1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

It should be elastic and not brittle with reguard to both strength and toughness. 例文帳に追加

撓やか(しなやか)であるが、脆くない事であり、強度と靭性を兼ね備えていること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attaching the Japanese syllabary 'koto' to the Chinese character '琴' generally caused confusion in how the word should be used. 例文帳に追加

この「琴」という字を「こと」と訓じたために、言葉の使われ方に多少の混乱がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seaweed cut in bite-sized pieces should be put into the pot, and simmered in the leftover liquid seasoning on a high flame for a minute. 例文帳に追加

残った調味液に一口大に切ったワカメを加えて強火でさっと煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of money stored inside the naka-bukuro should be clearly written on the front of the naka-bukuro using the Chinese characters for numbers. 例文帳に追加

表側には、見やすいように楷書で、漢数字を使って金額を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Second, Kyudo should be always with Danjo HEKI who came from Yamato Province. 例文帳に追加

二には、日置弾正は大和の国より出たる人なれば、射術は日置をはなれざる心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Therefore, what should be set at the center of sarugaku is dancing and songs, not the art of mimic. 例文帳に追加

従って猿楽が中心とすべくは(物真似芸などではなく)、舞と歌であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was decided that repair of Nishikyogoku Athletic Stadium should be mainly considered hereafter. 例文帳に追加

今後は西京極陸上競技場の改修を軸に検討が進むこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, one should especially be careful when instructing foreigners to put the brush in the mouth. 例文帳に追加

したがって、口に含むような指導は外国人に対しては特に気をつけるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For X sessions, it should probably be the local displayname given to the users session (e.g. :0). 例文帳に追加

X のセッションに対しては、おそらくユーザセッションに与えられたローカルディスプレイ名となる(例えば :0)。 - XFree86

例文

InterpolateMenuColors This variable indicates that menuentry colors should be interpolated between entry specified colors. 例文帳に追加

"InterpolateMenuColors" 8この変数はメニューエントリの色はエントリ固有の色を補間して求めることを指定する。 - XFree86

例文

It should be noted here that in general, the installedcolormap is determined by keyboard focus. 例文帳に追加

一般にインストールされたカラーマップはキーボードフォーカスによって決められる点に注意すること。 - XFree86

This option indicates that a briefsummary of the allowed options should be printed on the standard error. -update seconds 例文帳に追加

\\-helpこのオプションは可能なオプションの簡潔なサマリーを標準エラー出力に表示する。 - XFree86

flip (class Flip) Specifies whether or not the image that is shown when mail has arrived should be inverted.例文帳に追加

flip (class Flip)メールが到着したときに表示される画像を逆転させるか否かを指定する。 - XFree86

shapeWindow(class ShapeWindow) Specifies whether or not the mailbox window should be shaped to the given fullPixmapMask and emptyPixmapMask.例文帳に追加

shapeWindow (class ShapeWindow)与えられた fullPixmapMask と emptyPixmapMask に対してメールボックスのウィンドウを整形するか否か指定する。 - XFree86

The grabServer resource specifies if the server should be held for the duration of the name/password reading.例文帳に追加

grabServer リソースは、ログイン名とパスワードの読み込みの間にサーバを保持するかどうかを指定する。 - XFree86

sunKeyboard (class SunKeyboard) Specifies whether or notSun/PC keyboard layout should be assumed rather than DEC VT220. 例文帳に追加

"sunKeyboard (class SunKeyboard)"DEC VT220 のキーボード配置ではなく、Sun または PCのキーボード配列を仮定するかどうかを指定する。 - XFree86

marginBell (class MarginBell) Specifies whether or notthe bell should be run when the user types near the right margin. 例文帳に追加

"marginBell (class MarginBell)"ユーザが右マージンの近くで入力した時にベルを鳴らすかどうかを指定する。 - XFree86

underLine(class UnderLine) This specifies whether or not text with the underlineattribute should be underlined. 例文帳に追加

"underLine (class UnderLine)"これは、アンダーライン属性の付いたテキストを下線付きで表示するかどうかを指定する。 - XFree86

This should be understood as the aggregate of 9 mandala rather than 9 blocks. 例文帳に追加

これは9つのブロックと考えるよりも、9つの曼荼羅の集合体と考えるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the occasion of events such as Higan (vernal and autumnal equinox festivals) and Bon Festival (the festival of the dead), small rice cakes which are placed on kuge (offering stand) should be served. 例文帳に追加

彼岸や盆などの行事の時は、供笥に小餅を盛って供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In Hongan-ji school, cakes and fruits are also served other than small rice cakes. Ryoguzen tray (one of Buddhist alter fittings) should not be used.) 例文帳に追加

(本願寺派は、小餅の他に菓子・果物も供える。霊供膳は、用いない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If egg-shaped towers still stand together in the graveyard of a temple, the towers should be the graves of the successive chief priests. 例文帳に追加

現在でも寺院の墓地に卵塔が並んでいたら、ほぼ歴代住持の墓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in current day Japanese Buddhism (this text included), there is discord about which character should be used. 例文帳に追加

しかし、現代日本の仏教界(この記事を含む)では混乱して使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land should be unable to freely preach the Dharma with the all-knowing wisdom, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩不能演説一切智者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, there should be any Bodhisattva in my land not endowed with the strong body of the Vajra-god Narayana, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩不得金剛那羅延身者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rin should be struck only at the specified points marked by black dots on the gongyobon (collection of gongyo text) or the shomyoshu (collection of invocation). 例文帳に追加

勤行本や声明集に黒丸などで示されている箇所でのみ打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, it was fixed that inmyodenju should be conducted by the Nijo family and conflicts ceased. 例文帳に追加

これ以降、印明伝授は二条家が行うことが確定し、争論はなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be appreciated that renga (linked verses) were classified into the second volume of "Miscellaneous" category for the first time. 例文帳に追加

初めて連歌を雑下に分類して置いたことも、評価されるべき点であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a ship rowing through the deep cove of Tamatsushima, you should be in love that you experience depthless insecurity (Gosen Wakashu 768). 例文帳に追加

玉津島深き入江をこぐ舟のうきたる恋も我はするかな(後撰集768) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The text of fourth scene reads 'Uenkaseki' (Rain of Burning Stones) but it should be 'Kenrin' (Forests of Swords). 例文帳に追加

4段目は、詞書によれば「雨炎火石」だが、「剣林」とするのが正しいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "kaname-ishi" may be used as a metaphor for something one cannot or should not move. 例文帳に追加

要石は、動かせないもの、動かしてはならないものの比喩に使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether stages of the plural game presentation should be executed or not is determined in each game.例文帳に追加

複数ゲーム演出の各段階を実行するかどうかはは、ゲーム毎に決定されている。 - 特許庁

The size of the uppermost plate 14 should be big enough to cover the substrate W.例文帳に追加

この天板14の大きさは基板Wを十分カバーできる大きさとされている。 - 特許庁

The number of passwords that each entity should manage can be decreased.例文帳に追加

各エンティティにおいて、管理しなければならないパスワードの数を少なくすることができる。 - 特許庁

If this map of ours is right... then the trident cliffs should be about a mile and a half in that direction.例文帳に追加

地図が正しければ 目的地は この崖を通り抜けた2. 4キロ先で この方向だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wars, the floods... do you think that your people should be rewarded for their resilience and strength?例文帳に追加

戦争、洪水... 人々が報われるべきだと思いますか? 弾圧されるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known the manager's office would be down the hall and to the right of the bathroom.例文帳に追加

マネージャーの オフィスを知っておくべきだった ホールの下に 洗面所は右側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She only uses the place in the winter, so... we should be fine for a while here. (sighing and that's deb.例文帳に追加

ここは冬の時期しか使わないから しばらくここで休めるわよ あぁ 懐かしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of you should be commended for your courage, and from what I hear, especially you representative binks.例文帳に追加

勇気を持って、あなた達が誉められるべきだ 噂による、特にビンクス代表者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of which, isn't there some person or something we should be investigating or such?例文帳に追加

気晴らしと言えば 僕ら捜査しなきゃいけない人だか 事件だか あったんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me why bran and rickon should be gone while you still breathe the air.例文帳に追加

なぜブランとリコンは 死ななきゃならなかったの? あなたはこうして息をしているのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I should be there, but, I don't know it's like there's a ghost at the table, you know?例文帳に追加

一緒に過ごすべきだって 分かっているけど・・・ 食卓に幽霊がいるみたいで・・・ 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, no word from anyone else on the council yet, but, uh, I should be able to hold down the fort.例文帳に追加

あぁ 議会の誰からも話が無いよ でも砦を支えられる様にならないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't keep the king's peace, perhaps the city watch should be commanded by someone who can.例文帳に追加

もし君が街の治安を守れないならば 警備隊長は誰かに変わるべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cdc should be putting this kind of effort into observing zs instead of playing poker in their lab all day.例文帳に追加

cdcはこのz達を 観察すべきなのに 一日中、研究室で ポーカーをしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our poisoned juror should recover, but she won't be back in court anytime soon.例文帳に追加

毒を盛られた 陪審員は回復しないと だが 彼女は法廷に戻ってない 当分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.例文帳に追加

傷を回復することと同じように 長所を伸ばすことにも関心を向けるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If jane's theory is right, then he should be the leader of the gang, which means he's the one that killed hennigan.例文帳に追加

ジェーンの仮説が正しいなら 彼が 窃盗団のリーダーで ハニガンを殺した人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I should be working with the autobots, otherwise it's not fair.例文帳に追加

つまり、私が作業する必要があります オートボットと、そうでない場合は、公平ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You should be glad you're not in a fight. with your attitude you wouldn't last long.例文帳に追加

君は戦争が無いことをもっと嬉しく思うべきだ そんな考えじゃ長くはもたんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS