「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A setup message transmission reception section 66 sets the d-SCR and the b-VBR to a variable length information element of a setup message, and transmits the resulting element to an ATM unit that is a bypass object to set the connection.例文帳に追加

セットアップメッセージ送受信部６６はこのｄ−ＳＣＲとｂ−ＶＢＲとをセットアップメッセージの可変長情報要素に入れ迂回対象のＡＴＭ装置に送出しコネクションを設定する。 - 特許庁

An image capturing device sets up the restriction value and the sharpness of a program diagram according to the contents of setup of "how to show the background", and sets up the amount of exposure correction and the contrast according to the contents of setup of "brightness".例文帳に追加

撮像装置は、「背景の見せ方」の設定内容に応じて、プログラム線図の絞り値とシャープネスを設定し、「明るさ」の設定内容に応じて、露出補正量及びコントラストを設定する。 - 特許庁

The illumination mode controlling means 92 is a means to change the illumination mode of the operation panel 8 when the setup condition is different from the initial setup as a result of comparison by the comparison means 91.例文帳に追加

発光態様制御手段９２は、比較手段９１によって比較した結果、設定条件が初期設定と異なる場合に操作パネル８の発光態様を変更する手段である。 - 特許庁

To prevent the management data of a management device from being fraudulently rewritten due to the failure of data processing in a setup terminal when fetching the management data of the management device to the setup terminal and processing them.例文帳に追加

管理装置の管理データを設定端末に取り込んで処理する際に、設定端末でのデータ処理の不具合が原因で管理装置の管理データが不正に書き換えられることを防止する。 - 特許庁

When the negative setup time is present in a timing model, it is decided whether or not there is an electronic circuit element for receiving a signal to be input through an input terminal having the negative setup time.例文帳に追加

タイミングモデルにネガティブセットアップタイムが存在する場合、前記ネガティブセットアップタイムを有する入力端子を通じて入力される信号を受け入れる電子回路素子があるか否かを判別する。 - 特許庁

The setup card issuing person 100 and a SAM manufacturer 200 share a hash function by which the setup key is generated from the serial number in secrecy, and the hash function is mounted on SAM firmware.例文帳に追加

セットアップカード発行者１００とＳＡＭ製造者２００がシリアル番号からセットアップ鍵を生成するハッシュ関数を秘密裏に共有し、ＳＡＭのファームウェアにこのハッシュ関数を実装する。 - 特許庁

A storage system is automatically set up by connecting a server and a storage through a dedicated network for setup and attaching an external storage device in which a program performing setup is stored to the server.例文帳に追加

サーバとストレージ間をセットアップ用専用ネットワークで接続し、その後セットアップを行うプログラムを格納した外部記憶装置をサーバに取り付けることで、自動的にセットアップされた状態にする。 - 特許庁

The SIP server transmits a NOTIFY message including the SDP of the RTP session to the first terminal, and the first terminal transmits a SETUP message describing the address of the second terminal to the streaming distribution server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、ＲＴＰセッションのＳＤＰを含むNOTIFYメッセージを、第１の端末へ送信し、第１の端末が、第２の端末のアドレスを記述したSETUPメッセージを、ストリーミング配信サーバへ送信する。 - 特許庁

to learn more about the features of distutils; this section explains building extension modules only.It is common to pre-compute arguments to setup, to betterstructure the driver script.例文帳に追加

に書かれているdistutils のドキュメントを参照してください; この節では、拡張モジュールのビルドについてのみ説明します。 駆動スクリプトをよりよく構成するために、決め打ちの引数をsetup に入れておくことがよくあります。 - Python

If a compiler option requires an argument, you'll have to supply multiple-Xcompiler options; for example, to pass -x c++ the Setup file would have to contain-Xcompiler -x -Xcompiler c++.Compiler flags can also be supplied through setting the CFLAGS environment variable.例文帳に追加

コンパイラオプションに引数が必要な場合、複数の -Xcompiler オプションを与えます; 例えば、 -x c++ を渡すには、Setup ファイルには -Xcompiler -x -Xcompiler c++を渡さねばなりません。 コンパイラフラグは、環境変数 CFLAGS の設定でも与えられます。 - Python

A determination is made on whether or not the setup processing of the driver normally finishes, and when the driver can be normally installed, a normal finish message is transmitted to the PC instructed on setup.例文帳に追加

ドライバのセットアップ処理が正常終了したか否かを判定し、ドライバが正常にインストールできた場合には、セットアップ指示をしたＰＣに対して正常終了したメッセージが送信される。 - 特許庁

In an interpretation selection section 104, the candidate for interpretation including the setup item name matching the setup item name included in the second structuring data among the candidate for interpretation included in the first structuring data, is selected.例文帳に追加

そして解釈選択部１０４では、第１の構造化データに含まれる解釈候補のうち、第２の構造化データに含まれる設定項目名に合致する設定項目名を含むものを選択する。 - 特許庁

Then, the server transmits the encrypted information to the restoring device thus to request a setup of the information, and the restoring device decrypts the encrypted information using its own secret key for a setup.例文帳に追加

次に、サーバは、リストア先のデバイスに暗号化情報を送信して情報の設定を要求し、リストア先のデバイスは、自らの秘密鍵を用いて暗号化情報を復号化して設定を行う。 - 特許庁

The terminal management server 31 includes a collective input means for accepting collectively input setup information to be set in the plurality of insulating monitoring terminals 21; a storage means for storing the plurality of setup information input by the collective input means; and a distribution means for distributing the plurality of setup information stored in the storage means to the insulation monitoring terminals 21 respectively associated with the setup information.例文帳に追加

端末管理サーバ３１は、複数の絶縁監視端末２１毎に設定する設定情報の一括した入力を受け付ける一括入力手段と、一括入力手段によって入力された複数の設定情報を格納する格納手段と、格納手段に格納された複数の設定情報をそれぞれ対応する絶縁監視端末２１に配信する配信手段とを有する。 - 特許庁

The line operation of the loaded material is thus enabled so as to reduce the setup time prior to the automatic operation.例文帳に追加

而して、積載した素材のライン運転を可能とし、自動運転前の段取時間が削減される。 - 特許庁

To apply loaded materials to a line operation and reduce a setup time before an automatic operation.例文帳に追加

積載した素材のライン運転への適用を可能とし、自動運転前の段取時間の削減を図る。 - 特許庁

To provide a refrigerator setup system which enables a user to set up a drawer-type refrigerator which matches the special quality of each region, and to provide its method.例文帳に追加

本発明は、冷蔵庫セットアップシステムおよびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this setup, oxide films optimal in thickness can be each formed on the side walls of the gate electrodes 8 and 11.例文帳に追加

こうすればゲート電極８と１１の側壁に異なる最適膜厚の酸化膜が形成できる。 - 特許庁

To continue setup call re-setting processing of permanent virtual channel PVC connection, while preventing congestion of ATM switches.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチが輻輳する事を防ぎながらＰＶＣコネクションの呼再設定処理を継続する。 - 特許庁

To improve productivity by shortening time necessary to change setup when changing rolling dimensions.例文帳に追加

圧延寸法の変更に際しての段取り替えに要する時間を短縮して生産性を向上する。 - 特許庁

By this setup, a semiconductor electronic part can be lessened both in number of manufacturing processes and manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、半導体電子部品の製造工程を削減でき、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

With this setup, the temperature controller operates on production data of delivery in a production mode.例文帳に追加

これにより、温度コントローラは、生産モードにおいて、出荷時の生産用データで動作をすることになる。 - 特許庁

To provide a recording medium for setup for enabling anybody to extremely easily set up a printer without fail.例文帳に追加

誰もが間違いなく、極めて簡単にプリンタのセットアップが行えるセットアップ用記録媒体を提供する。 - 特許庁

By this setup, the server 10 judges whether the communication equipments 1 get into trouble over the Internet communications.例文帳に追加

これにより、サーバー側でインターネット通信に問題のある通信機器１を判定することができる。 - 特許庁

With this setup, heat released from the diode is dissipated efficiently to the outside through the heat sink 4 and the space 5.例文帳に追加

これによって、ダイオードからの熱はヒートシンク４と空間部５によって効率よく外部に放散される。 - 特許庁

By this setup, P-type layers 117a and 117b are formed on the surface of the P-type semiconductor substrate 111.例文帳に追加

これにより、Ｐ型半導体基板１１１表面にｐ型層１１７ａ，１１７ｂが形成される。 - 特許庁

The present method monitors a series of events (i.e., setup event (1), start event (2), and termination event (3)).例文帳に追加

本方法は、一連のイベント（すなわち、セットアップイベント（１）、開始イベント（２）および終了イベント（３））をモニタする。 - 特許庁

To provide a flow fluorescence apparatus, and to provide a method of using two-photon excitation and/or a confocal optical setup.例文帳に追加

フロー蛍光装置、並びに２光子励起及び／又は共焦光学セット・アップを用いる方法の提供。 - 特許庁

To provide a system and method capable of automating setup and scanning parameters for MR imaging.例文帳に追加

ＭＲ撮像に関するセットアップ及びスキャンパラメータの自動化を可能にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The electric lock device 30 automatically conducts a setup on the basis of the set data transmitted from the portable telephone 20.例文帳に追加

電気錠装置３０は、携帯電話２０から送信される設定データに基づいて自動セットアップする。 - 特許庁

To shorten time required for the setup for positional control of a lens holding member moved by a cam ring.例文帳に追加

カム環により移動されるレンズ保持部材の位置制御のためのセットアップに要する時間を短くする。 - 特許庁

Language-neutral and language-specific installation packages for software setup are created.例文帳に追加

ソフトウェアセットアップのための、言語に中立なインストレーションパッケージと言語に固有のインストレーションパッケージを作成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE USING HIERARCHICAL TEST DEVELOPMENT TREE TO SPECIFY DEVICES AND THEIR TEST SETUP例文帳に追加

階層的な試験開発ツリーを使用して装置及びそれらの試験セットアップを規定する方法及び装置 - 特許庁

The optimum state is a state having a minimum expectation of a resource setup time, or an expectation close to a minimum.例文帳に追加

最適な状態とは、資源設定時間の期待値が最小な、または最小に近い状態である。 - 特許庁

By this setup, the maintenance of the inside of the exhaust passage 66 can be more properly performed in a shorter time.例文帳に追加

こうすることにより，排気通路６６内のメンテナンスを短時間で，かつ適正に行うことができる。 - 特許庁

Tip: Set the keyboard to Not installed in the BIOS setup. 例文帳に追加

Tip: BIOS の設定でキーボードを Not installedにするということは、キーボードを使えないということを 意味しているわけではありません。 - FreeBSD

Its setup is fairly fluid as it is still in beta - however it works fine for the most part.例文帳に追加

これはまだベータ版なのでセットアップはかなり変わりやすいですが、ほとんどの部分でうまく動作します。 - Gentoo Linux

Now that we're in the mysql prompt as the root user, we can begin to setup our database.例文帳に追加

これでrootユーザとしてmysqlプロンプトに入れましたので、データベースのセットアップへ進みましょう。 データベースのセットアップ - Gentoo Linux

This will setup login access so members of the wheel group can login locally or from the gentoo.org domain.例文帳に追加

これにより、wheelグループのメンバーはローカルまたはgentoo.orgドメインからのログインだけ可能になるよう設定されます。 - Gentoo Linux

Axis services run faster on Tomcat than on GlassFish v1 or v2, but the setup is slightly more complicated. 例文帳に追加

Axis のサービスは、GlassFish v1 または v2 上よりも Tomcat 上のほうが高速で実行されますが、セットアップが少し複雑です。 - NetBeans

Note: If you are looking for information about installing the software, see the NetBeans C/C++ Development Pack5.5.1 update 1 Installation and Setup Instructions.例文帳に追加

注: このソフトウェアのインストール方法については、『NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 のインストールとセットアップ』を参照してください。 - NetBeans

This is the arrangement made in accordance with the setup of the Tokaido Main Line, in which the direction toward Tokyo is designated as the inbound direction. 例文帳に追加

これは並行する東海道本線にあわせ、東京の方向を上りとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the BIOS setup screen can be displayed automatically even when the PC is started at high speed.例文帳に追加

ゆえに、ＰＣを高速起動しても、自動的にＢＩＯＳセットアップ画面を表示することができる。 - 特許庁

By this setup, a prescribed space T1 can be provided to the first gap layer 28 in the widthwise direction of a track.例文帳に追加

これによって第１ギャップ層２８にトラック幅方向に所定間隔Ｔ１を空けることができる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily performing setup suitable to remove a show-through effect.例文帳に追加

裏写りを除去させるための適切な設定をより容易に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁