「shift- down」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The down-shift shown in α enables to predict to what extent deceleration is changed in the mode change-over with a shift to an initial gear ratio ip0 which produces set deceleration and to avoid such a sense of incongruity that the deceleration is different each time for the mode change-over.例文帳に追加

αで示すダウンシフトは、設定減速度を生じさせる初期変速比ip0への変速で、モード切り替え時に減速度がどの程度変化するのか予測させ得ると共に、モード切り替えの度に減速度が異なる違和感を回避し得る。 - 特許庁

When a shift footing force sensor 119 detects shift-down operation, a clutch control part 112 drives an electric motor 85 to cut off a clutch 49, and executes feedback control so that a current NeV runs along the target NeV map during the reconnection of the clutch.例文帳に追加

クラッチ制御部１１２は、シフト踏力センサ１１９でシフトダウン操作が検知されると電動モータ８５を駆動してクラッチ４９を遮断し、クラッチの再接続の際に、現在のＮｅＶが目標ＮｅＶマップに沿うようにフィードバック制御を実行する。 - 特許庁

To improve responsiveness to a change in a destination stage in shifting to the destination stage from a present stage, particularly, a change in the destination stage in the middle of a two-stage down shift, to prevent the degradation of a clutch, and to improve a shift feeling.例文帳に追加

現在段から行先段への変速中における行先段の変更、特に２段ダウンシフトの途中における行先段の変更に対する応答性を向上させ、さらにクラッチの劣化を防止すると共に、変速フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To prevent excessive rotation from being inputted to an engine by abrupt down-shift, in the case of a gear ratio being held to a full-low stage by the abnormality of a belt-type continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の異常によって変速比がフルローに保持された場合、急激なダウンシフトよりエンジンに過大な回転が入力されるのを未然に防止する。 - 特許庁

Thus, the pile driving leader is brought down in a substantially horizontal state, and can be stored on a deck in the non-work such as in the shift and a work rest.例文帳に追加

それによって、回航時や作業休止時等の非作業時において、杭打リーダを略水平状態に倒して甲板上に格納することを可能としている。 - 特許庁

The vehicular transmission has a means (Step 1 to Step 12) to perform the control so that the braking force is generated in a main brake during the speed change operation based on the automatic control of the shift-down.例文帳に追加

シフトダウンの自動制御に基づく変速操作中に制動力を主ブレーキに発生させるように制御する手段（図１４のステップ１〜ステップ１２）、を備える。 - 特許庁

When a first down shift operation is performed, the maximum acceleration G1 and the first setting ratio α are multiplied, and Gra1 is set as a requested acceleration Gr.例文帳に追加

１回目のダウンシフト操作が行われた場合には、最大加速度Ｇ１第１設定率αが乗算され、要求加速度ＧｒとしてＧｒａ１が設定される。 - 特許庁

In particular, as the delay time is set based on the vehicle speed during rearward traveling, shift-down is permitted at an appropriate timing when the rearward traveling state of the vehicle is over.例文帳に追加

特に、後進走行時の車速に基づいて遅延時間を設定するので、車両の後進走行状態が終わる適切なタイミングでシフトダウンを許可することができる。 - 特許庁

While prohibiting a change in a target stage SH (the destination stage GB) in a large hydraulic pressure fluctuation area, a change in an area other than that area is permitted including the two-stage down-shift.例文帳に追加

油圧変動の大きい領域での目標段ＳＨ（行先段ＧＢ）の変更を禁止する一方、それ以外の領域での変更は２段ダウンシフトも含めて許可する。 - 特許庁

The ECU 50 inputs the mission oil temperature of the automatic transmission unit 30 detected by an oil temperature sensor and when the oil temperature is -20°C or below, down-shift to a first step is prohibited.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、油温センサにて検出した自動変速機３０のミッション油温を取り込み、その油温が−２０℃以下であれば、１速へのダウンシフトを禁止する。 - 特許庁

Further, the microcomputer 17 controls a compression part 13 nonlinearly compresses the mixed-down Lt/Rt signal to shift the level by the quantity of attenuation by the mixer part 12.例文帳に追加

また、マイコン１７は、圧縮部１３を制御し、ダウンミックスされたＬｔ／Ｒｔ信号を非直線圧縮処理し、ミキサ部１２にてアッテネートした分だけ、レベルシフトする。 - 特許庁

When forcible shutting down of a power source is detected during image forming processing, the image forming apparatus retreats the holding contents of the shift registers 201 and 202 into a non-volatile memories 211 and 212.例文帳に追加

画像形成装置は、画像形成処理中に強制的な電源の遮断を検出した場合は、シフトレジスタ201,202の保持内容を不揮発性メモリ211,212に退避させる。 - 特許庁

A control part 27 erases Mail No. N-4 as shown in (A) of the drawing to shift down data of Mail Nos. 1 to N-5, and stores the latest received mail in Mail No.1.例文帳に追加

制御部２７は、図６（Ａ）の通り、メール番号Ｎ−４を消去し、メール番号１〜Ｎ−５のデータを下にシフトさせ、最新の受信メールをメール番号１に記憶する。 - 特許庁

The FI-ECU 2a controls the throttle valve 4a opening degree using the shift-down gear value THCMD_DS when THCMD_DS≥TH (steps 51, 52, 54).例文帳に追加

ＦＩ・ＥＣＵ２ａは、ＴＨＣＭＤ＿ＤＳ≧ＴＨのときに、ダウンシフト変速用値ＴＨＣＭＤ＿ＤＳを用いて、スロットル弁４ａの開度を制御する（ステップ５１，５２，５４）。 - 特許庁

A switching member 22 can shift between a retaining position/posture for blocking elastic elongation/contraction of the chuck plate 3 and drawn-down position/posture allowing the free elastic elongation/ contraction.例文帳に追加

一つの切換部材(２２)が、チャックプレート(３)のバネ伸縮を遮る係止位置・姿勢と、該バネ伸縮を自由に行わせる引き下げ位置・姿勢との間でシフト可能である。 - 特許庁

The initial reset signal generation circuit 110, which generates an initial reset signal IRS for initializing a shift register, comprises a pull-up circuit 11 and a pull-down circuit 12.例文帳に追加

シフトレジスタの初期化のための初期リセット信号ＩＲＳを生成する初期リセット信号生成回路１１０は、プルアップ回路１１とプルダウン回路１２とから成る。 - 特許庁

Since a deceleration degree larger than the deceleration degree obtained only by throttle opening full closing control can be provided by the shift down of the continuously variable transmission, the converging time to the target speed can be shortened.例文帳に追加

無段変速機のシフトダウンによって、スロットル開度全閉制御のみの減速度よりも大きな減速度を得られるので、目標車速への収束時間を短くできる。 - 特許庁

In November 1505 he headed down to Ojio-sho in Yamashiro Province, but at this time a hikannin (low-level bureaucrat) of the Kujo family who had come for the night shift was killed by provincial forces. 例文帳に追加

永正2年10月には山城国小塩荘にも下向しているが、この時には宿直に来た九条家被官人が国方勢のために殺害される有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An advertisement system with a high added value is realized which can shift transmission cost to the advertiser by analyzing a transmission sentence and simultaneously sending narrowed down advertisements together with the transmission sentence.例文帳に追加

送信文を解析し絞り込んだ広告を送信文と同時に送ることで送信コストを広告主に転嫁可能な付加価値の高い広告システムを実現する。 - 特許庁

To restrain the occurrence of the problem characteristic of a diesel engine such as black smoke and a combustion sound when performing torque-down control in a shift of a transmission.例文帳に追加

変速機の変速時に、トルクダウン制御が実施される場合において、黒煙や燃焼音といったディーゼルエンジン特有の問題が発生することを抑制する。 - 特許庁

While reducing the shift shock by increasingly controlling the engine output torque in torque-down, permission time of torque increase control is set in response to a torque increase quantity.例文帳に追加

トルクダウン時にエンジン出力トルクを増加制御して変速ショックの低減を図る一方、前記トルク増加量に応じてトルク増加制御の許可時間を設定する。 - 特許庁

Because the starting of down shift is delayed in acceleration to speed reduction, the fuel cut is performed at a point of time when the actual speed change ratio is still in the maximum High state.例文帳に追加

また加速→減速では、減速によるダウンシフト開始が遅くなるので、実変速比がまだ最Ｈｉｇｈ状態にある時点で燃料カットが行なわれる。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission for a vehicle for improving control stability in a power-on down-shift, by restraining inconvenience caused by a change in a travel environment.例文帳に追加

走行環境の変化に起因する不具合を抑制してパワーオンダウン変速時の制御の安定性を向上させる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the revolution number of the clutch at a driven side is reduced to a predetermined revolution number of lower limit during speed-reduction of the vehicle, the shift down of the automatic transmission is carried out (S101, S103).例文帳に追加

車両減速中に、クラッチのドリブン側回転数が所定の下限回転数まで低下すると、自動変速機のシフトダウンを行う（Ｓ１０１，Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a key input device structure for preventing the occurrence of relative position shift of a key sheet having a key button when a portable communication device receives external shock by fall-down or the like.例文帳に追加

携帯用通信機器が落下等の外的衝撃を受けたとき、キーボタンを有するキーシートの筐体に対する相対的位置ずれの発生を防止する。 - 特許庁

To smoothly conduct constant speed running control when running down a slope without providing a sense of discomfort such as gear shift shock or oscillation while transmitting accurate road information to a driver.例文帳に追加

ドライバに対して的確なロードインフォメーションを伝達しつつ、降坂時定速走行制御を変速ショックや振動等の不快感を与えることなくスムーズに行う。 - 特許庁

As a result, shift and addition/subtraction operations are dramatically reduced and the method and apparatus is adapted to install an LSI for the video format down-conversion for a digital video system.例文帳に追加

その結果、シフトおよび加算／減算動作が劇的に減少し、これらがデジタル・ビデオ・システムのビデオ・フォーマット下方変換のＬＳＩの実装に適するようになった。 - 特許庁

A difference between the speed ratio of the continuously variable transmission caused by the automatic down-shift and a set speed ratio with the operation terminal is negated when the operation terminal is operated thereafter.例文帳に追加

自動的ダウンシフトよって生じた無段変速機の変速比と操作端による設定変速比の間の差をその後操作端が操作される機会に打ち消すようにする。 - 特許庁

According to the deviation of the acceleration, transition from small to large deceleration, such as throttle control, accelerator-off control, shift-down control, and brake control are executed in the sequence.例文帳に追加

加速度偏差に応じ、スロットル制御→アクセルオフ制御→シフトダウン制御→ブレーキ制御というように減速度の小さなものから大きなものへ順次移行しながら実行する。 - 特許庁

To automatically shift up or down data rates for high data rate channels based on channel quality feedback on dynamic rate switching and scheduling control.例文帳に追加

動的速度切り換え及びスケジューリング制御において、高いデータ速度チャネルのためのデータ速度がチャネル品質フィードバックに基づいて自動的に上又は下にシフトされるようにする。 - 特許庁

If a trouble discovered during patrol is judged to be dealt with by shutting down the reactor, measures including manual shutdown are taken at the discretion of a shift supervisor.例文帳に追加

また、巡視で発見された不具合が、原子炉の運転を停止すべきものと判断される場合には、当直長の判断で手動停止などの措置がとられる。 - 経済産業省

When an intermediate stage determination means 52 determines that a kick-down gear shift demand includes an intermediate stage gear shift demand, a second lock-up control amount changing means 532 more reduces the lock-up control amount of a lock-up clutch 35 than the amount changed by a first lock-up control amount changing means 531 in the first kick-down control.例文帳に追加

第２ロックアップ制御量変更手段５３２は、中間段判定手段５２によりキックダウン変速指令が中間段変速指令を含むと判定された場合には、ロックアップクラッチ３５のロックアップ制御量を最初のキックダウン制御において第１ロックアップ制御量変更手段５３１により変更されたものよりもさらに低下させる。 - 特許庁

To adjust braking control to a request of a driver during execution of auto-cruise control in a vehicle with a manual transmission, the braking control being executed when a shift-down operation of the transmission and a stepping-down operation of an accelerator pedal are executed.例文帳に追加

手動変速機を搭載した車両において、オートクルーズ制御の実行中に、前記変速機のシフトダウン操作とアクセルペダルの踏み込み操作とが行われたときのブレーキ制御を運転者の要求に適合させるように行うことを課題とする。 - 特許庁

When the paper face filler 112 rises excessively, a safety switch 85 is turned on when a lever 82 arranged on the shaft 88 pushes down the safety switch pushing-down lever 86, and operation of the shift tray 102 is stopped based on this ON signal.例文帳に追加

また、紙面フィラー１１２が過剰に上がってしまった場合、軸８８に設けられているレバー８２が安全スイッチ押下レバー８６を押下して安全スイッチ８５がＯＮし、このＯＮ信号に基づいてシフトトレイ１０２の動作を停止させる。 - 特許庁

When it is judged that shift down is not required, steering angle judging control is performed (S705), and then, a difference between a detecting steering angle and a minimum steering angle required for corner travel is determined when performing the cruise control, and when the difference exceeds zero, shifting down is performed to reduce a speed.例文帳に追加

さらに、シフトダウン不要と判断されるときに舵角判定・制御を行い（Ｓ７０５）、そこでクルーズ制御実行中にコーナ走行に必要な最低舵角と検出舵角の差を求め、差が零を超えるとき、シフトダウンして減速する。 - 特許庁

An up-shift operating switch 81 which is operable with one hand in the state of gripping the steering wheel 1 with both hands and a down-shift operating switch 82 which is operable with the other hand are provided on portions of the steering wheel 1 located on both right and left sides in a straight running condition.例文帳に追加

直進状態で左右両側に位置するステアリングハンドル１の部分に、ステアリングハンドル１を両手で握った状態で一方の手により操作可能なアップシフト用操作スイッチ８_1と、他方の手により操作可能なダウンシフト用操作スイッチ８_2とを設ける。 - 特許庁

To obtain an average over a plurality of samples of amplifier output values converted digitally in the logarithmic expression, a down-counter 4, a mantissa register 7 and a shift resistor 5 convert them to logarithmically expressed values, a cumulative adder 8 and a shift resistor 9 add and subtract them.例文帳に追加

アンプ出力値を対数表現でディジタル変換した値を複数サンプルし、平均を求めるために、ダウンカウンタ４と仮数レジスタ７、及びシフトレジスタ５によって指数表現の値へ変換し、累積加算器８とシフトレジスタ９によって加算及び除算をおこなう。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission using a less number of on-off solenoid valves for setting many shift patterns while preventing 5-1 speed down-shift even when a cut valve fails or unexpected hydraulic pressure drop occurs during 5TH travel.例文帳に追加

少ない数のオン・オフソレノイドバルブを用いて多くの変速パターンを設定可能であると共に、カットバルブのフェイル又は５ＴＨ走行中に想定外の油圧低下が発生しても５−１速ダウンシフトを防止可能な自動変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the constant-speed traveling control, the request for shift-down and the shift-up inhibiting request are output when the deviation ΔVSP between a determined car speed and an actual car speed becomes more than a threshold value A, and then becomes more than a threshold value B (> threshold value A) after the lapse of a specific time T.例文帳に追加

定速走行制御において、設定車速と実車速との偏差ΔＶＳＰが閾値Ａ以上になり、その後所定時間Ｔが経過した時点で閾値Ｂ（＞閾値Ａ）以上になったときには、シフトダウン要求及びシフトアップ禁止要求を出力する。 - 特許庁

To provide a gear shift controller capable of improving response property of torque increase at power on and down-shift time and provided with a driving device provided with an automatic transmission provided in a power transmission path from an engine to a driving wheel and an electric motor capable of outputting torque for the driving wheel.例文帳に追加

エンジンから駆動輪への動力伝達経路に設けられた自動変速機と駆動輪に対してトルクを出力可能な電動機とを備える駆動装置において、パワーオンダウンシフト時のトルク増加の応答性が向上する変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, capable of shortening a shifting time while surely starting engine output increasing control independently of the specifications of the automatic transmission to suppress shift shocks when performing a down-shift in accordance with the decelerating intent of a driver.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、運転者の減速意思に基づいてダウンシフトを行う際に、自動変速機の仕様を問わず、確実にエンジン出力増大制御を開始させて、ダウンシフト時の変速ショックを抑えると共に、変速時間を短くする。 - 特許庁

In the shift lever operation for up-shifting or down-shifting, when the operation speed of the shift lever is not less than a prescribed value, the transmission range is made smaller compared with the occasion the operation speed is below the prescribed value, which enables a sensitive driving with a sport feeling while shifting a change gear ratio.例文帳に追加

アップシフトまたはダウンシフトのシフトレバー操作に於いて、シフトレバー操作の速度が所定値以上であるときには、そうでないときに比して変速の幅がより小さくされ、これによって繊細でスポーツ性のある変速比切り換え運転ができるようにする。 - 特許庁

When it is determined that operation is down-shift operation during gear shift control by the automatic gear shift mode, rotation of an input shaft of the transmission after shifting gear exceeds rotation of the input shaft of the transmission before shifting gear, and the highest transmission speed among transmission speeds that are estimated to become higher than a first set number T1 of rotation is shifted as an initial transmission speed.例文帳に追加

自動変速モードによる変速制御中にダウンシフト操作が判定されたとき、変速後の変速機入力軸の回転が変速前の変速機入力軸回転を越え、かつ第１の設定回転数Ｔ１よりも高くなることが推定される変速段のうち最も高い変速段を初期変速段として変速する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission which can suppress transmission shock when the transmission is processed in gear change while reducing vehicle speed as with so-called power-off down-shift.例文帳に追加

所謂パワーオフダウンシフトの如く、車速が低下しながら変速機が変速される場合における変速ショックを抑制することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the speed changing operation of a gearless drive mechanism, which can secure the starting performance of a rear vehicle while preventing the sudden down-shift speed changing, when the speed changing actuator has failed.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置に関し、変速アクチュエータがフェールした場合に、急なダウンシフト変速を防止しながらその後の車両の発進性能を確保できるようにする。 - 特許庁