「significant result」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures.例文帳に追加

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度にかかった。 - 英語論文検索例文集

As the result of the Hogen Disturbance, Sekkan-ke (the families which produced regents) had their armed force disbanded, suffering a significant reduction in power. 例文帳に追加

保元の乱で摂関家は武力組織を解体され、その勢力を大幅に後退させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As toshiyori (a retired wrestler who is a trustee of the Japan Sumo) Chiganoura, he devoted himself to train apprentices, but without significant result, he died at the age of 50. 例文帳に追加

年寄千賀ノ浦として弟子の育成に尽力したが、大きな成果は残せずに50歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the result of a broad international cooperative effort that includes a significant number of countries. 例文帳に追加

これは，多数の国々を含む，幅広い国際協調の努力の成果である。 - 財務省

To more efficiently achieve easily understandable display by using a retrieval result under the significant consideration of an implication of a sentence.例文帳に追加

文の意味合いを重視した検索結果を用いて、分かりやすい表示を効率よく実現すること。 - 特許庁

Lastly, result bits output from the respective comparing circuits are arranged in order from the most significant bit and output.例文帳に追加

最終的に、各比較回路から出力された結果ビットを上位から並べて出力する。 - 特許庁

As a result, BRICs has a very significant presence as a market.例文帳に追加

これは日本の人口の約５倍に相当し、市場としての存在感は非常に大きい。 - 経済産業省

Then the new P value is compared with a predetermined significant level to perform device difference analysis, and a result thereof is displayed as an analysis result list picture.例文帳に追加

次に、新たなＰ値を所定の有意水準と比較して装置差分析を行い、その結果を分析結果一覧画面として表示する。 - 特許庁

・ When judging that the process or the result of the management’s selection of significant or locations business units is inappropriate, request the management to perform additional procedures, including re-selection of the significant locations or business units. 例文帳に追加

・ 経営者の行った重要な事業拠点の選定の過程や結果が適切でないと判断した場合には、経営者に対し重要な事業拠点の選定の見直しなどの追加的な作業を求める。 - 金融庁

The value rounding means includes: a first rounding algorithm means 13 for rounding off the signal to the significant digits; a second rounding algorithm means 14 for rounding off the signal to the significant digits; and a selector 15 which selects one of rounding result.例文帳に追加

値丸め手段は、四捨五入により有効桁に丸める第１丸めアルゴリズム手段１３と、切り捨てにより有効桁に丸める第２丸めアルゴリズム手段１４と、いずれかの丸め結果を選択するセレクタ１５からなる。 - 特許庁

As the result of Japanese Black, with regard to meat yield, a significant difference is not recognized between an administration group/non- administration group but with regard to meat quality, significant differences appear in marbling of fat (beef streaked with fine veins of fat), gloss, firmness and texture.例文帳に追加

黒毛和牛で試験を行った結果、歩留に関しては、給与／非給与群の間に有意差は認められないが、肉質に関しては、脂肪交雑（霜降り）及び光沢、締まり、きめに有意な差が現れた。 - 特許庁

Consequently the radial shape which is stable up to the vicinity of the center point is formed, and no significant difference of intervals between the central section and the external section is produced, and as a result a significant effect of widening the viewing angle is brought about.例文帳に追加

したがって、中心点付近まで安定した放射形状を作成できるとともに、間隔に中心側と外方側とで大きな差が生じないようにすることができ、視野角の拡大に対して大きな効果を得ることができる。 - 特許庁

The carry flag indicates that the result of an operation has caused an overflow of the most significant digit of the byte 例文帳に追加

桁上げフラグ(標識)は,演算の結果によって,このバイトの最上位桁のあふれ(オーバフロー)が起ったことを示す - コンピューター用語辞典

It is apparent from Table 3 that a significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures.例文帳に追加

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度に及ぼしたことは，表3から明白である。 - 英語論文検索例文集

It is apparent from Table 3 that a significant inhibitory effect was placed on the specific oxidation rate as a result of extreme winter temperatures.例文帳に追加

極度な冬の温度が原因で相当な抑制効果が特定の酸化速度に及ぼしたことは，表3から明白である。 - 英語論文検索例文集

As a result of social changes in the middle and the later Edo period, the disparity between rich and poor in hyakusho became significant ("dissolution of the peasant class"). 例文帳に追加

江戸時代中後期の社会変動によって、百姓内部での貧富の差が拡大していくようになる("農民層分解")。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the first priority of such histories shifted away from accuracy and towards political calculations, and as such their value as historical sources suffered significant damage. 例文帳に追加

このため、正確さよりも政治的思惑が最優先されて歴史書としての価値は大きく損なわれる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the rule is that as a result, these significant locations or business units within the scope of the current fiscal year's assessment scope may comprise less than 2/3 of consolidated sales to some extent. 例文帳に追加

この場合には、結果として、売上高等の概ね３分の２を相当程度下回る場合があり得ることを規定した。 - 金融庁

As a result, since the air delivered from the second fan can be effectively supplied to the heat exchange core 4, significant deterioration of the cooling performance can be prevented.例文帳に追加

その結果、第２のファンから吐出された空気を有効に熱交換コア４に供給できるので、冷却性能の著しい落ち込みを防止できる。 - 特許庁

To provide a SPR sensor head and a SPR sensor device for inexpensively and stably obtaining a significant measurement result.例文帳に追加

低コストで有意な測定結果を安定して得ることができるＳＰＲセンサヘッドおよびＳＰＲセンサ装置を提供する。 - 特許庁

A summarized result adding part 102 adds the significant sentence extracted by the summarization processing part 101 to the first part of the text of the electronic mail.例文帳に追加

要約結果追加部１０２は、要約処理部１０１で抽出した重要文を電子メールの本文の最初に追加する。 - 特許庁

A region 11 is the region where the significant computation result of the autocorrelation matrix of the impulse response of an acoustic feeling weighted composition filter is set.例文帳に追加

領域１１は聴感重み付け合成フィルタのインパルス応答の自己相関行列の有意な演算結果が設定される領域である。 - 特許庁

The recommended quantum represents a value indicated by the least significant digit of the effective number of the decimal floating point result.例文帳に追加

推奨量子は、１０進浮動小数点結果の有効数字の最下位桁によって表される値を示す。 - 特許庁

As a result, quality control on whole number of the tube expanding work is possible so that significant improvement of work efficiency is expected.例文帳に追加

この結果、拡管作業の全数の品質管理が可能であり、大幅な作業効率の向上が図られる。 - 特許庁

Significant decrease of the exclusive area by the pathological change is recognized in SI (Surface Involvement) of 1.5% SF73 group and 3% SF73 group in a feeding trial result of a rabbit.例文帳に追加

家兎の飼育試験結果では、１．５％ＳＦ７３群と３％ＳＦ７３群のＳＩでは有意な病変占有面積の低下が認められた。 - 特許庁

Out of an output from the means 20, the substituted code is rewritten by the significant character string and transferred to a result edition output means 8.例文帳に追加

データ変換手段２０からの出力においては、置換符号は有意文字列に書き換えられ、結果編集出力手段８へ渡される。 - 特許庁

A composite processing section 8 composes the encoded significant bits, refinement bits and encoded bits and outputs the result as encoded data.例文帳に追加

合成処理部８は、符号化された有意ビット、既有意ビット、および符号ビットを合成して符号化データとして出力する。 - 特許庁

To make the display of determination result significant by informing a round or the like determined on actually winning a V-prize.例文帳に追加

実際にＶ入賞すれば決定されるラウンド等を報知することにより決定結果の表示を有意義にする。 - 特許庁

Since significant information is calculated, by utilizing the FFT operation result A2 from an electronic type watt-hour meter 1, this device can be made compact and at a low cost.例文帳に追加

電子式電力量計１のＦＦＴ演算結果Ａ２を利用して有意情報を算出するので、装置を小形安価にできる。 - 特許庁

As a result, it is forecast that there will be a significant reduction in the annual 120 million yen required by the government as garbage collection expenses.例文帳に追加

その結果、年間1億2千万円も要していた行政のゴミ回収費用が大幅に削減されると見込まれる。 - 経済産業省

As a result of the maturing of international economy, importance has been attached even more to services in the international economy, and the impacts caused by service industries upon the overall economy have become increasingly significant.例文帳に追加

国際経済の成熟化に伴い、経済のサービス化が進展し、サービス業が全体の経済に与える影響が拡大している。 - 経済産業省

The test results shall be recorded to 2 significant figures. In cases where the results are below the detection limit, record the test result with the detection limit, e.g., as <20 Bq/kg.例文帳に追加

検査結果は、有効数字２桁で記載する。ND となった場合には検出限界を明記し<20 Bq/kgのように記載する。 - 厚生労働省

To immediately determine whether information on a retrieval result is significant by allowing a user to obtain the information on a retrieval result efficiently even if a specific document file is included in the retrieval result.例文帳に追加

検索結果に特定の文書ファイルが含まれる場合であっても、ユーザが効率的に検索結果の情報を取得し、有意な情報か否かを直ちに判断可能とする。 - 特許庁

When the detected result with the previous frame is significant but the detected result with the reference frame is insignificant, the movement amount determination portion determines the amount of image movement, according to the detected result with the previous frame and the last value of the amount of image movement.例文帳に追加

基準フレーム間検出結果に信頼性が無い場合であって、直前フレーム間検出結果に信頼性が有る場合には、直前フレーム間検出結果と画像移動量の前回値とから画像移動量を決定する。 - 特許庁

Therefore, the use of the decision result showing that the operating state is "normal" is inhibited so that it is possible to prevent processing omission from being generated in the decision result showing that the operating state is "abnormal", which is more significant than the decision result showing that the operating state is "normal".例文帳に追加

従って、作動状態が「正常」であるとの判定結果を利用することを禁止することによって、「正常」であるとの判定結果よりも重要な「異常」であるとの判定結果に処理抜けが発生しないようにしている。 - 特許庁

・ When judging that the process or the result of the management's selection of significant locations or business units is inappropriate, report to the management, and require the management to perform additional procedures corresponding to the degree of impact on financial reporting, such as re-selection of the significant locations or business units. 例文帳に追加

・ 経営者の行った重要な事業拠点の選定の過程や結果が適切でないと判断した場合には、経営者に対し、その旨を指摘するとともに、財務報告に対する影響の程度等に応じ、重要な事業拠点の選定の見直しなどの追加的な対応を求める。 - 金融庁

In order to minimize the shifting movement, the results of a plurality of subword operations are stored in the least-significant bits of the result-register subword locations in the subword locations corresponding to the result register.例文帳に追加

横方向移動を最小化するために、複数のサブワード演算の結果は、結果レジスタの対応するサブワードロケーションにおいて、例えば、結果レジスタの対応するサブワードロケーションの最下位ビット位置に格納される。 - 特許庁

A state determination result calculation unit 103 determines a state of the sound emitted or collected on the basis of the correlation Cor and whether or not the collection sound signal NEn is at a significant level, and outputs a state determination result Mod.例文帳に追加

状態判定結果算出部１０３は、相関度Ｃｏｒと収音音声信号ＮＥｎが有意なレベルであるかどうかとに基づいて、放収音の状態判定を行い、状態判定結果Ｍｏｄを出力する。 - 特許庁

Based on the evaluated result by the reliability evaluation portion, a movement amount determination portion at the motion detection portion 15 determines the amount of image movement from the reference frame to the current frame using the detected result with the previous frames, if the detected result with the previous frames is significant.例文帳に追加

動き検出部１５の移動量決定部は、信頼度評価部による評価結果をもとに、直前フレーム間検出結果に信頼性が有る場合には、直前フレーム間検出結果を用いて基準フレームから現フレームまでの画像移動量を決定する。 - 特許庁

A sound velocity determination part 40 determines that when the sound velocity calculated by the sound velocity calculation part is within an allowable range stored in an allowable range storage part 46, a quench position determination result is significant, and when the calculated sound velocity is out of the stored allowable range, the quench position determination result is not significant.例文帳に追加

音速判定部４０は、音速算出部により算出した音速が、許容範囲記憶部４６に記憶している許容範囲の範囲内の場合にはクエンチ位置判定結果は有意であり、算出した音速が記憶している許容範囲の範囲外の場合にはクエンチ位置判定結果は有意でないと判定する。 - 特許庁

Can result in significant performance improvements if there are several files owned by UIDs (user IDs) not in system databases (for example untarring the linux kernel sources as root); should be kept small to reduce cache coherency problems. 例文帳に追加

システムデータベースにない UID (ユーザーID) で所有されるファイル(たとえば root で tar を展開した linux カーネルのソース) が少ないと、顕著な性能の向上が見られる。 キャッシュのコヒーレンス問題を少なくするために小さな値にすべきである。 - JM

As a result, functions that are called many times, or call many functions, will typically accumulate this error. The error that accumulates in this fashion is typically less than the accuracy of the clock (less than one clock tick), but it can accumulate and become very significant.例文帳に追加

結果的に多く呼び出される関数または多数の関数から呼び出される関数の情報にはこの種のエラーが蓄積する傾向にあります。 - Python

During the current crisis, the ADB Group achieved a significant result in mitigating the impact of the crisis in Africa with the swift provision of assistance to the member countries. 例文帳に追加

AfDF第 12次増資今般の危機で、AfDBグループは、アフリカ諸国への支援を迅速に差し延べ、危機の影響を軽減することに大きな成果を上げました。 - 財務省

All three offices agree in that inventive step can be acknowledged in an invention consisted of particular subordinate ideas contained in prior art if it shows a significant and unexpected effect/result. 例文帳に追加

いずれの庁も、発明が先行技術に対する特定の下位概念で構成され、その下位概念が重要かつ予期しない効果／結果を示す場合、進歩性が認められるという点で一致している。 - 特許庁

To provide a test marketing system for obtaining a significant questionnaire result by carrying out merchandise monitoring to only consumers requiring the merchandise originally.例文帳に追加

本来その商品を必要とする消費者に絞って商品モニタを実施し、有意義なアンケート結果を得るテストマーケティングシステムを提供すること。 - 特許庁