「sheet processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, an order change processing part 51 sets tab information DT0 to 3 and dialog information DD0 to 3 corresponding to tabs to be displayed in a window 4 as the arguments of the page generation function of a property sheet generation processing part 53 in the order of the tabs according to the decision result of the order decision processing part 59.例文帳に追加

一方、順序変更処理部５１は、順序決定処理部５９の決定結果に従って、ウィンドウ４内に表示させるタブの順に、そのタブに対応するタブ情報ＤＴ０〜３及びダイアログ情報ＤＤ０〜３を、プロパティシート生成処理部５３のページ生成関数の引数に設定する。 - 特許庁

To provide a post-processing device for a sheet of simple constitution by decreasing the number of members to be controlled independently, among those members to constitute a shoot leading edge aligning mechanism and members of constituting a transporting mechanism for the shoots after a post- processing, while a high transporting force for each bundle of sheets after post- processing is well secured.例文帳に追加

後処理後の用紙束に対する高い搬送力を確保しながら、用紙先端揃え機構を構成する部材と後処理後の用紙搬送機構を構成する部材とのうち、独立して制御する必要のある部材数を減らして構成を簡略化した用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a decorative sheet extremely reduced in the generation of interlaminar delamination even if secondary processing such as V-cut processing or lapping processing is performed, generating no harmful gas such as hydrogen chloride when incineration treatment is utilized as a waste material treatment means and excellent in physical properties such as solvent resistance, antistaining properties or the like.例文帳に追加

Ｖカット加工、ラッピング加工等の２次加工を行っても化粧シートの層間での剥離の発生が極めて少なく、また、廃材の処理手段として焼却処理を利用する際に塩化水素等の有毒ガスの発生のない、耐溶剤性、耐汚染性等の物性に優れた化粧シートを安価に提供することである。 - 特許庁

In the case where the payment requirement is generated before a recovered banknote is accumulated at the payment retention part 8b in the batch recovery processing by a predetermined sheet, the bath recovery processing is temporarily stopped and the payment processing is executed after the recovered bill accumulated at the payment retention part 8b is retreated to the taking-forgetting recovery part 7b.例文帳に追加

そして、バッチ回収処理において出金保留部８ｂに回収紙幣を所定の枚数集積する前に出金要求があった場合、バッチ回収処理を一時中断し、出金保留部８ｂに集積されている回収紙幣を取忘れ回収部７ｂへ退避させた後で出金処理を実行する。 - 特許庁

The control part 110 switches processing which the fixing rollers 601 and 602 are to perform, to one and the other of heat processing and pressure processing in accordance with which of a first face and a second face of the paper sheet passing between the fixing roller 601 and the fixing roller 602 an image is to be fixed on.例文帳に追加

制御部１１０は、定着ローラ６０１及び定着ローラ６０２の間を通過する用紙の第１面又は第２面の何れに画像を定着させるかに応じて、定着ローラ６０１及び定着ローラ６０２のそれぞれが行う処理を加熱処理及び加圧処理の一方と他方とに切り換える。 - 特許庁

The image processing system 1 includes the first to the n-th scanners 2-1 to 2-n for optically reading an original such as a set sheet, the first-the n-th printers 3-1 to 3-n for performing printing processing according to printer set information 30, and a network 4 for mutually connecting an image processing group.例文帳に追加

画像処理システム１は、設定シート等の原稿を光学的に読み取る第１乃至第ｎのスキャナ２−１〜２−ｎと、プリンタ設定情報３０に従って印刷処理を行う第１乃至第ｎのプリンタ３−１〜３−ｎと、画像処理装置群を相互に接続するネットワーク４とからなる。 - 特許庁

A print control device which controls a printing device to print a plurality of images on a sheet-shaped print substrate, includes: a halftone switching part 57 that switches between a dither method and an error diffusion method to be performed during halftone processing; and a halftone processing part 56 that subjects first and second image data to the halftone processing.例文帳に追加

複数の画像を長尺状の印刷媒体へ印刷する印刷装置を制御する印刷制御装置であって、ハーフトーン処理の手法を、ディザ法又は誤差拡散法のいずれかに切り換えるハーフトーン切換部５７と、第１と第２の画像データのそれぞれに対してハーフトーン処理を行うハーフトーン処理部５６を有する。 - 特許庁

To provide a conveyance controller which shortens a tact time of a processing apparatus as a whole, even if a load of a conveyance destination of an article to be conveyed becomes high, does not increase data volume which requires arithmetic processing also in a sheet conveyance line, does not need a large-scale arithmetic processor without making arithmetic processing time long.例文帳に追加

被搬送物の搬送先の負荷が高くなった場合にも、処理装置の総体としてのタクトタイムの短縮を図り、また、枚葉搬送ラインにおいても、演算処理を要するデータ量を増大させず、大掛かりな演算処理装置が不要で、演算処理時間が長くならない搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing method wherein the reversed warp of a semiconductor wafer can be suppressed even if thinning down the large-sized wafer by a back-grinding process, etc., with respect to the semiconductor wafer processing method for so sticking an adhesive sheet for processing the semiconductor wafer on the pattern surface of the semiconductor wafer as to process the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ加工用の粘着シートを半導体ウェハのパターン面に貼り付けて、該半導体ウェハを加工する半導体ウェハの加工方法であって、大型ウェハをバックグラインド工程等により薄型化した場合にも、半導体ウェハの逆反りを抑制可能な半導体ウェハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing web page distribution considering the improvement of operability of a touch panel in using a common HTML file and automatically switching only a style sheet in the image processing apparatus on the basis of the information of a client terminal and to provide a control method and a control program for the image processing apparatus.例文帳に追加

利用するＨＴＭＬファイルは共通であり、スタイルシートのみをクライアント端末の情報に基づき画像処理装置上にて自動で切り替える場合において、タッチパネルの操作性向上に配慮したＷｅｂページ配信が可能な画像処理装置、その制御方法及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This method for food processing/preservation has a processing process in which a food containing seasoning is retained in a container in a state in contact with a dehydration sheet and a preservation process in which the food is kept in cold storage or frozen while maintaining the retention state as it is.例文帳に追加

調味料が加えられた食品を脱水シートに接触させた状態で容器内に保持する加工工程と、その保持状態を維持したままで冷蔵または冷凍保存する保存工程とを有する食品の加工・保存方法である。 - 特許庁

The printer includes an image processing means to perform image processing for acquired directory data and image data and a printing means to print the acquired directory data, selection boxes added to the directory and the image data on a printing setting sheet.例文帳に追加

取得した住所録データ、画像データを画像処理する画像処理手段と、上記取得した住所録データと上記住所録に付加されている選択ボックスと上記画像データとを印刷設定シートに印刷する印刷手段とを有する。 - 特許庁

The stimulable phosphor sheet 14 read at the main body part 44 has its remaining radiographic image information erased by an erasure unit 138 and is discharged to a cassette discharge part 40 through a 3rd processing part 74 and a 4th processing part 76.例文帳に追加

本体部４４で読取処理された蓄積性蛍光体シート１４は、消去ユニット１３８で残存する放射線画像情報が消去された後、第３処理部７４および第４処理部７６を介してカセッテ排出部４０に排出される。 - 特許庁

To provide an image reading processing apparatus, an image reading processing method and a program, by which a gap between sheets can be shortened in the case of continuously reading documents and reading performance can be improved without lacking an image when a sheet is skewed.例文帳に追加

原稿の連続読み取りを行う際に、用紙間ギャップを短縮し、スキュー時に画像が欠けることなく、読み取り性能を向上させることができる、画像読取処理装置、画像読取処理方法、およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The perforation processing control unit 971 controls the sheet conveying speed of the conveying roller pairs 702, 703 to the first speed when conveying the sheets not subjected to the perforation by the perforation processing unit 711 by the conveying roller pairs 702, 703.例文帳に追加

ミシン目処理制御部９７１は、ミシン目処理部７１１によりミシン目処理が施されていないシートを搬送ローラ対７０２，７０３により搬送する場合には、搬送ローラ対７０２，７０３のシート搬送速度を第１速度に制御する。 - 特許庁

When the printer (controller) side also can perform the turning processing of the drawing data, the turning processing is performed by the printer in which incorrect printing may not be easily generated if conditions such as a sheet size, resolution and the long side size of feedable sheets are satisfied.例文帳に追加

プリンタ（コントローラ）側でもその描画データの回転処理を行なえる場合、用紙サイズや解像度、通紙可能な用紙の長辺サイズなどの条件を満たす場合は、印字不正の発生しにくいプリンタ側での回転処理を行なう。 - 特許庁

In the solar battery module, there are performed continuously a processing for forming a resin film 2 made of fluororesin on the surface of the side of the light-receiving surface of a solar battery element and a processing for so further temporarily laminating a sheet-form EVA thereon as to form an adhesive layer 3.例文帳に追加

太陽電池モジュールにおいては、太陽電池素子の受光面側表面にフッ素樹脂からなる樹脂膜２が形成される処理と、さらにシート状のＥＶＡを仮ラミネートして接着層３を形成する処理とが連続的に行われる。 - 特許庁

To provide a styrene-based film, which is used as a film for pasting together plastic sheet substrates used for food container etc., whose draw processing is easy, and is nearly free from trouble of film breaking during such after-processing as printing, laminating, vapor deposition, molding etc.例文帳に追加

食品容器等に用いられるプラスチックシート基材の貼合用フィルムに用いられ、延伸加工が容易で、印刷加工、ラミネート加工、蒸着加工、成形加工等の後加工の際にフィルムの破断トラブルが発生しにくいスチレン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot rolled steel sheet capable of preventing coil deformation due to wind loosening ordinarily generated in the hot rolled coil during the period from hot rolling to following processing step without reducing productivity of coil processing.例文帳に追加

熱間圧延されて巻取られた熱延コイルの、その後の処理工程までの間に通常発生する巻緩みによるコイル変形を、コイル処理の生産性を低下させずに防止することができる熱延鋼板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, by which maximum additional information can be multiplexed in an image, while minimizing the deterioraration of image quality and the additional information can be stably restored, even if the image is printed on a paper sheet.例文帳に追加

紙上に画像を印刷した場合でも、画質劣化を最小限に抑えた上で最大限の付加情報を画像内に多重化でき、かつ安定な付加情報の復元が可能となる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate production method related to a laminated sheet for aiming an etching processing, a processing method therefor or the like and a washing, drying and etching process by setting a holder which indirectly incorporates an ultrasonic vibration, and an automatic apparatus to be used for this method.例文帳に追加

エッチング加工を目的とする積層シートに係関連するラミネート製造及び、其の加工方法等であり超音波振動を間接的に組み込んだホルダーを設け、洗浄加工及び乾燥、エッチング加工方法であり、また使用する自動装置。 - 特許庁

To obtain a removable pressure-sensitive adhesive sheet that is capable of preventing breaking or cracking of an adherend and can be readily removed from the adherend after processing the adherend, even when the adherend is extremely weak and is subjected to processing including a heating step.例文帳に追加

被着体が極めて脆弱であり、且つ被着体に熱工程を含む加工を施す場合にも、被着体の「割れ」や「欠け」の発生を防止できるとともに、被着体の加工後には容易に被着体から剥離できる再剥離性粘着シートを得る。 - 特許庁

The card processing part 3 of the automatic teller machine 1 reads the emboss data area of the card, based on the received position data, and a journal recording part 8 records the picture of the emboss data read by the card processing part 3 on a sheet by making it correspond to transaction data.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３は通知された位置データに基づいてカードのエンボスデータエリアを読み取り、ジャーナル記録部８はカード処理部３が読み取ったエンボスデータエリアの画像を取引データと対応づけて用紙に記録する。 - 特許庁

To provide a capillary array sheet holder which can be assembled easily and cleanable efficiently and surely, in a short time, capable of protecting a fine gel part exposed onto the surface so as not to be damaged during a reaction processing, a cleaning processing, detection, or the like.例文帳に追加

反応処理、洗浄処理、検出時等において、表面に露出した繊細なゲル部を損傷しないよう保護すると共に、組立てが容易で、短時間で効率よく確実な洗浄が可能なキャピラリー・アレイ・シートホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a brittle member where the brittle member such as a wafer can be grinded so as to be very thin and handling enhancement in a following step is also possible, and to provide a both-side adhesive sheet that is preferably used for the processing method.例文帳に追加

ウエハのような脆性部材を極薄にまで研削でき、しかも後工程におけるハンドリング性の向上が可能な、脆性部材の加工方法ならびに該加工方法に好ましく用いられる両面粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The print section 12 executes print processing of the page data in parallel with output processing of the page data performed by the LAN interface 10, and prints the QR code onto the paper sheet to be printed last after the entire page data is outputted to the storage folder 41.例文帳に追加

印刷部１２は、ＬＡＮインターフェース１０によって行われるページデータの出力処理と並行して、ページデータの印刷処理を実行し、全てのページデータが保存フォルダ４１へ出力された後、最後に印刷する用紙にＱＲコードを印刷する。 - 特許庁

The calculation or rotation processing of the inclined angle for the read images of the lens sheet L is eliminated, and a processing load is remarkably alleviated.例文帳に追加

また、読み取り画像における凸条４２の角度配置を予め調整するか、または既知としておくことが可能となり、レンズシートＬの読み取り画像に対する傾斜角度の算出や、回転処理が不要となり、その処理負荷を大幅に軽減可能となる。 - 特許庁

To obtain a multi-layer insulation material (MLI) that can control heat in a stable manner under a high temperature condition of 500°C or more, and to obtain a processing method that is superior for mass production and can inexpensively perform heat-resistance processing of a thin titanium sheet material used for the multi-layer insulation material.例文帳に追加

５００℃以上の高温下で安定した状態で熱制御できる多層断熱材（ＭＬＩ）を得ること、該多層断熱材に用いるチタン薄葉材を、低コストで耐熱化加工できる量産性に優れた加工方法を得る。 - 特許庁

To provide an image processor using a mark sheet system for printing an image file specified through a mark sheet by making the mark sheet for printed image selection from an image file stored on a recording medium, and reading and analyzing the made mark sheet, the image processor being capable of reducing specification of unnecessary processing by a user.例文帳に追加

記録媒体に格納されている画像ファイルから、印刷画像選択用のマークシートを作成し、この作成されたマークシートを読み取り解析することによって、マークシートを介して指定された画像ファイルを印刷するためのマークシート方式を用いた画像処理装置において、ユーザが不要な処理を指定することを減少させることができる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The sheet for crosslinking density measurement is constituted as a composite sheet including a support and a rubber sheet member integrated with the support, and the manufacturing conditions of the laminator for manufacturing the solar cell module are determined in a short time by estimating the crosslinking density of a sealing material in the solar cell module from a change in the crosslinking density of the rubber sheet member before and after laminate processing by the laminator for manufacturing the solar cell module.例文帳に追加

架橋密度測定用シートを支持体と、前記支持体と一体となったゴムシート部材とを備えた複合シートとして構成し、太陽電池モジュール製造用ラミネータでのラミネート処理する前後のゴムシート部材の架橋密度変化から太陽電池モジュール内の封止材の架橋密度を見積もることで太陽電池モジュールを製造するラミネータの製造条件を短時間で決定することができる。 - 特許庁

To simply and positively supply intake air to the circulating portion of a printing machine by improving a type of device having a movable air carrying member (20), in a sheet processing machine (1) in which a sheet (6) to be processed is carried by a sheet holding device (8) circulating, particularly in equipment for generating the intake air by a sheet rotary press.例文帳に追加

加工しようとする枚葉紙（６）が循環する枚葉紙保持装置（８）により搬送される枚葉紙加工機（１）、特に枚葉輪転印刷機にて吸込み空気を発生させるための装置であって、当該装置が可動な空気搬送部材（２０）を有している形式のものを改良して、印刷機の循環する部分に対する吸込み空気供給が簡単でかつ確実に可能であるようにすること。 - 特許庁

This photosensitive ceramic sheet processing method comprises the patterning process in which a pattern is formed on a support-provided sheet laminating a photosensitive ceramic sheet containing at least a support, a photosensitive organic component and an inorganic powder, and the peeling process in which the photosensitive ceramic sheet is peeled off from the support, and the peeling process comprises active ray irradiation or heat treatment.例文帳に追加

少なくとも支持体と、感光性有機成分と無機粉末とを含有する感光性セラミックスシートを積層した支持体付シートに、パターンを形成するパターン加工工程と、該支持体から該感光性セラミックスシートを剥離する剥離工程とを有する感光性セラミックスシートの加工方法であって、該剥離工程で、活性光線照射もしくは加熱処理することを特徴とする感光性セラミックスシートの加工方法。 - 特許庁

(3) Interim Balance Sheet, etc., Balance Sheet, etc., Interim Consolidated Balance Sheet, etc. and Consolidated Balance Sheet, etc. may be prepared by electromagnetic record (meaning records produced by electronic forms, magnetic forms, or any other forms unrecognizable by human senses, which are for computer data-processing use specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter.). 例文帳に追加

３　中間貸借対照表等、貸借対照表等、中間連結貸借対照表等及び連結貸借対照表等は、電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものとして内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）をもつて作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a method and a device for sucking and feeding a sheet material, capable of surely separating a sheet material of the uppermost layer from other sheet materials of underlayers, stably feeding the sheet material, minimizing a suction area of a suction carrier and the performance of a negative pressure generating source, and shortening the processing time required for miniaturization, cost reduction, sucking and feeding of the device.例文帳に追加

最上層のシート体を下層の他のシート体と確実に分離して安定して枚葉することができるのみならず、吸着盤の吸着面積や負圧発生源の能力を必要最小限にすることができ、装置の小型化や低コスト化並びに吸着枚葉に要する処理時間の短縮化を図ることが可能になるシート体の吸着枚葉方法及び吸着枚葉装置を得る。 - 特許庁

During the interruption of the processing operation for the paper after the detection of a sheet storage tray 2 filled with the paper P if any, an optimum timing for stopping the processing for the paper is determined within a period from the detection of a preliminary full condition in such a condition that some allowance is provided for the storage capacity of the sheet storage tray 2 to the actually full condition of the sheet storage tray 2.例文帳に追加

通常、シート材収容トレイ２上に用紙Ｐが満杯になった後に満杯になったことを検出して用紙に対する処理を中断していたところ、シート材収容トレイ２の収容能力に余裕を持たせた状態で予備的満杯状態を検出して、予備的満杯状態が検出されてからシート材収容トレイ２が実際に満杯になるまでの間において、用紙に対する処理を停止させる適正なタイミングを決定する。 - 特許庁

An image processing means 2 measures the distance between the edge of the recessed part or projecting part formed on the disk substrate and the edge on the opening side of the cover sheet based on the image picked up by the imaging means 5 and detects the deviation in pasting of the cover sheet based on the measured distance.例文帳に追加

画像処理手段２が、撮像手段５により撮像された画像に基づきディスク基板に形成された凹部または凸部のエッジとカバーシートの開口側のエッジとの距離を測定し、測定された距離に基づきカバーシートの貼りズレを検出する。 - 特許庁

To prevent a decorative sheet from peeling off from a game base board; and to improve durability of a cutting tool, when forming a through-hole in a game board by performing cutting work to the decorative sheet side from the game base board side by the cutting tool of a router processing machine.例文帳に追加

ルータ加工機の切削工具が貫通孔を遊技基板の側から化粧シートの側に切削加工して遊技盤に形成する場合に、化粧シートが遊技基板から剥がれるのを防止するとともに切削工具の耐久性を向上することを図る。 - 特許庁

A start of cleaning detection and processing part 21 detects the start of cleaning by opening/closing of a rear cover opening/closing detection switch 11 a prescribed number of times in a fixed time, a cleaning sheet accepting part 22 accepts a sheet for cleaning by operating a transportation motor 5 for prescribed time.例文帳に追加

クリーニング開始検知処理部２１は、一定時間内に所定回数裏蓋開閉検知スイッチ１１が開閉したことでクリーニング開始を検知し、クリーニングシート受付処理部２２は、搬送モータ５を所定時間動作させてクリーニング用シートの受け付けを行う。 - 特許庁

A sheet recycling determination device determines whether a sheet having an image formed with a decolorizable coloring agent is recyclable after decoloration processing, and includes an image data acquisition part 11, a density information acquisition part 12, and a determination part 13.例文帳に追加

シート再利用判定装置は、消色性着色剤により画像形成されたシートの消色処理後の再利用可否判定を行うシート再利用判定装置であって、画像データ取得部１１と、濃度情報取得部１２と、判定部１３とを有する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet of a polyester resin which shows good moldability during performing a complicated heat-molding processing and is free from the deterioration of an appearance due to the transfer of a press pattern in a moldable temperature region, with regard to the decorative sheet to be stuck to the surface of furniture, electrical appliances.例文帳に追加

家具や電製品などの表面に貼着する化粧シートに関し、複雑な熱成形加工を行う際の成形性が良好で、かつ成形可能温度域でプレス型の転写による外観低下のないポリエステル樹脂製化粧シートを提供せんとする。 - 特許庁

To prevent the generation of deficiency such that rule cracking is developed when a strong rule is applied to a corrugated cardboard sheet at once by the creaser of a corrugated cardboard sheet box making machine and, if a rule not developing rule cracking is appalied, bending deficiency is generated in the bending processing of a downstream process.例文帳に追加

段ボールシート製函機のクリーザで段ボールシートに対して一度に強い罫線を付与すると罫割れが生じ、罫割れが生じないような罫線の付与では下流工程の折り曲げ加工で折り曲げ不良が生じていたが、これらの不良発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method which can manufacture a card high in quality and productivity by abolishing the equalization and smudging of application by doing continuous application, not intermittent application, when a card product is manufactured by using a sheet of minute printing and of high punching processing accuracy and a long-winding sheet.例文帳に追加

精緻な印刷や打ち抜き加工精度の高い枚葉のシートと長巻きのシートを用いてカード製品を製作するときの間欠塗布でなく連続塗布を行い塗布の均一化や汚れを廃し後品質高生産性のカードを製作できる方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the saving image forming mode (S6) and the ordinary image forming mode (S3) are switched (equivalent to a mode switching means) according to the sort of the sheet material only by performing operation to select the sort of the sheet material in the processing in the step S2.例文帳に追加

即ち，ステップＳ２の処理において前記シート材の種別を選択する操作を行うのみで，前記シート材の種別によって，前記節約画像形成モード（Ｓ６）と前記通常画像形成モード（Ｓ３）とが切り替えられる（モード切替手段に相当）。 - 特許庁

To provide a sheet sticking method and a wafer processing method that prevent a sheet stuck on one surface of a wafer and a pressure-sensitive tape stuck on the other surface of the wafer from coming into contact with each other after the wafer is ground or prevent a cutter blade from breaking or chipping.例文帳に追加

ウエハの研削後に、ウエハの一方の面に貼付したシートとウエハの他方の面に貼付した粘着テープとが接触すること、あるいはカッター刃の欠けやウエハのチッピングを防止することのできるシート貼付方法およびウエハ加工方法を提供する。 - 特許庁

The input part of the totalizing machine 3 reads the totalization sheet by an image scanner 32 and an arithmetic processing part inside a main body 31 of computer of the totalizing machine 3 processes image data sent from the image scanner 32 and decodes the data entered on the totalization sheet 1.例文帳に追加

集計機３の入力部は、イメージスキャナ３２によって集計用紙を読み取り、集計機３のコンピュータ本体３１内の演算処理部は、イメージスキャナ３２から送られるイメージデータを処理して集計用紙１に記入されたデータを解読する。 - 特許庁