「shift to left」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the shift lever 20 is moved from the P position to the left, the shift lock plate 60 is also slid to the left, so that a shift lock link 70 and a key interlock link 152 interlock.例文帳に追加

Ｐ位置からシフトレバー２０を左に移動させると、シフトロックプレート６０も左にスライドし、シフトロックリンク７０とキーインターロックリンク１５２が連動する。 - 特許庁

A shift arm is provided in the peripheral part of the upper part of a transmission case which has a travelling shift gear and a cultivating shift gear, freely to turn around a vertical rotary shaft provided in the right and left direction and around a right and left rotary shaft provided in the vertical direction.例文帳に追加

走行変速ギヤ及び耕耘変速ギヤを内部に有する伝動ケースの上部外周部に、左右方向の上下回動軸及び上下方向の左右回動軸回りにシフトアームを回動自在に設ける。 - 特許庁

To synchronize right and left shift cylinders, without having to use a synchronous valve in a cylinder type fork shift device used for adjusting the interval of forks.例文帳に追加

フォークの間隔を調整する際に用いるシリンダ式のフォークシフト装置に於て、同調弁を用いずに左右のシフトシリンダを同調させる。 - 特許庁

During the multiplication operation, X is shifted to left by the arithmetic shift sv and during the division operation, X is shifted to right by the arithmetic shift sv in a hardware circuit area (80).例文帳に追加

乗算時には、ハードウェア回路領域（８０）中で、Ｘをｓｖ桁左にシフトし、除算時には、Ｘをｓｖ桁右にシフトする。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a shift lock plate 60 is provided to be slid right and left, and in a P position, a shift lever 20 is positioned between engagement walls 64, 66 of the shift lock plate 60.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、シフトロックプレート６０が左右にスライド可能に設けられており、Ｐ位置にてシフトレバー２０がシフトロックプレート６０の係合壁６４、６６の間に位置する。 - 特許庁

This travel transmission device includes a shift transmission portion 50 interlocking with a travel device 1L on a left side and an electric motor 70 transmitting to the shift transmission portion 50.例文帳に追加

左側の走行装置１Ｌに連動する変速伝動部５０と、変速伝動部５０に伝動する電動モータ７０を設けてある。 - 特許庁

This travel transmission device includes a shift transmission portion 50 interlocking with a travel device 1L on a left side and an electric motor 70 transmitting to the shift transmission portion 50.例文帳に追加

左側の走行装置１Ｌに連動する変速伝動部５０、変速伝動部５０に伝動する電動モータ７０を設けてある。 - 特許庁

The shift lever 15 is supported so as to be operable in a front and rear direction and a left and right direction along a shift gate 14.例文帳に追加

シフトレバー15はシフトゲート14に沿って前後方向及び左右方向に操作可能に支持されている。 - 特許庁

In the scroll display of one row display to a left direction, not only the shift time of a display dot can be varied but also a shift interval can be varied.例文帳に追加

左方向への１行表示のスクロール表示において、表示ドットのシフト時間を可変とするのみならず、シフト間隔も可変とする。 - 特許庁

Two or more series shift resisters 14 are parallel arranged to the left side of the shooting unit 2 and an output circuit 18 is set up at each of the series shift resisters 14.例文帳に追加

撮像部２の左には複数の列シフトレジスタ１４が並列配置され、そのそれぞれに出力回路１８が設けられる。 - 特許庁

A left shift by n bits is equivalent to multiplication by pow(2, n) without overflow check.例文帳に追加

n ビットの左シフトは、オーバフローチェックを行わないpow(2, n) による乗算と等価です。 - Python

A pitch shifter 56 performs pitch shift of about a half tone to the sound signal of a left channel.例文帳に追加

ピッチシフタ５６は、左チャンネルの音声信号のみに対して半音程度のピッチシフトを施す。 - 特許庁

To prevent image blurring and color shift when supporting a carriage by a pair of right and left guide rails.例文帳に追加

キャリッジを左右一対のガイドレールに支持する際の画像ブレ、色ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of attaining compactness in a right/left direction of a vehicle.例文帳に追加

車両左右方向のコンパクト化をはかることができるシフトレバー装置の提供。 - 特許庁

It is necessary to once shift an upper fan rib 2 diagonally upward toward the left for opening the folding fan.例文帳に追加

扇子を開くには、上部の扇骨２を一旦斜め左上にずらす必要がある。 - 特許庁

VOICE (SOUND) SIGNAL PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING VOICE (SOUND) IN PREDETERMINED PERIOD TO SORT THE VOICE RIGHT AND LEFT AND SHIFT THE RIGHT AND LEFT VOICE (SOUND) FOR PREDETERMINED PERIOD例文帳に追加

音声（音）を所定時間で分割し、左右に振り分け、所定時間左右の音声（音）をずらす音声（音）信号加工方法および装置。 - 特許庁

The shift drum transmission 100 has a plurality of drum pins 121 to rotate a shift drum 105 on a left end of the shift drum 105, and a stopper plate 152 to regulate the rotation of the shift drum 105 on a right end of the shift drum 105.例文帳に追加

シフトドラム変速機１００は、シフトドラム１０５を回転させる複数のドラムピン１２１をシフトドラム１０５の左端に有し、シフトドラム１０５の回転を規制するストッパプレート１５２をシフトドラム１０５の右端に有する。 - 特許庁

To provide a structure of a shift lever device component responsive to left/right steering wheel drive cars having the component used in common for the right steering wheel drive car and the left steering wheel drive car in a gate type shift lever device.例文帳に追加

ゲート式のシフトレバー装置において右ハンドル車と左ハンドル車とで共用できる部品を有する、シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造の提供。 - 特許庁

The second left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a second exponential coefficient.例文帳に追加

第二の左シフタは、第二の指数係数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。 - 特許庁

The first left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a first exponential coefficient.例文帳に追加

第一の左シフタは、第一の指数計数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。 - 特許庁

A bit shift 102 shifts image data after the quantization of the basic layer to the left for giving to an expansion layer encoder 110.例文帳に追加

ビットシフト部１０２は、基本レイヤの量子化後の画像データを左ビットシフトした上で、拡張レイヤ符号化部１１０に与える。 - 特許庁

When a shift shaft 47 is slid in a neutral position (straight-ahead position), the right and left transmitting members 28, 29 are operated in the transmission positions by right and left operating members 51, 52 to hold the right and left operating members 51, 52 in the transmission positions of the right and left transmitting members 28, 29 by the spring 55.例文帳に追加

シフト軸４７が中立位置（直進位置）にスライド操作されると、右及び左の操作部材５１，５２により右及び左の伝動部材２８，２９が伝動位置に操作され、バネ５５により右及び左の操作部材５１，５２が右及び左の伝動部材２８，２９の伝動位置に保持される。 - 特許庁

Now, in order to declare a fixed point number we simply shift left by 8 bits if its a whole number or multiply by 256 if its a decimal number. 例文帳に追加

では固定小数点数を宣言するために、単純に、整数であれば左に８ビットけた送りし、10進数であれば256倍しよう。 - コンピューター用語辞典

Pull back the right hand so that the base of tamagushi looks your direction (the leaf apex pointing the altar), and shift the left hand to hold the base, and pray. 例文帳に追加

玉串の根元が自分がいる方向に向くように右手を引き（葉先が神前に向かう）、左手も根元に持ち替えて、祈念する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal panel which has a small oblique-direction color shift even viewed from any direction through 360° and has wide right and left viewing angles.例文帳に追加

３６０度どの方位から画面を見ても、斜め方向のカラーシフトが小さく、さらに、左右の視野角が広い液晶パネルを提供すること。 - 特許庁

The shift mechanism shifts the writing light valve 25 up and down and right and left on a plane perpendicular to an image writing optical axis.例文帳に追加

シフト機構は書込ライトバルブ２５を画像書込光軸に垂直な平面内で上下左右にシフトさせる。 - 特許庁

A counter C2 is made increment just by 1 (S16) and the shift register value in the temporary register R2 is shifted to left by 1 bit (S17).例文帳に追加

カウンタＣ２を１だけインクリメントし（Ｓ１６）、テンポラリレジスタＲ２のシフトレジスタ値を１ビット左シフトする（Ｓ１７）。 - 特許庁

The recording position controller enters a rightward shift correction mode when meandering of a recording sheet to a left side of a sheet conveying direction is detected.例文帳に追加

記録用紙の用紙搬送方向左側への蛇行を検出すると、右シフト補正モードに入る。 - 特許庁

To provide a processor system and a method provided in combination with right and left shift operations of data.例文帳に追加

データの左および右のシフト動作を組合せて備えたプロセッサ・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Encoded data outputted from a searching part 101 are supplied to an all-symbol generation decoder 104 and a left shift 102.例文帳に追加

頭出し部１０１からの符号化データは、全シンボル生成デコーダ１０４、左シフト部１０２に供給される。 - 特許庁

Signal charge generated at the shooting unit 2 is sorted into left and right sides and distributed into two or more column shift resister 14 and 16 to be read parallel.例文帳に追加

撮像部２で生じた信号電荷は左右に振り分けられ、さらに複数の列シフトレジスタ１４，１６に振り分けられ、並列に読み出される。 - 特許庁

The shift of the door of the locker from the opened state to the closed one makes it considered that the luggage is left in the locker.例文帳に追加

ロッカーの扉が開状態となってから閉状態となったことをもって、ロッカーに荷物が預け入れられたとみなす。 - 特許庁

The horn switch 23 is arranged in close vicinity to a left side grip 15, and a pressing operation part 24a of the shift switch 24 is arranged on its lower side.例文帳に追加

左側グリップ１５に近接してホーンスイッチ２３を設け、その下側にシフトスイッチ２４の押圧操作部２４ａを配置する。 - 特許庁

The shift lever device mounted to a vehicle body at the instrument panel side of an automobile has a case box body 1 comprising shells 11, 12 superposed so as to clamp a shift lever 2 and two-divided to the left and right.例文帳に追加

自動車のインストルメントパネル側の車体に取付けるシフトレバー装置であって、シフトレバー２を挟むようにして重ね合わせる、左右二分割されたシェル１１，１２からなるケース筐体１を有する。 - 特許庁

Responding to the shift operation of a shift lever from a neutral position to a reverse position, the sleeve S3 (the reverse driven gear GRo) moves from a neutral position (shown in Fig.1) to a reverse position (a position more on the left side from the neutral position).例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、スリーブＳ３（リバース被動ギヤＧＲｏ）が、ニュートラル位置（図１に示す位置）からリバース位置（ニュートラル位置より左側の位置）に移動する。 - 特許庁

To provide a parallel-serial circuit that is constituted by shift register IC's and performs parallel-serial conversion to a switch signal where a shift register IC to which no switch signal is input is left unmounted.例文帳に追加

シフトレジスタＩＣにより構成されて、スイッチ信号をパラレルシリアル変換するパラレルシリアル回路において、スイッチ信号が入力されないシフトレジスタＩＣを未実装とする。 - 特許庁

When a driver operates a turn indicator to show his right-turn or left-turn intent, the transmission control unit 100 performs pre-shift control to operate the predetermined synchronous engagement mechanism to hold them on a down-shift side beyond the current shift stage.例文帳に追加

運転者の右折意思または左折意思を示す方向指示器の操作がなされた場合には、変速機制御ユニット１００は、所定の同期噛合い機構を操作し、現在の変速段よりもダウンシフト側に待機せしめるプリシフト制御を行う。 - 特許庁

To provide a shift lever unit where the number of exclusive parts formed for right-hand drive cars or left-hand drive cars are decreased and manufacturing costs thereof can be lowered, and to provide an assembling method of the shift lever unit.例文帳に追加

右ハンドル車用及び左ハンドル車用として形成する専用部品の部品点数を減らし、安価に製造できるシフトレバー装置及びシフトレバー装置の組付け方法を提供する。 - 特許庁

When the guidelines appear indicating that the new JLabel's left edge is aligned with that of the JLabel above and a small margin exists between them, shift-click to place the first JLabel.例文帳に追加

新しい JLabel の左端が上の JLabel の左端とそろっていて、これらの JLabel 間に小さなマージンがあることを示すガイドラインが表示されたら、Shift キーを押しながらクリックして最初の JLabel を配置します。 - NetBeans

Note: After you enter code (either by typing or copying and pasting) into the Source Editor, place the cursor in theSource Editor and press Alt-Shift-F to automatically format the code.To show line numbers, right-click the left margin and例文帳に追加

注: ソースエディタへのコードの入力後 (入力またはコピーして貼り付け)、ソースエディタにカーソルを置き Alt-Shift-F キーを押して自動的にコードが整形されるようにします。 行番号を表示するには、左マージンを右クリックして - NetBeans

They shift the first argument to the left or right by the number of bits given by the second argument.A right shift by n bits is defined as division bypow(2,n).例文帳に追加

シフト演算では、最初の引数を二つ目の引数に応じたビット数だけ、左または右にビットシフトします。 n ビットの右シフトは、pow(2,n) による除算として定義されています。 - Python

This electronic equipment is provided with right and left two multi-stage thumb shift keys so that sufficiently many types of key inputs can be performed in the shift state of keys corresponding to alphabetic 26 characters and four symbols.例文帳に追加

左右で２個の多段の親指シフトキーを備え、アルファベット２６文字と４個の記号に対応したキーのシフト状態で、十分に多くの種類のキー入力ができるようにする。 - 特許庁

A magnet holder interlocking with the shift lever 15 and rotating in the right and left direction (select direction) when the shift lever 15 is operated to the select direction is housed in the second sensor unit 22.例文帳に追加

第２センサユニット22には、シフトレバー15が左右方向（セレクト方向）に操作される際にシフトレバー15と連動してセレクト方向に回動するマグネットホルダが収容されている。 - 特許庁

The shift lever switch 10 equipped with lever bodies 11A, 11B having left and right shift levers 10a, 10b at one end is mounted to a vehicular steering wheel.例文帳に追加

車両のステアリングホイールには、左，右シフトレバー１０ａ，１０ｂを一端に有するレバー本体１１Ａ，１１Ｂを備えたシフトレバースイッチ１０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a lens shift mechanism which hardly complicates the structure and facilitates the shift operation even when shifting a projection lens unit up-and-down and right-and-left.例文帳に追加

投写レンズユニットを上下左右にシフトさせることとする場合でも構造の複雑化は生じにくく、また、シフト操作も容易であるレンズシフト機構を提供することを課題とする。 - 特許庁