「sheet processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet which is suitable for a bending processing, excellent in mar resistance, not degrading design properties by blushing in the bending processing, good in sharpness of an image pattern, and capable of reducing a production cost.例文帳に追加

折り曲げ加工に適した化粧シートであって、耐傷性に優れ、折り曲げ加工時に白化による意匠性の低下がなく、絵柄模様の鮮明性が良好であり、しかも生産コストを低減できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus receiving this entry references a second weight coefficient curve 4c in response to the kind of the sheet member, and acquires a second weight factor F(c*h*) corresponding to a chroma (c*) and a hue (h*) obtained by the processing in a step S3 (S12).例文帳に追加

この入力により、シート材の種類に応じた第２重み係数曲線４ｃを参照し、Ｓ３の処理により求められた彩度（ｃ＊）と色相（ｈ＊）に対応する第２重み係数Ｆ（ｃ＊ｈ＊）を取得する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A cutoff processing part 17 matches the cutoff positions set by the setting part 13 on both the surfaces of the sheet, and corrects the size of the container calculated by the layout processing part 15 so that the content data can be prevented from being overlapped with the cutoff positions.例文帳に追加

切り取り処理部１７は、設定部１３により設定された切り取り位置を用紙の表裏面で一致させ、当該切り取り位置に重ならないようにレイアウト処理部１５で算出されたコンテナのサイズを補正する。 - 特許庁

The detector 2 contains a luminescence means 4, an imaging means 3, a signal processing means 6, and a communication means 8 transmitting digital data processed with the signal processing means 6 from the image signal obtained by photographing the hologram sheet 1 with the imaging means 3 as reference digital data before or during placing the hologram sheet 1 at a strain detection objective location, and transmitting the digital data after placing the sheet.例文帳に追加

検出器２は、発光手段４と、撮影手段３と、信号処理手段６と、ターミナル局１４に、ホログラムシート１の歪検出対象個所への設置前または設置時にホログラムシート１を撮影手段３で撮影した映像信号を信号処理手段６で処理したデジタルデータを基準デジタルデータとして送信すると共に、設置後のデジタルデータを送信する通信手段８とを含む。 - 特許庁

In the method of producing a porous resin sheet for a piezoelectric/pyroelectric element including a charging process where the inside of a bubble is charged by performing electron beam irradiation processing or corona discharge processing on a porous resin sheet, the charging process is performed in a state where a cover layer having a capacitance index X of 0.2 or higher is laminated on one or both surfaces of the porous resin sheet.例文帳に追加

多孔質樹脂シートに電子線照射処理又はコロナ放電処理を施すことにより気泡内部を帯電させる帯電処理工程を含む圧電・焦電素子用多孔質樹脂シートの製造方法であって、下記式にて表わされるキャパシタンス指標Ｘが０．２以上であるカバー層を多孔質樹脂シートの片面又は両面に積層した状態で前記帯電処理工程を行う。 - 特許庁

The reforming device includes a discharge electrode 51 arranged to oppose the processing surface of the object to be processed S in the shape of the sheet and forming the plasma to reform the processing surface by contacting the processing surface toward the processing surface, and plasma control means 91A, 91B controlling an area and/or a strength of the plasma formed by the discharge electrode 51 contacting the processing surface.例文帳に追加

シート状の被加工物Ｓの被加工面に対向するように配置され、同被加工面に接触して同被加工面の改質を行うためのプラズマを、同被加工面に向けて形成するための放電電極５１と、放電電極５１によって形成されるプラズマの前記被加工面に接触する範囲及び／又は強度を制御するプラズマ制御手段９１Ａ、９１Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having a metallic tone which is excellent in adhesive properties to metal and to provide a decorative metal sheet which is prevented from being peeled by secondary processing such as punching, bending, or deep drawing and has sufficient surface hardness.例文帳に追加

金属に対する接着性が優れた金属調を有する化粧シートを提供し、更に、打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、十分な表面硬度をもつ化粧金属板を提供することにある。 - 特許庁

This paper sheet processing machine involves a guiding device 10 having a guiding face 17 and, on the guiding device, paper sheets 3, 3' of various format can be guided for traveling on an air cushion formed between each paper sheet and the guide surface.例文帳に追加

枚葉紙処理機械が、案内面１７を有する案内装置１０を含んでおり、この案内装置上では、様々な判の枚葉紙３，３’が、それぞれの枚葉紙と案内面との間に形成される空気クッション上で引かれて走行することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of preventing a part of an adhesive sheet from remaining attached to the electronic component after processing the electronic component, and preventing a part of the adhesive sheet from remaining attached to a support body.例文帳に追加

電子部品の加工後に接着シートの一部が電子部品に付着したまま残ることを防止し、さらに接着シートの一部が支持体に付着したまま残ることを防止することが可能な電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The discharge operation of the residual sheet is executed (S316, S317), even during a pre-processing period after the end of an initialization operation and the sheet discharge operation and the transition to the standby state in which image formation becomes possible (S315).例文帳に追加

イニシャライズ動作およびシート排出動作を終了し、画像形成可能なスタンバイ状態に遷移した（Ｓ３１５）後の、画像形成動作に入るまでの前処理期間においても、残留シートの排出動作を実行する（Ｓ３１６，Ｓ３１７）。 - 特許庁

The combustion heat value per a unit area of the decorative sheet, which is obtained by applying decoration processing to a base material sheet comprising a non-chlorine type thermoplastic resin of which the combustion heat value per a unit weight is 25,200 kJ/kg, is set to 2,100 kJ/m2 or less.例文帳に追加

単位重量当たりの燃焼発熱量が２５２００ｋＪ／ｋｇの非塩素系熱可塑性樹脂からなる基材シート１に装飾加工を施した化粧シートの単位面積当たりの燃焼発熱量を２１００ｋＪ／ｍ^2以下とする。 - 特許庁

To effectively shield the radiation heat from an exothermic heat source so that the thermal expansion heat to a sheet film can be effectively suppressed and to perform, for example, optical processing (for example, optical transfer, exposure, etc., of an image) to the sheet film with high accuracy.例文帳に追加

発熱源からの輻射熱を有効に遮断するようにして、シートフイルムの熱膨張を効果的に抑制することができ、シートフイルムへの例えば光学的な処理（例えば画像の光学的な転写や露光等）を高精度に行う。 - 特許庁

When the sheet processing machine is constituted as a double side printing device for printing on an upper side and a lower side of the material to be printed simultaneously, the material to be printed is supplied after constituting it in form of sheet of various block patterns.例文帳に追加

枚葉紙加工機が、被印刷材料の上側および下側に対して同時に印刷を行う両面印刷装置として構成されている場合、被印刷材料を様々な版型の枚葉紙の形態に構成した上で供給することができる。 - 特許庁

The printer capable of printing print data without performing paper sheet exchange during the printing is selected on the basis of the acquired device information, and the print data of a processing target configured by a page having different paper sheet kind used for the printing.例文帳に追加

取得したデバイス情報と、印刷に使用する用紙種類が異なるページから構成される処理対象の印刷データに基づいて、該印刷データの印刷を、印刷途中に用紙交換なしで印刷可能な印刷装置を選定する。 - 特許庁

When the calculated sheet interval M is larger than a specified sheet interval T0, a decision is made that the storage efficiency of an image memory is low and transition is made to print wait state where other print data can be outputted at processing 1 (S 615).例文帳に追加

算出された用紙間隔Ｍが所定の用紙間隔Ｔ０よりも大きい場合は、画像メモリの記憶効率が悪いと判断し、処理１でプリント待機状態、即ち、別のプリントデータの出力が可能な状態に移行する（Ｓ６１５）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for creating a job ticket, which facilitates the matching between a job ticket and a sheet bundle designated by the job ticket, in order to prevent an operator from attaching a job ticket to an erroneous sheet bundle, and to provide a method for creating a job ticket.例文帳に追加

オペレータがジョブチケットを誤った用紙束に添付しないために、ジョブチケットと、ジョブチケットで指定している用紙束との一致を容易にさせるジョブチケットを作成する情報処理装置およびジョブチケットの作成方法を提供する。 - 特許庁

A rigid wiring board 142 with a device chip 141 to be the object of processing mounted thereon, is mounted on an elastic sheet 103 and a board support part 104, and is supported on a base 101 by the elastic sheet 103 and the board support part 104.例文帳に追加

処理の対象となるデバイスチップ１４１が実装されたリジッド配線基板１４２は、弾性シート１０３および基板支持部１０４の上に載置され、弾性シート１０３および基板支持部１０４により基台１０１の上に支持される。 - 特許庁

To provide a light guide sheet which can form a light shielding part exhibiting sufficient light shielding performance and in which production efficiency can be enhanced by shortening the processing time for the light shielding part, and to provide a sheet with a contact spring and a switch device.例文帳に追加

十分な遮光性を有する遮光部を形成することができると共に、この遮光部に対する加工時間を短くして、生産効率を向上させることができる導光シート、接点ばね付きシート及びスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

Then since roll off 19 is formed in the second delivery barrel 3 by the chamfering processing, the sheet neither get damaged nor become dirty by contacting of the paper bottom of the sheet P conveyed by the chain gripper 7 to the second delivery cylinder 3.例文帳に追加

この時、第二排紙胴３には前述の面取り加工による逃げ部１９が形成されているので、チェーングリッパ７で搬送される枚葉紙Ｐの紙尻が第二排紙胴３に接触して、枚葉紙が傷ついたり汚れたりすることがない。 - 特許庁

To provide a sheet for perforating a printed-wiring board and a method for perforating the printed-wiring board using such sheet in which, when the printed-wiring board is perforated, a flash preventing effect and a solder throwing power property are excellent and further a processing position accuracy is excellent.例文帳に追加

プリント配線基板の穿孔時に、バリ防止効果及びめっき付きまわり性に優れ、更には加工位置精度に優れたプリント配線基板穿孔用シート、及びかかるシートを用いたプリント配線基板の穿孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting the inside diameter of a metallic-sheet coil and an unwinding method using the device by which the productivity of equipment is not degraded when performing working, processing or the like after unwinding the metallic sheet coil having a plurality of different diameters.例文帳に追加

複数の異なる径の金属板コイルを巻き戻して加工又は処理等する際に設備の生産性を低下させることがない金属板コイル内径調整装置及び金属板コイル内径調整装置を用いた巻き戻し方法を提供する。 - 特許庁

When the characters are arranged sideways in the lengthwise direction of the manuscript and not arranged upside down, the manuscript is divided in two by an image processing part 14, a part A is regarded as a first sheet and printed by a printer 11, and a part B is regarded as a second sheet and printed.例文帳に追加

原稿の長手方向に対して、文字が横向きであり、逆さまでない場合には、画像処理部１４により２つに分割したのち、Ａ部分を１枚目としてプリンタ１１より印刷し、Ｂ部分を２枚目として印刷する。 - 特許庁

After applying hot forming to a sheet, insert forming is applied to the sheet through injection molding so as to incorporate not only the switch key tops but also the liquid crystal display section and the main body of the portable terminal of this invention into a single component, thereby decreasing the number of gaps requiring waterproof processing.例文帳に追加

本発明は、シートを加熱成形した後に、射出成形でインサート成形を行い、スイッチのキートップのみではなく，液晶表示部、本体を一つの部品にする事によって防水処理しなくてはならない隙間を少なくする。 - 特許庁

This sheet heater has a lath sheet heating element composed by forming a mesh-like lath mesh by lath-processing a heat-treated metal foil material, and by flattening it so as to be formed into a flat lath surface having a thickness nearly equivalent to that of the metal foil material.例文帳に追加

熱処理した金属箔材料をラス加工して網目状のラス目を形成し、さらに前記金属箔材料と略同一厚みの扁平なラス面となるようにフラット加工したラス面状発熱体を有する面状ヒータとした。 - 特許庁

To provide a sheet medium processing device capable of sorting sheet mediums delivered from a delivery means onto a tray moving in the shift direction perpendicular to the delivery direction in an uniformly aligned state with a simple structure.例文帳に追加

排出手段により排出されるシート状媒体を、前記排出の方向と直交するシフト方向に移動するトレイ上に、きれいに揃えられた状態で仕分けることができる簡単な構成のシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if time until the sheet passes through the first moving instrument after finishing punching is shortened for achieving the high speed of the punching processing, the paper ejecting offset can be finished before the sheet passes through the first moving instrument.例文帳に追加

これにより、穿孔処理の高速化のため、穿孔が終了してからシートが前記第１の移動手段を通過するまでの時間を短縮しても、シートが当該第１の移動手段を通過する前に排紙オフセットを終了させることができる。 - 特許庁

To provide a document processing system capable of extracting highly precisely a meta data related to multimedia data included in a page, even in one sheet of page comprising a plurality of sheets of physical pages considered as one sheet of logical page such as a spread.例文帳に追加

見開きのように１枚の論理ページと見なされる複数枚の物理ページからなる１枚のページに対しても、当該ページ中に含まれるマルチメディアデータに関連するメタデータを高い精度で抽出することができる文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To determine, whether to copy or transmit information in a portal sheet contained in a document bundle, or apply the processing to the portal sheet itself.例文帳に追加

複写や送信等の処理対象の原稿束内にポータルシートが含まれる場合、ポータルシートに記載されている元原稿の情報に対して当該処理を行う場合と、ポータルシートそのものに対して当該処理を行う場合との判断を行えるようにする。 - 特許庁

A cooling structure 20 of an information recording/reproducing device 1 includes a housing 2 formed of a sheet metal material, and a ventilation guide 21 which is formed by processing a part (left side part 3c) of the sheet metal material forming the housing 2.例文帳に追加

情報記録再生装置１の冷却構造２０は、板金材料から形成された筐体２と、この筐体２を形成する板金材料の一部（左側部３ｃ）を加工することにより形成された通気ガイド２１を備えている。 - 特許庁

A semiconductor wafer-retaining protective hot-melt sheet is a sheet for retaining and protecting semiconductor wafers which is heated and applied to the surface of a semiconductor wafer in processing semiconductor wafers and has at least a hot-melt layer 1 having a melting point of not higher than 105°C.例文帳に追加

半導体ウエハ保持保護用ホットメルトシートは、半導体ウエハ加工時において、半導体ウエハ表面に加熱して貼り付けて半導体ウエハを保持保護するためのシートであって、融点１０５℃以下のホットメルト層Ａを少なくとも有している。 - 特許庁

To obtain a leather-like fiber sheet not requiring specific facilities needed for obtaining a high-grade suede, having the same appearance and feeling as those of a leather-like fiber sheet obtained by an impregnation with a polymer elastic body solution under the processing condition of the water system.例文帳に追加

高級スエードを得るために必要な特定の設備を必要とせず、さらに水系の加工条件下で高分子弾性体溶液を含浸して得られる物と同等の外観と風合を有する皮革調繊維シートを提供する。 - 特許庁

To assure the approach of a linearly driven holding device (for example, holding claw bridge) for conveying sheet material without collision and the passing of the holding device along a printing nip without collision, and prevent a damage to a printing drum for processing the sheet material.例文帳に追加

枚葉材料を搬送する線駆動される保持装置（例えばくわえ爪ブリッジ）の衝突のない進入並びに、印刷ニップに沿った保持装置の衝突のない通過を保証し、かつ枚葉材料を加工する印刷胴の損傷を防止する。 - 特許庁

The method for producing the wall-decorating material comprises laminating the second mixed paper, the first mixed paper and the backing paper for the wall paper, if necessary, forming water-repelling layers on the surfaces, and then passing the obtained laminated sheet between an emboss roll and a back roll to apply the emboss processing to the laminated sheet.例文帳に追加

第２の混抄紙、第１の混抄紙および壁紙用裏打紙を積層し、必要に応じて表面に撥水処理層を形成した積層シートを、加熱されたエンボスロールとバックロールとの間を通して、エンボス加工を施すことにより製造できる。 - 特許庁

Thereby, when printing the handwritten image 76 next, what is necessary is only to select it on the image selection screen, and it is not necessary to store the synthetic sheet and to perform synthetic processing of the handwritten synthetic image 76 again by using the stored synthetic sheet.例文帳に追加

これにより、次に手書き合成画像７６を印刷する際には、画像選択画面上で選択するだけでよく、合成シートを保管したり保管した合成シートを用いて再び手書き合成画像７６を合成処理する必要がない。 - 特許庁

The image processing apparatus processes images so that the first surface image is arranged in a first area on the surface of the sheet to be output, and the second surface image is arranged in a second area on the backside of the sheet to be output (S11 and S13).例文帳に追加

画像処理装置は、出力する用紙の表面の第１の領域に第１の面の画像が配置され、出力する用紙の裏面の第２の領域に第２の面の画像が配置されるように画像を処理する（Ｓ１１およびＳ１３）。 - 特許庁

The method also includes a cutting and processing step of cutting the outer periphery of the part to be an internal space of the cavity of the sheet 2 so as to retain a carrier film in the film supplied in a state in which the sheet 2 is placed.例文帳に追加

なお、予め、セラミックグリーンシート２が載った状態で供給されるキャリアフィルムにおいて、セラミックグリーンシート２のうちキャビティの内部空間となるべき部分の外周を、キャリアフィルムを残すように、切断加工する切断加工工程をさらに含む。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of preventing interruption of sheet taking-out operation and a mess of the sheets on a stacking tray due to elevation of the stacking tray during the operation by a user for taking out the sheets from the stacking tray.例文帳に追加

ユーザによる積載トレイからのシートの取り出し動作中における積載トレイの昇降に起因する、シートの取り出し動作の中断、積載トレイ上のシートの散乱などを未然に防止することができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

In a finisher, the uppermost sheet is moved to a stapler by the upper carrying roller 127a which gets in contact with an upper surface of the uppermost sheet loaded on the processing tray 129 where a bundle of sheets to be processed by the stapler is loaded.例文帳に追加

フィニッシャは、ステープラによって処理されるシート束が積載される処理トレイ１２９に積載された最上位のシートの上面に接触して回転する搬送上ローラ１２７ａによって、最上位のシートをステープラに移動させるようになっている。 - 特許庁

To provide a sheet medium processing device with a simple structure, capable of sorting a sheet medium delivered by a delivering means in a neatly aligned condition on a tray moving in a shift direction orthogonal to a delivering direction.例文帳に追加

排出手段により排出されるシート状媒体を、前記排出の方向と直交するシフト方向に移動するトレイ上に、きれいに揃えられた状態で仕分けることができる簡単な構成のシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-protecting film or sheet which has an excellent processing follow-up property and an excellent surface protecting property, does not by-produce a poisonous gas on combustion, does not cause the problem of discard after used, and can be used as a substitute for a conventional soft polyvinyl chloride-based resin film or sheet.例文帳に追加

加工追従性及び表面保護性に優れ、かつ燃焼時に有毒ガスの発生がないので、使用後の廃棄の問題もなく、従来の軟質ポリ塩化ビニル系樹脂製のものに替わりうる表面保護フィルム・シートを提供すること。 - 特許庁

The processing method of clothing, etc., with tourmaline is provided by bonding the tourmaline with the fabric of the clothing by using the one side surface of the double side adhesive sheet or tape, and then bonding the fabric with another fabric by using the reverse side of the adhesive sheet/tape to make a tourmaline-containing material.例文帳に追加

衣類等の布地にトルマリンを両面粘着シートや粘着テープの片面を用い粘着させ、次に粘着テープの反対面を用いて布地と布地を粘着してトルマリン含有体となす衣類等のトルマリンの加工方法。 - 特許庁

To provide a packaging sheet, in which a cooked rice processed food can be packaged without bring the sheet into close contact with the food, thereby capable of applying it to the cooked rice processing food softly held to improve the general purpose property and imparting high-grade feeling to the packaged food.例文帳に追加

密着させることなく米飯加工食品を包装し得ることで軟らかく握られた米飯加工食品への適用をも可能とするなど汎用性を向上させた上で、包装食品に高級感を付与し得るようにする。 - 特許庁

When setting of bookbinding processing using coated paper or an OHP sheet is performed in an operation setting part 104, and when executing operation of the bookbinding based on the contents of the setting, an additional toner image G2 is formed near an end of a sheet S1.例文帳に追加

操作設定部１０４において塗工紙又はＯＨＰ用シートを用いる製本処理の設定が行われ、その設定の内容に基づいて製本処理の動作を実行するとき、シートＳ１の端部近傍に付加トナー画像Ｇ２を形成する。 - 特許庁

In the surface processing method, long steel sheet blades having the length longer than the width of a surface to be smoothed are contacted with the ALC panel surface approximately perpendicularly, and the ALC panel and the long steel sheet blades are relatively moved.例文帳に追加

ＡＬＣパネル表面にその平滑処理する表面の幅より長い長尺鋼板刃を、ＡＬＣパネル表面に略垂直に当設して、該ＡＬＣパネルと該長尺鋼板刃とを相対的に移動させるＡＬＣパネルの表面加工方法とする。 - 特許庁

To provide a sheet applying apparatus and a sheet applying method which are capable of suppressing decrease of the processing capacity per unit time for applying adhesive sheets even when the distance between supplying means and adhesive surfaces of the adhesive sheets in an adherend is increased.例文帳に追加

供給手段と被着体における接着シートの被着面との距離が長くなっても、接着シートを貼付するための単位時間当たりの処理能力が低下することを抑制できるシート貼付装置及びシート貼付方法を提供する。 - 特許庁