1153万例文収録!

「sheet processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sheet processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sheet processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5264



例文

An image forming apparatus 100 is provided with a hole processing part 6 forming a minute hole on a backside of a sheet in a position where a toner image is transferred to the sheet, that is, on a more upstream side than a nip region formed by a secondary transfer roll 27 and a backup roll 28.例文帳に追加

画像形成装置100は、トナー像がシートに転写される位置、すなわち二次転写ロール27とバックアップロール28とにより形成されるニップ領域よりも上流側に、シートの裏面に微小な穴を形成する穴加工部6を備える。 - 特許庁

To eliminate the feed mistake of a molded body, which is caused by the badness of the mold releasability of a ceramic substrate small in single size and having a large number of split grooves from a mold in the split groove processing of a green sheet and the reduction in the thickness of the green sheet, and to prevent the damage of the mold.例文帳に追加

単体サイズが小さく、分割溝の数が多いセラミック基板のグリーンシートの分割溝加工における金型からの離型性の悪さと、グリーンシート厚みが薄くなることから発生する成型体の搬送ミスをなくし、金型の損傷を防止する。 - 特許庁

To attain good print easily and inexpensively in an ink jet printer by measuring the end of a sheet during auto-alignment sensor processing using an alignment sensor thereby correcting the print start position automatically even if a gap arises in the sheet P.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、アライメントセンサを用いて、オートアライメントセンサ処理時に、用紙の端部の測定を行うことにより、用紙Pにずれが生じても、自動的に印字開始位置の補正が可能であり、容易且つ安価に良好な印字結果を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for processing a thermoplastic resin sheet capable of forming a prescribed pattern such as letters on the surface of the thermoplastic resin sheet in a prominent and high decorative manner without peeling off or which vanishing even when being used for a long term.例文帳に追加

長期間使用しても剥げたり消えたりすることがなく、且つ目立ち易く装飾性の高い態様で熱可塑性樹脂シートの表面に文字等の所定の図柄を形成することのできることが可能な熱可塑性樹脂シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a thermal printer capable of reducing the thermal storage to a sheet at the time of the consecutive processing for printing and erasing by cooling the sheet and its conveying path, thereby of acquiring a stable printing density.例文帳に追加

本発明は、用紙および搬送路の冷却を行うことにより、印刷処理と消去処理の連続処理時における用紙への蓄熱を低減させ、そのことにより安定した印字濃度を得ることが可能なサーマルプリント装置を提供しようとするものである。 - 特許庁


例文

In addition, in the tray selection processing 2 for FAX printing, when insufficiency in the memory capacity in a FAX reception data storage area is caused, the occurrence of reception NG is prevented by forcibly performing printing when the size is satisfied, even when a sheet other than the normal paper such as an OHP sheet is used.例文帳に追加

また、FAX印刷用トレイ選択処理2では、FAX受信データ格納領域のメモリ不足が生じ得る場合には、OHP用紙等の普通紙以外であってもサイズ的に満足すれば強制的に印刷を行って受信NGの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus capable of imaging the respective parts of an imaging region at once with a proper quantity of light during an inspection of appearance defectiveness in a PTP sheet manufacturing process and relatively simplifying image processing, and to provide a PTP sheet manufacturing apparatus.例文帳に追加

PTPシートの製造過程における外観不良検査に際し、撮像領域の各部分を適切な光量で一度に撮像可能であり、しかも、撮像処理が比較的簡単な外観検査装置、及び、PTPシートの製造装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device comprises an image forming device body which receives the print data from a personal computer of a user and prints the data on a paper sheet, and outputs the printed paper sheet, and a mobile finisher as a post-processing device to be connected/disconnected to/from the image forming device body.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、ユーザのパソコンから印刷データを受領し用紙に印刷して出力する画像形成装置本体と、該画像形成装置本体に接続および分離可能な後処理装置としての自走型フィニッシャーとからなる。 - 特許庁

The side end of the sheet S carried on the processing tray is separated from the recess part 701 by the offset roller 407 moving in the width direction, and the sheet S having the side end separated from the recess part 701 is aligned by rotation and the movement of the offset roller 407.例文帳に追加

処理トレイ上に搬送されたシートSの側端は、幅方向への移動するオフセットローラ407により逃げ部701から離脱され、側端が逃げ部701から離脱したシートSは、オフセットローラ407の回転及び移動により整合される。 - 特許庁

例文

In a process of forming a peel-cut-hook part on a wafer W by the wafer processing device 1 and peeling a protection sheet S from the wafer W thereafter, the protection sheet S can be reliably peeled only by drawing the peel-cut-hook part at the start of the peeling.例文帳に追加

ウェハ加工装置1によってウェハWに剥離切掛け部を形成することで、その後にウェハWから保護シートSを剥離する工程において、剥離開始時に剥離切掛け部を引っ張るだけで、確実に保護シートSを剥離することができる。 - 特許庁

例文

An organic high-molecular film is formed as an insulating base (1) on one of the surfaces of a conductive sheet or a foil by a vapor deposition polymerization method, and a prescribed circuit pattern (3) is formed on the insulating base (1) by subjecting the conductive sheet or the foil to processing to form the printed board.例文帳に追加

導電性薄板又は箔の一方の面上に蒸着重合法により有機高分子膜を絶縁基体(1)として形成し、前記導電性薄板又は箔を加工して前記絶縁基体上に所定の回路パタ−ン(3)を形成したプリント基板。 - 特許庁

This film for the Natto is obtained by subjecting a film sheet material 1 prepared by providing ventilating parts with notches 1b of about 3-10 mm size in a sheet substrate 1a composed of a high-density polyethylene to cutting processing into a desired shape according to the shape and size of a container 20 for the Natto.例文帳に追加

高密度ポリエチレンからなるシート基材1aに3〜10mm程度の切れ目1bによる通気部を備えてなる納豆用被膜シート材1を、納豆容器20の形状、寸法に合わせて所望形状に切断加工して納豆用被膜を得る。 - 特許庁

Then, a control unit 102 is made to execute processing to allocate the data of a plurality of pages to each print sheet so that the data allocation corresponding to the number of allocation pages designated by a user can be attained, and that the page range designated by the user can be printed on the same print sheet.例文帳に追加

次に、制御ユニット102は、利用者が指定した割り付けページ数に応じた割り付けであって、利用者が指定したページ範囲が同一の印刷用紙に印刷されるように各印刷用紙へ複数ページのデータを割り付ける処理を行う。 - 特許庁

To provide a laminated steel sheet for coating/printing capable of preventing the occurrence of trouble such as transfer failure or the like in a coating/printing process after dry baking and a processing process thereafter caused heretofore by the warpage brought about at the time of dry baking of the laminated steel sheet wherein a thermoplastic resin film comprising polyethylene terephthalate is formed on one side of a steel sheet.例文帳に追加

鋼板の片面にポリエチレンテレフタレートからなる熱可塑性樹脂膜を形成したラミネート鋼板の空焼き時に発生する反りによって生じていた、空焼き後の塗装印刷工程およびその後の加工工程における搬送不良等のトラブルの発生を防止することができる塗装印刷用ラミネート鋼板を提供する。 - 特許庁

Thus, the distance between the last sensor 205 of the part 201 and the first carrying direction switching means 401 can be made short by the maximum distance that corresponds to '(discrimination processing time + the operating time of paper sheet carrying direction switching means) × the carrying speed of the paper sheet' when carrying is stopped in comparison with the conventional paper sheet handing device.例文帳に追加

これにより、鑑別部201の最終のセンサ205から第一の搬送方向切り替え手段401までの間の距離は、従来の紙葉類取扱装置に比べて、搬送を停止した場合には、最大、「(鑑別処理時間+紙葉類搬送方向切り替え手段の動作時間)×紙葉類の搬送速度」に相当する距離だけ短くすることができる。 - 特許庁

To provide a sheet type adhesive having excellent adhesive force between a semiconductor chip and a lead frame, a package board or the like, and capturing ionic impurities in an adhesive layer, to provide a tape for processing a wafer, the tape produced by using the sheet type adhesive, and to provide a semiconductor device manufactured by using the sheet type adhesive.例文帳に追加

半導体チップとリードフレームやパッケージ基板等との間の接着力に優れ、かつ、接着剤層の内部のイオン性不純物を捕集することが可能なシート状接着剤、及び、該シート状接着剤を用いて作製したウエハ加工用テープ、並びに、該シート状接着剤を用いて作製された半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a controller 40 receives an imaging instruction for a still image of one sheet during imaging of the moving images, it controls so that a target frame image of one sheet corresponding to the imaging instruction and a neighboring frame image of at least one sheet adjacent to the target frame image in the direction of time are registered into the holder 30 as frame images to be used for super-resolving processing.例文帳に追加

制御部40は、動画の撮像中に一枚の静止画の撮像指示を受け付けたとき、その撮像指示に対応する一枚の対象フレーム画像とともに、そのフレーム画像と時間方向に隣接する少なくとも一枚の隣接フレーム画像を超解像処理に使用すべきフレーム画像として保持部30に登録するよう制御する。 - 特許庁

This sheet post-processing device includes a delivery means 8 for delivering a sheet and a moving means ( at least 18 or 24) for registering a sheet, wherein the operation of a coupling means 16 is controlled by mechanical actuators 13, 14 and the drive of the moving means is suitably coupled to the drive of the delivery means as needed.例文帳に追加

シートを排出する排出手段8とシートを整合する移動手段(18あるいは24の少なくともいずれか)とを備えたシート後処理装置において、メカニカルアクチュエータ13,14を用いて連結手段16の作動を制御し、移動手段の駆動を排出手段の駆動に必要に応じて適宜連結させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a recording sheet can be ejected and stacked on an apparatus case similarly to the case of unloading when a relay conveyance unit for conveying the recording sheet from a sheet eject port to a post-processing unit is loaded on an eject tray of the apparatus case, the relay conveyance unit is simply configured and manufacturing costs are also reduced.例文帳に追加

シート排出口から後処理ユニットへ記録シートを搬送する中継搬送ユニットを装置筐体の排出トレイ上に装着した際、未装着時と同様に記録シートを装置筐体上に排出してスタックすることが可能であり、前記中継搬送ユニットの構成が簡易で生産コストも廉価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The paper sheet conveying device comprises conveying roller pairs 32, 33, 34 for conveying paper sheets one by one, a jam processing member 40 having a space 41 for guiding surface and back sides of the paper sheet to be conveyed, and rotatable and drawn from a casing 31, and conveyance guide members 35, 36 arranged to guide the surface and back sides of the paper sheet to be conveyed.例文帳に追加

用紙を1枚ずつ搬送する搬送ローラ対32,33,34と、搬送される用紙の表裏面をガイドする隙間41を有し、回転可能であってかつ筐体31から引出し可能なジャム処理部材40と、搬送される用紙の表裏面をガイドするように配置された搬送ガイド部材35,36とからなる用紙搬送装置。 - 特許庁

The method for producing a heat-shrinkable oxygen-absorbing film comprises a series of processes of (i) a process for forming an oxygen absorbing composition to start oxygen absorption by exposure to radiation to a sheet, (ii) a process for exposing the sheet to at least 2 kilogray radiation and (iii) a process for stretching and processing the sheet obtained by the process (ii) to form a film.例文帳に追加

(i)放射線に暴露することにより酸素吸収を開始する酸素吸収性組成物をシート状に成形する工程、(ii)上記シートを少なくとも2キログレイの放射線に曝す工程、(iii)上記(ii)の工程を経たシートを延伸加工することにより、フィルム状に成形する工程、の順に一連の工程を行う。 - 特許庁

When the sheet material is removed by opening the parting surface of the mold after injection molding, the take-out flap 50a of a sheet material 50 is bent upwardly by a bending processing part 40 and grasped in place of runners R to make it possible to certainly remove the sheet material 50 even if there is crosslinking deficiency in the runners without requiring excess time in molding work.例文帳に追加

射出成形後、金型分割面を開いてシート材を除去する際、折曲加工部40によりシート材50の取出代50aを上方に折り曲げ、ランナーRの代わりに取出代50aを把持することにより、成形作業に余分の時間を要することなく、ランナに架橋不足があっても確実にシート材50を除去することができる。 - 特許庁

To provide a foamed sheet of a conductive thermoplastic resin which maintains mechanical strengths proper to the foamed sheet by using a nano carbon tube as a conductive agent, by dispersing it uniformly, and by giving rise to foam cells having a satisfactory shape to provide the sheet with resilience, which has stable conductivity, and which unnecessitates a secondary processing to impart conductivity, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

導電剤にナノカーボンチューブを用いて均一に分散しシートに弾性を付与するのに十分な形状の発泡セルを生成して発泡シート本来の機械的強度を維持し、安定した導電性を兼ね備え、しかも導電性を付与するための二次加工が不要な導電性熱可塑性樹脂発泡シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate sheet capable of being adapted small lots for color and emboss design, capable of favorably imparting emboss design having heat resistance by an emboss imparting machine and favorable in laminating suitability to a metal plate, and a laminate sheet-coated metal plate coated with the laminate sheet satisfactory in a secondary processing property and surface hardness.例文帳に追加

色味およびエンボス意匠について小ロット対応が可能で、耐熱性を有するエンボス意匠をエンボス付与機で良好に付与でき、金属板へのラミネート適性が良好な積層シート、および、該積層シートで被覆した金属板であって、二次加工性および表面硬度が良好な積層シート被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To perform normal image formation processing using an erasable colorant to a sheet on which the image is erased by a fixing device, in an image forming apparatus having both an image forming function of heat-fixing a colorant on a sheet and an image forming function of forming an image on the sheet using a colorant erasable by heating.例文帳に追加

シートに着色剤を加熱定着させる画像形成機能と、加熱によって消色可能な着色剤を用いてシートに画像を形成する画像形成機能とを併用する場合において、定着器により画像を消色させたシートに対する、上記消色可能な着色剤を用いた正常な画像形成処理を可能とする。 - 特許庁

The document management processing AP 10 discriminates and analyzes the scanned sheet, extracts document attributed from the paper document scanned after the sheet on the basis of the kinds and entry position IDs of the document attributes set on the sheet and the information in the area information DB 15, and gives them to an image document of the paper document.例文帳に追加

文書管理処理AP10は、スキャンされたシートを識別及び解析し、そのシートに設定された文書属性種類及び各種文書属性の記載位置IDと、エリア情報DB15内の情報とを元にして、シートの後にスキャンされた紙文書から文書属性を抽出し、その紙文書のイメージ文書にそれを付与する。 - 特許庁

A drawing member 40 for allowing the rear end to abut on a rear end guide 28 by drawing backward in the delivery direction in response to its rotational operation by contacting with the sheet delivered on a loading tray 15, is arranged in the rear in the rotational direction of a pushing-out member 25 for pushing out the sheet by abutting on the rear end of the sheet placed on a processing tray.例文帳に追加

処理トレイ上に載置されたシートの後端に当接して押し出す押し出し部材25の回転方向後方に積載トレイ15上に排出されたシートに接触し、その回転動作に伴って、排出方向後方へと引き寄せて後端ガイド28へ後端を当接させる引き寄せ部材40が設けられている。 - 特許庁

A discrimination processing part 29 compares an average thickness of the bill 14 during passing through the reference roller with a thickness reference value 28 to determine if one sheet, or two or more sheets and to output a determination signal 30.例文帳に追加

判別処理部29は紙幣の基準ローラ通過時の平均厚さと厚さ基準値28とを比較し1枚か2枚以上であるかを判定信号30に出力する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: an image forming unit that forms an image on a sheet; a post-processing unit that binds together the sheets on each of which an image is formed; and an apparatus frame to which the both units are attached.例文帳に追加

シートに画像形成する画像形成ユニットと、画像形成されたシートを綴じ合わせる後処理ユニットと、この両ユニットを取り付ける装置フレームとから構成する。 - 特許庁

To provide a light control processing method of a paper sheet identification device, which copes with a characteristic fluctuation due to changes in a surrounding environment of a photo sensor and an abnormality of the photo sensor in real time.例文帳に追加

ホトセンサの周囲環境の変化に起因する特性変動、ホトセンサの異常に対してリアルタイムで対応可能な紙葉類識別機の調光処理方法を提案すること。 - 特許庁

The sheet materials (paper P) inside a paper feed tray 21 are delivered by a circular arc part A1 of a delivery roller 23A, separated one by one by a retard roller 23C, and sent to the image processing part.例文帳に追加

給紙トレイ21内のシート材(用紙P)は、送出ローラ23Aの円弧部A1によって送り出され、リタードローラ23Cによって1枚ずつに分離され、画像処理部に送られる。 - 特許庁

In such a manner, transfer of the toner from the image carrier 1 to the intermediate transfer body 5, and from the intermediate transfer body 5 to the paper sheet is made easy, transferring efficiency of the toner is therefore improved in every transfer processing stage.例文帳に追加

これにより像担持体1から中間転写体5へ、中間転写体5から用紙へトナーが転写され易くなり、すべての転写工程でトナーの転写効率が向上する。 - 特許庁

In the respective processing stations, the single sheet 6 is processed in a state of standstill and held in a position for making its rear edge BH align with the rear edge EB of the tool or the rear edge EA of the pile 14.例文帳に追加

各処理ステーションにおいて、枚葉紙6は、その後縁BHが、工具の後縁EB、またはパイル14の後縁EAに揃う位置で静止させられ保持された状態で処理される。 - 特許庁

To provide a post-processing device for a sheet capable of suppressing increase of the floor occupying area to the minimum and applicable to a channel-shaped copying machine without bringing about an increase of floor occupying area.例文帳に追加

床占有面積の増加を最小限に抑え、あるいは、床占有面積の増加を招来することなくコ字形複写機に対して適用可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To comfortably and accurately adjust nip pressure of a separation mechanism, in a paper sheet processor for separating, carrying and processing a plurality of paper sheets by the separation mechanism.例文帳に追加

複数の紙葉類を捌き機構により捌いて搬送し、処理する紙葉類処理装置において、捌き機構のニップ圧力調節を、快適に、かつ、精度良く行えるようにする。 - 特許庁

The next sheet P is carried through a third route 33 to a staple processing tray 22 in the state of being laid on the sheets P staying in the first route 31 and the second route 32.例文帳に追加

そして次に搬送されてきた用紙Pは第3ルート33を通し、第1ルート31と第2ルート32とに停留されていた用紙Pと重ねてステープル処理トレイ22へ搬送する。 - 特許庁

To prevent a sheet carrying defect accompanied by forgetting to remove the remains like fragments of sheets by effectively avoiding the situation that the remains remain in a drawer unit due to a failure of jam processing procedures.例文帳に追加

ジャム処理手順ミスにより、ドロワユニット内にシートの切れ片等の残骸が残存する事態を有効に回避し、もって、残骸除去忘れに伴うシートの搬送不良を防止する。 - 特許庁

To perform imaging of an edge of a sheet moving in a machine processing a printing material, highly reliable segmentation of the edge from a background and highly reliable determination of a position, orientation and movement of the edge.例文帳に追加

被印刷体処理機械内で動いている枚葉紙の縁を撮影して、背景から高い信頼性で区別し、縁の位置、向き、および動きを高い信頼性で検知する。 - 特許庁

To provide a program for printing for processing an accepted file for printing, and for adding a one-dimensional or two-dimensional code in a predetermined format to the desired position of a recording sheet for performing printing.例文帳に追加

受付けた印刷用ファイルを処理して、所定形式の1次元または2次元コードを、記録紙の所望の位置に付加して印刷させる印刷用プログラムを提供する。 - 特許庁

A rib is provided formed to be inclined with respect to the conveyance direction on a guide member provided at the upstream side of the conveyance section where a contact member that cools rapidly the sheet subjected to fixing processing.例文帳に追加

定着処理された紙を急冷させる接触部材が設けられている搬送部の上流に設けられたガイド部材に、搬送方向に対して斜めに形成されたリブを設ける。 - 特許庁

In this checkup, the displacement member 58 is pinched by positioning members 660a-660d and an image of the light shielding sheet chip 60 is output by a camera 648 to an image processing section 650.例文帳に追加

この検査では、位置決め部材660a〜660dにより変位部材58を狭持し、カメラ648より画像処理部650に前記遮光シート片60の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of starting the image formation in an early stage by completing the initialization and the confirmation of the initialization in an early stage when performing the starting or the returning from the starting mode or the power saving mode.例文帳に追加

起動や節電モードからの復帰に際して、初期化動作や初期化の確認を早期に完了させて、早期に画像形成を開始できるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform carrying a sheet-like body into and out of a processing apparatus with no carrying means by a simple constitution, to make the apparatus inexpensive and to facilitate maintenance and control of the apparatus.例文帳に追加

搬送手段を有しない加工装置への板状体の搬入、搬出が簡単な構成で実施でき、装置としても安価で実施した場合の装置の保守管理を容易とする。 - 特許庁

Binding processing is performed for the sheets P by moving a binding means 132a along one end of the sheets P having one end aligned in an alignment direction after delivered to a sheet stacking means 129.例文帳に追加

綴じ手段132aを、シート積載手段129に排出された後、整合方向の一端が整合されたシートPの一端に沿って移動させ、シートPに対して綴じ処理を行う。 - 特許庁

To solve such problems that are associated with the transition or the volatilization of a low molecular weight compound, contained in an energy-line curing type adhesive agent, in an energy-line curing type adhesive layer of an adhesive sheet for processing wafers.例文帳に追加

ウエハ加工用粘着シートのエネルギー線硬化型粘着剤層において、該粘着剤に含まれる低分子量化合物の移行や揮発に伴う諸問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a method applicable even to a sheet-shaped material to which ruled line processing is applied, and capable of evaluating properly folding aptitude from a practical side view.例文帳に追加

罫線加工が施されたシート状材料であっても適用することが可能であって、実用的な側面から折曲げ適性を適切に評価することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a weather strip for a car capable of processing the holding lip of the weather strip for the car having a resin core material embedded therein corresponding to a change in the thickness of the sheet metal of the opening edge of a car body.例文帳に追加

樹脂製芯材を埋設した自動車用ウェザーストリップの保持リップを、車体開口縁の板金の厚みの変化に合わせて加工できるような製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheet forming device comprising an imaging means, an image processing means, and a printer is further provided with an environment control section.例文帳に追加

撮像手段、画像処理手段、プリンタよりなるシート作成装置に、環境制御部を設け、環境制御部が上記プリンタの周囲の環境を所定条件範囲に保つようにする。 - 特許庁

To provide a processing method for dividing a plastic film or plastic sheet free of occurrence of an exfoliation and excellent in the productivity and to provide a manufacturing method for display elements using this method.例文帳に追加

剥離を起こすことがなく、更に生産性に優れたプラスチックフィルム又はプラスチックシートの分割加工方式を提供し、この方法を用いた表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a flexible non-combustible decorative sheet excellent in impact resistance and strength, having flexibility and adapted to a curved surface at a normal temperature without performing a special treatment such as watering or thermal processing.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることができる不燃化粧板を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS