1153万例文収録!

「set occurrence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > set occurrenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set occurrenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 692



例文

the attribute of an article in a set of articles of a treaty or regulations, being questioned of its order of occurrence in the number of articles 例文帳に追加

何番目の条 - EDR日英対訳辞書

(ii) Occurrence of any of the reasons set forth in articles of incorporation: 例文帳に追加

二 定款に定める理由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Occurrence of any of the reasons set forth in articles of incorporation; 例文帳に追加

一 定款に定める理由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set a track width precisely by eliminating occurrence of a pseudo magnetic gap inexpensively.例文帳に追加

安価で疑似の磁気ギャップの発生を無くしトラック幅を精密に設定すること。 - 特許庁

例文

To suppress deterioration in speech quality of a speakerphone set and the occurrence of echoes and howling, using set with a simple configuration.例文帳に追加

拡声電話機において、通話品質の劣化を抑止し、簡易的な構成でエコー及びハウリングを抑圧すること。 - 特許庁


例文

If the backfire occurrence flag has been set to 1, ignition is not allowed, even if an ignition button 26 is pressed.例文帳に追加

点火ボタン26が押されても逆火発生フラグが1であれば点火を許可しない。 - 特許庁

To speedily specify a generated emergency case occurrence site by a mobile telephone set.例文帳に追加

移動電話機で発生した緊急事態発生現場を速やかに特定することができる。 - 特許庁

The found occurrence frequency of the impact waves are determined to be greater or not than a set value (S7).例文帳に追加

得られた衝撃波発生頻度が設定値よりも大きいかが判定される(S7)。 - 特許庁

Further, a traffic congestion occurrence area is set, on the basis of externally acquired traffic congestion information.例文帳に追加

さらに、外部から得た渋滞情報に基づいて渋滞発生エリアを設定する。 - 特許庁

例文

To provide a system for power cutoff guidance at factory fire occurrence that can show an operator which circuit breaker should be set off at fire occurrence corresponding to a fire occurrence zone.例文帳に追加

火災発生時に火災発生区域に応じてどの遮断器をオフとすべきかをオペレータに示すことができる工場火災発生時の電源遮断ガイダンスシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ink set forming an image suppressed in occurrence of bleeding and which with excellent rub resistance.例文帳に追加

にじみの発生が抑制され、耐擦性に優れた画像を形成可能なインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope in which occurrence of noise caused by a fluorescence filter set is properly suppressed.例文帳に追加

蛍光フィルターセットによるノイズの発生が良好に抑えられた落射顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The whole blend ratio βB of the motion data MB is set to 0 before the occurrence of the event.例文帳に追加

イベントが発生するまではモーションデータMBの全体ブレンド率αBを零に設定する。 - 特許庁

One or more counterparties can input registering data including a set of probabilities of occurrence for each outcome in the range.例文帳に追加

相対者は上記範囲内の各結果の発生確率を含む登録データを入力し得る。 - 特許庁

Thus, even on the occurrence of a power failure of the AC power supply, a radio speech circuit between a master set 10 and a slave set 20 is set up and a handset of the slave set 20 makes a phone all to enable the call.例文帳に追加

これにより、AC電源の停電時にも、親機10と子機20との間で無線通話回路が確立でき、子機20の送受話器から電話を架けて通話することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the possibility of a speech being disabled by the ancillary telephone set 14 or the slave telephone set 15 can be prevented at occurrence of the power failure.例文帳に追加

よって、停電時において、付属電話機14または子電話機15で通話ができなくなるおそれを防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with improved operability and a portable telephone set that suppresses the occurrence of hand shaking at the time of performing a shutter release operation.例文帳に追加

操作性を向上させた携帯電話機、さらにはシャッタレリーズ操作時の手ぶれの発生を抑制した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which allows a fixing temperature to quickly reach a set temperature and be kept at the set temperature, without the occurrence of unnecessary overshoot.例文帳に追加

定着温度を設定温度に、素早く且つ不必要なオーバーシュートを生じることなく到達・維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of forming an image suppressed in occurrence of color bleeding and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

色にじみの発生が抑制され、耐擦性に優れた画像を形成可能なインクセットを提供する。 - 特許庁

The counterparty 14 inputs registering data including a set of probabilities of occurrence for each outcome in the range.例文帳に追加

相対者14は上記範囲内の各結果の発生確率の組を含む登録データを入力する。 - 特許庁

No occurrence of contact defects improves reliability only because the feeder line 40 is extensibly set.例文帳に追加

伝送線40を伸縮可能に取り付けただけで接点不良が生じ得ないから信頼性が向上する。 - 特許庁

To automatically set a screen display switched at alarm occurrence back to the one for normal monitoring.例文帳に追加

アラーム発生時に切り替わった画面表示から、通常監視用の画面表示に自動的に戻す。 - 特許庁

To obtain a newsprint paper for offset printing having high whiteness and opacity and free from occurrence of piling and set-off.例文帳に追加

白色度、不透明度が高く、パイリング、セットオフの発生のないオフセット印刷用新聞用紙を得る。 - 特許庁

The robbery occurrence level which is the likelihood of vehicle robbery occurrence under a parking condition is calculated on the basis of the parking condition and the vehicle robbery information and the security level is set on the basis of the robbery occurrence level.例文帳に追加

駐車条件および車両盗難情報とに基づいて、駐車条件における車両盗難の起こり易さである盗難発生レベルを算出し、盗難発生レベルに基づいてセキュリティレベルを設定する。 - 特許庁

To reduce the number of times of occurrence of out of frame synchronism in a slave set, even when the case that a master set becomes unable to transmit a frame synchronization channel continuously for n-frames or more.例文帳に追加

親機がnフレーム以上連続してフレーム同期チャネルを送信できなくなった場合でも、子機でフレーム同期外れが生じる回数を低減する。 - 特許庁

In diagnosis, a frequency matrix having a horizontal axis set as result events and a vertical axis set as cause events is created, in advance, to use the frequency matrix for predicting the occurrence of malfunctions.例文帳に追加

また、診断では、横軸を結果事象、縦軸を原因事象とする頻度マトリクスに作成しておきそれを利用して故障の発生を予測する。 - 特許庁

When the occurrence of a fault is detected by a server 13, its own client is set to be a representative client 6a.例文帳に追加

サーバ13での障害発生を検出し際に自己クライアントが代表クライアント6aとなる設定を行う。 - 特許庁

When the occurrence frequency of the impact waves is not greater than the set value, the operating conditions of the high pressure pump are changed (S8).例文帳に追加

衝撃波発生頻度が設定値以下であるとき、高圧ポンプの運転条件を変更する(S8)。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of precluding occurrence of trouble, for example a paper sheet holder is set off from the device body, for example from a top cover etc.例文帳に追加

用紙押さえがトップカバー等の装置本体から外れてしまう等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To restrict a focus bias value to be set so as to avoid occurrence of irregular tracking servo during focus bias adjustment.例文帳に追加

フォーカスバイアス調整中にトラッキングサーボ外れを起こさないように、設定するフォーカスバイアス値を制限する。 - 特許庁

To issue warning before a set predetermined time, earlier than the arrival of quake of an earthquake, after the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震発生後、地震の揺れが到達するよりも早く、設定された既定の時間前に警告を行う。 - 特許庁

To adjust probability of the occurrence of a set of jackpots while securing the number of prize balls by acquisition of the set of jackpots and probability of the occurrence of the first jackpot in terms of specifications in a composite type Pachinko game machine.例文帳に追加

複合タイプのパチンコ遊技機において大当たりのセットの獲得による賞球数及び仕様上の最初の大当たり発生確率を確保しつつ当該大当たりのセットの発生確率を調整できるものとする。 - 特許庁

The arousal of the driver is judged on the basis of an arithmetic result acquired by multiplying the unsteadiness occurrence ratio of each unsteadiness occurrence factor by a weighting factor set for each occurrence factor by the arousal judgement part 43.例文帳に追加

覚醒度判定部43では、ふらつき発生要因毎のふらつき発生率に該発生要因毎に設定されている重み係数が乗算されて得られる演算結果に基づいて、運転者の覚醒度が判定される。 - 特許庁

To perform abnormality occurrence corresponding operation set by a logical thread being performed by a sub-processor which generates abnormality.例文帳に追加

異常を発生したサブプロセッサが実行している論理スレッドで設定された異常発生対応動作を実行させる。 - 特許庁

To precisely predict the abnormality occurrence time of the constitution portion of a controller and to securely set an abnormality-checking time.例文帳に追加

制御装置の構成部位の異常発生時期を高精度に予測し、あるいは、異常点検時期を的確に設定する。 - 特許庁

To easily and efficiently set a CPU control register, and to prevent the occurrence of any setting mistake.例文帳に追加

CPUコントロールレジスタの設定を容易にかつ効率良く行なうことができ、設定ミスの発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To easily deal with the occurrence of bugging in control software for operating a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機を運用する制御ソフトにバグが発生した場合であっても、容易に対応できることを目的とする。 - 特許庁

That set the trend towards dissolving the warrior class, causing the rebellion of persons in the warrior class to occur frequently and leading to the occurrence of the Seinan War. 例文帳に追加

これで士族解体の方向が決定付けられてしまったため、士族の反乱が頻発し、西南戦争に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a facsimile equipment with which the occurrence of a defect on a receiver side telephone set, including a public telephone exclusive station number, is reduced through facsimile transmission to the telephone set.例文帳に追加

電話機へのファクシミリ発信による、公共の電話専用局番を含む受信側電話機の被る被害の発生を減らすことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a printer in which users other than a user requested alteration of set content can recognize alteration of set content readily while preventing occurrence of trouble in print processing.例文帳に追加

設定内容の変更を要求したユーザ以外のユーザに設定内容の変更を容易に認識させるとともに、印刷処理のトラブルの発生を未然に防止する。 - 特許庁

If the liquid level of the expansion tank is lower than the set liquid level (NO in S2), an occurrence of a jamming (exhaust abnormality occurrence) in the water leakage detecting part of a downstream exhaust passage is determined and notified (S4).例文帳に追加

膨張タンクの液位が設定液位よりも下であれば(S2でNO)、漏水検知部内又は下流側排出路の詰まり発生(排出異常発生)と判定して報知する(S4)。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an attribute of the printing paper set at the time when jamming takes place, and a printing condition are stored together with the number of occurrence times of jamming as jamming occurrence information into a storage part 12.例文帳に追加

ジャムが発生するとその際に設定されていたプリント用紙の属性及びプリント条件をそのジャム発生回数とともにジャム発生情報として記憶部12に記憶する。 - 特許庁

The operations of games are performed from the winning occurrence data so that the set contents by the ball put-out setting means are attained by combining the winning ratios from the winning occurrence data memory means.例文帳に追加

入賞出現データ記憶手段の入賞割合を組み合わせて、出玉設定手段による設定内容を達成するよう入賞出現データに基づき遊技動作がなされる。 - 特許庁

In addition, an analysis object period is set for each occurrence time of the reference event, by defining a time margin of x seconds before and y seconds after the occurrence time as a reference; a summation of the number of occurrence of other events related to the reference event in the analysis object period is found as the number of occurrence M of the related events.例文帳に追加

また、基準イベントの発生時刻毎にその発生時刻を基準として前x秒、後y秒の時間幅を定めて分析対象期間とし、これら分析対象期間における基準イベントに関連する他のイベントの発生数の合計値を関連イベントの発生数Mとして求める。 - 特許庁

A context specification part 53 collates a retrieval target word that is a target of retrieval included in a retrieval condition designated by a retrieval request from a user and the co-occurrence information stored in the co-occurrence information file 44 to extract a set of the retrieval target words having the co-occurrence relation as a co-occurrence word group.例文帳に追加

コンテキスト特定部53は、ユーザからの検索要求で指定された検索条件に含まれている検索の対象となる検索対象単語と共起情報ファイル44に記憶されている共起情報とを照合することにより、共起関係のある検索対象単語の組を共起単語グループとして抽出する。 - 特許庁

Thus, when the user comes back near the portable telephone set, he can find the occurrence of the incoming call by the alarm sound.例文帳に追加

これにより、利用者が携帯電話機の近くに戻ったときに、警告音により着信があったことを知ることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device superior in printing quality by preventing occurrence of off-set development due to excessive heat from a fixing belt.例文帳に追加

定着ベルトからの余熱によるオフセット現像の発生を防止し、印刷品質の良好な定着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, on the occurrence of the pinching, a reference voltage Vins can be surely set at the value of the reference voltage Vc or below.例文帳に追加

これにより挟まれが生じた際に基準電圧Vinsを確実に基準電圧Vcの値以下にすることができる。 - 特許庁

To avoid a stop of a line at the occurrence of a small lot of components of a prescribed amount or below on a set pattern.例文帳に追加

仕掛けパターン上で一定量以下の小ロット部品が発生したときに、ラインを停止することを回避することである。 - 特許庁

例文

To solve the problem that machining can not be executed at a set cone angle due to the occurrence of errors of the position of a wire electrode caused by a clearance of a wire guide.例文帳に追加

ワイヤガイドのクリアランスが原因でワイヤ電極の位置の誤差が発生して設定されたテーパ角度で加工できない。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS