electrode or an electrode in use or unused, then recovering the substrate metal to be recycled as it is, and recovering the electrode substance as a precipitate in a high concentration that can be easily recovered with a sufficient concentration.例文帳に追加

主として使用済みまたは使用過程品あるいは未使用の不溶性金属電極から電極物質とチタンまたはチタン合金基体を分離し基体金属はそのまま再使用可能な状態として回収し、また電極物質は十分な濃度で容易に回収出来る高濃度の沈殿物として回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method for separating an analyzing target to analyze the same is equipped with the step for transferring a liquid sample to a multiwell plate at a first position by the pipette tip, the step for replacing the plurality of tips in a rack for the tips at the same position and the step for reusing each pipette tip in order to suck and supply a liquid.例文帳に追加

第１位置において、ピペット先端部により液体サンプルをマルチウェル・プレートへと移し換える段階と、同一の位置において先端部用ラックにおける複数の先端部を交換する段階と、液体を吸引かつ供与するために各ピペット先端部を再使用する段階とを備えて成る、分析対象物を分離して分析する方法が提供される。 - 特許庁

The method of sorting the foamed resin includes: a wetting step of wetting the mixture containing the foamed resin; a dehydrating step of dehydrating the wetted mixture using a screw press 2 to adjust the water content of the foamed resin in the mixture to 5-30%; and a separation step of separating the foamed resin from the dehydrated mixture using specific gravity difference sorter 4.例文帳に追加

発泡樹脂を含む混合物を、湿潤させる湿潤工程と、スクリュープレス２を用いて、湿潤した混合物を脱水させて、混合物中の発泡樹脂の含水率を５〜３０％に調整する脱水工程と、比重差選別機４を用いて、脱水された混合物から発泡樹脂を分離させる分離工程とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which are capable of instantaneously stabilizing a transfer output (output voltage) at the time of transferring a toner image to a transferred body (sheet), securely separating the sheet from a photosensitive drum after forming a toner image without causing a separation failure, and are applicable to a high-speed image forming processing.例文帳に追加

被転写体（用紙）へのトナー像転写時の転写出力（出力電圧）を瞬時に安定化できるとともに、トナー像形成後の用紙を感光体ドラムから確実に分離して分離不良を起こすことがなく、高速の画像形成処理にも適用可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the silver-histidine polynuclear complex comprises dissolving the silver compound and histidine in water in a rate of 1 to 5 pts.mol of the histidine per pt.mol of the silver ions, heating the aqueous solution at 30 to 70°C to obtain the deposition mixture solution, separating the deposition mixture solution into the solid phase and the liquid phase, and then drying the solid phase.例文帳に追加

銀化合物とヒスチジンとを、銀イオン１モル部に対してヒスチジン１〜５モル部の割合で、水に溶解させて水溶液を得、 該水溶液を３０℃〜７０℃に加熱して析出混合液を得、 該析出混合液を固相と液相とに分離し、 次いで該固相を乾燥させることを含む製造方法によって銀−ヒスチジン多核錯体を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor laser includes a step for forming a semiconductor laser bar 1a, a step for forming a scribe groove 5a in a surface S3 of a substrate, a step for mounting a semiconductor laser bar 1b in which the scribe groove 5a is formed on a sub-mount 11, and a step for separating a plurality of semiconductor lasers 1 from the semiconductor laser bar 1b along the scribe groove 5a.例文帳に追加

半導体レーザバー１ａを形成する工程と、表面Ｓ３の表面にスクライブ溝５ａを形成する工程と、スクライブ溝５ａが形成された半導体レーザバー１ｂをサブマウント１１上に搭載する工程と、複数の半導体レーザ１を、スクライブ溝５ａに沿って半導体レーザバー１ｂから分離する工程とを備える。 - 特許庁

The method includes: the reaction process to add aluminum salt and a pH adjustor to the boron-containing drainage containing 500 mg/L of boron or more and form reaction solution in which insoluble precipitates are distributed; and a solid-liquid separating process to separate the insoluble precipitates in the reaction solution and extract processed water.例文帳に追加

ホウ素を５００ｍｇ／Ｌ以上含むホウ素含有排水に、アルミニウム塩およびｐＨ調整剤を添加して不溶性析出物が分散した反応液を形成させる反応工程と、反応液中の不溶性析出物を分離し、処理水を取り出す固液分離工程とを有し、反応工程において、（１）〜（４）の条件を全て満たす。 - 特許庁

The method includes the steps of: providing a continuous nonwoven fibrous web 10; separating individual nonwoven web sections from the continuous nonwoven fibrous web; forming distinct side edges 34 of each individual nonwoven web section; rolling the nonwoven web section to form a substantially cylindrical tampon blank; and compressing the tampon blank to form the tampon.例文帳に追加

連続的な不織布繊維ウェブ１０を供給する工程、個々の不織布ウェブ片を連続的な不織布繊維ウェブから分離する工程、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部３４を形成する工程、不織布ウェブ片を丸めて、円筒形のタンポン半製品を形成する工程、半製品を圧縮してタンポンを形成する工程とを含む。 - 特許庁

The fabrication method for the packaging substrate includes: mutually stacking two metal layers; encapsulating the two metal layers with dielectric layers; forming built-up structures on both sides of the dielectric layers, respectively; and lastly separating the built-up structures along the interface between the two metal layers so as to form two packaging substrates.例文帳に追加

本発明に係るパッケージ基板の製造方法は、先ず、二つの金属層を相互にラミネートし、誘電体層で二つの金属層を覆い、次に、誘電体層の両側にビルドアップ構造をそれぞれ形成し、最後に二つの金属層の界面に沿って両側のビルドアップ構造を分離させることにより、二つのパッケージ基板を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the wiring board includes a step A of putting two substrates together back to back with each other into one substrate; a step B of forming wiring on both surfaces of the one substrate; a step C of laminating two support bodies on the wiring surfaces; and a step D of separating the two substrates in a state wherein they are still fixed to the support bodies.例文帳に追加

本発明は、２枚の基板を背合わせにして１枚の基板とする工程Ａ、前記１枚の基板の両面に配線形成を行う工程Ｂ、前記配線面に２つの支持体をそれぞれ積層する工程Ｃ、前記支持体に固定されたまま２枚の基板を分離する工程Ｄを有することを特徴とする配線板の製造方法である。 - 特許庁

This base material carrying method is provided for separating and carrying the sheet materials 11 stuck to the base materials 10, and comprises a process of drawing up the base materials 10, and a process of blowing air at a predetermined angle to the sheet materials 11 jumped out of cutouts formed at peripheral edges of the base materials 10 by sticking to the drawn-up base materials 10.例文帳に追加

基材１０に付着したシート材１１を分離して搬送する基材搬送方法であって、基材１０を引き上げる工程と、引き上げた基材１０に付着して当該基材１０の周縁部に形成された切り欠け部から飛び出したシート材１１に対して、所定の角度でエアーを吹き付ける工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a carrier member for manufacturing a substrate, wherein a build-up layer is separated from the carrier member by heating to eliminate the need for a routing step, the carrier member can be used again without changing the size of a substrate in separating the carrier member, and compatibility is maintained between the substrate and manufacturing equipment; and to provide a method of manufacturing a substrate using the carrier member.例文帳に追加

加熱によって、キャリア部材からビルドアップ層を分離して、ルーティング工程を不要にし、キャリア部材の分離の際、基板のサイズを変更しなくてキャリア部材を再使用することができ、基板と製造設備の間に互換性を維持する基板製造用キャリア部材及びこれを用いた基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a funnel-shaped separating implement manufactured in expensively and easily and easily performing operation in which a subject is caused to discharge the bited-off pieces of a material for chewing performance measurement, having been chewed for a fixed time by the subject in a chewing performance measurement method, and the saliva together and the bited-off pieces of the material for chewing performance measurement and the saliva are separated.例文帳に追加

咀嚼能率測定方法において被験者が一定時間咀嚼した咀嚼能率測定用材料の咬断片を唾液と共に吐き出させて咀嚼能率測定用材料の咬断片と唾液とを分離させる操作を容易に行うことができ、安価且つ容易に製作することができる漏斗型分離具を提供する。 - 特許庁

At a step of separating the dry film resists in the process of manufacturing a buildup wiring substrate according to a semi-additive method, an electromagnetic induction coil for enclosing a transfer portion of a buildup wiring substrate 51 is formed to ensure that an insulating-coated conductor 61 for flowing high-frequency current reciprocates for many times between cores of an upper transfer roll 71 and a lower transfer roll 72.例文帳に追加

ビルドアップ配線基板のセミアディティブ工法による製造工程における、ドライフィルムレジストを剥離する工程において、高周波電流を流すための絶縁被覆された導体６１が、上搬送ロール７１と下搬送ロール７２の芯を何度も往復するようにビルドアップ配線基板５１の搬送部を囲う電磁誘導コイルを形成する。 - 特許庁

To provide a method for separating a coating resin of a carrier for an electrophotographic two-component developer by which a resin that firmly covers or includes a magnetic material as a core material can be separated from the magnetic material, the resin can be reliably removed without influencing various characteristics of the core material after separation, and the separated core material can be again coated with a resin to exhibit sufficient performances as a carrier.例文帳に追加

電子写真用二成分現像剤のキャリアで、芯材である磁性体を強固に被覆又は含有した樹脂を磁性体から分離し、かつ、分離後も芯材の諸特性に影響しないで、再び樹脂を被覆してもキャリアとして十分な性能をもたらし、かつ、確実に除去するキャリアの被覆樹脂分離方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the seeding and planting sheet includes laying a sheet 2 for preventing soil erosion on the water permeable artificial ground 1, raising grass G on the sheet 2 to form, on the artificial ground 1, the seeding and planting sheet 10 with grass roots N penetrating from the top of the sheet 2 to integrate the grass G with the sheet 2, and separating the seeding and planting sheet 10 from the artificial ground.例文帳に追加

透水性のある人工地盤１上に、土壌浸食防止用のシート２を敷設し、該シート２上で芝Ｇを育成して、シート２の上から芝根Ｎが貫通して該シート２と芝Ｇが一体化してなる緑化シート１０を人工地盤１上に形成し、該緑化シート１０を人工地盤から分離する、緑化シートの製作方法である。 - 特許庁

To provide a method for protecting a surface of an object to be cut from contamination due to the adhesion of dust and the like, including cutting scraps, by bonding a surface protection tape to the surface of the object to be cut, and cutting the surface protection tape together with the object to be cut in a dicing step and, after the dicing step, easily separating and removing the protection tape from individual chips.例文帳に追加

ダイシング工程において、表面保護テープを被切断体表面に貼り付け、被切断体と一括して切断することにより、被切断体表面を切削クズ等のダスト等の付着による汚染から保護し、且つ、ダイシング工程後に、個々のチップから表面保護テープを容易に剥離除去する方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the water comprises adding magnetic material particles for metal recovery having organic compound layers possessing a chelate forming group with a metal and other organic compound layers possessing other chelate forming group with a metal are added into the water to be treated, then magnetically separating the magnetic material particles.例文帳に追加

金属とのキレート形成基を持つ有機化合物層を有することを特徴とする金属回収用磁性体粒子ならびに金属とのキレート形成基を持つ有機化合物層を有する磁性体粒子を、金属イオンを含有した被処理水中に添加した後、該磁性体粒子を磁性分離することを特徴とする水の処理方法。 - 特許庁