| 意味 | 例文 |
side- surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
When shape molding the anode side resin frame 20, a burr is not formed at one end of the hole 75 on the front surface side, but the burr is made to be formed at the surrounding of the other end of the hole 75 on the rear face side 78.例文帳に追加
アノード側樹脂フレーム20の形状成形の際に、表面77側の孔75の一端にバリを生じさせずに、裏面78側の孔75の他端周辺部にバリ72を生じさせる。 - 特許庁
When a sheet material 11 is conveyed in a conveying direction 14 in parallel to a side edge 13 of linear shape, the side edge 13 is brought into slide contact with a reference surface 16 of a guide 15, positioning of single side reference is performed.例文帳に追加
シート材11を直線状の側縁13と平行な搬送方向14に搬送する際に、側縁13をガイド15の基準面16に摺接させて、片側基準の位置決めを行う。 - 特許庁
Subsequently, a device is formed on the surface side of the N type substrate 10 (FIG.2(e)) and a rear face side of the N type substrate 10 is thinned and an N+ type layer 1 is formed on the rear face side (FIG.2(f)).例文帳に追加
この後、N型基板10の表面側にデバイスを形成すると共に(図2(e))、N型基板10の裏面側を薄膜化して当該裏面側にN+型層1を形成する(図2(f))。 - 特許庁
The structure 11 is provided with a tapered part 21 having a tapered shape tapered to a surface side and a base part 22 arranged on the opposite side of a radio wave arriving side of the tapered part 21.例文帳に追加
構造体11は、表面側ほど細くなる先細形状を有する先細部分21と、この先細部分21の電波到来側とは反対側に配置された基部22とを含んでいる。 - 特許庁
One side face of the vertical baseboard 6 is constituted as an exposure surface 67, while the other side face is constituted as a non-exposure side face 68, and the upper end is provided with a nosing corresponding piece 61 and a cutout part 62.例文帳に追加
縦幅木6は、一側面が表出側面67として構成され、他側面が非表出側面68として構成され、上端に段鼻対応片61および切欠部62が設けられる。 - 特許庁
To provide a combine harvester improved in maintenance work efficiency by making a feed/transfer chain (5) movable from the side of a threshing unit (4) so as to widely open the side surface of the threshing unit (4) without removing a side cover (38).例文帳に追加
側部カバー(38)を取り外さなくても、供給搬送チェン(5)を脱穀部(4)の側部から移動させて脱穀部(4)の側面を大きく開放させ、メンテナンス作業の効率を向上させる。 - 特許庁
Further, a flowing out end 15b, i.e., the other end of the bead 15 is positioned near an indoor side end 14b of the side surface part 14 and is positioned at a front side in the vehicle longitudinal direction than a seal rubber 9.例文帳に追加
また、ビード15の他端である流出端部15bは、側面部14の車内側端部14b付近に位置すると共に、シールゴム9よりも車両前後方向の前側に位置している。 - 特許庁
The transparent dye intensifier type solar battery is arranged on the surface of a display device so that the anode electrode side of the battery is arranged on the side of an incident light and the display device is arranged on the cathode electrode side of the solar battery.例文帳に追加
太陽電池のアノード電極側を入射光側に配し、カソード電極側に表示装置を配するように、表示装置の表面に透明な色素増感型太陽電池を配置した。 - 特許庁
A rib 790 is formed on a rear surface side of the scroll 79, namely, on a face on the opposite side opposing to the cross flow fan 71 and on a side opposing to an indoor heat exchanger 50.例文帳に追加
また、このスクロール79の背面側、つまりクロスフローファン71と対向する面の反対側であって、室内熱交換器50に対向する側の面にはリブ790が形成されている。 - 特許庁
At the end 1b1 of a radial bearing 1b, its inner diameter side faces the surface of the crank shaft 7, and its outer diameter side has an annular projection 1s facing the inner diameter side of the thrust rolling bearing 50.例文帳に追加
ラジアル軸受1bの端部1b1は、内径側がクランクシャフト7の表面に面し、かつ、外径側がスラスト転がり軸受50の内径側に面する環状突起部1sを有している。 - 特許庁
The naka-bukuro should be placed in the koden-bukuro which has been opened on the table so that the front side of the koden-bukuro (the side on which the address, such as "Goreizen", has been written) faces the surface of the table (or the rear side of the opened koden-bukuro faces the ceiling). 例文帳に追加
中袋は、香典袋を裏側が手前になるようにして開け、御霊前などと書いてある表面を伏せて(香典袋の裏側が天井を向いて開いている状態)置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for controlling a short side taper in a mold for continuous casting, with which the surface quality of a cast slab can be secured and casting to surely prevent a breakout is made possible, by ensuring a suitable shell thickness not only to the short side, but also to the long side corner part.例文帳に追加
短辺側はもとより長辺コーナー部に対しても適正なシェル厚を確保することにより、鋳片表面品質の確保およびブレークアウトを確実に防止する鋳造を可能とする。 - 特許庁
The opening 6a on one end side of the guide wire insertion port 6 is formed in the almost central part of the semispherical end part of the capsule 1 and the opening 6b on the other end side is formed on the side peripheral surface of the capsule 1.例文帳に追加
このガイドワイヤ挿通ポート6の一端側開口6aはカプセル1の半球状端部の略中央に形成され、他端側開口6bはカプセル1の側周面に形成されている。 - 特許庁
The surface mounting electronic component has external joints 2b, 3b and 4b, i.e. soldering portions of a fixed side terminal and a variable side terminal to a printed board 30, led out from the side face of an insulating substrate 1.例文帳に追加
固定側端子及び可変側端子のプリント基板30へのはんだ付け部である外部接続部2b,3b,4bが絶縁基板1の側面から引き出されている表面実装型電子部品。 - 特許庁
As a result of that, the retracting movement to a vehicular width direction side on the arm rest 5 side of an upper body of the seated person is accepted at the time of the side surface collision of another vehicle, and the safety of the seated person is ensured.例文帳に追加
その結果、他車両の側面衝突の際には着座者の上体がアームレスト5側の車幅方向内側へ退避移動するのが許容され、着座者の安全が確保される。 - 特許庁
Further, the glass run 2 is provided with a support wall 20 approximately linearly extended from a back surface side near the tip of the indoor side seal lip 14 to an approximately central part in the extending direction of the sidewall 11 in the indoor side.例文帳に追加
さらに、車内側シールリップ14の先端部近傍の裏面側から車内側側壁部11の延出方向略中央部にかけて略直線状に延設された支持壁部20を備えている。 - 特許庁
Gas blow-out ports 63, 73 of the upper side introduction tube and/or side surface side introduction tube 7 can be provided closer to the substrate 10 than the gas blow-out port 53 of the process gas introduction tube 5.例文帳に追加
上面側導入管および/または側面側導入管7のガス噴出口63,73は、プロセスガス導入管5のガス噴出口53よりも基板10に近く設けることができる。 - 特許庁
An inner bottom piece 40 to close a substantially entire surface of the bottom part along the inner side of a box body of the bottom lid piece 66 is provided continuous to the side face 14 opposing the side face 18 having the bottom lid piece 66.例文帳に追加
底蓋片66が設けられた側面18に対面する側面14に連続して、底部分のほぼ全面を底蓋片66の箱体内側に沿って閉鎖する内底片40を備える。 - 特許庁
The router bit 11 of a router device 10 is linearly moved from the upper side to the lower side of the lens sheet on a work table 2 so as to cut the lens sheet from an upper end face to a lower end face by the side surface of the router bit.例文帳に追加
ルータ装置10のルータビット11をワークテーブル2上のレンズシートの上方から下方へ直線的に移動し、ルータビットの側面によってレンズシートの上端面から下端面まで切断する。 - 特許庁
In the fixing plate having the adhesive layer on the surface, the adhesive layer of an adhesive sheet having at least on one face thereof may be attached to one face of the fixing plate so that the adhesive layer comes to a surface side which is a reverse side to a fixing plate side.例文帳に追加
前記表面に粘着性層を有する固定板は、少なくとも片面に粘着性層を有する接着シートの粘着性層が固定板側とは逆の側である表面側になるように固定板の一方の面に取り付けられたものであってもよい。 - 特許庁
In the housing wagon W provided with the casters 7 and 8 at the lower parts of the outer surfaces of the side walls 1 and 2, side surface housing parts having a plane projection shape capable of covering the casters are formed on the outer surface of the side walls 1 and 2 and over the casters 7 and 8.例文帳に追加
側壁1,2外面の下部にキャスタ7,8が設けられた収納ワゴンWにおいて、前記側壁1,2の外面であって前記キャスタ7,8の上方に、そのキャスタを覆うことができる平面投影形状を有する側面収納部を形成した。 - 特許庁
A skirt portion 11d projecting downward from the side board is formed on the side board of the upper surface panel 11, and a cut 11c is formed in the skirt portion 11d so that the lighting state of the LED 12 can be confirmed visually from the upper surface panel 11 side.例文帳に追加
上面パネル11における側板側に、側板より下方へ突出するスカート部11dが形成されており、LED12の点灯状態を上面パネル11側から視認できるように、スカート部11dに切欠11cが形成されている。 - 特許庁
To provide a sealing structure between a rod cover and a head cover side member to face against it with a function to prevent looseness by vibration of a fitting bolt to a fixed side member, etc., on a clamp cylinder with a rod cover back surface as a fitting surface to the fixed side member.例文帳に追加
ロッドカバー背面を固定側部材への取付け面としているクランプシリンダにおいて、ロッドカバーとこれに対向するヘッドカバー側部材との間のシール構造が、固定側部材への取付けボルトの振動等による弛みを防止し得る機能を兼用できるようにする。 - 特許庁
The mounting frame 3 is mounted on the automobile body floor panel so that one main surface side faces an exterior side of the fuel cell automobile, and the heat transferred to the mounting frame 3 from the fuel cell 2 is radiated to outside air from one surface side of the mounting frame 3.例文帳に追加
マウンティングフレーム3は、一方の主面側が燃料電池自動車の車体外部に臨むように車体フロアパネルに取り付け、燃料電池2からマウンティングフレーム3に伝達された熱を、マウンティングフレーム3の一方の主面側から外気に放熱させる。 - 特許庁
One 201 of the electric power wirings is electrically connected to one end of the heater 103 through a penetrating electrode 104 penetrating through the surface side face and the back side face of the silicon substrate 101 and one wiring electrode part 102 on the surface side face of the silicon substrate 1.例文帳に追加
一方の電力配線201は、シリコン基板101の表側面と裏側面を貫通する貫通電極104とシリコン基板1の表側面の一方の配線電極部102とを介して、ヒータ103の一端に電気接続されている。 - 特許庁
A hydraulic shovel 2 includes: a frame body 22, a fuel tank 30 mounted on the frame body 22; and the side panel body 20 mounted on the frame body 22 to cover a side surface 30a of the fuel tank 30 with an elastic body 40 abutting on the side surface 30a.例文帳に追加
油圧ショベル2は、フレーム体22と、フレーム体22上に装着された燃料タンク30と、弾性体40が燃料タンク30の側面30aに当接させられて該側面30aを覆うようフレーム体22上に装着されたサイドパネル体20とを備えている。 - 特許庁
The source region 8 and the drain region 7 are formed in the semiconductor layer 2 to interpose the gate electrode 5, and the body region 9 taking body potential is arranged on a side surface of the semiconductor layer 2 on the side opposite to the side surface thereof with the gate electrode 5 formed thereon.例文帳に追加
ソース領域8及びドレイン領域7は、ゲート電極5を挟むように半導体層2内に形成され、ボディ電位を取るボディ領域9は、ゲート電極5が形成された半導体層2の側面の反対側の側面に設けられている。 - 特許庁
Since hindrance to electrolyte penetration due to swelling can be avoided by properly providing the groove on the surface side of the mix layer and making more binders exist on the collector side than on the surface side of the electrode, high-rate discharge characteristics of the lithium ion secondary battery can be enhanced.例文帳に追加
合剤層の表面側に溝を適正に設け、集電体側の結着剤を電極表面側より多く存在させることで、膨潤による電解液浸透の妨げを回避できるので、リチウムイオン二次電池の高率放電特性が向上できる。 - 特許庁
This ceramic substrate 1 is characterized in that the surface roughness (Ra) in the short side direction S is ≥1.5 times the surface roughness in the long side on an at least tensile stress-acting side among both the sides of the ceramic substrate 1.例文帳に追加
セラミックス基板1の表裏両面のうち、少なくとも引張り応力が作用する側の表面において、短辺方向Sの表面粗さ(Ra)が長辺方向Lの表面粗さの1.5倍以上であることを特徴とするセラミックス基板1である。 - 特許庁
Since the region of discharging the antioxidation gas can be increased by this configuration, a gas flow supplied from one side surface side of the ball formation unit BFU can be prevented from being reflected on the other opposite side surface to form a turbulent flow.例文帳に追加
これにより、酸化防止ガスを排出する領域を増加させることができるので、ボール形成部BFPの一側面側から供給されるガス流が、対向する他方の側面でガス流が反射して乱流を形成してしまうことを抑制できる。 - 特許庁
The junction board 509 for movable bodies is mounted to a rear side of the substrate facing surface part 520 while a wiring connector part for movable bodies is allowed to face the rear, and a rear surface of the junction board 509 for movable bodies is positioned at a front side instead of a rear side of the rear wall part 521.例文帳に追加
可動体用中継基板509が可動体用配線コネクタ部を後方に臨ませた状態で基板対向面部520の後側に取付けられ、可動体用中継基板509の後面は、後方壁部521の後端より前側に位置している。 - 特許庁
In the embedded metal 170, an opening end part 171 at a case attached side is flush with the case abutment surface 120a of the attachment flange 120, and an opening end part 172 at a fixing bolt inserted side is located nearer to the case abutment surface 120a side than a bolt fixing face 120b.例文帳に追加
埋込金具170では、ケース取付側の開口端部171が、取付フランジ120のケース当接面120aと面一であり、固定ボルト挿入側の開口端部172が、ボルト固定面120bよりもケース当接面120a側に位置する。 - 特許庁
A pressurizing tapered portion 12 which is inclined corresponding to the angle of inclination of an outer circumferential surface of the stopper ring 7 forming an inclined surface by the large diameter on one opening end side on the waterproof packing 5 side and the small diameter on the other opening end side is formed on the connection socket 10.例文帳に追加
接続ソケット10には、防水パッキング5側の一方の開口端側が大径で、他方の開口端側が小径であることで傾斜面となっているストッパーリング7の外周面の傾斜角度に対応傾斜している押圧テーパー部12を形成する。 - 特許庁
An air lead-out hole 22a is formed at the upper end of the back side plate 22, an exhaust port 26 is formed between the first surface side plate 24 and the second surface side plate 25 positioned below the air lead-out hole 22a, and a filter 28 is fitted to the exhaust port 26.例文帳に追加
裏側プレート22の上端にエアー導出孔22aを形成する一方、排気口26をエアー導出孔22aの下方に位置するように第1表側プレート24と第2表側プレート25との間に形成し、排気口26にフィルタ28を装着する。 - 特許庁
On both sides of a web surface of a distal end part of the side member, a first recession-like bead vertically extending at equal length to height of the web surface and a second recession-like bead extending in a longitudinal direction of the side member with a clearance at a rear side of the first recession-like bead are provided.例文帳に追加
サイドメンバの先端部のウェブ面の両側に、該ウェブ面の高さと等しい長さで上下に延びる第1凹状ビードと、該第1凹状ビードの後方で隙間を隔ててサイドメンバの長手方向に延びる第2凹状ビードとを設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
The aromatic container 10 is supported by a mounting side portion 22 and the bottom peripheral edge part 13b of the recessed box portion 13 for instance, and is used by being mounted on a mounting surface 50 in the state of turning the front surface plate 17 to the side and disposing a box side air hole 16 at an upper part.例文帳に追加
芳香剤容器10は、例えば載置辺部22及び凹箱部13の底部周縁部13bに支持させて、正面板17を側方に向けると共に箱側空気孔16を上部に配置した状態で、被載置面50に載置して用いられる。 - 特許庁
This sound absorbing body 10 has a porous sound absorbing body 3 of a prescribed shape formed by providing a sound source side surface 1a and counter sound source side surface 1b of a fibrous molding 1 with film materials 2 and an air layer 4 behind (on the counter sound source side) of this porous sound absorbing body 3.例文帳に追加
繊維成形体1の音源側面1a及び反音源側面1bに膜材2を設けてなる所定形状の多孔質吸音体3と、この多孔質吸音体3の背後(反音源側)に空気層4とを有することを特徴とする吸音体10。 - 特許庁
A recession part 17 is formed on an end surface part 9b at a vehicle inner side of an inner ring 9 at the vehicle inner side in the bearing 4, and a projection 18 fitted to the recession part 17 of the inner ring 9 is formed on an end surface part 5a at a vehicle outer side of a retainer ring 5.例文帳に追加
軸受4における車両インナ側の内輪9の車両インナ側の端面部9bに、ラジアル方向に凹部17を形成すると共に、リテーナリング5の車両アウタ側の端面部5aに、内輪9の凹部17に嵌合される突条18を形成する。 - 特許庁
A bottom water-collecting hole 6 is elongated to the upstream side along the valley line T of the hardly-permeable ground 2 from a lower side surface of the vertical shaft 4, and upper water-collecting holes 7 etc. are elongated from an upper side surface of the vertical shaft 4 in such a pattern as to be radial in a plan view.例文帳に追加
立坑4の下位部側面からは、難透水性地盤2の谷線Tに沿って底部集水孔6が上流側に延出するとともに、立坑4の上部側面からは、上部集水孔7…が平面視放射状に延出している。 - 特許庁
The ridge-side end surface of the solar battery panel 2 abuts on the vertical piece 9 of the supporting fitting 5 which is positioned on the ridge side; and the supporting fitting 5 is fixed to the portion 7 to be attached, in the state in which the upper horizontal piece 10 abuts on the top surface of the eaves-side end of the solar battery panel 2.例文帳に追加
棟側に位置する支持金具5の縦片9に太陽電池パネル2の棟側端面を当接し且つ上横片10を太陽電池パネル2の棟側端部上面に当接した状態で該支持金具5を被取付け部7に固定する。 - 特許庁
In this design method of a die for forming the reflector 2 for the vehicular lamp having the reflecting surface 2a on the front side and having a projection 2b1 on the back side, a part 2a1 within the reflecting surface 2a located on the side opposite to the projection 2b1 is corrected downward.例文帳に追加
表面側に反射面2aを有し、裏面側に突起2b1を有する車両用灯具のリフレクタ2を成形するための金型の設計方法において、反射面2aのうち、突起2b1の反対側に位置する部分2a1を下向きに補正する。 - 特許庁
When the LBP side carrying part 41 is inserted, an upper surface of the rocking holder 50 for supporting a rocking gear 52 provided on the deck side carrying part 31 is abutted on a lower surface of a frame of the LBP side carrying part 41 to rotate the rocking holder 50 counterclockwise.例文帳に追加
LBP側搬送部41が挿入されるとデッキ側搬送部31に設けられた揺動ギア52を支持する揺動ホルダー50の上面と、LBP側搬送部41のフレーム下面とが当接して揺動ホルダー50を反時計周りに回転させる。 - 特許庁
The bracket 6 has a cylindrical cross section in which a curved surface 6b is formed on a front side and a mounting surface 6a to be mounted on the support 2 is arranged on a rear side, and it is fixed to the support 2 by a bracket fixing bolt 8 penetrated from a rear side of the support.例文帳に追加
ブラケット6は、その前面側に湾曲面部6bを有し背面側に支柱2への取り付け面部6aを有する筒形断面形状をなし、支柱背面側から貫通させたブラケット固定用のボルト8で支柱2に固定される。 - 特許庁
The electrode 31 on the measuring target gas side is provided to the inner peripheral surface 303 of the solid electrolyte 3, and the electrode 32 on the reference gas side is provided in the outer peripheral surface 304 of the solid electrolyte 3, at a position facing the electrode 31 on the measuring target gas side.例文帳に追加
被測定ガス側電極31は、固体電解質体3の内周面303に設けてあり、基準ガス側電極32は、固体電解質体3の外周面304において、被測定ガス側電極31と対向する位置に設けてある。 - 特許庁
The sealing member 32 provided on the surface side of the opening of the device comprises foam and is compressed by a supporting plate 34 to prevent the toner from passing through, and it achieves sealing action in cooperation with a back surface seal 37 at both side parts of the blade at the side part of the opening.例文帳に追加
また、装置の開口部の表面側に設ける記シール部材32は発泡体で構成され、支持プレート34により圧縮されてトナースルーを防止し、開口部の側部では、ブレードの両側部の裏面シール37と共同してシール作用を発揮する。 - 特許庁
The double-sided flexible printed board 10 where a reinforcing plate 1 is arranged on the side opposite to the component mounting surface has a base film 5, a copper pattern 4a bonded to the component mounting surface side of the base film 5, and a copper pattern 4b bonded to the reinforcing plate side of the base film 5.例文帳に追加
部品搭載面の反対面に補強板1を配置した両面フレキシブルプリント基板10は、ベースフィルム5と、ベースフィルム5の部品搭載面側に接着された銅パターン4aと、ベースフィルム5の補強板側に接着された銅パターン4bと、を有する。 - 特許庁
Concretely, the Ni plating layers having a thickness of 2.5 to 5 μm are formed on both sides, and the etching is carried out only to the mounting side of semiconductor elements, thereby the Ni plating layer of the mounting surface side is formed 0.5 to 2 μm thinner than the Ni plating layer of the rear surface side.例文帳に追加
具体的には、表裏面に2.5〜5μmの厚さを有するNiめっき層を形成し、半導体素子の搭載面側のみをエッチング処理することによって、該搭載面側のNiめっき層の厚さを裏面側のNiめっき層より0.5〜2μm薄くする。 - 特許庁
A recessed part 12 for connection pipe escape for permitting displacement in a radial outward direction of the distal end side end part P-1 of the connection pipe P is formed in an inner peripheral surface on the shaft inner direction side of a narrowing side end 7a of the tapered surface 7 in the socket part 4.例文帳に追加
受口部4におけるテーパ面7の窄まり側端7aより軸方向内方側の内周面には、接続管Pの先端側端部P−1の径方向外方への変位を許容するための接続管逃がし用凹部12が形成されている。 - 特許庁
The frame member 16 is provided with an elongating piece 31, elongating to the outer peripheral rim of the recording liquid ejecting side surface so as to have the top end part 31c cover the side end 3c of one end part of the wiring sheet 3 facing the outer periphery of the recording liquid ejecting side surface.例文帳に追加
そして、枠体16には、記録液吐出側表面の外周縁に向かって延長されて、先端部31cが、記録液吐出側表面の外周に臨む配線シート3の一端部の側端3cを覆う延長片31が延設される。 - 特許庁
A fixing side member 32 of a slide rail SR is attached to an upper plate part 50 working as an upper surface of the base body 40, and a movement side member 34 retained to reciprocate to the fixing side member 32 is attached to a lower plate part 70 working as a lower surface of the armrest body 60.例文帳に追加
ベース本体40の上面をなす上板部50にスライドレールSRの固定側メンバ32が取着され、肘掛け本体60の下面をなす下板部70に、固定側メンバ32に往復移動可能に保持された移動側メンバ34が取着される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|