「set completed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If the setting is completed, a figure set representing "minute" is displayed in its blinking fashion as the start figure set, and respective figures are set sequentially toward upper figures.例文帳に追加

設定済みの場合、「分」の桁が開始桁として点滅表示され、順次、上の桁に向かって、各桁を設定する。 - 特許庁

After that, all processing is completed, and it is instructed to set from the beginning.例文帳に追加

その後、全ての処理を終了し、最初からの設定を行うよう指示を行う。 - 特許庁

The reconstructed bridge-top stations are set to be completed on schedule in spring 2008. 例文帳に追加

これら2駅の橋上化に関しては予定通り2008年春に完成する予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a shaft is inserted into the shaft hole 35 and the axis hole of the drum, and the drum set is completed.例文帳に追加

シャフトをシャフト穴３５とドラムの軸穴とに挿入してドラムをセットする。 - 特許庁

Two longer land tunnels are set to be completed in Switzerland and Spain this spring. 例文帳に追加

今春，スイスとスペインでさらに長い２つの陸上トンネルが完成する予定なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The film unit 11 is set at the exposing position of the pack holder, and then photographing procedure is completed.例文帳に追加

パックホルダの露光位置には、フイルムユニット１１がセットされ、撮影順次が完了する。 - 特許庁

Also, the heat washing of the laundry starts at 60°C to be set to a high-middle temperature and is completed at 50°C to be set to a middle temperature.例文帳に追加

また、洗濯物の加熱洗いが、中高温設定の６０℃で開始され、中温設定の５０℃で終了される。 - 特許庁

The formats of the entry-completed documents are set by making the detected character recording areas and the set properties correspond to each other.例文帳に追加

この検出された文字記録領域と設定された属性とを対応させて記入済み帳票のフォーマットを設定する。 - 特許庁

Then, the electronic expansion valves of which initialization is completed are operated to a set opening during operation.例文帳に追加

次に、初期化の完了した電子膨張弁を運転時の設定開度へと動作させる。 - 特許庁

A call is made using the radio slave set (S21), and after that, the call is completed by a button operation (P21).例文帳に追加

無線子機を使用して通話を行い（Ｓ21）、その後、ボタン操作により通話を終了する（Ｐ21）。 - 特許庁

Receiving the order from Takauji, Morofuyu set out the conquest of Kanto region in 1338 and completed by the winter of 1343. 例文帳に追加

尊氏の命を受けて1338年から関東の平定に乗り出し、1343年冬までにこれを成し遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When charging a stroboscope is completed, the gyro sensors 20A and 20B are set to the off-state of the sleep mode.例文帳に追加

そして、ストロボ充電が完了すると、ジャイロセンサ２０Ａ、２０ＢをスリープモードＯＦＦに設定する。 - 特許庁

Here, if an automatic reservation function is set to be operative, all reservation setup is automatically completed.例文帳に追加

その際に、自動予約機能を有効にしていたら、全ての予約設定を自動的に完了する。 - 特許庁

An AVClip set to the enable status is an AVClip in which writing is completed during playback processing, An AVClip set to the disable status is an AVClip which is recorded in a Local Storage 18 and in which playback processing is completed.例文帳に追加

enable状態に変化させられるAVClipは、再生処理の係続中に書き込みが完了したAVClipであり、disable状態に変化させられるAVClipは、Local Storage１８に記録されたAVClipであって、再生処理が完了したAVClipである。 - 特許庁

The cam surface 28E has relative position relation to cam surfaces 28A-28C formed to correspond to other set temperature, and as adjustment in room temperature is completed, adjustment for other set temperature is also completed.例文帳に追加

カム面28Ｅは他の設定温度に対応して形成したカム面28Ａ〜28Ｃと位置的に相関関係があり、常温時における調整が終了すれば、他の設定温度の調整も完了する。 - 特許庁

The electronic device is completed by cutting the resin film 15 and the set board 111.例文帳に追加

次に、樹脂フィルム１５および集合基板１１１を切断して複数の電子装置を完成させる。 - 特許庁

And after a set period of time has passed, dewatering on the blood circuit side is done, then the sterilization operation is completed.例文帳に追加

そして設定時間経過後、血液回路側の除水を行えば消毒操作が完了する。 - 特許庁

(3) The registration set forth in the preceding two paragraphs shall be completed by the Minister of Economy, Trade and Industry, with the entry of the relevant matters in the layout-design registry. 例文帳に追加

３　前二項の登録は、経済産業大臣が回路配置原簿に記載して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

... because portions of the network configuration may not be completed by the time the default router is set. 例文帳に追加

...、ネットワーク構成の一部はデフォルト・ルータがセットされた時点では完成していないかも知れないからである。 - コンピューター用語辞典

When the reading is completed with all set variable power rates (S14:Y), the image data are output by the number of sheets which is set (S15).例文帳に追加

全ての設定された変倍率にて読込が終了した場合（Ｓ１４；Ｙ）、その画像データを設定された枚数分出力を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

During normal running, an engine speed is set high when the hydraulic pressure learning of the lock-up clutch is not completed, and the engine speed is set low when the hydraulic pressure learning of the lock-up clutch is completed.例文帳に追加

また、車両の定常走行時、ロックアップクラッチの油圧学習が未完了の場合にはエンジン回転数を高く設定し、ロックアップクラッチの油圧学習が完了した場合にはエンジン回転数を低く設定する。 - 特許庁

When the set-up is completed, the reproducing conditions corresponding to the optical disk subjected to the set-up are stored and the stored reproducing conditions are utilized when the same optical disk is set up again.例文帳に追加

セットアップが完了すると、そのセットアップに付された光ディスクに対応する再生条件を記憶し、再び同じ光ディスクをセットアップする際には、記憶した再生条件を利用する。 - 特許庁

The turning operation of a head set lever 750 is completed, and then the recoding head can be detached from a carriage part.例文帳に追加

ヘッドセットレバー７８０の回動操作が完了して、記録ヘッドをキャリッジ部から取り外すことが可能となる。 - 特許庁

This process is repeated to set the tracking lens at the optimum position and the flange back adjustment is completed.例文帳に追加

この処理を繰り返すことによって、トラッキングレンズが最適な位置に設定され、フランジバック調整が完了する。 - 特許庁

Then, when all the rounds set beforehand are ended, the story of the 'large winning' display screen is completed as well.例文帳に追加

そして予め設定された全ラウンドを終了すれば前記「大当たり」表示画面の物語も完結する。 - 特許庁

When the communication is completed, the end of the communication is notified to the integrated radio set management server 17, and the integrated radio set management server 17 releases the registration.例文帳に追加

そして、通信が完了したときは、統合無線機管理サーバ１７に通信完了を通知するので、統合無線機管理サーバ１７は、登録を開放する。 - 特許庁

After this work is completed, the electronic expansion vales in which the corresponding indoor units have not issued operation commands and of which initialization is not completed are initialized, and transition processing to a set opening is performed.例文帳に追加

この作業が完了したら、対応する室内ユニットから運転指令がなく初期化が未完了の電子膨張弁の初期化と設定開度への移行処理を行う。 - 特許庁

When the negative count value is set, a CPU 34 starts recording and rhythm sound reproduction when counting is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、カウント値がマイナスに設定された場合、カウントが完了したタイミングで録音とリズム音再生を開始する。 - 特許庁

The initialization processing is completed at a timing T303, and the DC/DC converter and the main controller are set in a waiting state.例文帳に追加

タイミングＴ３０３において、初期化処理が終了し、ＤＣ／ＤＣコンバータおよびメインコントローラは待機状態となる。 - 特許庁

In the case that it is not satisfied (S843: No), processing is completed in a state that the standard Young's modulus is set.例文帳に追加

他方、満たし得ない場合には（Ｓ８４３：Ｎｏ）、標準のヤング率を設定した状態で処理を終了する。 - 特許庁

The lever 26 is set to a length such that the connection between the connectors 14, 18 is completed upon completion of the connection between the casings 10, 12.例文帳に追加

レバー26は筐体10、12の結合が終了したときにコネクタ14、18の嵌合も終了する長さに設定されている。 - 特許庁

After the execution of the PF measurement, the PF measurement value is stored in a storage means, and a PF measurement flag is set to "1" (completed).例文帳に追加

ＰＦメジャーメント実行後、ＰＦメジャーメント値を記憶手段に記憶し、ＰＦメジャーメントフラグを「１」（完了）にセットする。 - 特許庁

Based on the above mentioned information, a method for classifying the biological types based on the codon information of the genetic set is completed.例文帳に追加

以上の知見に基づいて、遺伝子集合のコドン情報に基づいて生物種を分類する方法を完成させた。 - 特許庁

These statues were reconstructed after Nanto Yakiuchi set by TAIRA no Shigehira in 1180, and they were completed in 1189. 例文帳に追加

以上の諸仏は、治承4年（1180年）の平重衡の南都焼き討ち後の再興像で、文治5年（1189年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the execution is completed, the system is restored via a process 304 to 301 and set in a condition for receiving more input.例文帳に追加

実行を終えると、システムは経路３０４で３０１に戻ることにより、さらに入力を受け付ける状態になる。 - 特許庁

(2) The registration set forth in Article 9, paragraph (1) shall be completed by describing the following matters in the Registration Record for Conformity Assessment Bodies: 例文帳に追加

２　第九条第一項の登録は、検査機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When optimality processing of number of stages is ended, completed flag of filter value optimality (STATUS BIT) 21 is set.例文帳に追加

段数の最適化処理が終了するとフィルタ値最適化完了フラグ（ＳＴＡＴＵＳ ＢＩＴ）２１をセットする。 - 特許庁

When the writing is properly completed, a set file prepared for the common folder is read out (S5), and a set automatic execution program is started (S6).例文帳に追加

そして、正常に書き込みが完了すると、その共有フォルダに対して設定された設定ファイルを読出し（Ｓ５）、設定された自動実行プログラムを起動する（Ｓ６）。 - 特許庁

Since the notification probability is irregularly set whenever the game is completed by the number of remaining games set within a predetermined range, it is difficult to specify the reference value of the present put-out rate, that is, the set value corresponding to the reference value, from the relationship of the completed number of games, the difference number in the completed number of games and the number of notification by the notifying means 105f.例文帳に追加

また、報知確率の設定は、所定範囲内で設定された滞在遊技数だけ遊技が消化されたときごとに不定期に行われるため、消化された遊技数と、消化された遊技数における差枚数および報知手段１０５ｆによる報知数との関係から、現在の払出率の基準値、すなわち基準値に対応する設定値を特定することは困難である。 - 特許庁

By setting as the initial setting the set item highest in use frequency among the use frequencies at every set items stored in the RAM 3, the set item high in use frequency can be set when a power supply is closed or after printing processing due to other set item is completed.例文帳に追加

ＲＡＭ３に記憶された設定項目毎の使用頻度数のうち最も高い使用頻度数の設定項目を初期設定として設定することにより、電源投入時あるいは他の設定項目による印刷処理終了後に、使用頻度の高い設定項目を設定することができる。 - 特許庁

Thus, the printing conditions are set even when acquisition of the function information about all the printers is not completed.例文帳に追加

そのため、全ての印刷装置の機能情報の取得が完了しなくても、印刷条件の設定を行うことができる。 - 特許庁

To easily set a value of resistance of a resistor of a resistor such as a completed diffused resistor, without influencing other elements.例文帳に追加

他の素子に影響を与えることなく、完成後の拡散抵抗等の抵抗体の抵抗値を所定の値に容易に設定する。 - 特許庁

The number of samples in which the level value is changed with each variation are set so that increase or decrease is completed within one frame.例文帳に追加

それぞれの変化量でレベル値を変化させるサンプル数を、1フレームの間にレベル値の増減が完了するように設定する。 - 特許庁

When the depth of cut of the grinding wheel becomes the set depth of the groove 18, grooving grinding with the grinding wheel 7 is completed.例文帳に追加

研削砥石７の切り込みが溝１８の設定深さになると、研削砥石７による溝入れ研削加工が終了する。 - 特許庁

For example, when a second device is newly set, the first device suppresses output of an alarm corresponding to the second device to be newly set at least until settings of the second device to be newly set are completed.例文帳に追加

例えば、第２装置を新たに設定する場合、第１装置は、少なくとも、新たに設定される第２装置での設定が完了するまで、新たに設定される第２装置に対応するアラームの出力を抑制する。 - 特許庁